我心明亮"編輯上傳提供，詞條屬于開放詞條，當前頁面所展示的百科詞條介紹涉及宣傳內容屬于注冊用戶個人編輯行為。與玉雕的所屬企業/主題/所有人主體無關，詞條主體可以提供資料認證申請管理本詞條權限免費更新資料，也可以因內容與實際情況不符快速在線向網站提出反饋修改！
反饋
1、玉雕（北京玉雕），編號：Ⅶ-57
（1）批次/類型：2008年(第二批)，新增項目
（2）申報地區或單位：北京市玉器廠
（3）保護單位：北京市玉器廠有限責任公司
2、玉雕（海派玉雕），編號：Ⅶ-57
（1）批次/類型：2011年(第三批)，擴展項目
（2）申報地區或單位：上海市
（3）保護單位：上海海派玉雕文化協會
3、玉雕（蘇州玉雕），編號：Ⅶ-57
（1）批次/類型：2008年(第二批)，新增項目
（2）申報地區或單位：江蘇省蘇州市
（3）保護單位：蘇州工藝美術博物館
4、玉雕（鎮平玉雕），編號：Ⅶ-57
（1）批次/類型：2008年(第二批)，新增項目
（2）申報地區或單位：河南省鎮平縣
（3）保護單位：鎮平縣石佛寺珠寶玉雕有限公司
5、玉雕（廣州玉雕），編號：Ⅶ-57
（1）批次/類型：2008年(第二批)，新增項目
（2）申報地區或單位：廣東省廣州市荔灣區
（3）保護單位：廣州市荔灣區高兆華玉雕藝術工作室
6、玉雕（陽美翡翠玉雕），編號：Ⅶ-57
（1）批次/類型：2008年(第二批)，新增項目
（2）申報地區或單位：廣東省揭陽市
（3）保護單位：揭陽產業轉移工業園磐東街道陽美經濟聯合社
7、玉雕（騰沖玉雕），編號：Ⅶ-57
（1）批次/類型：2021年(第五批)，擴展項目
（2）申(shen)報地區或單位：云南省(sheng)保山市(shi)(shi)騰沖(chong)市(shi)(shi)
日常所說的(de)玉(yu)(yu)(yu)(yu)大(da)多(duo)數是指軟玉(yu)(yu)(yu)(yu)，軟玉(yu)(yu)(yu)(yu)的(de)品(pin)種類很多(duo)，一(yi)般(ban)指產(chan)于新疆一(yi)帶的(de)羊脂(zhi)(zhi)白(bai)玉(yu)(yu)(yu)(yu)，白(bai)玉(yu)(yu)(yu)(yu)，黃玉(yu)(yu)(yu)(yu)，紫玉(yu)(yu)(yu)(yu)，墨(mo)玉(yu)(yu)(yu)(yu)，碧玉(yu)(yu)(yu)(yu)，青玉(yu)(yu)(yu)(yu)，紅玉(yu)(yu)(yu)(yu)與東北岫玉(yu)(yu)(yu)(yu)等(deng)(deng)。羊脂(zhi)(zhi)白(bai)玉(yu)(yu)(yu)(yu)質地細(xi)膩(ni)，光(guang)澤強，潔白(bai)如羊脂(zhi)(zhi)，堪(kan)稱(cheng)為“軟玉(yu)(yu)(yu)(yu)之王”、“白(bai)玉(yu)(yu)(yu)(yu)之冠”。 另南陽玉(yu)(yu)(yu)(yu)、藍田玉(yu)(yu)(yu)(yu)、和(he)(he)田玉(yu)(yu)(yu)(yu)、瑪(ma)瑙、水晶(jing)、珊瑚、綠松石(shi)、青金石(shi)等(deng)(deng)等(deng)(deng)，均屬于軟玉(yu)(yu)(yu)(yu)范疇(chou)。后(hou)來由于絲綢(chou)之路的(de)開(kai)通，新疆和(he)(he)田地區(qu)出產(chan)的(de)玉(yu)(yu)(yu)(yu)石(shi)得到了一(yi)致的(de)認可，開(kai)始在宮廷(ting)、官(guan)方及民間(jian)的(de)玉(yu)(yu)(yu)(yu)器加工中，逐(zhu)漸成為主(zhu)角。軟玉(yu)(yu)(yu)(yu)逐(zhu)漸演變成了和(he)(he)田玉(yu)(yu)(yu)(yu)的(de)代(dai)名詞(ci)。
軟(ruan)玉(yu)（Nephrite），另稱為角閃石，是含(han)水(shui)的鈣鎂(mei)硅酸(suan)鹽，硬(ying)度6.5，韌性(xing)極佳，半透(tou)明到不透(tou)明，纖維狀晶體集合體。 軟(ruan)玉(yu)的色澤(ze)比較(jiao)接近于油脂(zhi)的凝脂(zhi)美,純者色白,細膩(ni)溫潤。其次軟(ruan)玉(yu)含(han)有(you)少量的氧化金屬(shu)離子(zi)而(er)呈現青、綠(lv)、黃等(deng)色。
硬(ying)(ying)玉即是一(yi)種硬(ying)(ying)度(du)非常高(gao)的(de)玉種，屬輝(hui)(hui)石類(lei)，它有一(yi)個鮮耀的(de)名字—翡(fei)翠(cui)，是輝(hui)(hui)石族中的(de)鈉(na)鋁(lv)硅酸鹽，因此又稱(cheng)(cheng)(cheng)輝(hui)(hui)石、輝(hui)(hui)玉。主要產(chan)于(yu)緬(mian)甸，我國云南也有出(chu)產(chan)，有白(bai)色(se)(se)(se)、紫(zi)色(se)(se)(se)、紅(hong)色(se)(se)(se)、黃色(se)(se)(se)、蘭色(se)(se)(se)、綠色(se)(se)(se)等顏色(se)(se)(se)，白(bai)色(se)(se)(se)又稱(cheng)(cheng)(cheng)為(wei)冰地(di)兒；綠色(se)(se)(se)的(de)又稱(cheng)(cheng)(cheng)為(wei)青地(di)兒，是翡(fei)翠(cui)品種里最(zui)好(hao)的(de)。一(yi)般紅(hong)的(de)稱(cheng)(cheng)(cheng)為(wei)翡(fei)，綠的(de)稱(cheng)(cheng)(cheng)為(wei)翠(cui)，通稱(cheng)(cheng)(cheng)翡(fei)翠(cui)。三(san)色(se)(se)(se)翡(fei)翠(cui)的(de)另稱(cheng)(cheng)(cheng)為(wei)“桃園結義”或“福祿壽(shou)”。
硬(ying)玉（Jadeite），質地堅硬(ying),密(mi)度較高(gao),為(wei)鈉鋁硅酸鹽(yan)，硬(ying)度6.5～7，比重3.2～3.3。半透(tou)明(ming)到(dao)不透(tou)明(ming)，（但有的質量好的也(ye)接(jie)近透(tou)明(ming)體）。粒狀(zhuang)(zhuang)(zhuang)到(dao)纖維狀(zhuang)(zhuang)(zhuang)集合體，致密(mi)塊狀(zhuang)(zhuang)(zhuang)，具有玻璃光澤。
因(yin)料(liao)(liao)施藝(yi)(yi)(yi)是(shi)(shi)玉(yu)雕中首要的(de)(de)工(gong)藝(yi)(yi)(yi)。玉(yu)雕為(wei)工(gong)藝(yi)(yi)(yi)創作，無(wu)定形。玉(yu)雕需想(xiang)象，并(bing)注于玉(yu)石之上，無(wu)涂改性。每部作品(pin)(pin)均需從料(liao)(liao)性、顏色、形狀等(deng)(deng)出發，最大限度地利(li)用玉(yu)料(liao)(liao)，尤其(qi)(qi)在(zai)人物、花(hua)鳥、花(hua)卉、動物創作中更是(shi)(shi)因(yin)料(liao)(liao)設計，獨辟蹊徑。玉(yu)雕工(gong)藝(yi)(yi)(yi)悠久，其(qi)(qi)因(yin)料(liao)(liao)施藝(yi)(yi)(yi)之工(gong)藝(yi)(yi)(yi)日(ri)臻(zhen)合理。歷(li)史上只以小件為(wei)主，制品(pin)(pin)單一，數量有限。隨著工(gong)藝(yi)(yi)(yi)的(de)(de)進步，技藝(yi)(yi)(yi)的(de)(de)提(ti)高，因(yin)料(liao)(liao)施藝(yi)(yi)(yi)的(de)(de)技能越來越高，作品(pin)(pin)更豐富多(duo)彩。其(qi)(qi)玉(yu)雕形狀、作品(pin)(pin)大小、色彩合理利(li)用等(deng)(deng)均為(wei)因(yin)料(liao)(liao)施藝(yi)(yi)(yi)而獲得(de)最佳的(de)(de)效(xiao)果。
臟、綹(liu)是玉(yu)器制品(pin)中之大忌。剜臟即把玉(yu)中的(de)(de)雜(za)(za)質(zhi)(zhi)去(qu)掉(diao)，使玉(yu)更(geng)純(chun)潔、明亮。據(ju)業(ye)內(nei)人士介紹，玉(yu)雕大件難(nan)(nan)以找到通體(ti)皆(jie)無一雜(za)(za)質(zhi)(zhi)的(de)(de)玉(yu)料，要盡其(qi)所(suo)能剜臟，余其(qi)形狀(zhuang)，根據(ju)其(qi)特征設計作(zuo)品(pin)，最大限度(du)地用(yong)料。在作(zuo)品(pin)的(de)(de)制作(zuo)過程中，玉(yu)體(ti)或(huo)(huo)再次或(huo)(huo)多次顯(xian)露雜(za)(za)質(zhi)(zhi)，或(huo)(huo)黑色或(huo)(huo)白點或(huo)(huo)米粒(li)狀(zhuang)雜(za)(za)質(zhi)(zhi)等，尤其(qi)是在正面的(de)(de)主要部位，這(zhe)是設計人員最難(nan)(nan)處理的(de)(de)問題，均要盡力處理掉(diao)或(huo)(huo)“遮(zhe)住”。玉(yu)制作(zuo)品(pin)很多因剜臟而改(gai)變作(zuo)品(pin)的(de)(de)原定結(jie)(jie)構(gou)，既去(qu)掉(diao)臟斑(ban)又使其(qi)結(jie)(jie)構(gou)造型(xing)趨于(yu)合理，煞(sha)費玉(yu)雕者之苦心。
去(qu)綹(liu)(liu)。綹(liu)(liu)即玉(yu)中之自然(ran)裂(lie)(lie)紋(wen)(wen)，沒有一定形狀、方(fang)向(xiang)和規(gui)律。綹(liu)(liu)的成因受(shou)自然(ran)力沖擊、受(shou)冷變化等多(duo)種因素影響。綹(liu)(liu)的種類(lei)有斷裂(lie)(lie)紋(wen)(wen)、破(po)碎紋(wen)(wen)、龜背(bei)紋(wen)(wen)、炸心紋(wen)(wen)、炸驚紋(wen)(wen)等。玉(yu)的加工在(zai)選料(liao)(liao)和雕琢中首(shou)先要(yao)注重紋(wen)(wen)綹(liu)(liu)的處理，或順綹(liu)(liu)鋸玉(yu)或躲綹(liu)(liu)。去(qu)綹(liu)(liu)后(hou)根據料(liao)(liao)形進(jin)行設計(ji)。在(zai)設計(ji)后(hou)的雕琢中，亦多(duo)有再次出現紋(wen)(wen)綹(liu)(liu)，曰(yue)“紋(wen)(wen)線(xian)”、“水(shui)線(xian)”。需設計(ji)和做工者(zhe)苦思冥想使其去(qu)綹(liu)(liu)改(gai)形，受(shou)到(dao)意(yi)外之效(xiao)。玉(yu)雕作(zuo)品無定型，剜臟(zang)去(qu)綹(liu)(liu)，雖(sui)去(qu)不利(li)，卻(que)有“因禍得福”另有創(chuang)意(yi)之效(xiao)。
瑕本為(wei)(wei)(wei)玉(yu)(yu)(yu)中(zhong)(zhong)之(zhi)忌，然(ran)玉(yu)(yu)(yu)中(zhong)(zhong)難求晶瑩剔(ti)透之(zhi)碧(bi)玉(yu)(yu)(yu)，尤其在開采百年(nian)后，珍惜玉(yu)(yu)(yu)石(shi)資源、充分利用玉(yu)(yu)(yu)料，早(zao)已被玉(yu)(yu)(yu)雕專家們注意(yi)，形成“化(hua)瑕為(wei)(wei)(wei)瑜”的雕琢工藝特點。化(hua)瑕為(wei)(wei)(wei)瑜所創作(zuo)的作(zuo)品(pin)(pin)不(bu)但不(bu)影(ying)響作(zuo)品(pin)(pin)，更使作(zuo)品(pin)(pin)形象生(sheng)動，增加逼真之(zhi)感，達到普通玉(yu)(yu)(yu)料所達不(bu)到的效果。
廢(fei)料巧用(yong)其目的為珍惜(xi)玉(yu)(yu)料資源(yuan)，降低作品成本，創造出(chu)(chu)與(yu)成品料同等價(jia)值或高出(chu)(chu)成品玉(yu)(yu)料價(jia)值的玉(yu)(yu)雕(diao)工藝品，尤其在充(chong)分利用(yong)不可再生的玉(yu)(yu)資源(yuan)，“廢(fei)料巧用(yong)”更是(shi)難能可貴。
俏(qiao)色(se)(se)(se)(se)(se)(se)巧(qiao)用為(wei)玉(yu)(yu)雕琢工藝(yi)的一大特點，為(wei)玉(yu)(yu)雕界普遍應用。玉(yu)(yu)色(se)(se)(se)(se)(se)(se)以綠(lv)(lv)色(se)(se)(se)(se)(se)(se)為(wei)主，兼(jian)備黃(huang)、黑、紅(hong)、白等(deng)(deng)色(se)(se)(se)(se)(se)(se)。有湖水綠(lv)(lv)、蘋果綠(lv)(lv)、草綠(lv)(lv)及綠(lv)(lv)白等(deng)(deng)色(se)(se)(se)(se)(se)(se)。有的玉(yu)(yu)為(wei)雜色(se)(se)(se)(se)(se)(se)玉(yu)(yu)，紅(hong)、黃(huang)、墨(mo)、綠(lv)(lv)諸色(se)(se)(se)(se)(se)(se)聚于(yu)一體(ti)，色(se)(se)(se)(se)(se)(se)彩斑斕，河磨玉(yu)(yu)玉(yu)(yu)色(se)(se)(se)(se)(se)(se)為(wei)墨(mo)綠(lv)(lv)，外包褐黃(huang)色(se)(se)(se)(se)(se)(se)之(zhi)玉(yu)(yu)皮。玉(yu)(yu)料(liao)豐富的顏色(se)(se)(se)(se)(se)(se)和玉(yu)(yu)質為(wei)制作中巧(qiao)用俏(qiao)色(se)(se)(se)(se)(se)(se)提(ti)供了良好(hao)的物(wu)質基礎，亦使(shi)玉(yu)(yu)制品(pin)精美、形象、生(sheng)動(dong)逼真，給人(ren)栩栩如生(sheng)、活靈活現(xian)的感(gan)覺(jue)，而使(shi)世人(ren)更加真愛。
浮(fu)(fu)雕(diao)為玉雕(diao)工藝種類之(zhi)一。在雕(diao)刻平(ping)面的底板(ban)上塑(su)造(zao)或(huo)琢制形(xing)象，形(xing)體輪廓線近似繪畫，凸凹變化不一，不拘泥于(yu)形(xing)式(shi)，主要從正面欣賞。浮(fu)(fu)雕(diao)主要用于(yu)素活、爐、瓶熏、器皿之(zhi)中，其他各(ge)類作品亦施以浮(fu)(fu)雕(diao)。玉雕(diao)作品因浮(fu)(fu)雕(diao)各(ge)種花(hua)樣、紋(wen)飾，使(shi)作品古色古香(xiang)、典雅(ya)華貴。浮(fu)(fu)雕(diao)的種類較多。
淺浮(fu)雕(diao)(diao)：即雕(diao)(diao)刻(ke)較淺，層次(ci)交(jiao)叉少，其(qi)深度一般不(bu)超過(guo)2毫米(mi)，淺浮(fu)雕(diao)(diao)對勾線要求(qiu)嚴謹。常用(yong)以線和面(mian)結合(he)的方法增強畫(hua)面(mian)的立體(ti)感
中浮雕：“地(di)底”比淺浮雕要深些，層(ceng)次變化(hua)也多些，一般地(di)子深度為(wei)2～5毫米，也根據(ju)膛壁的厚(hou)度決定(ding)其深度。
深浮雕：層次交叉多，立(li)體(ti)感(gan)強(qiang)。浮雕的(de)圖(tu)案有兩大類(lei)：一類(lei)是傳統(tong)的(de)各種(zhong)變形(xing)紋(wen)樣(yang)(yang)如回(hui)型(xing)紋(wen)、雷(lei)紋(wen)、勾蓮紋(wen)等。一類(lei)為(wei)寫實圖(tu)案如花卉、草蟲、鳥(niao)獸、山水、人(ren)物及具(ju)象型(xing)的(de)龍(long)鳳、吉祥圖(tu)案等。各種(zhong)變形(xing)的(de)傳統(tong)動物紋(wen)樣(yang)(yang)使器(qi)皿(min)古樸、莊嚴、厚重。植物圖(tu)案紋(wen)樣(yang)(yang)富麗(li)輕巧(qiao)。幾何紋(wen)樣(yang)(yang)使器(qi)皿(min)穩定均衡。變形(xing)圖(tu)案紋(wen)樣(yang)(yang)常施在器(qi)皿(min)的(de)腹、頸及各種(zhong)邊沿上。
透(tou)雕(diao)(diao)是浮雕(diao)(diao)的(de)進一步(bu)發展，又叫鏤空雕(diao)(diao)。是在淺浮雕(diao)(diao)或深浮雕(diao)(diao)的(de)基礎上(shang)(shang)(shang)將某些相當于(yu)“地”或背景(jing)的(de)部位鏤空。使(shi)形象的(de)景(jing)象輪廓更(geng)加鮮明，使(shi)作(zuo)品(pin)能(neng)體現出玲瓏(long)剔透(tou)、奇(qi)巧的(de)工藝(yi)效果。透(tou)雕(diao)(diao)使(shi)玉雕(diao)(diao)作(zuo)品(pin)層(ceng)(ceng)次增(zeng)多(duo)(duo)，許多(duo)(duo)作(zuo)品(pin)花紋圖案(an)上(shang)(shang)(shang)下起(qi)伏二三層(ceng)(ceng)乃至四層(ceng)(ceng)。由(you)于(yu)層(ceng)(ceng)次增(zeng)多(duo)(duo)，花紋圖案(an)、景(jing)物上(shang)(shang)(shang)下交錯，景(jing)物遠近有別。因其工藝(yi)復(fu)雜，制作(zuo)難(nan)度較大，采取鉆(zhan)孔穿透(tou)碾磨(mo)法，故鏤空處(chu)上(shang)(shang)(shang)下層(ceng)(ceng)的(de)線條(tiao)錯落復(fu)雜，在拋光時(shi)最(zui)為費時(shi)費力，然而(er)透(tou)雕(diao)(diao)藝(yi)術效果最(zui)佳。
又稱“園身雕(diao)(diao)(diao)(diao)”，屬三維立體雕(diao)(diao)(diao)(diao)刻(ke)。前后左右各面(mian)(mian)均須雕(diao)(diao)(diao)(diao)出(chu)，觀(guan)賞(shang)其物不分(fen)正面(mian)(mian)、側面(mian)(mian)，可(ke)以從四周上下任何角度欣賞(shang)，器(qi)(qi)如(ru)實(shi)物，只是(shi)比例差異而(er)已(yi)，有實(shi)在(zai)的(de)體積。圓雕(diao)(diao)(diao)(diao)工藝應用最(zui)廣的(de)品種是(shi)素活(huo)類(lei)和(he)人物類(lei)。北玉圓雕(diao)(diao)(diao)(diao)工藝聞名全國，器(qi)(qi)身與器(qi)(qi)蓋比例合(he)適，配件(jian)精致(zhi)，修飾華麗、富貴。通體作品形同(tong)實(shi)用器(qi)(qi)物，然而(er)卻(que)是(shi)一件(jian)精致(zhi)的(de)工藝品。
內(nei)(nei)雕(diao)是較(jiao)復雜的工藝(yi)(yi)。在一(yi)塊玉料上雕(diao)刻里外二層或三(san)層景物(wu)，玉雕(diao)業稱之(zhi)為“絕活”。從民國時期至建(jian)國初期，由(you)于(yu)工具條件所限和玉雕(diao)工藝(yi)(yi)尚不(bu)嫻熟，內(nei)(nei)雕(diao)技藝(yi)(yi)一(yi)直(zhi)空(kong)白(bai)。20世紀70年代后，玉雕(diao)藝(yi)(yi)人探索內(nei)(nei)雕(diao)技藝(yi)(yi)，并取得了突破性(xing)的成果。
螺紋組合(he)是將(jiang)工業螺紋、組裝工藝應用于玉雕工藝品中(zhong)。80年代后玉雕大件制品盛行。將(jiang)螺紋引進玉制品中(zhong)，效果(guo)理想。
此(ci)(ci)外，各類工藝(yi)雖(sui)分(fen)(fen)而述之(zhi)，然在玉雕(diao)作(zuo)(zuo)品中很難分(fen)(fen)出某件作(zuo)(zuo)品為(wei)(wei)某種工藝(yi)，多數精品之(zhi)作(zuo)(zuo)，將各種工藝(yi)集(ji)于(yu)一身，或(huo)以(yi)某一種工藝(yi)為(wei)(wei)主，其它工藝(yi)兼備。作(zuo)(zuo)品之(zhi)精正在于(yu)此(ci)(ci)。
玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)雕是中華民族對世界(jie)文化的(de)(de)(de)(de)杰出(chu)貢(gong)獻。玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)雕作品的(de)(de)(de)(de)載體(ti)——玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)石(shi)原料必須符合“美(mei)麗、稀(xi)少、穩(wen)定(ding)”三要素(su)，既是美(mei)麗的(de)(de)(de)(de)石(shi)頭(tou)，又(you)要具(ju)備“物(wu)以(yi)(yi)稀(xi)為貴”的(de)(de)(de)(de)稀(xi)少和(he)物(wu)化穩(wen)定(ding)的(de)(de)(de)(de)條件(jian)。當前在玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)雕市場上經常使用的(de)(de)(de)(de)玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)石(shi)材料有幾十種，常見的(de)(de)(de)(de)有以(yi)(yi)緬甸翡翠(cui)為代表(biao)的(de)(de)(de)(de)硬玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、以(yi)(yi)新疆白玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、碧玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)為代表(biao)的(de)(de)(de)(de)軟玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)以(yi)(yi)及瑪瑙(nao)、孔雀石(shi)、青金石(shi)、獨山(shan)玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、密(mi)玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、東陵(ling)玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、芙蓉(rong)玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、虎玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、紫水晶、白水晶、黃水晶、桃(tao)花玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、岫(xiu)玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、蘭紋玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、澳玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)等，還有生物(wu)玉(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)石(shi)如珊(shan)瑚、歐(ou)泊(bo)等。
玉(yu)(yu)雕藝(yi)術(shu)品是(shi)玉(yu)(yu)雕工(gong)作者(zhe)運(yun)用(yong)(yong)巧(qiao)妙的(de)(de)構思、巧(qiao)奪天工(gong)的(de)(de)雕刻技能，在天然的(de)(de)玉(yu)(yu)石材料上(shang)手工(gong)雕刻完成的(de)(de)藝(yi)術(shu)作品，這些作品有(you)(you)的(de)(de)具(ju)有(you)(you)很(hen)好(hao)的(de)(de)觀賞屬(shu)性，有(you)(you)的(de)(de)具(ju)有(you)(you)很(hen)好(hao)的(de)(de)把玩使用(yong)(yong)屬(shu)性，或者(zhe)是(shi)兩者(zhe)皆(jie)有(you)(you)。
