創作背景:
1991年創作,Heal the World 是為了(le)配合邁克爾自己的(de)同名慈(ci)善(shan)組織所作,Heal the world是一首呼(hu)喚世(shi)(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)和平(ping)的(de)歌曲(qu),相(xiang)當優(you)秀,歌詞倡導人們保護(hu)和珍惜我們的(de)環境(jing),讓(rang)戰爭(zheng)遠離,世(shi)(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)和平(ping),我們的(de)心中都有(you)(you)一個地方,那就是愛(ai),讓(rang)我們營造一個沒(mei)有(you)(you)戰爭(zheng)、沒(mei)有(you)(you)荒地,生機(ji)勃(bo)勃(bo),到處充(chong)滿了(le)溫暖(nuan)和關懷的(de)世(shi)(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie),讓(rang)孩(hai)子們可以自由的(de)歡(huan)笑,讓(rang)世(shi)(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)充(chong)滿愛(ai)。
這是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)首關于兒童(tong)、地(di)球(qiu)、愛(ai)心(xin)(xin)的(de)(de)(de)優(you)秀作品(pin),詞曲都是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)由(you)邁克爾一(yi)手(shou)包辦的(de)(de)(de)。歌(ge)曲一(yi)開頭,便是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)孩子們(men)的(de)(de)(de)嬉(xi)笑聲(sheng)(sheng)(sheng)、哭(ku)聲(sheng)(sheng)(sheng)……這也(ye)許是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)讓我們(men)從歌(ge)曲中體會到童(tong)真的(de)(de)(de)可(ke)貴和重(zhong)要性(xing)。邁克爾唱(chang)出了發(fa)自內心(xin)(xin)的(de)(de)(de)心(xin)(xin)聲(sheng)(sheng)(sheng)。用心(xin)(xin)去聆聽(ting),就能體會歌(ge)曲當中流露出的(de)(de)(de)情感(gan)。邁克爾的(de)(de)(de)唱(chang)腔呈中性(xing),體現(xian)了無(wu)與倫比的(de)(de)(de)高超唱(chang)功,當之(zhi)無(wu)愧的(de)(de)(de)“假音(yin)之(zhi)王”!他(ta)(ta)的(de)(de)(de)聲(sheng)(sheng)(sheng)音(yin)似乎來自另一(yi)空(kong)間(jian),純潔而又(you)充(chong)(chong)滿(man)(man)童(tong)真。正(zheng)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)這樣,他(ta)(ta)用這純潔的(de)(de)(de)歌(ge)聲(sheng)(sheng)(sheng)洗(xi)凈了每顆心(xin)(xin),挖掘了人(ren)心(xin)(xin)的(de)(de)(de)善良。聽(ting)了“Heal the world”之(zhi)后,你會感(gan)到周圍是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)充(chong)(chong)滿(man)(man)愛(ai)心(xin)(xin)的(de)(de)(de),生活是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)充(chong)(chong)滿(man)(man)希望的(de)(de)(de),感(gan)到改善這個世(shi)界的(de)(de)(de)任務(wu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)重(zhong)大的(de)(de)(de)。我想只有世(shi)界沒有了戰爭(zheng),兒童(tong)才是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)幸福的(de)(de)(de),地(di)球(qiu)才是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)美麗的(de)(de)(de)。這首歌(ge)可(ke)謂曠世(shi)奇(qi)作!給人(ren)的(de)(de)(de)感(gan)覺很多,觸動著(zhu)人(ren)們(men)的(de)(de)(de)心(xin)(xin)弦!給人(ren)們(men)留下(xia)的(de)(de)(de)思考也(ye)很多……
歌詞:
Heal The World
Child:Think about um... the generations and say we wanna make it a better place for our children and our children's children,so that they ,they,they,they know it's a better world for them.And think they can make it a better place.
(沉思那潮生潮滅(mie),世代更迭,說吧(ba),我們(men)想(xiang)要(yao)想(xiang)要(yao)為(wei)孩(hai)子們(men),和他(ta)們(men)的子孫營造(zao)更美(mei)好的家園,讓他(ta)們(men)明了,他(ta)們(men)活在一個較過去更加美(mei)好的世界(jie),從而讓他(ta)們(men)堅信,他(ta)們(men)也可以(yi)營造(zao)一個愈(yu)加美(mei)好的世界(jie)。)
There’s a place in your heart
And I know that it is love
在你心中有個地方
我知道那里充滿了愛
And this place it was brighter than tomorrow
這個(ge)地方會比明天更加燦(can)爛(lan)
And if you really try
……