芒果视频下载

網站分類
登錄 |    
河北鼓吹樂
0 票數:0 #國家級非物質文化遺產名錄#
河北鼓吹樂是以打擊樂器、吹奏樂器等合奏形式為主的地方傳統音樂,在中國民族音樂史上曾形成為重要的樂種。其初常用鼓、角、簫(排簫)、笳等樂器,曲目中亦常有歌詞,可供歌唱。鼓吹樂作為歷史樂種,特指漢魏以來,宮廷、軍府、官府中與儀仗、軍旅、宴饗有關,并見于樂府或太常等機構編制的樂種。2006年05月20日,河北鼓吹樂經國務院批準列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。
  • 所屬類別: 傳統音樂
  • 遺產項目編號: Ⅱ-55
  • 申報地區: 河北省
詳細介(jie)紹 PROFILE +

相關項目

1、河北鼓吹樂(河北省),編號:Ⅱ-55

(1)批次/類型(xing):2006年(第一批),新增項目

(2)申報(bao)地區或單位(wei):河北省永(yong)年縣

(3)保護單(dan)位:邯鄲(dan)市永年區(qu)文化館(guan)

2、河北鼓吹樂(河北省),編號:Ⅱ-55

(1)批(pi)次/類(lei)型:2006年(第一(yi)批(pi)),新增項目(mu)

(2)申報地區(qu)或單(dan)位:河北省撫寧縣

(3)保護單位:秦皇島市(shi)撫寧區文化(hua)館(guan)

歷史溯源

簡介

鼓(gu)(gu)吹(chui)樂的(de)初(chu)創階段不(bu)晚于漢(han)初(chu)。班(ban)氏家族稱雄于西(xi)北(bei)(bei)時,班(ban)壹已(yi)經用了鼓(gu)(gu)吹(chui)樂(劉《定(ding)軍禮》),它的(de)來源就(jiu)是西(xi)北(bei)(bei)民(min)族的(de)馬(ma)上之樂。至(zhi)漢(han)武帝時,鼓(gu)(gu)吹(chui)樂中的(de)"橫吹(chui)",還從西(xi)域音樂《摩訶(he)兜勒》中汲取創作素材;六朝(chao)時亦與"北(bei)(bei)狄樂"、"北(bei)(bei)方簫(xiao)鼓(gu)(gu)"有(you)關。

鼓(gu)吹(chui)樂(le)作為在中(zhong)(zhong)原發展、成熟(shu)的樂(le)種,與(yu)(yu)先秦(qin)"愷樂(le)"(一(yi)種軍(jun)(jun)樂(le))的關系無考(kao);從兩漢(han)(han)間,朝廷與(yu)(yu)軍(jun)(jun)中(zhong)(zhong)習(xi)用中(zhong)(zhong)國(guo)民間音(yin)(yin)樂(le)的傳統來說,則與(yu)(yu)相和歌(ge)(ge)(ge)、清商(shang)(shang)樂(le)有密(mi)切聯(lian)系。《樂(le)府詩集(ji)》"鼓(gu)吹(chui)曲(qu)辭"小(xiao)序:"長簫、短簫,《伎錄》并(bing)云:孫(絲)竹合作,執節者歌(ge)(ge)(ge)";清商(shang)(shang)樂(le)曲(qu)辭《黃鵠(hu)(hu)曲(qu)》小(xiao)序:"按《黃鵠(hu)(hu)》本漢(han)(han)橫吹(chui)曲(qu)名。"鼓(gu)吹(chui)樂(le)與(yu)(yu)中(zhong)(zhong)國(guo)民間歌(ge)(ge)(ge)曲(qu)的關系十分密(mi)切,甚至在漢(han)(han)代軍(jun)(jun)樂(le)中(zhong)(zhong)也并(bing)不避免愛(ai)(ai)情和反(fan)戰題材的民歌(ge)(ge)(ge)原詞,如(ru)漢(han)(han)鐃歌(ge)(ge)(ge)《上邪》歌(ge)(ge)(ge)唱(chang)愛(ai)(ai)情的永恒,橫吹(chui)曲(qu)《紫騮馬》歌(ge)(ge)(ge)唱(chang)"十五從軍(jun)(jun)征,八(ba)十始(shi)得(de)歸"之類。只從《樂(le)府詩集(ji)》中(zhong)(zhong)現存鼓(gu)吹(chui)曲(qu)辭的形式與(yu)(yu)內容上即(ji)可看出鼓(gu)吹(chui)樂(le)與(yu)(yu)兩漢(han)(han)魏(wei)晉以來中(zhong)(zhong)國(guo)民間音(yin)(yin)樂(le)的密(mi)切聯(lian)系。

漢魏間的鼓吹樂

漢魏(wei)間的鼓吹(chui)樂按(an)用(yong)途區分,一般有下列(lie)幾(ji)種類。

①、黃門鼓吹

由(you)天子(zi)近侍掌握,主要列于(yu)殿廷(ting),稱(cheng)為"食舉樂(le)"(宴席、飲膳時(shi)所用),亦稱(cheng)"長簫"。黃門鼓(gu)(gu)吹也用于(yu)天子(zi)專用的"鹵簿"(儀仗)。《西京雜(za)記(ji)》載:"漢(han)大駕祠(ci)甘泉、汾陰,備千乘(cheng)萬(wan)騎(qi),有黃門前、后部鼓(gu)(gu)吹。"列殿廷(ting)與供鹵簿,和后世(shi)鼓(gu)(gu)樂(le)兼有坐(zuo)樂(le)、行樂(le)頗為相(xiang)同。

②、騎吹

用(yong)于鹵簿,隨行帝王、貴族等車(che)駕(jia),以用(yong)簫、笳(jia)、鼓、等樂器(qi)在馬(ma)上演奏而得名(ming)。

③、短簫鐃歌

指(zhi)為軍樂,主要用于(yu)社(she)、廟(miao)、"愷樂"、"無(wu)會"、"郊祀(si)""校獵"等(deng)盛大活動。

④、橫吹

隨軍演(yan)奏,朝廷常以其(qi)賜予邊(bian)將(jiang)。《樂(le)(le)府詩集(ji)》卷21解釋(shi)鼓吹與橫(heng)(heng)吹的(de)區別(bie):"橫(heng)(heng)吹曲(qu),其(qi)始(shi)亦謂之(zhi)鼓吹……。有簫(xiao)、笳(jia)者(zhe)為(wei)鼓吹……;有鼓、角者(zhe)為(wei)橫(heng)(heng)吹,用(yong)之(zhi)軍中(zhong),馬上(shang)所奏者(zhe)是也。"《晉書(shu)·樂(le)(le)志》又說:"胡(hu)角者(zhe),本以應胡(hu)笳(jia)之(zhi)聲,后漸(jian)用(yong)之(zhi)橫(heng)(heng)吹,有雙角,即胡(hu)樂(le)(le)也。"由此可知"橫(heng)(heng)吹"為(wei)后起,它(ta)的(de)代表作(zuo)品即著名的(de)《新聲二十八解》(《晉書(shu)·樂(le)(le)志》)。

隋唐鼓吹樂的變化

隋唐鼓(gu)吹(chui)樂仍由天子(zi)近侍及太常鼓(gu)吹(chui)署(shu)掌握。略(lve)同前代(dai)(dai),但分部與名稱有異(yi),其禮儀用途則仍為漢(han)代(dai)(dai)鼓(gu)吹(chui)的延續(xu)。

①前代(dai)黃門鼓(gu)(gu)吹(chui)用(yong)于宴享及天子專(zhuan)用(yong)鹵簿者(zhe),相當于隋(sui)代(dai)"鼓(gu)(gu)部(bu)",或唐代(dai)"鼓(gu)(gu)吹(chui)部(bu)"。"鼓(gu)(gu)部(bu)"用(yong)鼓(gu)(gu)、金鉦(zheng)、大鼓(gu)(gu)、小鼓(gu)(gu)、長鳴角(jiao)、次鳴角(jiao)、大角(jiao)。唐"鼓(gu)(gu)吹(chui)部(bu)"不用(yong)大角(jiao)。

②前代(dai)(dai)短簫鐃(nao)(nao)歌用于郊、廟及愷樂(le)。相當于隋代(dai)(dai)"鐃(nao)(nao)鼓(gu)部",用歌、鼓(gu)、簫、笳(jia)。唐代(dai)(dai)則(ze)分之為(wei)"羽葆部"、"鐃(nao)(nao)吹(chui)部" 兩部。《舊唐書?音樂(le)志》載:"鐃(nao)(nao)吹(chui)部"用于凱樂(le)時(shi),又別增樂(le)器如(ru)篳篥、鐃(nao)(nao)等,取騎(qi)吹(chui)形式。"鼓(gu)吹(chui)令丞前導,分行于兵馬俘馘之前。將入(ru)都(dou)門,鼓(gu)吹(chui)振作,迭奏《破(po)陣樂(le)》等四曲"。

③前(qian)代騎吹(chui)(chui)、橫(heng)(heng)吹(chui)(chui)兼用于鹵簿(bu)與(yu)行軍。略可相當于隋、唐(tang)的"大(da)橫(heng)(heng)吹(chui)(chui)部"(角、節鼓、笛、簫、篳(bi)篥、笳、桃(tao)皮(pi)篳(bi)篥)與(yu)"小橫(heng)(heng)吹(chui)(chui)部"(大(da)橫(heng)(heng)吹(chui)(chui)減去節鼓)。

宋代的宮廷鼓吹樂

宋代(dai)的(de)宮(gong)廷鼓(gu)(gu)(gu)吹(chui)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)稱(cheng)"隨軍(jun)番部大樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)",用(yong)于(yu)貼(tie)近皇帝御駕的(de)儀仗行(xing)(xing)列,多用(yong)禁軍(jun)或內監掌(zhang)握,而不(bu)屬鼓(gu)(gu)(gu)吹(chui)署(shu)。據(ju)《武林舊事(shi)》,有(you)(you)(you)拍板2、番鼓(gu)(gu)(gu)24、大鼓(gu)(gu)(gu)10、札子9、哨笛(di)(di)4、龍笛(di)(di)4、篥2,全(quan)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)隊(dui)約50余人。規(gui)模(mo)較小的(de)活動(dong)中,則由禁軍(jun)選拔組成"馬后樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)"。明、清鼓(gu)(gu)(gu)吹(chui)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)中同類(lei)的(de)鹵(lu)(lu)簿樂(le)(le)(le)(le)(le)(le),則由鑾儀衛"掌(zhang)握。清代(dai)宮(gong)廷鼓(gu)(gu)(gu)吹(chui)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)稱(cheng)為(wei)"鐃(nao)(nao)歌(ge)(ge)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)",分鹵(lu)(lu)簿樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)、前部樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)、行(xing)(xing)幸樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)、凱旋(xuan)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le) 4類(lei)。鹵(lu)(lu)簿樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)用(yong)于(yu)祭祀、朝會(hui)及宴樂(le)(le)(le)(le)(le)(le),名為(wei)"鐃(nao)(nao)歌(ge)(ge)鼓(gu)(gu)(gu)吹(chui)"。前部樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)又稱(cheng)"大罕(han)波"。行(xing)(xing)幸樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)不(bu)用(yong)于(yu)祭祀,用(yong)于(yu)出(chu)行(xing)(xing)及停(ting)留之時,也常(chang)在騎駕出(chu)入間用(yong)以(yi)引導(dao)鹵(lu)(lu)簿樂(le)(le)(le)(le)(le)(le),包含有(you)(you)(you)"鳴角"、"鐃(nao)(nao)歌(ge)(ge)大樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)"、"鐃(nao)(nao)歌(ge)(ge)清樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)"諸曲(qu)。凱旋(xuan)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)用(yong)于(yu)出(chu)師、報捷、凱旋(xuan)的(de)祀神、敬(jing)天(tian)行(xing)(xing)禮活動(dong),其(qi)鐃(nao)(nao)歌(ge)(ge)、凱歌(ge)(ge)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)曲(qu)至今有(you)(you)(you)乾隆(long)年間定的(de)工尺譜(pu)留存(cun)。鐃(nao)(nao)歌(ge)(ge)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)所(suo)用(yong)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)器,除保存(cun)漢(han)以(yi)來鼓(gu)(gu)(gu)吹(chui)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)有(you)(you)(you)鼓(gu)(gu)(gu)、有(you)(you)(you)角的(de)遺制外,又加(jia)用(yong)笙、篪、云鑼、鐃(nao)(nao)鈸等金屬打擊樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)器。

歷代鼓吹樂的分析

歷(li)代鼓(gu)吹(chui)(chui)樂(le)的(de)(de)(de)(de)種(zhong)(zhong)類、形(xing)式、用途(tu)(tu)(tu)大(da)體如上,無嚴格界限(xian),每隨時(shi)代而(er)(er)異。一般情況下宋(song)以(yi)前的(de)(de)(de)(de)鼓(gu)吹(chui)(chui)樂(le),共同(tong)點較多,宋(song)、元以(yi)后則變化較大(da),愈(yu)近(jin)后世,鼓(gu)吹(chui)(chui)樂(le)各種(zhong)(zhong)類就愈(yu)加失去其間(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)區別,逐漸混一,統稱為鼓(gu)吹(chui)(chui)。但即使是(shi)漢魏六期間(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)鼓(gu)吹(chui)(chui)樂(le),其種(zhong)(zhong)類、用途(tu)(tu)(tu)之(zhi)(zhi)間(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)關系也(ye)(ye)未可執一而(er)(er)論。陳后主遣宮女學(xue)來的(de)(de)(de)(de)"北方(fang)簫(xiao)鼓(gu)"(實(shi)即"長簫(xiao)")卻(que)不限(xian)于黃(huang)門鼓(gu)吹(chui)(chui)的(de)(de)(de)(de)原有(you)(you)用途(tu)(tu)(tu);將鼓(gu)吹(chui)(chui)用于游樂(le)活(huo)動直(zhi)至(zhi)(zhi)"百戲"的(de)(de)(de)(de)伴奏(zou),將鼓(gu)吹(chui)(chui)場合自(zi)亭臺(tai)而(er)(er)至(zhi)(zhi)樓船、樓車等,也(ye)(ye)是(shi)漢畫像磚中常見(jian)的(de)(de)(de)(de)傳統。《樂(le)府詩集》"鼓(gu)吹(chui)(chui)曲辭"小(xiao)序:"周武帝每元正大(da)會,以(yi)梁案(an)(梁時(shi)鼓(gu)吹(chui)(chui)稱"熊羆十二案(an)")架列于懸(xuan)間(jian)(jian)(鐘、磬"樂(le)懸(xuan)"之(zhi)(zhi)間(jian)(jian)),與正樂(le)合奏(zou)",更是(shi)一種(zhong)(zhong)俗樂(le)雅(ya)奏(zou)。歷(li)史事(shi)(shi)實(shi)說(shuo)明,中國歷(li)代封建王朝雖在理論上將鼓(gu)吹(chui)(chui)樂(le)所(suo)用樂(le)器排斥在雅(ya)樂(le)諸器之(zhi)(zhi)外,但與鼓(gu)吹(chui)(chui)樂(le)的(de)(de)(de)(de)歷(li)史相始(shi)終,自(zi)西漢王朝直(zhi)至(zhi)(zhi)清末,從號(hao)稱神圣的(de)(de)(de)(de)郊廟祭祀活(huo)動直(zhi)至(zhi)(zhi)隆重的(de)(de)(de)(de)軍事(shi)(shi)大(da)典,都有(you)(you)大(da)量應用鼓(gu)吹(chui)(chui)樂(le)的(de)(de)(de)(de)事(shi)(shi)例存在。

鼓吹樂的發展

鼓吹(chui)樂(le)的(de)初期階(jie)段,采(cai)自中(zhong)國民間而(er)供奉官(guan)府(fu)(fu)。其后(hou),至(zhi)南北朝時如鄧縣畫像磚(zhuan)所示,則又流(liu)入中(zhong)國民間并為(wei)豪富之家使用。明(ming)、清以后(hou),作為(wei)宮(gong)廷與(yu)官(guan)府(fu)(fu)使用的(de)鼓吹(chui)樂(le),已(yi)成(cheng)(cheng)古代史上這一樂(le)種(zhong)(zhong)的(de)余波(bo);反之,流(liu)入民間的(de)鼓吹(chui)藝人及其技藝,卻在商業經濟的(de)影響下取(qu)得(de)新的(de)進展,不同地(di)區、不同風格的(de),各以"鼓吹(chui)"、"鼓樂(le)"、吹(chui)打"為(wei)名的(de)近世中(zhong)國民間器樂(le)合奏諸樂(le)種(zhong)(zhong),逐漸進入形成(cheng)(cheng)或發展的(de)新階(jie)段。

藝術特色

鼓吹樂有(you)(you)"一曲多(duo)變(bian)"的特點,從總的方面來(lai)講,在(zai)樂曲情緒和表(biao)(biao)達(da)意境方面沒有(you)(you)根本(ben)性的變(bian)化。其特點主(zhu)(zhu)要是(shi)展現(xian)民間藝人在(zai)演奏(zou)家喻戶曉的民間曲牌(pai)時(shi)表(biao)(biao)現(xian)出來(lai)的高度(du)靈活(huo)性、創造性。鼓吹樂"一曲多(duo)變(bian)"的手法(fa)(fa)主(zhu)(zhu)要有(you)(you)技巧變(bian)奏(zou)、板(ban)式變(bian)奏(zou)、移調指(zhi)法(fa)(fa)變(bian)奏(zou)、借字變(bian)奏(zou)四種。

樂曲(qu)(qu)在變奏時往往曲(qu)(qu)式結構(gou)、節拍沒有變化,而是(shi)突(tu)出演奏技巧的(de)變化來推動樂曲(qu)(qu)的(de)發展,是(shi)中國民(min)間鼓(gu)吹樂演奏中運用(yong)的(de)最廣(guang)泛的(de)變奏手法(fa)之(zhi)一,多用(yong)于只曲(qu)(qu)或套曲(qu)(qu)中之(zhi)某一部分。如山東鼓(gu)吹樂曲(qu)(qu)《開門》、河(he)北(bei)音樂會的(de)《小(xiao)二番(fan)》等(deng)等(deng)。

板式(shi)變(bian)奏手法(fa)的運用,相(xiang)對而(er)言(yan),鼓(gu)吹(chui)樂(le)沒有(you)(you)絲竹樂(le)運用的那么廣泛(fan),但在運用上也是很有(you)(you)特點的。如河北音樂(le)會(hui)樂(le)曲《小二(er)番》原曲是2/4節拍,板式(shi)變(bian)化后(hou)是4/4節拍,稱《大二(er)番》,情趣亦有(you)(you)不少變(bian)化。

移調(diao)指法變奏是吹奏類樂(le)曲(qu)(qu)最有特(te)點(dian)的變奏手法之一(yi),該變奏手法是在(zai)一(yi)件(jian)樂(le)器上將同一(yi)首(shou)樂(le)曲(qu)(qu)以不同的指法進(jin)行演奏民間(jian)成(cheng)為"翻(fan)調(diao)"。如山東鼓吹樂(le)《開(kai)門》可以在(zai)五(wu)(wu)種不同指法上進(jin)行演奏,從而形成(cheng)五(wu)(wu)首(shou)旋(xuan)律(lv)各具變化特(te)點(dian)的樂(le)曲(qu)(qu),這(zhe)五(wu)(wu)種不同指法形成(cheng)的曲(qu)(qu)目多以其調(diao)名命(ming)名。

雖然一(yi)首樂(le)曲(qu)可(ke)以翻四(si)、五個調進(jin)行演(yan)奏(zou),但旋(xuan)律(lv)對比(bi)變化較(jiao)大(da)的是(shi)相距四(si)、五度(du)(du)的翻調演(yan)奏(zou)。如河(he)北音(yin)(yin)(yin)(yin)樂(le)會樂(le)曲(qu)《小二番(fan)》的《正宮調小二番(fan)》(第3孔作do),演(yan)奏(zou)時,旋(xuan)律(lv)上下波動較(jiao)大(da),顯得格外活潑,在演(yan)奏(zou)上突出了(le)"上跨五音(yin)(yin)(yin)(yin)""打音(yin)(yin)(yin)(yin)"的運用;《上字調小二番(fan)》(第5孔作do)由于旋(xuan)律(lv)移(yi)高四(si)度(du)(du),情緒更為明朗,整個樂(le)曲(qu)中(zhong)突出了(le)長、短(duan)顫音(yin)(yin)(yin)(yin)的演(yan)奏(zou),很(hen)有特色。

借字(zi)手(shou)法(fa)主要運(yun)用于吉林、遼寧、冀東鼓吹(chui)樂中(zhong)。借字(zi)是在(zai)五聲音(yin)階樂曲的(de)(de)(de)反復演(yan)奏中(zhong),有規律的(de)(de)(de)變動旋(xuan)律中(zhong)的(de)(de)(de)某些按指(即某些旋(xuan)律音(yin))而達到改變樂曲調(diao)(diao)式調(diao)(diao)性(xing)的(de)(de)(de)目的(de)(de)(de)。由于嗩吶(na)樂器本身(shen)轉換多(duo)種(zhong)調(diao)(diao)式調(diao)(diao)性(xing)的(de)(de)(de)不便(bian),因此,使用借字(zi)手(shou)法(fa),要求演(yan)奏者具(ju)有較高的(de)(de)(de)演(yan)奏技(ji)巧(qiao)與音(yin)樂素(su)質(zhi)。

傳承意義

永年鼓吹(chui)樂(le)主要以(yi)家(jia)族(zu)方式傳(chuan)承,在長期的傳(chuan)習過程中(zhong),逐漸形成五(wu)大家(jia)族(zu)流(liu)派。永年鼓吹(chui)樂(le)是(shi)河北省(sheng)極具特色的傳(chuan)統民(min)間(jian)藝術形式,是(shi)研(yan)究學習中(zhong)國傳(chuan)統民(min)間(jian)音(yin)樂(le)的珍貴資(zi)料,其傳(chuan)統演(yan)奏(zou)(zou)方式、演(yan)奏(zou)(zou)技巧(qiao)及演(yan)奏(zou)(zou)風格對我國當代民(min)族(zu)吹(chui)奏(zou)(zou)表演(yan)藝術的發展和創新有很大的啟示作(zuo)用(yong)。

本百科詞條由網站注冊用戶【 巧笑倩兮 】編輯上傳提供,詞條屬于開放詞條,當前頁面所展示的詞條介紹涉及宣傳內容屬于注冊用戶個人編輯行為,與【河北鼓吹樂】的所屬企業/所有人/主體無關,網站不完全保證內容信息的準確性、真實性,也不代表本站立場,各項數據信息存在更新不及時的情況,僅供參考,請以官方發布為準。如果頁面內容與實際情況不符,可點擊“反饋”在線向網站提出修改,網站將核實后進行更正。 反饋
發表評論
您還未登錄,依《網絡安全法》相關要求,請您登錄賬戶后再提交發布信息。點擊登錄>>如您還未注冊,可,感謝您的理解及支持!
最新評論
暫無評論
網站提醒和聲明
本站(zhan)為注冊(ce)用(yong)(yong)戶提(ti)供信息(xi)存儲空間(jian)服務,非“MAIGOO編輯上傳提(ti)供”的文章(zhang)/文字均是注冊(ce)用(yong)(yong)戶自主(zhu)發布上傳,不(bu)代表本站(zhan)觀(guan)點,更不(bu)表示本站(zhan)支持購(gou)買和(he)交易,本站(zhan)對網頁中內容(rong)的合法性(xing)、準確性(xing)、真實性(xing)、適用(yong)(yong)性(xing)、安全性(xing)等(deng)概不(bu)負責。版權(quan)歸原作者所有(you),如有(you)侵(qin)權(quan)、虛假(jia)信息(xi)、錯誤信息(xi)或任(ren)何問(wen)題,請及時聯(lian)系我(wo)們,我(wo)們將在第一時間(jian)刪(shan)除(chu)或更正。 申請刪除>> 糾錯>> 投訴侵權>>
提交說明: 查看提交幫助>> 注冊登錄>>
頁面相關分類
熱門模塊
已有4078213個品牌入駐 更新519083個招商信息 已發布1589609個代理需求 已有1354237條品牌點贊