作者曾說過其靈(ling)感來自于日俄戰爭時期的(de)(de)三笠(li)號戰列(lie)艦,但因(yin)為并無(wu)特別(bie)表示應用片(pian)假名(ming)書寫其名(ming)字(作者本人并無(wu)使(shi)用漢字書寫其名(ming)稱),只是(shi)在(zai)原作中(zhong)使(shi)用片(pian)假名(ming)書寫為“ミカサ”,故(gu)產生中(zhong)文翻譯(yi)上的(de)(de)爭議。其中(zhong),認為要符(fu)合故(gu)事情境(jing)者(中(zhong)古歐洲(zhou)風格)認為應音譯(yi)“米卡莎(sha)”,而東立(li)出版亦翻為“米卡莎(sha)”。然仍(reng)有部分網絡漫畫觀(guan)眾(zhong)認為應將(jiang)“ミカサ”轉漢字并翻譯(yi)成“三笠(li)”,而東立(li)出版的(de)(de)觀(guan)眾(zhong)則普遍無(wu)此問題。另(ling)外(wai),中(zhong)國大陸網絡媒體愛奇藝(yi)則與國內(nei)字幕組合作并翻譯(yi)為“三笠(li)”。英文通常(chang)寫作“Mikasa·Ackerman”,Acker是(shi)德(de)語田(tian)(tian)地(di)的(de)(de)意思,即field(田(tian)(tian)地(di)),Ackerman(阿(a)克曼)就(jiu)是(shi)農(nong)民(min),與三笠(li)兒時一家的(de)(de)農(nong)民(min)生活完全(quan)符(fu)合。
人物背景
在(zai)經歷了(le)父母被人販子殺(sha)害,自(zi)己則(ze)被人販子帶走,艾(ai)(ai)倫(lun)(lun)和三笠一(yi)起殺(sha)死人販子之后成為由耶格爾一(yi)家收養的(de)(de)少(shao)女。把艾(ai)(ai)倫(lun)(lun)當做家人般愛(ai)護,能(neng)夠為了(le)守(shou)護艾(ai)(ai)倫(lun)(lun)付出所有,是(shi)(shi)個(ge)擁有很強意志力的(de)(de)少(shao)女。為了(le)與(yu)艾(ai)(ai)倫(lun)(lun)一(yi)起行(xing)動,加(jia)入(ru)了(le)第(di)104期訓練兵(bing)(bing)團(tuan)。作為訓練團(tuan)首(shou)席畢(bi)業后,以(yi)第(di)104期訓練兵(bing)(bing)團(tuan)第(di)1名的(de)(de)身份畢(bi)業,長官評價(jia)其:“完全掌握了(le)所有的(de)(de)科(ke)目,在(zai)歷屆(jie)中也是(shi)(shi)史無(wu)前例的(de)(de)天才。”擁有優秀的(de)(de)身體能(neng)力與(yu)戰斗技(ji)術,一(yi)人的(de)(de)表現就足以(yi)與(yu)100名士兵(bing)(bing)匹敵(di),后自(zi)愿加(jia)入(ru)了(le)調查兵(bing)(bing)團(tuan)。
為(wei)了(le)(le)保護(hu)艾(ai)倫(lun)(lun)(lun),一直阻止他(ta)加入調查(cha)兵(bing)團,但(dan)知道自己無法(fa)阻止時,便(bian)決定(ding)跟他(ta)一起加入并(bing)下定(ding)決心要(yao)保護(hu)他(ta),也加入調查(cha)兵(bing)團。曾經一度以為(wei)艾(ai)倫(lun)(lun)(lun)已死而(er)放棄生念,之后(hou)重(zhong)新燃(ran)起了(le)(le)斗(dou)志(zhi),并(bing)在艾(ai)倫(lun)(lun)(lun)回歸時難得地表現出劇烈(lie)情(qing)感。只要(yao)是為(wei)了(le)(le)艾(ai)倫(lun)(lun)(lun),不管是巨人還是人類(lei),全部都會殺掉。
相貌衣著
三(san)笠的(de)身體(ti)(ti)里流著東(dong)洋(yang)人的(de)血統(tong)(作品(pin)中(zhong)幾乎絕滅),有(you)罕見的(de)端正秀麗的(de)面貌(mao)和黑色的(de)秀發(fa)(讓·基爾(er)希斯(si)坦(tan)第一(yi)(yi)次(ci)見到時(shi)即被(bei)她外(wai)表吸引(yin))。原本擁有(you)一(yi)(yi)頭黑長直(zhi)秀發(fa),因(yin)為(wei)(wei)艾(ai)倫(lun)(lun)告(gao)訴(su)她這(zhe)樣接(jie)受立(li)體(ti)(ti)機(ji)動(dong)訓(xun)練時(shi)可能會出事故(gu),后(hou)來(lai)(lai)剪為(wei)(wei)短發(fa)(因(yin)為(wei)(wei)這(zhe)個(ge)緣故(gu)導致(zhi)讓·基爾(er)希斯(si)坦(tan)倍受打擊(ji))。在(zai)(zai)9歲時(shi)曾被(bei)綁(bang)匪綁(bang)票,雙親亦被(bei)綁(bang)匪殺害(hai),后(hou)來(lai)(lai)被(bei)艾(ai)倫(lun)(lun)救出,自此之后(hou)便一(yi)(yi)直(zhi)寄(ji)居在(zai)(zai)艾(ai)倫(lun)(lun)家中(zhong),并把(ba)艾(ai)倫(lun)(lun)視為(wei)(wei)獨一(yi)(yi)無二(er)的(de)“最重(zhong)要的(de)家人”(在(zai)(zai)得(de)知艾(ai)倫(lun)(lun)僅剩8年壽(shou)命(ming)時(shi),三(san)笠感到痛不(bu)欲(yu)生,甚至幾天沒能吃下(xia)飯),從不(bu)離身的(de)紅圍巾(jin)是艾(ai)倫(lun)(lun)將她救下(xia)后(hou)所贈的(de)。
從初(chu)戰起便展現極(ji)佳(jia)的作戰能力(li),往往能冷靜制(zhi)敵,優異的身手(shou)也獲得長(chang)官極(ji)高的評價。唯獨在面臨可能“失去艾倫”的危機時,會喪失原有的理性及(ji)判斷力(li),容(rong)易不顧(gu)后果(guo)沖動(dong)行(xing)事,這(zhe)也導致她(ta)在戰斗中幾度因為致命(ming)失誤,差(cha)點命(ming)喪戰場。她(ta)一切(qie)的行(xing)動(dong)準則都是以(yi)和艾倫在一起或者保護艾倫的生(sheng)命(ming)為前提(ti)。
年幼時期
年幼(you)的(de)(de)三笠(li)原本(ben)也(ye)有(you)一(yi)(yi)個(ge)與其(qi)他(ta)人(ren)(ren)(ren)一(yi)(yi)樣美好的(de)(de)家(jia)庭,父(fu)母(mu)都是具有(you)東洋人(ren)(ren)(ren)血(xue)統的(de)(de)農民,一(yi)(yi)家(jia)三口和(he)和(he)睦睦的(de)(de)生活著。然而人(ren)(ren)(ren)販(fan)(fan)卻(que)看上了三笠(li)一(yi)(yi)家(jia),在搏(bo)斗(dou)中三笠(li)的(de)(de)父(fu)母(mu)均被殺害,自己則被劫(jie)持。隨(sui)后前來會診的(de)(de)格(ge)里沙·耶(ye)格(ge)爾(er)和(he)他(ta)的(de)(de)兒子艾倫(lun)(lun)·耶(ye)格(ge)爾(er)發現三笠(li)一(yi)(yi)家(jia)遭劫(jie)。怒不可遏的(de)(de)艾倫(lun)(lun)獨自前往(wang)人(ren)(ren)(ren)販(fan)(fan)的(de)(de)據(ju)點,殺死(si)了其(qi)中兩名(ming)人(ren)(ren)(ren)販(fan)(fan),就在他(ta)們即將逃出生天(tian)之時,艾倫(lun)(lun)卻(que)被最后一(yi)(yi)名(ming)人(ren)(ren)(ren)販(fan)(fan)所劫(jie)持,千鈞(jun)一(yi)(yi)發之際艾倫(lun)(lun)激發了三笠(li)的(de)(de)戰斗(dou)潛(qian)質,三笠(li)鼓起勇氣殺死(si)了他(ta),救下了艾倫(lun)(lun) ,兩人(ren)(ren)(ren)最終逃出生天(tian)。
失去父(fu)母(mu)的(de)三笠(li)無家可歸,格(ge)里沙(sha)便讓三笠(li)跟著他們生(sheng)活,艾倫(lun)將自(zi)己的(de)紅圍巾賜予了(le)三笠(li),從此三笠(li)便成為了(le)艾倫(lun)家的(de)一份子。
巨人來襲
成(cheng)為家人后的(de)幾年,三(san)笠無時無刻不照顧著艾倫,并(bing)在他的(de)身(shen)后保護他。每當艾倫做傻事的(de)時候,她都會跟在后面(mian),因為身(shen)手不凡,因此同年齡的(de)孩子見到(dao)三(san)笠都會感到(dao)非常害怕。
那一(yi)天,三(san)(san)笠與往常一(yi)樣砍完柴并找到了(le)熟睡(shui)中的(de)艾(ai)倫(lun),隨后(hou)卻意外的(de)發現艾(ai)倫(lun)正在(zai)(zai)默默地(di)哭泣(qi),之(zhi)后(hou)再艾(ai)倫(lun)的(de)再三(san)(san)叮囑下(xia),三(san)(san)笠表示會(hui)替他保密 。在(zai)(zai)回去的(de)途中,他們遇(yu)到了(le)正在(zai)(zai)值(zhi)班(ban)的(de)漢尼斯以及歸來的(de)調查兵團(tuan),回到家中后(hou)立刻告知了(le)艾(ai)倫(lun)的(de)母親卡爾(er)菈·耶格爾(er)艾(ai)倫(lun)想要加(jia)入調查兵團(tuan)的(de)事情,結果艾(ai)倫(lun)母子倆(lia)為此吵得不可開交。之(zhi)后(hou)艾(ai)倫(lun)一(yi)怒之(zhi)下(xia)沖出家門,三(san)(san)笠緊跟在(zai)(zai)艾(ai)倫(lun)身后(hou),在(zai)(zai)見到正在(zai)(zai)欺負阿明·阿諾德的(de)一(yi)行人,并成功將他們嚇跑。
在交談后(hou)的(de)不久,眾人便遭到(dao)了巨人的(de)襲(xi)擊,慌忙中三(san)笠跟(gen)著(zhu)艾(ai)倫回(hui)到(dao)家的(de)位置(zhi),并(bing)試圖將被房梁(liang)壓住的(de)卡爾菈救出,卻被趕來的(de)漢尼斯阻(zu)止并(bing)帶走 。之后(hou)兩人被迫坐上了逃離(li)的(de)船只離(li)開(kai)了那里。
失去冷靜
新兵畢(bi)業,三笠(li)以畢(bi)業生第一名的成績(ji)獲得了加入憲兵團的機會(hui),但卻為(wei)了艾倫放棄了這次機會(hui),并對他說“要是(shi)我不(bu)在(zai)你身邊你一定會(hui)死的”。
但就在(zai)第二天(tian)的(de)(de)準備時(shi),超大型巨(ju)(ju)人(ren)突然(ran)來襲,三(san)(san)笠(li)本想(xiang)在(zai)艾倫(lun)身邊保護(hu)(hu)他,但卻(que)收到了疏(shu)散群眾的(de)(de)任務不得不與(yu)他分開,在(zai)疏(shu)散的(de)(de)過程中,艾倫(lun)陣亡。在(zai)之后得知消(xiao)息的(de)(de)三(san)(san)笠(li)失(shi)去了以(yi)往的(de)(de)冷(leng)靜,大量消(xiao)耗瓦(wa)斯向巨(ju)(ju)人(ren)發起了進攻,卻(que)無奈瓦(wa)斯用盡摔在(zai)地上,陷入絕境,正當她即將被(bei)巨(ju)(ju)人(ren)吃掉時(shi),被(bei)巨(ju)(ju)人(ren)化(hua)的(de)(de)艾倫(lun)所(suo)救才(cai)得以(yi)脫險 。隨后眾人(ren)利(li)用巨(ju)(ju)人(ren)化(hua)的(de)(de)艾倫(lun)的(de)(de)掩(yan)護(hu)(hu)成(cheng)功脫離,在(zai)巨(ju)(ju)人(ren)化(hua)消(xiao)失(shi)后三(san)(san)笠(li)才(cai)發現(xian)那個巨(ju)(ju)人(ren)是艾倫(lun)本人(ren),頓時(shi)激動(dong)地飛了出(chu)去,抱住(zhu)昏迷的(de)(de)艾倫(lun)痛哭失(shi)聲。
但這一(yi)切在其他(ta)人(ren)(ren)眼中卻完全不(bu)同,駐(zhu)扎兵團(tuan)隊(dui)長奇(qi)茲·威爾曼(man)在艾(ai)倫(lun)(lun)巨人(ren)(ren)化(hua)被人(ren)(ren)類知曉后第一(yi)時間率領(ling)駐(zhu)屯兵團(tuan)將(jiang)艾(ai)倫(lun)(lun)、三笠(li)和阿(a)(a)明(ming)團(tuan)團(tuan)圍住,并厲聲(sheng)質(zhi)問艾(ai)倫(lun)(lun)是(shi)人(ren)(ren)類還是(shi)巨人(ren)(ren)。在無法確信艾(ai)倫(lun)(lun)沒有威脅情況下下令(ling)炮(pao)擊,三笠(li)挺身保護艾(ai)倫(lun)(lun),卻被巨人(ren)(ren)化(hua)的(de)艾(ai)倫(lun)(lun)用手擋(dang)住了(le)(le)飛(fei)來的(de)榴(liu)彈(dan) ?,之后和艾(ai)倫(lun)(lun)、阿(a)(a)明(ming)一(yi)起商(shang)議對(dui)策(ce),最終駐(zhu)屯兵團(tuan)司令(ling)多托·匹西(xi)斯及(ji)時趕來,阻止了(le)(le)奇(qi)茲·威爾曼(man)的(de)愚蠢行為。
此后在匹(pi)西斯司令(ling)的(de)帶領下(xia)與艾倫(lun)一起完(wan)成堵(du)門的(de)行動(dong),卻被失(shi)去意識的(de)艾倫(lun)所打傷 ?,臉上還留下(xia)了疤痕,之后艾倫(lun)昏迷,三笠加入了保護艾倫(lun)的(de)行動(dong)。
調查兵團
事后艾(ai)倫(lun)被(bei)(bei)關押,并(bing)受到審問(wen),三(san)笠(li)(li)和(he)阿(a)明作為(wei)(wei)證(zheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)出庭(ting),盡(jin)管(guan)在法庭(ting)上(shang)三(san)笠(li)(li)承認(ren)了被(bei)(bei)艾(ai)倫(lun)無(wu)意打傷的(de)(de)事實,但依然為(wei)(wei)艾(ai)倫(lun)據理力爭,卻因為(wei)(wei)兒時被(bei)(bei)艾(ai)倫(lun)一家收養的(de)(de)緣(yuan)故被(bei)(bei)憲兵團(tuan)團(tuan)長奈爾·德克認(ren)為(wei)(wei)“主(zhu)觀臆斷”,再加上(shang)9歲(sui)被(bei)(bei)拐時和(he)艾(ai)倫(lun)一起刺(ci)殺人(ren)(ren)(ren)(ren)販一事更是(shi)被(bei)(bei)商會的(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)質疑是(shi)可以巨人(ren)(ren)(ren)(ren)化的(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)類,面對周(zhou)圍人(ren)(ren)(ren)(ren)對三(san)笠(li)(li)的(de)(de)無(wu)理質疑,艾(ai)倫(lun)當庭(ting)怒(nu)斥(chi)在場的(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)是(shi)一群“沒用的(de)(de)膽小鬼(gui)”,就在庭(ting)審進入白熱化時,艾(ai)倫(lun)遭到利威爾·阿(a)克曼(man)的(de)(de)毒打,而(er)三(san)笠(li)(li)自己卻只能眼睜(zheng)睜(zheng)的(de)(de)在一旁無(wu)助地發怒(nu)。事后艾(ai)倫(lun)被(bei)(bei)判(pan)為(wei)(wei)無(wu)罪(zui),并(bing)由調查兵團(tuan)看管(guan),三(san)笠(li)(li)與艾(ai)倫(lun)短暫(zan)的(de)(de)分別 。
之后(hou)三笠作為后(hou)援團再次與艾倫相見,她(ta)憂心忡(chong)忡(chong)的(de)(de)詢問(wen)了(le)艾倫在(zai)調查兵團的(de)(de)經過,并憤怒地表(biao)示“總有一(yi)天要搞(gao)死那只侏儒(利威爾(er))”(但是(shi)艾倫本人很(hen)清楚利威爾(er)的(de)(de)暴(bao)打是(shi)為了(le)爭取他)。在(zai)之后(hou)的(de)(de)保護(hu)艾倫小隊(dui)的(de)(de)行動中,三笠與康尼·斯普林格(ge)一(yi)組。在(zai)艾倫即將被女巨人帶(dai)走的(de)(de)時候(hou)出手,但卻無奈刀刃對其(qi)硬質化的(de)(de)皮(pi)膚無效,此時利威爾(er)出現并幫(bang)助(zhu)她(ta),最終從女巨人口中救得了(le)艾倫 。
此后為了保護艾倫(lun)(lun)而(er)與鎧之巨人(ren)(萊納(na)·布朗)和超大(da)型巨人(ren)(貝(bei)特霍爾德(de)·胡佛(fo))交手,結果被(bei)超大(da)型巨人(ren)從墻(qiang)上(shang)落(luo)下時產生的(de)沖擊所傷而(er)昏迷,醒來后艾倫(lun)(lun)已被(bei)帶(dai)走(zou)。之后與趕來增援(yuan)的(de)調查兵團和憲(xian)兵團一起前(qian)往追趕,誓死奪回艾倫(lun)(lun)。
在(zai)(zai)艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)奪還(huan)戰(zhan)中受傷(shang)被讓·基(ji)爾希(xi)斯(si)坦所救(jiu)。在(zai)(zai)成功(gong)奪回(hui)艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)后,吃掉艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)母(mu)(mu)親的(de)(de)(de)(de)(de)巨(ju)(ju)(ju)(ju)人(ren)(ren)再度出現,并將罪惡之(zhi)手再次伸向了艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun),為保護(hu)艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)用(yong)身(shen)體擋在(zai)(zai)艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)身(shen)前。漢尼(ni)斯(si)為報(bao)艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)母(mu)(mu)親被害(hai)之(zhi)仇挺身(shen)而出與(yu)巨(ju)(ju)(ju)(ju)人(ren)(ren)搏(bo)斗后壯烈犧牲,而且調查(cha)團的(de)(de)(de)(de)(de)同伴(ban)們(men)也陷入(ru)絕境(jing)。目(mu)睹(du)漢尼(ni)斯(si)為救(jiu)自(zi)己與(yu)三(san)(san)笠(li)(li)而慘死,艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)深(shen)深(shen)陷入(ru)自(zi)責,危急關頭已知求生(sheng)無望的(de)(de)(de)(de)(de)三(san)(san)笠(li)(li)對艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)凄美(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)告(gao)白,艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)回(hui)想起幼年時母(mu)(mu)親的(de)(de)(de)(de)(de)話,重新振作決意保護(hu)那(nei)個一(yi)(yi)直守護(hu)在(zai)(zai)自(zi)己身(shen)旁對自(zi)己最重要的(de)(de)(de)(de)(de)那(nei)個人(ren)(ren)。空手抵擋吃掉其母(mu)(mu)親的(de)(de)(de)(de)(de)巨(ju)(ju)(ju)(ju)人(ren)(ren),此舉讓艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)獲(huo)得(de)“坐標”(一(yi)(yi)種疑似能控制無垢(gou)巨(ju)(ju)(ju)(ju)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)能力)引(yin)得(de)其他(ta)無垢(gou)巨(ju)(ju)(ju)(ju)人(ren)(ren)對吃掉艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)母(mu)(mu)親的(de)(de)(de)(de)(de)巨(ju)(ju)(ju)(ju)人(ren)(ren)群起而攻,調查(cha)團同伴(ban)們(men)轉(zhuan)危為安,艾(ai)(ai)(ai)(ai)倫(lun)(lun)(lun)背起負傷(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)三(san)(san)笠(li)(li)與(yu)調查(cha)團同伴(ban)們(men)一(yi)(yi)起逃離險地。
之(zhi)(zhi)后三笠(li)(li)與艾(ai)倫(lun)(lun)(lun)等調(diao)查團同(tong)伴(ban)撤(che)回(hui)羅塞之(zhi)(zhi)壁,在初步診(zhen)斷以后傷勢為(wei)(wei)肋(lei)骨斷裂又經過在馬上的長途顛簸以后傷勢加(jia)重,這使得艾(ai)倫(lun)(lun)(lun)頗為(wei)(wei)歉疚,不忍艾(ai)倫(lun)(lun)(lun)難過的三笠(li)(li)安慰艾(ai)倫(lun)(lun)(lun)說自己沒事。艾(ai)倫(lun)(lun)(lun)在內疚之(zhi)(zhi)下對三笠(li)(li)道(dao)歉,在一周之(zhi)(zhi)后腿傷好(hao)轉(zhuan)(zhuan)的利威爾(er)(er)兵長與正在養(yang)傷的艾(ai)爾(er)(er)文(wen)團長商議時(shi)確定重新組建新利威爾(er)(er)班,三笠(li)(li)在傷勢好(hao)轉(zhuan)(zhuan)以后與艾(ai)倫(lun)(lun)(lun)、阿明等訓練(lian)兵團104期同(tong)伴(ban)們(men)一起(qi)加(jia)入新利威爾(er)(er)班。