劇情簡介
中日(ri)戰爭(zheng)期(qi)間,葉(xie)問(wen)以(yi)雙拳捍衛了(le)(le)中國人(ren)的(de)(de)(de)尊嚴,不惜開罪日(ri)本皇軍(jun)逃離(li)佛(fo)山(shan)。戰爭(zheng)結束(shu)后,葉(xie)家三(san)口于佛(fo)山(shan)生活艱難,葉(xie)問(wen)于是在(zai)1949年帶(dai)同妻兒前(qian)往香港建立(li)新(xin)的(de)(de)(de)家園,展開了(le)(le)人(ren)生新(xin)的(de)(de)(de)一頁。
葉(xie)問(wen)一(yi)家初(chu)來香港生活(huo)艱苦,幸得(de)好友介紹下,得(de)到在報館當主(zhu)編的(de)梁(liang)根(gen)借出天臺予(yu)其教授詠春(chun)。可惜詠春(chun)拳(quan)對香港人來說卻是(shi)聞(wen)所(suo)未(wei)聞(wen),開班多天仍無人問(wen)津(jin)。第十天,日暮(mu)漸臨,一(yi)名年(nian)少氣盛(sheng)的(de)青年(nian)黃梁(liang)闖(chuang)上天臺,以西(xi)(xi)洋拳(quan)向葉(xie)問(wen)挑戰,但于數招內被打敗(bai)。黃梁(liang)心感葉(xie)問(wen)的(de)厲害,帶同(tong)數名西(xi)(xi)洋拳(quan)師兄弟一(yi)同(tong)向葉(xie)問(wen)拜師,葉(xie)問(wen)就此在香港收得(de)第一(yi)批(pi)徒(tu)弟。
某(mou)天,黃梁(liang)在街上遇(yu)見自(zi)稱洪(hong)拳弟(di)子的(de)(de)(de)(de)流氓鄭(zheng)偉(wei)基(ji)(ji)(ji)把詠春傳單撕(si)毀,意氣(qi)之下向其(qi)提出挑戰。鄭(zheng)偉(wei)基(ji)(ji)(ji)被黃梁(liang)打(da)敗后不忿報復,竟率領(ling)手下持刀追斬,把黃梁(liang)擄入魚(yu)(yu)(yu)欄(lan)。葉(xie)(xie)(xie)問(wen)(wen)單人(ren)匹(pi)馬直(zhi)闖魚(yu)(yu)(yu)欄(lan)救(jiu)人(ren),眼見鄭(zheng)偉(wei)基(ji)(ji)(ji)手下眾人(ren)來勢洶洶,處(chu)處(chu)進擊,葉(xie)(xie)(xie)問(wen)(wen)保護(hu)著(zhu)黃梁(liang),刀光劍影下逃(tao)至碼(ma)頭(tou)空地(di),卻驚見昔日仇人(ren)金(jin)山找(zhao)帶(dai)同一眾咕喱出現,且反過來幫葉(xie)(xie)(xie)問(wen)(wen)。此時魚(yu)(yu)(yu)欄(lan)的(de)(de)(de)(de)話(hua)事人(ren)洪(hong)師傅與好友(you)肥波(bo)亦(yi)在多人(ren)簇擁下來到,嚴(yan)聲追究打(da)傷其(qi)徒弟(di)鄭(zheng)偉(wei)基(ji)(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)兇徒。洪(hong)師傅嚴(yan)斥葉(xie)(xie)(xie)問(wen)(wen)違(wei)反香港武術界規矩,須接受于(yu)一炷香時間內(nei)通過各門派(pai)挑戰才能授徒。葉(xie)(xie)(xie)問(wen)(wen)尚在猶豫,一直(zhi)在旁(pang)冷眼觀戰的(de)(de)(de)(de)肥波(bo)卻忽然拘捕(bu)葉(xie)(xie)(xie)問(wen)(wen)、黃梁(liang)與金(jin)山找(zhao),肥波(bo)的(de)(de)(de)(de)身份竟是(shi)華人(ren)探長。
警署(shu)內,肥(fei)(fei)波把從(cong)魚(yu)欄收回的(de)(de)金錢(qian)交(jiao)給洋警司。原來洪(hong)(hong)師(shi)傅與肥(fei)(fei)波同為洋警司辦事(shi),藉“以華(hua)制(zhi)華(hua)”方(fang)式(shi)管治華(hua)人(ren),肥(fei)(fei)波為他的(de)(de)隨從(cong),洪(hong)(hong)師(shi)傅則(ze)(ze)替他在(zai)魚(yu)欄、武館等地(di)方(fang)收取保護(hu)費。監倉(cang)內,已改邪歸正的(de)(de)金山找勸告葉(xie)問,若(ruo)要在(zai)香港授徒,切勿與洋人(ren)交(jiao)惡,且若(ruo)要在(zai)武術(shu)界(jie)立足(zu),亦只有遵從(cong)武術(shu)界(jie)的(de)(de)規則(ze)(ze)。葉(xie)問被保釋后心知(zhi)一炷香挑戰(zhan)不能不打(da),妻子(zi)雖(sui)然暗(an)自擔心,但亦未(wei)有阻撓。
葉(xie)(xie)問(wen)(wen)于(yu)酒樓接(jie)受(shou)一炷香挑戰。為免傷和(he)氣,葉(xie)(xie)問(wen)(wen)只巧妙地把(ba)眾師(shi)(shi)(shi)傅(fu)迫倒(dao)地上。只是最后(hou)一關由(you)洪(hong)師(shi)(shi)(shi)傅(fu)親自把(ba)持,二人打得(de)難(nan)(nan)分難(nan)(nan)解,直至香燒(shao)完仍未分高下。洪(hong)師(shi)(shi)(shi)傅(fu)欣賞葉(xie)(xie)問(wen)(wen)功(gong)夫,終允(yun)許葉(xie)(xie)問(wen)(wen)交(jiao)會費后(hou)開館收(shou)徒。但(dan)葉(xie)(xie)問(wen)(wen)認(ren)為強收(shou)會費等同勒(le)索,竟斷(duan)言(yan)拒絕。洪(hong)師(shi)(shi)(shi)傅(fu)怒道若葉(xie)(xie)問(wen)(wen)不交(jiao)會費而膽(dan)敢收(shou)徒,即破壞武術(shu)界(jie)規(gui)矩,后(hou)果自負。
翌日,洋(yang)(yang)警(jing)司(si)(si)帶(dai)著綽號龍卷風的(de)拳(quan)(quan)(quan)手(shou)好友泰勒·米諾斯,參觀洪(hong)師(shi)(shi)傅(fu)等正在(zai)籌備的(de)西洋(yang)(yang)拳(quan)(quan)(quan)賽(sai)場地。洋(yang)(yang)人警(jing)司(si)(si)是“西洋(yang)(yang)拳(quan)(quan)(quan)拳(quan)(quan)(quan)王爭霸(ba)戰”的(de)主辦(ban)(ban)人,洪(hong)師(shi)(shi)傅(fu)則負責籌辦(ban)(ban)拳(quan)(quan)(quan)賽(sai)兼保(bao)安等事宜。臺上(shang)龍卷風即(ji)席練(lian)拳(quan)(quan)(quan),拳(quan)(quan)(quan)風狠勁、招招致人于(yu)死(si)地;臺下洪(hong)師(shi)(shi)傅(fu)欲(yu)為兄弟手(shou)下為籌辦(ban)(ban)拳(quan)(quan)(quan)賽(sai)爭取報酬,卻(que)遭(zao)到洋(yang)(yang)警(jing)司(si)(si)冷待(dai)。肥波在(zai)旁(pang)好言勸慰,但(dan)備受(shou)委(wei)屈(qu)的(de)洪(hong)師(shi)(shi)傅(fu)仍心感不忿。
洪(hong)師(shi)傅在魚欄與(yu)家人(ren)共進早餐時,忽見一(yi)炷香之比武被圖文(wen)并茂地連(lian)載于單張報上。洪(hong)拳被寫成(cheng)與(yu)詠春(chun)不分(fen)上下(xia),報章一(yi)出瞬即(ji)大(da)賣,全城熱話沸騰。洪(hong)師(shi)傅于是向鄭偉基下(xia)令搗亂葉(xie)(xie)(xie)問(wen)(wen)的(de)天臺武館。梁根因街坊壓力(li)請葉(xie)(xie)(xie)問(wen)(wen)搬(ban)離天臺,眾(zhong)人(ren)黯(an)然之際,葉(xie)(xie)(xie)問(wen)(wen)卻著黃梁等人(ren)把木(mu)人(ren)樁(zhuang)搬(ban)回家,決定在小區內繼續(xu)教(jiao)授(shou)詠春(chun)。
小區(qu)的(de)小公園內,一眾(zhong)街坊欣賞著(zhu)葉(xie)問與(yu)黃(huang)梁等(deng)徒弟大(da)耍詠春。洪(hong)師傅對葉(xie)問的(de)堅持(chi)感敬重(zhong),佯稱路過送(song)來“西洋拳(quan)王爭霸戰(zhan)”的(de)入(ru)場門券,暗示與(yu)葉(xie)問冰釋前(qian)嫌。
葉問帶同周(zhou)光耀與(yu)黃梁觀看西(xi)洋拳(quan)賽,洪師(shi)傅(fu)與(yu)肥波及洋人警(jing)司(si)坐于(yu)貴賓席觀賞。擂臺上(shang)龍卷(juan)風狀(zhuang)態大勇,力挫對手,終于(yu)摘(zhai)下(xia)西(xi)洋拳(quan)王(wang)的寶座(zuo)。比(bi)賽完畢(bi),鄭偉基與(yu)眾師(shi)弟在臺上(shang)表演套路(lu)助(zhu)慶(qing)。龍卷(juan)風有(you)感中國武術兒戲之(zhi)極,不屑之(zhi)余竟上(shang)臺戲弄鄭偉基等人,引起(qi)全場各派中國武師(shi)不滿,紛紛涌(yong)上(shang)擂臺助(zhu)拳(quan)。
洪(hong)(hong)師(shi)(shi)(shi)(shi)傅(fu)(fu)屢(lv)欲(yu)沖(chong)(chong)上擂臺,卻被(bei)(bei)肥波與洋警司阻止,但見(jian)(jian)眾人(ren)挺身而不(bu)敵,終忍不(bu)住與葉(xie)問飛(fei)身上臺合戰(zhan)(zhan)(zhan)龍(long)卷(juan)風,中招后的龍(long)卷(juan)風憤怒(nu)揮拳狠(hen)狠(hen)還(huan)擊,黃梁中拳被(bei)(bei)打(da)至飛(fei)倒臺下(xia)昏迷(mi)。葉(xie)問沖(chong)(chong)上前(qian)察看徒弟傷(shang)勢,洪(hong)(hong)師(shi)(shi)(shi)(shi)傅(fu)(fu)怒(nu)極要龍(long)卷(juan)風當眾道歉(qian)。龍(long)卷(juan)風拒(ju)絕向(xiang)失敗(bai)者道歉(qian),除非洪(hong)(hong)師(shi)(shi)(shi)(shi)傅(fu)(fu)能打(da)敗(bai)他,并(bing)夸下(xia)狂(kuang)言三拳打(da)死洪(hong)(hong)師(shi)(shi)(shi)(shi)傅(fu)(fu)。洪(hong)(hong)師(shi)(shi)(shi)(shi)傅(fu)(fu)毅然應戰(zhan)(zhan)(zhan),雖然年(nian)老力(li)衰(shuai),但仍奮戰(zhan)(zhan)(zhan)到底。拳王久戰(zhan)(zhan)(zhan)不(bu)下(xia)越打(da)越怒(nu),洪(hong)(hong)師(shi)(shi)(shi)(shi)傅(fu)(fu)亦漸漸氣力(li)不(bu)繼,眾人(ren)為(wei)其著(zhu)急(ji)。葉(xie)問見(jian)(jian)洪(hong)(hong)師(shi)(shi)(shi)(shi)傅(fu)(fu)傷(shang)勢甚重快將(jiang)支持不(bu)住,欲(yu)替他拋(pao)下(xia)白毛巾投降(jiang),但被(bei)(bei)洪(hong)(hong)師(shi)(shi)(shi)(shi)傅(fu)(fu)擋開(kai)阻止。洪(hong)(hong)師(shi)(shi)(shi)(shi)傅(fu)(fu)為(wei)著(zhu)武術尊嚴寧死不(bu)降(jiang),終被(bei)(bei)龍(long)卷(juan)風狠(hen)狠(hen)一記勾拳打(da)倒地上。
洪(hong)師傅(fu)最終傷重(zhong)死(si)亡(wang)。周光耀對洋(yang)人(ren)的暴力惡(e)行十分(fen)不(bu)滿(man)(man),于(yu)報(bao)章(zhang)大力筆伐報(bao)道,大罵警察包庇洋(yang)人(ren)、種族(zu)歧(qi)視等。報(bao)導惹起(qi)社會群(qun)眾(zhong)的憤(fen)怒,反洋(yang)人(ren)的抗議示威不(bu)斷,洋(yang)人(ren)警司為平息紛爭,召(zhao)開(kai)(kai)記者招待會宣布舉辦“華洋(yang)拳賽(sai)”,令拳王龍卷風在臺上(shang)公(gong)開(kai)(kai)地打倒中國武(wu)術,好堵(du)住群(qun)眾(zhong)對洋(yang)人(ren)不(bu)公(gong)平的指責。記者會上(shang),葉問在滿(man)(man)場記者包圍下(xia)現身挑戰龍卷風,誓要在擂臺上(shang)討回民族(zu)尊嚴。
擂臺上,葉(xie)問(wen)(wen)戰(zhan)(zhan)(zhan)拳(quan)(quan)王的(de)(de)(de)比賽正式舉行,臺下(xia)洋(yang)(yang)(yang)(yang)人觀(guan)眾(zhong)占(zhan)大多數,向葉(xie)問(wen)(wen)喝(he)倒(dao)采(cai)之(zhi)聲不(bu)(bu)絕(jue)。葉(xie)問(wen)(wen)與拳(quan)(quan)王展開了一場關乎榮辱(ru)之(zhi)戰(zhan)(zhan)(zhan),昂藏(zang)七尺(chi)的(de)(de)(de)拳(quan)(quan)王渾身(shen)肌(ji)肉,在體質上占(zhan)盡(jin)優勢,葉(xie)問(wen)(wen)久(jiu)戰(zhan)(zhan)(zhan)下(xia)倒(dao)了又(you)起(qi),展示(shi)出不(bu)(bu)屈的(de)(de)(de)精神。臺下(xia)一眾(zhong)洋(yang)(yang)(yang)(yang)人亦被(bei)葉(xie)問(wen)(wen)頑強的(de)(de)(de)斗志所感動(dong),竟(jing)由喝(he)倒(dao)采(cai)漸(jian)漸(jian)變為(wei)支持,連外國(guo)觀(guan)眾(zhong)亦被(bei)他的(de)(de)(de)精神感動(dong),只有(you)洋(yang)(yang)(yang)(yang)人警(jing)司看得深(shen)深(shen)不(bu)(bu)憤(fen)。葉(xie)問(wen)(wen)最終使出洪師傅的(de)(de)(de)絕(jue)招狠(hen)狠(hen)把拳(quan)(quan)王擊倒(dao),贏盡(jin)全(quan)場掌聲。葉(xie)問(wen)(wen)戰(zhan)(zhan)(zhan)勝(sheng)后表示(shi),此(ci)戰(zhan)(zhan)(zhan)并不(bu)(bu)為(wei)了證明中國(guo)功(gong)夫(fu)的(de)(de)(de)最厲害,只是希望(wang)洋(yang)(yang)(yang)(yang)人不(bu)(bu)要再小看中國(guo)人
經(jing)此一役,詠(yong)春(chun)的名聲于香港(gang)傳得更響(xiang),前來(lai)向葉(xie)問(wen)(wen)拜(bai)師的人不(bu)勝(sheng)其數,從低層(ceng)苦力(li)到名門子弟,甚至來(lai)自不(bu)同國(guo)家的人均慕(mu)名而來(lai)。凡(fan)入門拜(bai)師之徒弟,葉(xie)問(wen)(wen)均傾囊相授,令(ling)詠(yong)春(chun)在香港(gang)及東(dong)南亞等地急速發(fa)展。一九五(wu)六(liu)年,黃梁帶著(zhu)一名青年來(lai)到葉(xie)問(wen)(wen)的武館向葉(xie)問(wen)(wen)拜(bai)師,來(lai)人正是把(ba)中國(guo)武術揚威(wei)海外、蜚聲國(guo)際的武打(da)巨(ju)星──李小龍。
演員表
甄子(zi)丹 飾 葉問
洪金寶 飾 洪鎮南
黃曉(xiao)明 飾 黃梁 簡介 客串出演(yan)
熊(xiong)黛林 飾 張永成(cheng)
樊少皇 飾 金(jin)山找(zhao)
鄭則(ze)仕 飾 警督(du)
釋小龍 飾 徐世昌
蔣岱言 飾 少年(nian)李小龍(long)
杜宇航 飾 鄭偉(wei)基(ji)
敖佳年 飾 梁根(gen)