《九(jiu)九(jiu)艷陽天(tian)》是1957年電(dian)影《柳堡(bao)的(de)故事(shi)》中的(de)插曲,由胡石言、黃宗江作(zuo)詞,高如星(xing)作(zuo)曲,禹鼎(ding)、潘文林、呼延生(sheng)、孫(sun)佩華演唱(chang)。
以下是影片《柳堡的(de)(de)故(gu)事》中(zhong)的(de)(de)《九九艷陽天》的(de)(de)原版歌詞,共分四段,但(dan)并不是連貫(guan)地唱(chang)完一(yi)(yi)整(zheng)首歌,而是將每一(yi)(yi)段分別(bie)穿插在影片的(de)(de)前段、中(zhong)間、結尾中(zhong):
(第一段新四軍(jun)幫田大爺修房子——)
男聲領唱:
九九那個艷陽天來喲
十(shi)八歲的哥哥呀坐在河(he)邊
東風呀吹得那(nei)個風車兒轉哪
蠶(can)豆花兒香啊麥苗兒鮮
男聲合唱:
風(feng)車呀風(feng)車那個咿呀呀地個唱呀
小哥哥為(wei)什(shen)么呀不開(kai)言(yan)
男聲領唱:
九九那個艷陽天來喲
十八歲的哥哥呀想把軍來參
風車呀跟著那個東風轉哪(na)
哥哥惦記著呀小英蓮
男聲合唱:
風向(xiang)呀不定那(nei)個(ge)車(che)難轉哪
……
《九(jiu)九(jiu)艷(yan)陽天》是(shi)高如(ru)星24歲時(shi)為(wei)《柳堡的故事》寫(xie)的插曲(qu),歌曲(qu)描寫(xie)了冬九(jiu)九(jiu)結束時(shi)的初春(chun)美麗(li)景色。電影(ying)(ying)寫(xie)出了愛情(qing)與(yu)軍規(gui)的矛盾,所以(yi)遭(zao)到(dao)了批判。60年代(dai)初,政治氣候有(you)所回暖,本子(zi)就拍(pai)成(cheng)了電影(ying)(ying),但在(zai)“文革”前(qian)夜(ye)又遭(zao)到(dao)批判。這部電影(ying)(ying)與(yu)《北國江南》一起成(cheng)了政治氣候的風向標(biao)。“文革”時(shi),造反派對(dui)高如(ru)星突擊(ji)審訊,威逼(bi)高如(ru)星交(jiao)代(dai)“蘇修特務(wu)”罪(zui)(zui)行(xing),交(jiao)代(dai)寫(xie)《九(jiu)九(jiu)艷(yan)陽天》靡靡之(zhi)音的罪(zui)(zui)惡(e)目(mu)的。高如(ru)星拒不認罪(zui)(zui),肋骨被打斷插進肺里,不久肺部感(gan)染化(hua)膿,創傷(shang)部位發生癌變。
高如星在彌(mi)留之際讓妻子給他(ta)唱《跟(gen)著我吧(ba)》,妻子哽咽唱不下去(qu)。從(cong)家鄉來照顧他(ta)的(de)(de)小侄女輕(qing)聲為他(ta)唱了這首他(ta)的(de)(de)歌。
《九(jiu)九(jiu)艷陽天》是超越一般(ban)電影(ying)的(de)(de)(de)插(cha)曲(qu)(qu)(qu),歌(ge)(ge)曲(qu)(qu)(qu)描寫了(le)(le)冬(dong)九(jiu)九(jiu)結束時(shi)的(de)(de)(de)初春美麗景色(se),成(cheng)為(wei)純樸(pu)、真摯、纏綿愛(ai)情的(de)(de)(de)象征。而且歌(ge)(ge)曲(qu)(qu)(qu)結構簡單(dan),通俗上口,電影(ying)放映(ying)過(guo)程猶如(ru)起(qi)了(le)(le)教唱(chang)(chang)作(zuo)用,觀眾看完(wan)電影(ying)差不(bu)(bu)多就可以(yi)(yi)背唱(chang)(chang)下來。這(zhe)首膾炙人口、流傳廣泛的(de)(de)(de)電影(ying)歌(ge)(ge)曲(qu)(qu)(qu),其歌(ge)(ge)詞(ci)大(da)量運用了(le)(le)民(min)間(jian)的(de)(de)(de)素材(cai)和(he)民(min)歌(ge)(ge)中賦(fu)比興、問答(da)和(he)重復等表現(xian)手(shou)法,讓(rang)整首歌(ge)(ge)曲(qu)(qu)(qu)充(chong)滿(man)活潑的(de)(de)(de)生命力,有著(zhu)堅實的(de)(de)(de)生活基礎(chu)。歌(ge)(ge)曲(qu)(qu)(qu)調(diao)式為(wei)傳統的(de)(de)(de)五(wu)聲調(diao)式為(wei)主干的(de)(de)(de)六(liu)聲調(diao)式,曲(qu)(qu)(qu)調(diao)以(yi)(yi)級進音(yin)型為(wei)主,間(jian)有小跳,使(shi)之旋律優美,節奏明快,柔美悠揚,婉(wan)轉俏麗,音(yin)域跨度不(bu)(bu)大(da),采用了(le)(le)典型的(de)(de)(de)江(jiang)蘇民(min)歌(ge)(ge)小調(diao)式的(de)(de)(de)表現(xian)手(shou)法,恰似勞作(zuo)休閑時(shi)所哼(heng)唱(chang)(chang)的(de)(de)(de)小曲(qu)(qu)(qu),又如(ru)年輕戀人的(de)(de)(de)對唱(chang)(chang),極具生命力和(he)生活性。歌(ge)(ge)曲(qu)(qu)(qu)的(de)(de)(de)旋律優美動聽,曲(qu)(qu)(qu)調(diao)活潑委婉(wan),歌(ge)(ge)詞(ci)真摯淳樸(pu),充(chong)滿(man)著(zhu)濃郁的(de)(de)(de)地方風味和(he)民(min)歌(ge)(ge)情趣,讓(rang)人百聽不(bu)(bu)厭,過(guo)耳不(bu)(bu)忘。這(zhe)首歌(ge)(ge)深受(shou)到廣大(da)觀眾的(de)(de)(de)喜愛(ai),是傳唱(chang)(chang)半個世紀至今(jin)仍保持著(zhu)旺盛生命力的(de)(de)(de)經典音(yin)樂(le)作(zuo)品。
所屬專輯 發行時間(jian) 演唱者
《20世紀中華(hua)歌壇名人(ren)百集珍藏(zang)版(ban)》1997年 張振(zhen)富和耿蓮(lian)鳳
《老唱(chang)片.銀(yin)屏笙(sheng)歌》1999年7月1日 革命歌曲
《愛我中(zhong)華(hua)精品歌(ge)集》2000年5月(yue)1日 宋祖英
《同一首歌(二)》2002年 尹相(xiang)杰、于文華
《金曲精選(xuan)》2002年 宋祖英
《情深誼長》2002年(nian) 宋祖英
《中國電影百年回憶》2002年2月21日(ri) 孫佩華
《中國歌典 艱(jian)苦奮斗的(de)歲(sui)月》2002年5月8日(ri) 群星
同一(yi)首歌(二)2003年 劉(liu)紫玲
《最精(jing)彩的中(zhong)國旋律 1》2004年(nian)1月1日(ri) 內地雜錦(jin)合輯(輕音樂)
《Times Lover Vague Impression 紅色經典影視》2004年4月(yue)2日(ri) 革命歌(ge)曲
《百年唱片名(ming)人(ren)名(ming)歌(3) 我的祖國》2004年12月1日 葉(xie)毛、廖沙(sha)
《張振富(fu)/耿蓮鳳(feng)民歌珍藏》2004年9月13日 張振富(fu)/耿蓮鳳(feng)
《山(shan)歌好比春江水》2005年7月5日 雪伶
《追夢情懷》2005年3月11日 李詠紅
《中(zhong)國電影百年歌曲精萃3(1950 年代(dai))》2005年5月17日 張振富/耿蓮鳳
《發燒(shao)》2005年10月8日 黑(hei)鴨子合唱組(zu)
《紅色經典影視(shi)民(min)歌(ge)》 2006年05月04 革命歌(ge)曲(qu)
《那(nei)個(ge)季節里的歌 6》2006年7月(yue)31日 王珺&馮(feng)杰
《新(xin)音樂長征路 紅色經典系列(lie)一》2007年(nian)5月18日 新(xin)音樂長征路
《發燒碟 DTS》2007年11月5日 黑鴨子合唱組
《民歌對唱》2007年12月13日 紅英與唐彪
《女兒(er)媚(mei)》2007年(nian)12月28日 思瓊
《幸福像(xiang)花兒(er)一樣》2008年1月15日 童蕾
《紅色經典》2008年(nian)3月13日 刀郎
《爵士民(min)歌(ge)》2008年10月6日 耿藝(yi)
《九(jiu)九(jiu)艷(yan)陽(yang)天(tian) EP》2009年10月28日 李炳辰
《紅》 2009年7月2日 林琳(lin)
《祝(zhu)福》2009年9月24日 白雪
《典藏民(min)歌金曲》II 2012/2/9 馬曉夢