劇情簡介
在(zai)郊外一(yi)個荒(huang)廢的(de)(de)(de)(de)(de)庭院中有一(yi)座大的(de)(de)(de)(de)(de)老房子。在(zai)它(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)地板下(xia)，已經14歲的(de)(de)(de)(de)(de)少(shao)女小人(ren)(ren)(ren)阿莉(li)埃蒂(di)和爸爸波特、媽媽霍(huo)米(mi)莉(li)3人(ren)(ren)(ren)安靜地生(sheng)(sheng)活(huo)著(zhu)。在(zai)那(nei)屋里(li)，住(zhu)著(zhu)兩位老婦人(ren)(ren)(ren)。為了(le)不讓(rang)女主人(ren)(ren)(ren)牧貞(zhen)子家傭的(de)(de)(de)(de)(de)阿春(chun)發(fa)現，阿莉(li)埃蒂(di)一(yi)家，只能一(yi)點一(yi)點地借一(yi)些足(zu)夠維持生(sheng)(sheng)活(huo)的(de)(de)(de)(de)(de)必(bi)需品，像肥皂、曲(qu)奇(qi)、砂(sha)糖、電、汽油之類(lei)的(de)(de)(de)(de)(de)。某年的(de)(de)(de)(de)(de)夏(xia)天(tian)，那(nei)個屋子里(li)來了(le)一(yi)位來療養的(de)(de)(de)(de)(de)12歲少(shao)年翔，偶然(ran)間看見草(cao)叢中的(de)(de)(de)(de)(de)小人(ren)(ren)(ren)阿莉(li)埃蒂(di)。阿莉(li)埃蒂(di)因天(tian)生(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)好奇(qi)心再(zai)加上莽撞的(de)(de)(de)(de)(de)性格，而慢慢地與翔接(jie)觸(chu)。
演員表
角色 配音
阿莉埃(ai)蒂(di) 志田未來
翔 神木隆之介
霍米莉 大竹忍
波特 三浦友和
牧貞子 竹下(xia)景子
阿春 樹木希林
斯皮(pi)勒(le) 藤原龍也
影片評價
《時代》雜志(zhi)：影片(pian)雖然沒(mei)能達到(dao)《千與千尋》、《幽(you)靈公主》、《風之谷》那樣的(de)高度，但吉卜力(li)動畫(hua)的(de)優點都(dou)有在這片(pian)中體現。
《紐(niu)約每日新聞報》：這片雖(sui)然(ran)可(ke)愛(ai)，但好像沒能帶來(lai)更(geng)多的東西。
《日(ri)本時報》電影評論家(jia)馬(ma)克·席林(lin)（Mark Schilling）：在宮崎駿引退后，這(zhe)部電影給了我(wo)希望：吉卜力(li)工作室將(jiang)至少有一個(ge)優秀的繼承(cheng)人(ren)。
《北(bei)方文(wen)學》雜(za)志劉岳琪：這部動畫電影在看似淺顯、富有童趣的(de)情節中蘊含了深沉而又(you)現實(shi)的(de)思考，其中對于人與自然世界的(de)關(guan)系的(de)體悟更是發(fa)人深省。
這部動(dong)畫改編自(zi)歐洲兒童文學的(de)(de)(de)(de)同(tong)名奇幻(huan)故事(shi)。秉承吉卜力(li)的(de)(de)(de)(de)傳統，《借東(dong)西(xi)的(de)(de)(de)(de)小(xiao)人阿莉(li)埃蒂》質樸(pu)而充滿(man)童趣，與此同(tong)時，又在(zai)不經意間訴說(shuo)著大而深的(de)(de)(de)(de)主題。通過借物(wu)而生(sheng)的(de)(de)(de)(de)迷你小(xiao)人們(men)，我們(men)習以為常(chang)的(de)(de)(de)(de)“為己所(suo)有”的(de)(de)(de)(de)感覺遭到了質疑。自(zi)然界本(ben)(ben)有各種生(sheng)物(wu)共存，人類、動(dong)物(wu)、植物(wu)都(dou)從(cong)自(zi)然界借取資(zi)源(yuan)，或(huo)許自(zi)己的(de)(de)(de)(de)東(dong)西(xi)和別(bie)人的(de)(de)(de)(de)東(dong)西(xi)根(gen)本(ben)(ben)無法截(jie)然而分，或(huo)許寄(ji)居(ju)于自(zi)然的(de)(de)(de)(de)人類與借東(dong)西(xi)的(de)(de)(de)(de)小(xiao)人本(ben)(ben)質上并(bing)無區別(bie)。特別(bie)有意思的(de)(de)(de)(de)是，小(xiao)人的(de)(de)(de)(de)世界中(zhong)沒有“金錢”這個概念，他(ta)們(men)無法通過出錢的(de)(de)(de)(de)方式來獲得物(wu)品(pin)及服(fu)務，一切都(dou)必須(xu)靠(kao)自(zi)己，這樣(yang)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)活看似(si)辛苦(ku)卻也(ye)充滿(man)了別(bie)樣(yang)的(de)(de)(de)(de)樂趣（Mtime時光網評）。
