張(zhang)(zhang)愛玲,1920年(nian)(nian)(nian)9月30日出生于上(shang)(shang)海,原名(ming)張(zhang)(zhang)煐。1922年(nian)(nian)(nian)遷(qian)居(ju)天津(jin)。1928年(nian)(nian)(nian)由天津(jin)搬回上(shang)(shang)海,讀(du)《紅(hong)樓夢》和(he)《三(san)國(guo)演義》。1930年(nian)(nian)(nian)改名(ming)張(zhang)(zhang)愛玲,1939年(nian)(nian)(nian)考進香(xiang)(xiang)港大(da)學(xue),1941年(nian)(nian)(nian)太平洋(yang)戰(zhan)爭爆發(fa),投(tou)入文學(xue)創作(zuo)。兩年(nian)(nian)(nian)后,發(fa)表《傾城之戀》和(he)《金(jin)鎖記(ji)》等作(zuo)品,并結(jie)識周(zhou)瘦鵑、柯靈、蘇青和(he)胡(hu)(hu)蘭成(cheng)(cheng)。1944與胡(hu)(hu)蘭成(cheng)(cheng)結(jie)婚(hun),1945年(nian)(nian)(nian)自(zi)編《傾城之戀》在(zai)上(shang)(shang)海公演;同年(nian)(nian)(nian),抗(kang)戰(zhan)勝利。1947年(nian)(nian)(nian)與胡(hu)(hu)蘭成(cheng)(cheng)離(li)婚(hun),1952年(nian)(nian)(nian)移居(ju)香(xiang)(xiang)港,1955年(nian)(nian)(nian)離(li)港赴美,并拜(bai)訪胡(hu)(hu)適。1956年(nian)(nian)(nian)結(jie)識劇(ju)作(zuo)家賴(lai)雅(ya),同年(nian)(nian)(nian)八月,在(zai)紐約與賴(lai)雅(ya)結(jie)婚(hun)。1967年(nian)(nian)(nian)賴(lai)雅(ya)去(qu)世,1973年(nian)(nian)(nian)定居(ju)洛杉磯;兩年(nian)(nian)(nian)后,完成(cheng)(cheng)英譯清代長(chang)篇小(xiao)說《海上(shang)(shang)花(hua)列傳》。
1995年(nian)九月逝于洛杉磯公寓,享年(nian)七十四歲。
我(wo)寫《小(xiao)團圓(yuan)》并(bing)不是(shi)(shi)為(wei)了發(fa)泄出(chu)氣,我(wo)一直認(ren)為(wei)最好(hao)的材料(liao)(liao)是(shi)(shi)你最深知的材料(liao)(liao),但是(shi)(shi)為(wei)了國(guo)家(jia)主義(yi)的制裁,一直無法寫。
這是一(yi)個熱情故事,我想表達出愛情的(de)萬轉(zhuan)千回,完全幻(huan)滅了之后也還有(you)點什么(me)東西在。 ——張愛玲信
《小團圓》以(yi)一貫(guan)嘲諷的(de)細膩工筆(bi), 刻畫(hua)出張愛玲最(zui)深知的(de)人生素材,在她歷史中過往來去的(de)那些辛酸往事(shi)現(xian)實(shi)人物,于此處實(shi)現(xian)了(le)歷史的(de)團圓。那余(yu)韻不盡的(de)情感鋪(pu)陳已(yi)臻(zhen)爐火純(chun)青之境,讀來時(shi)時(shi)有被(bei)針扎(zha)人心的(de)滋味,故事(shi)中男男女(nv)女(nv)的(de)矛盾掙扎(zha)和顛倒迷(mi)亂,正映現(xian)了(le)我們心底深處諸(zhu)般復雜的(de)情結(jie)。
本書據張(zhang)愛玲手稿整理出(chu)版(ban)(ban)。原稿共六(liu)二八頁,一九七(qi)六(liu)年完成后(hou),張(zhang)愛玲寄給香港的(de)好友宋淇鄺(kuang)文美夫(fu)婦,后(hou)因各方原因未能(neng)發(fa)表;二○○九年二月(yue),經張(zhang)愛玲遺產(chan)執行(xing)(xing)人(ren)宋以(yi)朗授權,皇冠出(chu)版(ban)(ban)社首次出(chu)版(ban)(ban)單行(xing)(xing)本。
盛九莉 出(chu)身滬上大家庭的女作家 張愛玲
邵之雍 風(feng)流(liu)文人,盛(sheng)九莉前夫 胡(hu)蘭成
蕊秋 九莉生母(mu),因九莉被過繼給大伯,故(gu)稱母(mu)親為“二嬸” 張愛玲之母(mu)黃素瓊,后改(gai)名黃逸(yi)梵
楚娣 九(jiu)莉的三(san)姑 張愛玲(ling)姑姑張茂(mao)淵
荀樺 上海某雜志男(nan)編(bian)輯,改編(bian)過(guo)叫座的(de)話劇(ju),熟(shu)稔文壇掌故 柯靈(ling)
文姬 上海(hai)某(mou)雜志(zhi)女編輯 蘇青
九(jiu)林 九(jiu)莉弟(di)(di)弟(di)(di) 張(zhang)愛玲(ling)弟(di)(di)弟(di)(di)張(zhang)子靜
燕山 九(jiu)莉情(qing)人,電(dian)影演(yan)員 上海導演(yan)桑弧
汝(ru)狄(di) 九莉的第二任(ren)丈夫(fu)(fu),美(mei)國作家(jia) 張愛玲第二任(ren)丈夫(fu)(fu)賴(lai)雅
比比 九莉好友 炎櫻
乃(nai)德 九莉父親(qin) 張愛玲的(de)父親(qin)張志(zhi)沂
云志(zhi) 蕊秋(qiu)弟弟,九莉(li)的(de)舅(jiu)(jiu)(jiu)舅(jiu)(jiu)(jiu) 張愛(ai)玲的(de)舅(jiu)(jiu)(jiu)舅(jiu)(jiu)(jiu)黃定柱
緒哥哥 楚(chu)娣(di)侄(zhi)子,也是她初(chu)戀(lian)情人
韓媽 九莉家用(yong)人(ren) 張愛玲用(yong)人(ren)何干
小康 邵之雍(yong)情(qing)(qing)婦(fu) 胡蘭成情(qing)(qing)婦(fu)小周(zhou)
辛巧玉(yu) 邵(shao)之(zhi)雍(yong)情婦 胡蘭成(cheng)情婦范秀美
荒木 日軍顧(gu)問 胡蘭成朋(peng)友池田
虞克(ke)潛(qian) 名作家的大弟(di)子(zi) 沈(shen)啟無
向璟 文人 邵洵(xun)美
湯孤鶩 上世紀20年代走紅的鴛鴦蝴蝶派文人 周瘦鵑
《小團圓(yuan)》以一貫嘲諷的(de)(de)(de)細(xi)膩工(gong)筆(bi),刻畫出張愛玲最深知的(de)(de)(de)人(ren)生素材,在她歷史(shi)中過往(wang)(wang)來(lai)去(qu)的(de)(de)(de)那些(xie)辛酸往(wang)(wang)事現實人(ren)物,于此處(chu)實現了歷史(shi)的(de)(de)(de)團圓(yuan)。那余(yu)韻不盡的(de)(de)(de)情(qing)感鋪(pu)陳已臻爐火(huo)純青之(zhi)境,讀來(lai)時時有被針扎(zha)人(ren)心的(de)(de)(de)滋(zi)味,故事中男男女女的(de)(de)(de)矛盾掙扎(zha)和顛倒迷亂,正映現了我們心底深處(chu)諸般復雜(za)的(de)(de)(de)情(qing)結(jie)。?
張(zhang)愛(ai)(ai)玲(ling)曾抱怨胡蘭成在(zai)《今生今世》中,寫他們(men)之(zhi)間的(de)(de)(de)(de)事“夾纏不清”。《小(xiao)團(tuan)圓》中,展現(xian)的(de)(de)(de)(de)是(shi)張(zhang)愛(ai)(ai)玲(ling)版本的(de)(de)(de)(de)“張(zhang)胡之(zhi)戀(lian)”。這部自傳式小(xiao)說(shuo)講述的(de)(de)(de)(de)是(shi)女主角作家(jia)九莉的(de)(de)(de)(de)經歷,從幼年(nian)時(shi)新舊(jiu)世代交替(ti)身處的(de)(de)(de)(de)傳統家(jia)族到在(zai)修道院女子中學遇到各式同學,以至九莉遇上被說(shuo)成為漢奸、有婦之(zhi)夫的(de)(de)(de)(de)邵之(zhi)雍(yong),這些情節(jie)都(dou)與張(zhang)愛(ai)(ai)玲(ling)的(de)(de)(de)(de)傳奇人生相似。
“我寫(xie)(xie)《小團(tuan)圓》并不是(shi)為(wei)了(le)發泄(xie)出氣,我一(yi)直認為(wei)最(zui)好的(de)材(cai)料(liao)是(shi)你最(zui)深知(zhi)的(de)材(cai)料(liao),但是(shi)為(wei)了(le)國(guo)家主義的(de)制裁,一(yi)直無法寫(xie)(xie)。這是(shi)一(yi)個熱情(qing)故事,我想表(biao)達愛情(qing)的(de)萬轉千回(hui),完全幻滅了(le)以后(hou)還有點什么(me)東西在。”
――張愛玲信