印(yin)尼(ni)貨(huo)幣(bi)是東南亞國家印(yin)度(du)尼(ni)西亞的(de)法定貨(huo)幣(bi),盧比(bi)與(yu)人民幣(bi)匯(hui)率比(bi)大致在2000:1左(zuo)右。印(yin)尼(ni)(印(yin)度(du)尼(ni)西亞)主要的(de)貨(huo)幣(bi)為(wei)(wei)Rupiah(盧比(bi)),又稱印(yin)尼(ni)盾。盧比(bi)是印(yin)尼(ni)的(de)法定貨(huo)幣(bi),其編碼(ma)為(wei)(wei)IDR。
印度尼西亞(ya)(ya)【Indonesia】此詞是(shi)從拉(la)丁與希(xi)臘(la)語取名的(de)。印度【Indo】的(de)意思(si)(si)就是(shi)印度【Hindia或(huo)Hindus, 阿(a)拉(la)伯(bo)語是(shi)“Al Hind”, 希(xi)臘(la)語是(shi)“Indos”,英(ying)文是(shi)“India”】,尼西亞(ya)(ya)【Nesia】是(shi)島(dao)(dao)嶼(yu)的(de)意思(si)(si)。因此印度尼西亞(ya)(ya)的(de)意思(si)(si)是(shi)印度群島(dao)(dao)區或(huo)印度群島(dao)(dao)。
第一次(ci)亞洲人聽到“盾”【Gulden/Guilder:a monetary unit in Holland 荷(he)(he)蘭貨(huo)(huo)幣】這名稱是自(zi)從(cong)(cong)荷(he)(he)蘭 VOC【Vereenigde Oost-Indische Compagnie,意(yi)思是聯合東印度公司】來到亞洲占領幾個國家地區(qu),如: 臺灣、斯里蘭卡、馬六甲包括印尼的巴(ba)達(da)維亞【現(xian)在: 雅加達(da)】,從(cong)(cong)此時代開始(shi)出現(xian)了一個新貨(huo)(huo)幣“盾”,也就是荷(he)(he)蘭盾。
在(zai)1944,荷(he)蘭(lan)建立(li)了(le)(le)(le)NICA - Semi Army【Netherlands Indies Civil Administration 軍隊(dui)】,那(nei)時候荷(he)蘭(lan)造出了(le)(le)(le)印(yin)(yin)尼(ni)(ni)(ni)盾(dun)【NICA GULDEN】,所以所謂印(yin)(yin)尼(ni)(ni)(ni)盾(dun)就(jiu)是(shi)荷(he)蘭(lan)做出的錢幣(bi)。但是(shi)印(yin)(yin)度尼(ni)(ni)(ni)西亞獨(du)立(li)之后,政府(fu)不(bu)再(zai)使(shi)用荷(he)蘭(lan)留下的錢而(er)換新幣(bi),把“盧(lu)比”作為印(yin)(yin)尼(ni)(ni)(ni)法定貨幣(bi)而(er)不(bu)再(zai)使(shi)用“印(yin)(yin)尼(ni)(ni)(ni)盾(dun)”了(le)(le)(le)。
大(da)多數印(yin)(yin)(yin)尼(ni)華裔,特別是前一代的(de)社會(hui)或(huo)年(nian)紀大(da)的(de)華族不(bu)正確地(di)稱(cheng)呼國(guo)家法定(ding)(ding)的(de)紙幣(bi)“盧比”說(shuo)成“印(yin)(yin)(yin)尼(ni)盾(dun)”【NICA Gulden】,但歷史上很清楚地(di)寫道(dao)印(yin)(yin)(yin)度尼(ni)西亞(ya)不(bu)再(zai)使(shi)用印(yin)(yin)(yin)尼(ni)盾(dun)了(le),無論所有的(de)印(yin)(yin)(yin)尼(ni)華人不(bu)對地(di)稱(cheng)呼印(yin)(yin)(yin)尼(ni)幣(bi),但我們該(gai)知(zhi)道(dao)印(yin)(yin)(yin)尼(ni)法定(ding)(ding)錢(qian)幣(bi)就是盧比而不(bu)是盾(dun)。
很遺憾的事兒是(shi)國家獨立之后,一般印度尼(ni)西(xi)亞的原住民(min)對(dui)漢(han)文(wen)字不(bu)(bu)了解也不(bu)(bu)知說漢(han)語,因此無人(ren)糾正印尼(ni)華族(zu)的這(zhe)個大錯誤。
不(bu)(bu)過現(xian)在,全世界懂得(de)漢語的人(ren)也不(bu)(bu)少(shao)了,包括印(yin)尼原(yuan)住(zhu)民(min),學漢語的人(ren)也越來(lai)(lai)越多,這(zhe)事實也瞞(man)不(bu)(bu)起來(lai)(lai)了。在印(yin)尼,“印(yin)尼盾”已經不(bu)(bu)存在了,自(zi)從這(zhe)國家獨立(li)后,印(yin)尼開(kai)始使(shi)用國家政府創(chuang)造(zao)的新貨幣,那是“盧比(bi)”。
·1000盧比
正面(mian):印尼國家英雄巴蒂穆拉(Kapitan Pattimura)(1783-1817)
背面:蒂多雷島
·2.000 Rupiah
正面:印尼民(min)族英(ying)雄,班嘉蘇丹安(an)達沙里(Prince Antasari)(1809-1862)
背面(mian):達(da)雅族(zu)舞(wu)者(zhe),南婆(po)羅洲
·5.000 Rupiah
正面:印度尼西亞抗荷斗爭領袖伊瑪目·朋佐爾(Tuanku Imam Bonjol)(1772-1864)
背面:Songket(金衣,繡上金絲的衣服)織工,Tanah Datar
·10.000 Rupiah
正面:巨港末代蘇丹馬哈茂德(de)巴達魯丁二世(Sultan Mahmud Badaruddin II)(1767-1862)
背面:巨港傳統利(li)馬房(fang)屋,南蘇門答臘省
·20.000 Rupiah
正(zheng)面:印(yin)尼獨立運(yun)動英雄(xiong)沃德(de)·依斯干達·中納(na)納(na)塔( Oto Iskandar di Nata)(1897-1945)
背面(mian):茶園,西爪哇省
·50.000 Rupiah
正面(mian):巴厘島民族英雄(xiong)伊(yi)·古斯蒂· 伍拉·賴(1917-1946)
背面:水(shui)神廟,巴厘島
100.000 Rupiah
正面:印(yin)度尼西(xi)亞民族(zu)獨立運動的(de)領袖(xiu),首(shou)任印(yin)度尼西(xi)亞共和國總統蘇加諾(Sukarno)(1901-1970)
印尼(ni)(ni)獨(du)立(li)運(yun)動領導人,印尼(ni)(ni)首任副(fu)總統穆(mu)罕默(mo)德·哈達(Mohammad Hatta)(1902-1980)
背面:人民協商會議大樓(lou),雅加達首都特(te)區
1000盧比:亞齊民族英雄庫特·穆蒂亞(1870 – 1910),跳著蒂法舞的馬魯古(gu)島民,馬魯古(gu)省(sheng)班達(da)奈(nai)拉(la)的自然風光,蘭(lan)花。
2000盧(lu)比:印尼(ni)(ni)民(min)族(zu)英雄,政治家穆罕默德·胡斯尼(ni)(ni)·譚林(1894-1941),跳著盤子舞的蘇門答臘(la)島女子,西蘇拉威西省武(wu)丁吉宜市的錫亞(ya)諾克峽谷(gu),黃蘭。
5000盧比:政治家,印尼前副總(zong)理伊達(da)姆·哈立德(1921-2010),跳著岡比雍(yong)舞(wu)的爪(zhua)哇(wa)島民,東爪(zhua)哇(wa)省的布羅莫火山(shan)。
10000盧比(bi):印尼(ni)民族英雄,政治家,第(di)四任巴布亞省長弗朗斯·凱希埃波(1921-1979),跳(tiao)著帕(pa)雷卡納舞(wu)的蘇拉威西(xi)島女子,中南蘇拉威西(xi)省的瓦卡托比(bi)國(guo)家公園(yuan)的海底(di)景色,印尼(ni)木(mu)蘭。
20000盧比:政治家,記者,教師薩姆·拉圖蘭(lan)吉(1890-1949),跳著貢舞的加里(li)曼丹島女(nv)子,黑蘭(lan)。
50000盧(lu)比(bi):政治家,第十任印尼總理朱安達·卡塔維查亞(1911-1963),跳著蕾貢(gong)舞(wu)的巴厘島女子,東努沙登加(jia)拉省的科莫多(duo)國(guo)家公園(yuan),雞蛋花。
100000盧比:
印度尼西亞(ya)民族(zu)獨(du)立運動的領袖(xiu),首(shou)任印度尼西亞(ya)共和(he)國(guo)總統蘇(su)加諾(nuo)(Sukarno)(1901-1970)
印尼獨(du)立運動(dong)領導人,印尼首任(ren)副總(zong)統(tong)穆罕默德·哈達(da)(Mohammad Hatta)(1902-1980),跳著巴達(da)維舞的雅加(jia)達(da)原住(zhu)民,西(xi)巴布(bu)亞省的拉賈安帕特群島的風光,白蝴蝶蘭。