人物經歷
人物生平
解謎推理在1920年掀起高潮,成就了偵探小說史上的“黃金時代”。在那個“名探滿街走,名作天天有(you)”的(de)(de)時(shi)代里,有(you)三個名字最為耀眼(yan),即阿(a)加莎·克里斯(si)蒂(di)、艾(ai)勒里·奎因、約翰·迪克森·卡爾。在(zai)受(shou)范·達因影(ying)響的(de)(de)長(chang)篇(pian)黃金時(shi)代中,不(bu)能犯(fan)罪(zui)僅(jin)屬于一種點(dian)綴,并(bing)非中心(xin)(xin)謎團。直(zhi)到卡爾的(de)(de)出現(xian),這才開始(shi)了以不(bu)可(ke)能犯(fan)罪(zui)詭計作為核心(xin)(xin)骨架,兼具復(fu)雜(za)的(de)(de)劇(ju)情、精妙的(de)(de)plot設計、超常的(de)(de)氛圍、縝密的(de)(de)邏輯(ji)推(tui)理和生動(dong)的(de)(de)人物形象的(de)(de)偵探小(xiao)說風潮。
約(yue)翰·迪克(ke)森·卡爾(er)(er)(John Dickson Carr),1906年11月30日出生于美國賓夕法尼(ni)亞州聯(lian)合(he)鎮。他父親伍德·尼(ni)古拉(la)斯·卡爾(er)(er)當選(xuan)眾議院議員。卡爾(er)(er)青少年時期(qi)就展露寫(xie)作的(de)天分,十一歲(sui)便(bian)撰寫(xie)法庭審判和謀殺案這一的(de)新(xin)聞報(bao)道(dao),后來還在本地一家報(bao)紙(zhi)主筆拳擊專欄。
1925年,卡(ka)爾進入哈(ha)維(wei)佛(fo)學(xue)院(yuan)(yuan)。第二年他的小說和詩歌(ge)就(jiu)刊登在(zai)學(xue)校的文學(xue)雜志(zhi)《哈(ha)維(wei)佛(fo)》上(shang)(shang),此(ci)后還當上(shang)(shang)了雜志(zhi)的編(bian)輯(ji)。1928年從哈(ha)維(wei)佛(fo)學(xue)院(yuan)(yuan)畢業后,他去巴黎(li)索邦神學(xue)院(yuan)(yuan)(巴黎(li)大學(xue)前身(shen))學(xue)習(xi)。但是留學(xue)的大部分時間(jian),他都在(zai)《哈(ha)維(wei)佛(fo)人》雜志(zhi)上(shang)(shang)撰寫連載小說,這部分作(zuo)品進過(guo)修改后出版,成為他的長篇處女作(zuo)《夜行》(1930)。小說的主角是先前曾在(zai)短片作(zuo)品中(zhong)出現的法國警探亨利·貝克(ke)林(lin)。
1932年,卡(ka)(ka)(ka)爾(er)(er)(er)娶(qu)了(le)英(ying)國女子科(ke)拉(la)里(li)(li)斯·克里(li)(li)夫斯為妻,兩人婚(hun)后便在英(ying)國定(ding)居。卡(ka)(ka)(ka)爾(er)(er)(er)變得很英(ying)國化,以至于許多讀者認為他(ta)是英(ying)國作(zuo)(zuo)家(jia)。1933年,卡(ka)(ka)(ka)爾(er)(er)(er)出(chu)版基甸·菲(fei)爾(er)(er)(er)博士系(xi)(xi)列(lie)首部作(zuo)(zuo)品《女巫角》。第二(er)年他(ta)已筆名(ming)卡(ka)(ka)(ka)特(te)·狄克森創(chuang)作(zuo)(zuo)的(de)(de)《瘟疫莊謀殺案》中,亨利(li)·梅利(li)維爾(er)(er)(er)爵士登場。此后,卡(ka)(ka)(ka)爾(er)(er)(er)交(jiao)替撰寫(xie)菲(fei)爾(er)(er)(er)系(xi)(xi)列(lie)和(he)梅利(li)維爾(er)(er)(er)系(xi)(xi)列(lie),成(cheng)為其最具代表性的(de)(de)作(zuo)(zuo)品。他(ta)的(de)(de)作(zuo)(zuo)品風格很有特(te)色:情節布(bu)局復雜,謀殺手法(fa)奇特(te),充(chong)滿戲劇性和(he)超自然氣氛。更重要的(de)(de)是,他(ta)專(zhuan)注于密室(shi)和(he)不可能(neng)犯(fan)罪(zui)。阿加(jia)莎·克里(li)(li)斯蒂曾說:“現今的(de)(de)偵探作(zuo)(zuo)家(jia)很少有作(zuo)(zuo)品能(neng)困惑我,而(er)卡(ka)(ka)(ka)爾(er)(er)(er)總能(neng)。”當卡(ka)(ka)(ka)爾(er)(er)(er)回美國后,經常因為和(he)艾勒(le)里(li)(li)·奎因以及克勞頓·勞森一(yi)起探討不可能(neng)犯(fan)罪(zui)的(de)(de)問題而(er)爭得面紅耳赤,但同時也留下了(le)一(yi)段(duan)佳話。由于吸煙,他(ta)晚(wan)年健康(kang)情況惡化,于1977年2月27日因肺癌去世(shi)。
1906年11月30日,約翰·迪克(ke)森·卡爾(John Dickson Carr)誕(dan)生于賓夕(xi)法尼亞州聯合鎮。
1912年末-1913年初,由于卡爾父親(qin)wooda Nicholas Carr競(jing)選(xuan)議員成(cheng)功,全家移居到華盛頓國(guo)會公寓。兩年后,換屆競(jing)選(xuan)失敗,再次(ci)移居。
1920年左右,卡爾開(kai)始閱讀G.K.切斯特頓的(de)作品,最(zui)早閱讀《名叫“星期(qi)四”的(de)男(nan)人(ren)》(The man who was Thursday),不久開(kai)始閱讀布朗神父(fu)系列(lie),深受影響。
1922年8月(yue),卡爾進入希爾(Hill)高中學習,變為辯(bian)論隊成員,兩奪辯(bian)論賽冠軍(jun)。
1925年9月,卡(ka)爾進入希沃弗德(Haverford)大學學習,是校內著名的詩人和作家。
1926年11月-12月,卡(ka)爾(er)(er)創(chuang)作(zuo)短篇《山羊的陰影》,這是卡(ka)爾(er)(er)最早的比較成型(xing)的嚴格意(yi)義上(shang)的偵探(tan)小說,也是亨利(li)·貝克林(Henri Bencolin)系列的處女作(zuo)。
1927年8月20日,卡爾(er)乘(cheng)船前往巴黎求學,在短短6個月間,游遍(bian)整(zheng)個歐洲(zhou)。這(zhe)次旅行(xing)給卡爾(er)的整(zheng)個作(zuo)家生涯帶(dai)來巨大(da)影響(xiang),30年代許(xu)多早期作(zuo)品的背(bei)景,都(dou)來自(zi)這(zhe)次旅行(xing)。
1928-29年(nian),卡爾不(bu)斷修改自己真(zhen)正意義上(shang)的(de)處女作《夜行(xing)》(It walks by night),并于1929夏天進行(xing)擴寫(xie)。
1929年8月14日,卡爾(er)將《夜行》稿件賣(mai)給Harper's&Brothers出版社,得到(dao)300美元的稿酬(chou)。
1929年秋,卡爾(er)和朋友(you)搬來(lai)紐(niu)約布魯克林區居住(zhu)。
1930年2月(yue)5日,《夜行》出版(ban)并大賣,兩(liang)月(yue)內(nei)先后重(zhong)印七版(ban)。
1930年(nian)8月,卡爾歐洲之行,邂逅(hou)克拉麗斯·克里弗斯(Clarice Cleaves)并墜入(ru)愛河,兩人感情迅(xun)速升(sheng)溫。
1932年(nian)6月3日,卡爾和克拉(la)麗(li)斯秘(mi)密結婚,同年(nian)秋,克拉(la)麗(li)斯懷孕。
1933年1月(yue)30日,卡爾夫婦坐船前往英國(guo),并在英國(guo)定(ding)居長達14年。
此時期內,卡(ka)爾(er)有5本長篇(pian)小說(shuo),其(qi)中4本亨利(li)·貝(bei)克林探案(an)系(xi)列(lie),一本非(fei)系(xi)列(lie)作品。
顛峰時期
1933年,《女(nv)巫角》(Hag's Nook)出版,標(biao)志著卡爾筆(bi)下偵(zhen)探菲爾博士(Dr.Fell)系(xi)列的(de)開端。
1933年(nian)9月24日,多蘿(luo)西(xi)·L·賽(sai)耶斯(Dorothy L.Sayers)在(zai)《星期日泰晤士報》(Sunday Times)上發表對于(yu)《帽子收(shou)集狂案件》的評論,這是對于(yu)卡爾作(zuo)品的最(zui)精彩的評論。
1934年,《瘟(wen)疫莊謀殺案》(The Plague Court Murders)在美(mei)國(guo)出版,次年在英(ying)國(guo)出版,標志著(zhu)卡爾筆下偵(zhen)探亨利·梅(mei)爾維爾爵士(Sir Henry Merrivale)系(xi)列(簡稱HM系(xi)列)的開端(duan)。
1935年,《三口(kou)棺材》(The Three coffin,英國(guo)出版(ban)名The Hollow man)出版(ban),推理小說史上最重要(yao)的(de)作(zuo)品之(zhi)一,內含(han)經典的(de)密室(shi)講義,被(bei)譽(yu)為”卡爾(er)三大杰作(zuo)”之(zhi)一。
1936年,卡爾加(jia)入The Detection Club(英國偵探(tan)俱(ju)樂部(bu)),成為第一(yi)個加(jia)入此俱(ju)樂部(bu)的美國人(ren)。英國偵探(tan)俱(ju)樂部(bu)也是黃金時代(dai)影響(xiang)最大活動最多的偵探(tan)作(zuo)家俱(ju)樂部(bu)。
1937年(nian)(nian),《燃燒的法庭》(The Burning Court)出版(ban),卡爾(er)幾部(bu)經典作品(pin)之(zhi)一。年(nian)(nian)底,卡爾(er)移居倫(lun)敦(dun)。
1938年(nian),《歪(wai)曲的樞紐》(The Crooked Hinge)出(chu)版,同(tong)年(nian),《猶大之窗(chuang)》(The Judas Window)出(chu)版,這兩(liang)部作品也同(tong)被許(xu)多評(ping)論家(jia)歸列入“卡爾三大杰作”之列。
1939年12月27日,卡爾的廣(guang)播(bo)劇處女作《誰殺了馬(ma)修·考賓(bin)?》 (Who Killed Matthew Corbin)在BBC播(bo)出,標志著卡爾廣(guang)播(bo)劇生涯的開始。此后他為(wei)BBC編寫的廣(guang)播(bo)劇系列《恐懼約會(hui)》(Appointment With Fear)成為(wei)戰(zhan)時BBC的大一招牌節目。
1942年4月,卡爾的舞臺劇處女(nv)作(zuo)Inspector Silence Takes The Air上演于Pier Pavilion。
1942年8月,《皇帝(di)的鼻煙壺(hu)》(The Emperor's Sniff-Box)出版(ban),卡爾非系列的重要作(zuo)品。
1943年1月,《女郎她死了》(She Died a Lady)出版(ban),HM系列中后期(qi)著名(ming)的悲(bei)劇作(zuo)品(pin)。
1945年(nian)底,卡(ka)爾著手寫作一篇著名的(de)評論《The grandest game in the world》,但(dan)是直到17年(nian)后的(de)1963年(nian),該(gai)評論才部分發表于EQMM該(gai)年(nian)的(de)3月號上,直到1991年(nian),才完全收錄于《The Door to Door》集子(zi)中(zhong)。
1946年(nian),《耳語(yu)之(zhi)人》(He Who Wispers)出版,卡爾40年(nian)代后(hou)期最重要的作品。
1947年,卡爾(er)應艾(ai)德里安(Adrian Conan Doyle)邀(yao)請,開始著手于柯(ke)南(nan)·道爾(er)爵(jue)士傳記《阿瑟·柯(ke)南(nan)·道爾(er)爵(jue)士》(The life of Sir Arthur Conan Doyle)的(de)創作。
1947年(nian)底,卡爾舉家(jia)搬回美國(guo)。定居后,卡爾頻繁與丹奈、勞森、霍克、布徹(che)等著名推(tui)理(li)小說(shuo)(shuo)家(jia)接(jie)觸,形成了當時推(tui)理(li)小說(shuo)(shuo)界最頂尖(jian)的小圈子。
1948年6月23日,卡爾新廣播(bo)劇系列《B-13號(hao)船艙》(Cabin B-13)開始在CBS播(bo)出。
1949年1月,《The life of Sir Arthur Conan Doyle》正式(shi)出版,3月13日,傳記登上美國(guo)紐約時代暢銷書榜,持(chi)續六周。
1950年4月(yue)20日,卡爾傳記《The life of Sir Arthur Conan Doyle》獲(huo)得(de)MWA的(de)艾倫坡特別獎。
1951年,卡爾的身體狀(zhuang)況開(kai)始出現問題,1953年夏天,病情嚴重,幸好得到(dao)(dao)及時(shi)的治療。直到(dao)(dao)1954年初,基本康復。
1952年(nian)7月,卡(ka)爾與艾(ai)德里安開(kai)始策劃(hua)并創作福爾摩斯探案集續集《The Exploits of Sherlock Holmes》。
1953年,卡爾以《騎士之杯(bei)》(The Cavalier's Cup)結束了HM系列(lie),HM系列(lie)共計22部(bu)長篇作品。
生涯后期
1955年(nian),卡(ka)爾回到倫(lun)敦,繼續活躍于英國(guo)偵探俱樂部。并于一些(xie)年(nian)輕作家聯系(xi)緊密,例如(ru)埃(ai)德蒙·克里(li)斯賓(Edmund Crispin)和克里(li)斯蒂(di)安(an)娜·布蘭德(Christianna Brand)等。
1962年(nian),卡(ka)爾(er)獲得MWA的(de)(de)(de)終生大師獎,這是推理小說作家(jia)無上的(de)(de)(de)榮譽,也是對(dui)卡(ka)爾(er)的(de)(de)(de)肯定(ding)。
1963年春,卡爾突發中風,經過治療后恢復,但(dan)左手幾近癱瘓。
1965年(nian),《撒旦肘之屋》(The House at Satan's Elbow)出版,這(zhe)是卡爾后(hou)期(qi)最(zui)精彩的(de)作品,布徹(che)給出了熱情洋(yang)溢的(de)評論。同年(nian),卡爾夫婦移居至南卡羅萊納州(zhou)格林維爾,在此(ci)度(du)過(guo)生(sheng)命的(de)最(zui)后(hou)12年(nian)。
1970年,卡爾因其40創作的卓越成就(jiu)再獲MWA的艾倫(lun)坡(po)特別(bie)獎。
1968年(nian),卡爾以《月之陰》(Dark Of The Moon)結束菲(fei)爾博士(Dr.Fell)系(xi)列(lie),Fell系(xi)列(lie)共計23部長篇作品。
1972年(nian),《餓鬼》(The Hungry Goblin)出(chu)版,該書為(wei)卡爾出(chu)版的最(zui)后一部(bu)作(zuo)品。
1977年2月(yue)27日,卡(ka)爾(er)病逝。
主要作品
代表作品
卡爾(er)筆下的(de)(de)(de)密(mi)室第一(yi)神探(tan)基甸·菲爾(er)博士是(shi)根(gen)據他(ta)所崇拜的(de)(de)(de)英國偵探(tan)作(zuo)家G·K·切(qie)斯特頓塑造的(de)(de)(de)。菲爾(er)是(shi)一(yi)個胖胖的(de)(de)(de)字(zi)典編纂者,裝(zhuang)扮很滑稽,穿著披風(feng),抽(chou)著海泡石煙斗,留著強盜式的(de)(de)(de)胡子。但他(ta)有著敏銳的(de)(de)(de)觀察力(li),善(shan)于(yu)分析罪犯的(de)(de)(de)心理,破(po)的(de)(de)(de)案子也相當復雜,是(shi)創造力(li)、氣氛、意(yi)外(wai)性和敘(xu)事技巧幾近完美的(de)(de)(de)結合。包(bao)含(han)兩樁不可能犯罪的(de)(de)(de)《三口棺材》(1935)在歷次密(mi)室票選中(zhong)都名(ming)(ming)列第一(yi)。其他(ta)名(ming)(ming)作(zuo)還包(bao)括(kuo)《阿拉伯之夜(ye)謀(mou)殺(sha)(sha)案》(1936)、 《歪(wai)曲的(de)(de)(de)樞紐》(1938)、 《綠膠囊(nang)之謎》(1939)、 《連續自殺(sha)(sha)事件》(1941)。
亨利·梅(mei)利維爾爵士有些(xie)像溫斯頓·丘(qiu)吉爾。他甚至比菲爾還要古(gu)怪——大(da)大(da)的(de)禿腦袋,奇(qi)怪的(de)表(biao)達加(jia)上不(bu)修邊(bian)幅的(de)外表(biao)。梅(mei)利維爾的(de)職(zhi)業是律師(shi)兼(jian)醫生,但最(zui)有興趣的(de)是那些(xie)不(bu)可能案(an)(an)件(jian)。登場作品《瘟疫(yi)莊謀殺案(an)(an)》發(fa)生在倫敦(dun)的(de)一所盛(sheng)傳有鬼的(de)老房子(zi)里,案(an)(an)子(zi)從(cong)一場降靈會開始,自(zi)然少(shao)不(bu)了密(mi)室這道(dao)大(da)餐。這個系(xi)列的(de)代表(biao)作有《獨角(jiao)獸謀殺案(an)(an)》(1935)、《猶大(da)之窗(chuang)》(1938)、《女郎他死了》(1943)等等。他破解的(de)密(mi)室案(an)(an)件(jian)一點也(ye)不(bu)遜(xun)色于菲爾,只因(yin)沒(mei)有發(fa)表(biao)密(mi)室講義(yi)稍顯遜(xun)色。
詳細列表
1、筆名約翰?狄克(ke)森?卡爾
基甸·菲爾博士探案系列(lie)
女(nv)巫角(jiao)(Hag's Nook),1933
瘋狂(kuang)帽商之謎(The Mad Hatter Mystery),1933
盲(mang)理發師 (The Blind Barber),1934
寶劍八(The Eight Of Swords),1934
索命時鐘 (Death-Watch),1935
三口(kou)棺材(The Three Coffins),1935(英國版書名:The Hollow Man)
阿(a)拉(la)伯之夜謀(mou)殺案(The Arabian Nights Murder),1936
喚醒死者(To Wake The Dead),1938
歪曲的樞(shu)紐(The Crooked Hinge),1938
綠(lv)膠囊之謎(The Problem Of The Green Capsule),1939(英國(guo)版書(shu)名(ming):The Black Spectacles)
鐵籠問題(The Problem Of The Wire Cage),1939
失顫之人(The Man Who Could Not Shudder),1940
連續(xu)自殺事件(The Case of the Constant Suicides),1941
逆轉死局(Death Turns The Tables),1942(英國版書名:The Seat Of The Scornful)
至死不渝(Till Death Do Us Part),1944
耳語之人(ren)(He Who Whispers),1946
沉睡的(de)人面獅(shi)身(The Sleeping Sphinx),1947
絕無嫌(xian)疑 (Below Suspicion),1949(Patrick Butler 亦(yi)有出現)
死人敲門(The Dead Man's Knock),1958
無(wu)視驚雷(In Spite Of Thunder),1960
撒旦肘(zhou)之(zhi)屋(The House At Satan's Elbow),1965
包廂(xiang)C的恐懼(Panic In Box C),1966
月之陰(Dark Of The Moon),1968
亨利?班克林系(xi)列
夜行(It Walks By Night),1930
骷髏城(cheng)堡(Castle Skull),1931
失落(luo)的(de)絞(jiao)架(The Lost Gallows),1931
蠟像(xiang)館之尸(The Corpse In The Waxworks),1932(英國版書(shu)名:The Waxworks Murder)
四種(zhong)錯誤武器(The Four False Weapons),1938
非系列
笑話中的毒(Poison In Jest),1932
燃燒的法(fa)庭(ting)(The Burning Court),1937
皇帝(di)的鼻煙(yan)壺(hu)(The Emperor's Snuffbox),1942
新門新娘(The Bride Of Newgate),1950,歷(li)史推(tui)理
天鵝(e)絨(rong)里(li)的惡魔(The Devil In Velvet),1951,歷史(shi)推(tui)理
九個錯(cuo)誤(wu)答案(The Nine Wrong Answers),1952
割喉(hou)隊長(chang)(Captain Cut-Throat),1955,歷史推理
帕特里克·巴特勒的辯護(hu)(Patrick Butler For The Defence)(書中偵(zhen)探為 Patrick Butler),1956
火焰(yan),燃燒吧!(Fire, Burn!),1957,歷史推理
高煙囪宅丑聞:一出維多利亞(ya)時代劇(Scandal At High Chimneys: A Victorian Melodrama),1959,歷史(shi)推(tui)理
隱(yin)匿的(de)女巫:一出愛(ai)德華時(shi)代(dai)劇(The Witch Of The Lowtide: An Edwardian Melodrama),1961,歷史(shi)推理(li)
著(zhu)魔(The Demoniacs),1962,歷史推(tui)理
最大秘密(Most Secret),1964(其前身為卡(ka)爾以筆名 羅杰?費爾拜恩 于(yu)1937年(nian)發表之(zhi)舊作 Devil Kinsmere,修訂后再重新發行(xing))
帕(pa)帕(pa)拉巴斯(Papa La-Bas),1968,歷史推理
正午鬼魂(The Ghosts' High Noon),1970,歷史推理
奪命(ming)禮(li)堂(Deadly Hall),1971,歷史推(tui)理
饑(ji)餓的(de)哥(ge)布林(lin)(The Hungry Goblin), A Victorian Detective Novel,1972(書中偵探為 Wilkie Collins)
2、筆名卡特(te)?狄克森(sen)
亨利?梅利維爾(er)爵士(shi)探(tan)案系列
瘟疫莊謀殺案(The Plague Court Murders),1934
白修道院謀殺案(The White Priory Murders),1934
紅寡婦血案(The Red Widow Murders),1935
獨(du)角獸謀殺案(The Unicorn Murders),1935
魔(mo)術燈謀(mou)殺案(The Magic Lantern Murders),1936(英(ying)國版書名:The Punch And Judy Murders)
孔雀(que)羽謀殺案(an)(The Peacock Feather Murders),1937(英國版書名(ming):The Ten Teacups)
五盒之謎(Death In Five Boxes),1938
猶大(da)之窗(The Judas Window),1938
警告讀者(The Reader Is Warned),1939
是以謀殺(And So To Murder),1940
九加(jia)死等于(yu)十(shi)(Nine - And Death Makes Ten),1940(英(ying)國版書名:Murder In The Submarine Zone)
眼見為實(shi)(Seeing Is Believing),1941
鍍金人(The Gilded Man),1942
女(nv)郎她死(si)了(She Died A Lady),1943
爬蟲類館殺(sha)人事件(jian)(He Wouldn't Kill Patience),1944
青銅(tong)神燈的詛咒(The Curse Of The Bronze Lamp),1945(英(ying)國版書名:Lord Of The Sorcerors)
我(wo)的(de)前(qian)妻們(My Late Wives),1946
時鐘里(li)的骷髏(The Skeleton In The Clock),1948
墳場出租(A Graveyard To Let),1949
魔(mo)女狂笑之夜(ye)(Night At The Mocking Widow),1950
血色眼底(Behind The Crimson Blind),1952
騎士之杯(The Cavalier's Cup),1953
非系列
弓弦謀殺案(The Bowstring Murders),1934
致命下降(Fatal Descent)(與(yu) John Rhode 合著(zhu)),1939(英國版書名:Drop To His Death)
恐懼往往相同(Fear Is The Same),1956,歷史推理
3、短篇小說集
怪奇案件(jian)受理處(The Department of Queer Complaints,1940,以(yi)卡(ka)特?狄克(ke)森(sen)之名發(fa)表(biao),書中(zhong)偵探為Colonel March)
1 The New Invisible Man CM
2 The Footprint in the Sky CM
3 The Crime in Nobody’s Room CM
4 Hot Money CM
5 Death in the Dressing-Room CM
6 The Silver Curtain CM
7 Error at Daybreak CM
8 The Other Hangman
9 New Murders for Old
10 Persons or Things Unknown
11 Blind Man’s Hood
菲爾博士率眾前來(lai) Dr. Fell Detective and Other Stories 1947
1 The Proverbial Murder GF
2 The Locked Room GF
3 The Wrong Problem GF
4 The Hangman Won't Wait GF (play)
5 A Guest in the House GF
6 The Devil in the Summer House GF (pl)
7 Will You Walk Into My Parlor? (pl)
8 Strictly Diplomatic
第三顆子彈 The Third Bullet and Other Stories 1954
1 The Third Bullet (Fell)非全本
2 The Clue of the Red Wig
3 The House in Goblin Wood (HM)
4 The Wrong Problem (Fell)
5 The Proverbial Murder (Fell)
6 The Locked Room (Fell)
7 The Gentleman from Paris
福爾(er)(er)摩斯(si)的功績(ji) The Exploits of Sherlock Holmes 1954 與柯南(nan)?道(dao)爾(er)(er)之子亞(ya)德(de)里安?柯南(nan)?道(dao)爾(er)(er)(Adrian Conan Doyle)合著
The Adventure of the Seven Clocks 兩人合力完成
The Adventure of the Gold Hunter 兩人合力(li)完成
The Adventure of the Wax Gamblers JDC完成(cheng)
The Adventure of the Highgate Miracle JDC完成
The Adventure of the Black Baronet 以(yi)下皆為ACD完成(cheng)
The Adventure of the Sealed Room
The Adventure of the Foulkes Rath
The Adventure of the Abbas Ruby
The Adventure of the Dark Angels
The Adventure of the Two Women
The Adventure of the Deptford Horror
The Adventure of the Red Widow
破解奇跡之人(The Men Who Explained Miracles 1963)
Department of Queer Complaints:
1 William Wilson’s Racket
2 The Empty Flat
Mysteries of Dr. Fell:
3 The Incautious Burglar
4 Invisible Hands
Mysteries of the Secret Service:
5 Stricktly Diplomatic
6 The Black Cabinet
Mysteries of Sir Henry Merrivale:
7 All in a Maze
4、非推理(li)類作品
愛德(de)蒙·哥德(de)弗雷(lei)爵(jue)士謀(mou)殺(sha)案(The Murder of Sir Edmund Godfrey),1936(據1678年發生的著(zhu)名(ming)謀(mou)殺(sha)案所(suo)寫的歷史小說)
柯南(nan)·道爾爵士的一生(The Life of Sir Arthur Conan Doyle),1949(授權傳(chuan)記)
人物評價
卡爾的(de)(de)作品集歐(ou)美浪漫本格之(zhi)大(da)(da)成,偵探小(xiao)說家埃德蒙·克里斯賓(bin)總結他的(de)(de)成就說道:“論手法之(zhi)精妙(miao)高微和氣(qi)氛營(ying)造的(de)(de)技巧(qiao),他確可躋(ji)身(shen)英語系(xi)國家繼愛倫坡之(zhi)后三四位最偉大(da)(da)的(de)(de)偵探小(xiao)說之(zhi)列(lie)。” 不(bu)可能的(de)(de)謎團需(xu)要(yao)同樣(yang)不(bu)可能的(de)(de)氣(qi)氛來烘托,營(ying)造出一種(zhong)亦幻亦真的(de)(de)效(xiao)果(guo)。卡爾借助于(yu)古老傳說 哥特化的(de)(de)場(chang)景,自(zi)然(ran)(ran)的(de)(de)烘托除超自(zi)然(ran)(ran)的(de)(de)恐(kong)怖感覺。在(zai)《女巫角》中(zhong),傳說身(shen)為女巫絞刑(xing)場(chang)查特罕典獄長(chang)并擁(yong)有此處大(da)(da)批地產的(de)(de)石(shi)塔(ta)波斯家族(zu)繼承(cheng)人注定(ding)要(yao)斷頸而亡(wang),果(guo)然(ran)(ran)在(zai)眾人的(de)(de)監視之(zhi)下,石(shi)塔(ta)波斯家長(chang)子墜樓身(shen)亡(wang)。梅利維爾系(xi)列(lie)的(de)(de)《紅寡婦血案》(1935)同樣(yang)是多人監視著(zhu)上(shang)鎖(suo)的(de)(de)房間(jian)。可是就在(zai)那間(jian)傳說會吃人的(de)(de)屋(wu)子里,果(guo)然(ran)(ran)發生了密室毒殺事(shi)件。
卡爾也是(shi)黃金時(shi)代最(zui)早(zao)提出公(gong)(gong)平競爭的作家之(zhi)一(yi)。他完(wan)全利(li)用公(gong)(gong)平的線索(suo) 合理的解答,讓(rang)小(xiao)說(shuo)(shuo)最(zui)終走上(shang)邏輯的道路。英國(guo)評論家朱利(li)安(an)·西(xi)蒙斯說(shuo)(shuo):“今日的小(xiao)說(shuo)(shuo)在軌跡上(shang)沒有(you)哪個能(neng)和克里斯蒂和卡爾的相媲(pi)美。“在他超過(guo)八十(shi)本(ben)長短篇小(xiao)說(shuo)(shuo)中(zhong)(zhong),幾乎將(jiang)所有(you)能(neng)想到的和想不到的不可(ke)能(neng)犯罪(zui)謎團寫了個遍,設計了超過(guo)五十(shi)種的密室,構思之(zhi)巧就連(lian)克里斯蒂也自嘆弗(fu)如(ru)。對于(yu)小(xiao)說(shuo)(shuo)中(zhong)(zhong)的手法,卡爾常(chang)親手加以實(shi)驗,以確保(bao)詭計的可(ke)行性。