《玉卿嫂》是由(you)上海文廣(guang)新聞傳媒集團、南京廣(guang)播(bo)電視集團有限(xian)(xian)責任公司(si)、中天龍文化傳媒有限(xian)(xian)公司(si)于2006年出品的電視劇,改(gai)編自白先勇的同名小說,由(you)黃以功執導,蔣雯麗(li)、范植偉(wei)、羅海瓊、潘虹等主(zhu)演。
該劇(ju)講述(shu)了發生在上個世紀三十年代(dai),廣西桂林漓江側畔的一(yi)段(duan)悱惻纏(chan)綿的故事。
蔣雯麗 飾 玉卿嫂
范植偉 飾 慶生
羅海瓊 飾 金燕飛
潘虹 飾 柳母
劉均 飾 藺宗義
張魯一 飾 柳其昌
粟奕 飾 英嬋
李晴 飾 藺太太
寧曉志 飾 孫伯
王海平 飾 孫佳淦
演員蔣雯麗
風姿(zi)綽約、知書(shu)達理(li)、外表(biao)溫婉內心倔(jue)強。她(ta)是富家小姐(jie)出身(shen),是柳家少奶奶,在(zai)丈夫去早(zao)逝(shi)后(hou),被(bei)婆婆懷疑與(yu)老爺(ye)的根本慶生(sheng)有染,因此被(bei)掃地出門。她(ta)與(yu)三個男(nan)人有復雜的感情(qing)糾(jiu)葛,由(you)愛到(dao)狂熱再到(dao)變態,最(zui)后(hou)為情(qing)死(si)。
演員范植偉
慶生(sheng),慶生(sheng)是柳家(jia)(jia)的(de)(de)長工(gong),比(bi)玉卿嫂年幼三歲,曾是柳家(jia)(jia)老爺的(de)(de)跟班。在(zai)被柳家(jia)(jia)趕出柳家(jia)(jia)后,疾病纏身的(de)(de)他得到玉卿嫂的(de)(de)悉心照顧,病情日見(jian)好轉。但(dan)后來,慶生(sheng)卻移情與自己(ji)年齡相仿、興(xing)趣相投(tou)的(de)(de)旦角(jiao)金燕(yan)飛。
演員羅海瓊
她是京劇紅伶,紫云班的(de)(de)頭牌花旦,風騷(sao),工于心計、貪戀(lian)名(ming)利,亦是敢(gan)愛(ai)敢(gan)恨的(de)(de)女子,與(yu)玉卿嫂(sao)是情(qing)敵關系(xi)。金燕(yan)飛欣賞(shang)慶生的(de)(de)縫紉裁剪手(shou)藝,與(yu)慶生日(ri)久生情(qing),頻(pin)頻(pin)約會。
演員潘虹
桂林城大戶柳(liu)家的(de)(de)(de)太太,柳(liu)其昌的(de)(de)(de)母親,是玉(yu)卿嫂的(de)(de)(de)婆婆。柳(liu)母起初對玉(yu)卿的(de)(de)(de)各方(fang)面條(tiao)件(jian)都很滿意,為(wei)了讓兒子(zi)(zi)能與(yu)玉(yu)卿成(cheng)婚(hun)想盡辦(ban)法。但是,在兒子(zi)(zi)身亡后,卻(que)懷疑(yi)兒媳玉(yu)卿。
演員劉均
藺家(jia)二少(shao)爺,柳其昌的同(tong)學(xue),出身(shen)名門、留美歸(gui)來(lai),滿腔(qiang)熱(re)忱(chen)要投身(shen)革命。當初(chu)代(dai)替身(shen)犯毒癮的好友去(qu)玉卿(qing)(qing)嫂家(jia)提親,卻給(gei)玉卿(qing)(qing)嫂,同(tong)時也給(gei)自己展開(kai)了一段錯綜(zong)復雜,糾纏不(bu)清的愛恨情(qing)仇。
演員張魯一
柳(liu)家少爺。他(ta)抽大煙(yan)(yan)成癮,沒心(xin)思(si)結婚,同(tong)學藺宗義代其相(xiang)親、迎親,在婚后對(dui)玉卿百般驅(qu)趕。但他(ta)心(xin)底(di)仍存(cun)有(you)善意,對(dui)妻(qi)子玉卿有(you)少許體貼,逐漸愛上玉卿,主動決定戒煙(yan)(yan),但他(ta)最終因(yin)有(you)嚴重煙(yan)(yan)癮而亡。
故事發(fa)生(sheng)(sheng)(sheng)在上(shang)個世紀三十年代(dai)的(de)(de)(de)(de)廣西桂(gui)林漓(li)江側(ce)畔(pan),柳家少(shao)奶奶玉(yu)(yu)(yu)(yu)卿(qing)(蔣雯麗飾(shi))的(de)(de)(de)(de)丈夫因嗜毒成疾撒手人(ren)(ren)(ren)寰,婆婆(潘虹飾(shi))懷疑她與老(lao)爺的(de)(de)(de)(de)跟(gen)班(ban)慶生(sheng)(sheng)(sheng)(范植偉(wei)飾(shi))有染,將(jiang)兩(liang)人(ren)(ren)(ren)掃地(di)出(chu)門。玉(yu)(yu)(yu)(yu)卿(qing)帶著小(xiao)她三歲又疾病(bing)纏身、生(sheng)(sheng)(sheng)命(ming)垂危的(de)(de)(de)(de)慶生(sheng)(sheng)(sheng)來到桂(gui)林城(cheng)里,終(zhong)因相(xiang)依為(wei)命(ming)而有了床第之歡。迫于生(sheng)(sheng)(sheng)計并為(wei)慶生(sheng)(sheng)(sheng)治病(bing),昔日的(de)(de)(de)(de)少(shao)奶奶玉(yu)(yu)(yu)(yu)卿(qing)只得到藺(lin)家做(zuo)女傭(yong),從此(ci)被(bei)人(ren)(ren)(ren)叫作(zuo)“玉(yu)(yu)(yu)(yu)卿(qing)嫂(sao)(sao)(sao)(sao)”。藺(lin)家小(xiao)少(shao)爺容哥兒和(he)小(xiao)叔(shu)因為(wei)玉(yu)(yu)(yu)(yu)卿(qing)嫂(sao)(sao)(sao)(sao)的(de)(de)(de)(de)美(mei)麗,很快喜歡上(shang)她。玉(yu)(yu)(yu)(yu)卿(qing)嫂(sao)(sao)(sao)(sao)看出(chu)藺(lin)家小(xiao)叔(shu)真(zhen)愛(ai)(ai)自己,但對慶生(sheng)(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)(de)一往情(qing)深,使她無(wu)法移(yi)情(qing)別(bie)戀(lian)。在玉(yu)(yu)(yu)(yu)卿(qing)嫂(sao)(sao)(sao)(sao)的(de)(de)(de)(de)精心呵護(hu)下,慶生(sheng)(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)(de)病(bing)終(zhong)于日漸(jian)好轉。容哥兒發(fa)現他后(hou),與他成為(wei)好朋友(you),兩(liang)人(ren)(ren)(ren)經(jing)常(chang)外(wai)出(chu)吃攤子、上(shang)小(xiao)館、聽京戲。慶生(sheng)(sheng)(sheng)愛(ai)(ai)上(shang)旦角(jiao)金燕飛(羅海瓊(qiong)飾(shi)),并覺得與玉(yu)(yu)(yu)(yu)卿(qing)嫂(sao)(sao)(sao)(sao)的(de)(de)(de)(de)關系(xi)是(shi)畸形的(de)(de)(de)(de),金燕飛才(cai)是(shi)他的(de)(de)(de)(de)真(zhen)愛(ai)(ai)。兩(liang)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)戀(lian)情(qing)東窗事發(fa),玉(yu)(yu)(yu)(yu)卿(qing)嫂(sao)(sao)(sao)(sao)痛(tong)(tong)不欲生(sheng)(sheng)(sheng)。在經(jing)過(guo)這次的(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)死相(xiang)戀(lian)和(he)情(qing)感的(de)(de)(de)(de)痛(tong)(tong)苦掙扎后(hou),兩(liang)人(ren)(ren)(ren)終(zhong)以(yi)暴力相(xiang)向。最后(hou),玉(yu)(yu)(yu)(yu)卿(qing)嫂(sao)(sao)(sao)(sao)將(jiang)一把(ba)鋒利的(de)(de)(de)(de)剪刀插(cha)進(jin)他的(de)(de)(de)(de)心窩,悲劇由此(ci)開始并結(jie)束。
制作人 李乃光
原著 白先勇
導演 黃以功
副(fu)導(dao)演(助(zhu)理) 馬勇、賀炬
編劇 金一鳴
攝影 王楠
剪輯 林睿
道具 周順康
美術設計 沈玉龍
造型設計 桂少林
服裝設計 李彩蓉
燈光 曹俊靜
場記 唐康、唐煌
布景師 任國范
該劇(ju)在保持小說(shuo)原(yuan)著人(ren)物命(ming)運(yun)、故(gu)事走向、語言風格(ge)、意境和(he)氣氛的(de)基礎上(shang),對劇(ju)中人(ren)物的(de)生存(cun)時空進(jin)行了(le)拓展,深入開(kai)掘了(le)人(ren)物性格(ge)和(he)命(ming)運(yun)形成的(de)緣由,并在此基礎上(shang)重新梳理并豐富了(le)故(gu)事情節(jie),使(shi)故(gu)事更加起(qi)伏跌宕(dang)人(ren)物命(ming)運(yun)更加扣人(ren)心弦。(北(bei)京晚報評)
該(gai)劇(ju)的(de)原著(zhu)中,柳家(jia)少奶奶玉卿的(de)丈夫因嗜(shi)毒(du)成疾(ji)撒(sa)手(shou)人(ren)寰(huan),僅以一筆帶過;而電視(shi)劇(ju)里,這句伏筆被延(yan)長到前13集的(de)長度,而這段(duan)僅有夫妻(qi)名分卻無感情(qing)的(de)婚姻(yin),在戲中被延(yan)伸為(wei)(wei)(wei)一種近似日久生情(qing)的(de)“兄妹情(qing)”。演(yan)(yan)員憑(ping)著(zhu)理解和(he)對角(jiao)色的(de)直覺演(yan)(yan)繹了一大(da)段(duan)“原創情(qing)節”,可錯也正出(chu)(chu)在這里,電視(shi)劇(ju)不得(de)不把(ba)玉卿嫂的(de)出(chu)(chu)場推回少女時代(dai),讓蔣雯麗勉為(wei)(wei)(wei)其(qi)難地扮演(yan)(yan)初(chu)為(wei)(wei)(wei)人(ren)婦的(de)新(xin)娘子。
留學(xue)歸來的(de)(de)(de)青(qing)(qing)年才俊宗義,是電視劇版憑(ping)空添加的(de)(de)(de)人(ren)物(wu)。他只(zhi)因荒(huang)唐地(di)替老同學(xue)相(xiang)了一次親,就無(wu)法自(zi)拔地(di)愛上玉(yu)卿嫂(sao),甚至棄未婚妻不顧(gu),全心全意(yi)為(wei)玉(yu)卿嫂(sao)付出所有(you)。問題在(zai)于,宗義本(ben)是一個愛國熱血的(de)(de)(de)革命(ming)青(qing)(qing)年,他的(de)(de)(de)情變(bian)及對玉(yu)卿嫂(sao)的(de)(de)(de)單戀,怎么也顯得有(you)點牽強;而過多花在(zai)他身上的(de)(de)(de)筆(bi)墨(mo),穿插在(zai)玉(yu)卿嫂(sao)與慶生的(de)(de)(de)畸戀悲(bei)劇中,多少(shao)也沖淡了原悲(bei)劇的(de)(de)(de)味(wei)道。(南方(fang)都市報評(ping))
蔣雯(wen)麗與羅海瓊兩人(ren)繼(ji)《好想好想談戀(lian)愛(ai)》之(zhi)后二度合作。
羅海瓊特地到江蘇省京(jing)劇院找專業老(lao)師拜師學藝,為了練(lian)出柔美的身段,羅海瓊堅(jian)持(chi)上裝(zhuang)練(lian)習,勒頭(tou)的繃帶經常讓(rang)她(ta)頭(tou)疼(teng)欲裂,甚至嘔吐,但是她(ta)還(huan)是堅(jian)持(chi)下來。
潘(pan)虹(hong)曾出演改(gai)編自白先勇的(de)(de)短(duan)篇小說《謫仙記》的(de)(de)文(wen)藝(yi)片《最后的(de)(de)貴族(zu)》,讓觀眾看到(dao)她(ta)經驗、貴族(zu)氣的(de)(de)一(yi)面(mian)。因此,潘(pan)虹(hong)很開心能再次參演白先勇的(de)(de)作(zuo)品。
該劇原著的(de)(de)作(zuo)者(zhe)白先勇先生(sheng)對(dui)該劇改編傾注了(le)(le)很多心血(xue),他(ta)先后多次和劇作(zuo)家程蔚東、金(jin)一鳴以及劇組主創人員交談(tan),對(dui)作(zuo)品(pin)的(de)(de)主題把握,劇本的(de)(de)改編方(fang)向,劇中人物的(de)(de)增刪,故事情節的(de)(de)編織及文學(xue)作(zuo)品(pin)的(de)(de)電視劇表達都提出(chu)了(le)(le)自(zi)己(ji)的(de)(de)見解。
原著(zhu)更(geng)強調(diao)玉(yu)卿嫂與(yu)慶生之間壓抑的情欲(yu),而該劇更(geng)注重(zhong)"情",減少了"欲(yu)"的部分。
該(gai)劇于(yu)2005年8月(yue)底在杭州開機,劇組輾(zhan)轉(zhuan)南(nan)洵、桂(gui)林取景拍攝(she),于(yu)同(tong)年11月(yue)下旬關(guan)機。