精(jing)神(shen)病(bing)院的(de)心(xin)理大(da)夫(fu)康(kang)斯(si)坦(tan)絲(si)·彼(bi)特森（英(ying)(ying)格(ge)麗(li)·褒(bao)曼(man)飾(shi)(shi)），是(shi)個(ge)專心(xin)學術的(de)美女。格(ge)林馬納(na)斯(si)精(jing)神(shen)病(bing)療(liao)養院原來(lai)由(you)即將(jiang)退(tui)休的(de)默奇森醫生（利奧·卡羅(luo)爾(er)飾(shi)(shi)）主管(guan)并(bing)擔任院長，將(jiang)要(yao)由(you)醫學界(jie)著名的(de)愛德華大(da)夫(fu)（格(ge)里高(gao)利·派克飾(shi)(shi)）來(lai)到醫院做交接(jie)工作(zuo)接(jie)任新(xin)院長。彼(bi)特森就(jiu)是(shi)愛德華的(de)崇拜者之一。愛德華大(da)夫(fu)英(ying)(ying)俊不(bu)凡，與年輕(qing)漂亮(liang)的(de)女大(da)夫(fu)彼(bi)特森一見(jian)鐘情。但是(shi)不(bu)久之后(hou)，康(kang)斯(si)坦(tan)絲(si)很快便發現愛德華患(huan)(huan)有(you)嚴重的(de)心(xin)理疾病(bing)和健忘(wang)(wang)癥，他(ta)其實并(bing)不(bu)是(shi)愛德華大(da)夫(fu)，而是(shi)一個(ge)冒名頂替的(de)精(jing)神(shen)病(bing)患(huan)(huan)者約翰(han)·貝蘭(lan)特。由(you)于他(ta)患(huan)(huan)有(you)健忘(wang)(wang)癥，被某(mou)些可怕的(de)事困(kun)擾，連自己是(shi)何許(xu)人(ren)也都不(bu)知，而第二天趕來(lai)的(de)愛德華的(de)秘書更(geng)使(shi)他(ta)背上了謀殺愛德華的(de)罪名。
默奇森(sen)(sen)院(yuan)長也(ye)用精神分(fen)析(xi)法(fa)證(zheng)實(shi)了(le)這一(yi)(yi)(yi)(yi)點。假愛(ai)德(de)華(hua)逃離療養院(yuan)，為了(le)方便(bian)逃脫警察追(zhui)(zhui)捕化(hua)名為約翰(han)·布朗(lang)，住進紐約帝國飯店。康斯(si)坦絲·彼(bi)特森(sen)(sen)找到(dao)了(le)約翰(han)·布朗(lang)，試(shi)圖用精神分(fen)析(xi)法(fa)幫他(ta)(ta)回憶(yi)起隱藏在(zai)(zai)記(ji)憶(yi)深處(chu)的(de)(de)(de)(de)真相。兩個人一(yi)(yi)(yi)(yi)路(lu)躲(duo)開(kai)(kai)警察的(de)(de)(de)(de)追(zhui)(zhui)捕，一(yi)(yi)(yi)(yi)起躲(duo)到(dao)康斯(si)坦絲·彼(bi)特森(sen)(sen)的(de)(de)(de)(de)老(lao)師阿利克森(sen)(sen)·布魯諾夫(fu)教(jiao)(jiao)授(shou)（邁克爾(er)·契科夫(fu)飾）的(de)(de)(de)(de)家中(zhong)(zhong)。和藹善(shan)良(liang)的(de)(de)(de)(de)老(lao)人收留(liu)了(le)他(ta)(ta)們，并(bing)幫彼(bi)特森(sen)(sen)一(yi)(yi)(yi)(yi)起治療約翰(han)·貝蘭(lan)(lan)特。當深夜布朗(lang)的(de)(de)(de)(de)病復發時，布魯諾夫(fu)讓他(ta)(ta)喝下(xia)放有鎮靜劑的(de)(de)(de)(de)牛奶(nai)。之后，在(zai)(zai)布魯諾教(jiao)(jiao)授(shou)和康斯(si)坦斯(si)的(de)(de)(de)(de)共同(tong)努(nu)力下(xia)，通過(guo)分(fen)析(xi)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)夢幻，經(jing)過(guo)誘導(dao)，約翰(han)·貝蘭(lan)(lan)特說出(chu)(chu)了(le)自己的(de)(de)(de)(de)夢境，解開(kai)(kai)了(le)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)犯罪情(qing)結。原來他(ta)(ta)童年時在(zai)(zai)一(yi)(yi)(yi)(yi)次(ci)(ci)玩耍(shua)時誤傷弟弟，對弟弟之煞費苦(ku)心(xin)一(yi)(yi)(yi)(yi)直負疚(jiu)；而在(zai)(zai)一(yi)(yi)(yi)(yi)次(ci)(ci)滑(hua)雪中(zhong)(zhong)愛(ai)德(de)華(hua)大夫(fu)從他(ta)(ta)身邊滑(hua)下(xia)山(shan)坡(po)時，他(ta)(ta)又一(yi)(yi)(yi)(yi)直誤認為自己殺死了(le)愛(ai)德(de)華(hua)大夫(fu)。為了(le)讓約翰(han)徹底擺脫噩夢，彼(bi)特森(sen)(sen)和他(ta)(ta)來到(dao)滑(hua)雪場，終于(yu)在(zai)(zai)兩人危急關頭，約翰(han)回憶(yi)起了(le)愛(ai)德(de)華(hua)出(chu)(chu)事(shi)的(de)(de)(de)(de)情(qing)形。
警察按約(yue)(yue)翰(han)(han)提(ti)供的(de)(de)線索果(guo)然(ran)(ran)找(zhao)到了(le)(le)愛(ai)德華大(da)(da)夫(fu)的(de)(de)尸體(ti)，但卻從尸體(ti)中(zhong)找(zhao)到了(le)(le)子彈，約(yue)(yue)翰(han)(han)仍然(ran)(ran)無(wu)法擺脫(tuo)謀(mou)(mou)殺(sha)的(de)(de)指控。彼特森(sen)(sen)(sen)為約(yue)(yue)翰(han)(han)多方奔(ben)走沒有結(jie)果(guo)，只能回到醫院。康(kang)斯(si)坦絲(si)本想找(zhao)到前任院長默(mo)奇森(sen)(sen)(sen)大(da)(da)夫(fu)一起對案件(jian)進行分析，卻在不(bu)經(jing)意間發現(xian)默(mo)奇森(sen)(sen)(sen)大(da)(da)夫(fu)其(qi)實就是(shi)殺(sha)害(hai)愛(ai)德華的(de)(de)兇手。默(mo)奇森(sen)(sen)(sen)大(da)(da)夫(fu)一句失言，令康(kang)斯(si)坦絲(si)如夢方醒，聯系約(yue)(yue)翰(han)(han)的(de)(de)夢境，整個(ge)故(gu)事終(zhong)于有了(le)(le)結(jie)果(guo)。康(kang)斯(si)坦絲(si)勇敢地和默(mo)奇森(sen)(sen)(sen)大(da)(da)夫(fu)展開心(xin)理上的(de)(de)對峙，最終(zhong)默(mo)奇森(sen)(sen)(sen)大(da)(da)夫(fu)的(de)(de)心(xin)理防線徹底崩潰，面對自(zi)己陰謀(mou)(mou)的(de)(de)敗(bai)露，莫奇森(sen)(sen)(sen)大(da)(da)夫(fu)無(wu)力向(xiang)自(zi)己舉(ju)起了(le)(le)手槍。
彼特森和被(bei)無(wu)罪釋(shi)放的約翰有情人終成眷屬。
英格麗·褒曼(man) 飾 康斯坦絲·彼特森
簡(jian)介 精(jing)神病(bing)醫(yi)院的女大(da)夫。
配音 曹雷
格利高里·派克 飾 愛德(de)華/約翰(han)
簡介 假愛德華大(da)夫。
配音(yin) 喬(qiao)榛
朗達(da)·弗萊(lai)明 飾(shi) Mary
簡(jian)介 患者
配音 程曉樺
阿(a)爾(er)弗雷(lei)德·希區柯克 飾 Man
簡介 Man leaving elevator
邁克爾·契柯夫(fu) 飾(shi) 阿利克森·布(bu)魯(lu)諾夫(fu)
簡介 康斯坦(tan)絲(si)的老(lao)師。
配音(yin) 尚華(hua)
簡·阿克 飾(shi) Matron
簡介(jie) Matron
利奧·卡羅爾 飾 默奇森院長
簡介(jie) 前任(ren)院(yuan)長。
配音 楊成純(chun)
諾曼(man)·羅伊德(de) 飾 Mr. Garmes
簡(jian)介 患者
配音 嚴(yan)崇德
比爾·古德溫 飾(shi) House detective
簡介(jie) House detective
唐納德·寇提斯(si) 飾 Harry
簡介 醫院男(nan)護工
配(pei)音 翁振新
John Emery 飾 Dr. Fleurot
配音 童自榮
Art Baker 飾 總(zong)局警官庫(ku)利
配(pei)音(yin) 嚴崇德
Regis Toomey 飾(shi) 總局警員(yuan)杰爾斯比
配(pei)音 伍經緯
制(zhi)作人(ren) 大衛·塞爾茲尼克
監制(zhi) Fred Ahern、Richard Johnston
原著 John Palmer、Hilary St. George Sanders
導演(yan) 阿爾(er)弗雷德·希區柯克
副導演(yan)（助理） Lowell J. Farrell、查(cha)爾斯·巴(ba)頓
編劇(ju) 本·赫克(ke)特
攝影 喬治·巴恩斯(si)
配樂 米克羅(luo)(luo)斯(si)·羅(luo)(luo)茲薩
配音導演 楊成純
美術(shu)設計(ji) 詹姆(mu)斯(si)·巴斯(si)維
視(shi)覺特效(xiao) Jack Cosgrove
錄音 Richard DeWeese、Arthur Johns、Earl B. Mounce
康(kang)斯坦(tan)絲(si)·彼特森
演員 英格麗·褒曼
年輕漂亮的(de)(de)女(nv)醫生。是(shi)個專心學(xue)術的(de)(de)美女(nv)。精神正常，頭腦聰明并且很會(hui)控制自己的(de)(de)情緒。是(shi)醫學(xue)界著(zhu)名的(de)(de)愛德華大(da)夫的(de)(de)崇拜者。當(dang)他(ta)來(lai)到這所醫院接任院長時，兩人一見(jian)鐘情。
安東尼·愛德華
演(yan)員 格里高利·派克(ke)
精神病(bing)院(yuan)的(de)(de)新院(yuan)長。年輕(qing)有為，醫學(xue)界著名的(de)(de)大夫。英俊(jun)不凡，但(dan)似乎太年輕(qing)了些。徘徊(huai)在(zai)醫生與患者(zhe)、精神病(bing)與健忘癥的(de)(de)兩端(duan)。對(dui)條紋(wen)格外敏感(gan)。童年時期(qi)誤(wu)傷過弟弟，因此一直(zhi)懷著內(nei)疚與罪惡感(gan)。
瑪麗·柯邁克
演員(yuan) 朗達·弗(fu)萊明(ming)
彼特(te)森大夫的女病(bing)人。舉(ju)止(zhi)輕浮，在(zai)前往彼特(te)森大夫辦(ban)公室的路上就與護工調(diao)情；但她的潛意(yi)識顯示非常痛恨男性。
莫奇森院長
演員 利奧·卡(ka)羅爾(er)
精神病(bing)院(yuan)(yuan)前任院(yuan)(yuan)長。格林(lin)馬納(na)斯精神病(bing)療養院(yuan)(yuan)的(de)創辦者。因為年齡過大和疾病(bing)被委員會要求退休(xiu)，表面(mian)上文質彬(bin)彬(bin)非常德才兼備。
曲目名稱 作曲
The Dream Sequence, The Mountain Lodge 米(mi)克羅(luo)斯(si)·羅(luo)茲薩（Miklós Rózsa）
Excerpt From The Musical Score Of Spellbound
Kipling's Jungle Book
Prelude
Subconscious
Love Themes (Part 2)
Love Themes (Part 1)
Scherzo
Terror On The Ski Run
Dementia
Spellbound Concerto
早在1944年(nian)希區柯克(ke)就拍完了《愛(ai)德(de)華大(da)夫》，但是(shi)直到(dao)1945年(nian)之后(hou)《愛(ai)德(de)華大(da)夫》才(cai)首映。拖(tuo)延的(de)(de)原(yuan)(yuan)因(yin)(yin)一方面(mian)(mian)是(shi)由于影片中需要達(da)利來作(zuo)(zuo)畫(hua)的(de)(de)那個“夢境場面(mian)(mian)”進度耽誤了最后(hou)的(de)(de)剪(jian)輯，另一個原(yuan)(yuan)因(yin)(yin)就是(shi)制片人塞(sai)爾(er)茲(zi)尼(ni)克(ke)的(de)(de)哥哥梅(mei)洛突然去世這件事(shi)對ta打擊非常大(da)以致一度消沉(chen)厭(yan)倦工(gong)作(zuo)(zuo)。
在大(da)天使谷滑雪的那(nei)個場景實際上是借用了瓦茨曼（FranzWaxman）的《深閨(gui)疑云》（Suspicion）里強尼開(kai)車帶莉娜到她父母家的一段音樂。
然而，米克(ke)(ke)羅(luo)(luo)斯·羅(luo)(luo)茲薩(sa)(sa)并沒(mei)有(you)因為(wei)影片的得獎(jiang)而改善與希(xi)區(qu)(qu)柯(ke)(ke)(ke)克(ke)(ke)的關(guan)系，羅(luo)(luo)薩(sa)(sa)感到希(xi)區(qu)(qu)柯(ke)(ke)(ke)克(ke)(ke)對自(zi)己(ji)的音(yin)樂不(bu)感興趣，而且，在得知羅(luo)(luo)薩(sa)(sa)獲獎(jiang)之后希(xi)區(qu)(qu)柯(ke)(ke)(ke)克(ke)(ke)也沒(mei)有(you)向他表示祝賀(he)，為(wei)此(ci)，羅(luo)(luo)薩(sa)(sa)心中早(zao)有(you)不(bu)滿，種種原因最終造成(cheng)了羅(luo)(luo)薩(sa)(sa)僅僅為(wei)希(xi)區(qu)(qu)柯(ke)(ke)(ke)克(ke)(ke)的這一部電影配過樂。
希區(qu)柯克(ke)在片場對派克(ke)的(de)(de)態度非(fei)常冷淡；但(dan)曾聽聞希區(qu)柯克(ke)在片場極不容易相處的(de)(de)英格麗·褒(bao)曼(man)，共事后卻(que)發現他(ta)對自己偏愛有加。非(fei)常喜歡(huan)到(dao)片場干預演(yan)(yan)員(yuan)表演(yan)(yan)的(de)(de)制(zhi)片人塞爾(er)茲尼克(ke)每次來看(kan)褒(bao)曼(man)表演(yan)(yan)時，希區(qu)柯克(ke)都會率先找借口讓攝像機停下來不給其(qi)找茬(cha)的(de)(de)機會。
希區柯克喜好在自己的電(dian)影(ying)里客(ke)(ke)串(chuan)演一些無關劇(ju)情的小角色，該片里，他客(ke)(ke)串(chuan)了在影(ying)片第42分(fen)58秒(miao)，英格麗·褒曼朝賓館中電(dian)梯(ti)望(wang)去(qu)的時候(hou)，電(dian)梯(ti)里最前排那(nei)個穿著(zhu)臃(yong)腫(zhong)、故意(yi)用兩個手指頭捏煙卷提著(zhu)旅行箱的旅客(ke)(ke)。
獲獎時間 活動(dong)名(ming)稱 獎項 獲獎人(ren)
1946年 第(di)18屆奧斯卡金像(xiang)獎 最佳影(ying)片(提名) 阿爾弗雷德(de)·希區柯克(ke)
最佳導演(提名)
最佳(jia)男(nan)配角(jiao)(提(ti)名(ming)) 邁克爾·契柯夫(fu)
最佳黑(hei)白攝(she)影(提名(ming)) 喬治·巴恩斯
最佳特效(提(ti)名) Jack Cosgrove
最佳原創音(yin)樂 米克羅斯·羅茲薩(sa)
不詳(xiang) 紐約(yue)影評人協會獎(jiang)(jiang) 最佳女主角獎(jiang)(jiang) 英格麗·褒曼
