片頭曲
とんちんかんちん 一休(xiu)さん (聰明的(de)一休(xiu))
詞:山元護久
曲:宇野誠一郎
日語(原版,共兩(liang)段(duan),但動畫片片頭只用(yong)了第一段(duan)):
好(hao)(hao)き好(hao)(hao)き好(hao)(hao)き好(hao)(hao)き好(hao)(hao)き好(hao)(hao)き 愛してる
好(hao)き好(hao)き好(hao)き好(hao)き好(hao)き好(hao)き 一休(xiu)さん
頓智は鮮やかだよ 一級(ji)品 度(du)胸は満(man)點んだよ 一級(ji)品
悪戯厳しく 一(yi)級品(pin) だけど喧嘩(hua)はからっきしだよ 三級品(pin)
ア~ア~南無(wu)さんだ とんちんかんちん とんちんかんちん
気(qi)(qi)にしない 気(qi)(qi)にしない 気(qi)(qi)にしない 気(qi)(qi)にしない
望みは高く果てしなく 分からんちんども とっちめちん
とんちんかんちん 一休さん
好(hao)(hao)(hao)き好(hao)(hao)(hao)き好(hao)(hao)(hao)き好(hao)(hao)(hao)き好(hao)(hao)(hao)き好(hao)(hao)(hao)き 愛(ai)してる
好き好き好き好き好き好き 一(yi)休(xiu)(xiu)さん 一(yi)休(xiu)(xiu)さん
好(hao)き好(hao)き好(hao)き好(hao)き好(hao)き好(hao)き 愛している
好き好き好き好き好き好き 一(yi)休さん
心は優しく 一級(ji)品 お頭(tou)はくりくりだよ 一級(ji)品
お目(mu)目(mu)は可愛く 一級(ji)品 だけど顏(yan)は 殘(can)念だよ 三級(ji)品
ア~ア~南(nan)無さんだ とんちんかんちん とんちんかんちん
気にしない 気にしない 気にしない 気にしない
望(wang)みは遠く 限りなく わからんちんども とっちめちん
。。。。。。