她(ta)是風華絕(jue)代的(de)(de)(de)如花(hua)(hua)美眷,她(ta)是敢愛敢恨的(de)(de)(de)率性女(nv)子(zi),她(ta)就是名載史冊的(de)(de)(de)傳奇(qi)女(nv)子(zi)黃(huang)真(zhen)(zhen)伊(yi)(yi)(河(he)智苑飾)。許(xu)是前緣注定,這(zhe)個(ge)(ge)柔弱女(nv)兒(er)重蹈母親(qin)的(de)(de)(de)老(lao)路(lu),在松都(dou)教坊學遍琴棋書畫,只為博(bo)得達官顯貴輕薄一笑和萬般歡寵。就在那(nei)天,貴族公子(zi)金恩(en)浩(張根碩飾)意外瞥見湖邊的(de)(de)(de)真(zhen)(zhen)伊(yi)(yi),兩個(ge)(ge)青年男女(nv)純潔的(de)(de)(de)心扉變為彼此(ci)開啟。情意篤真(zhen)(zhen),怎當得命運的(de)(de)(de)洪流沖擊。斯人(ren)已去,獨守風塵的(de)(de)(de)黃(huang)真(zhen)(zhen)伊(yi)(yi)轉眼成為名冠京(jing)城的(de)(de)(de)一代名妓。她(ta)灑(sa)脫不羈,任憑貴族和名士對她(ta)神魂顛倒(dao),內心絲毫不為所(suo)動。許(xu)是仍(reng)在掛念那(nei)個(ge)(ge)早夭的(de)(de)(de)初戀,又(you)許(xu)是等(deng)待另一個(ge)(ge)知花(hua)(hua)護花(hua)(hua)的(de)(de)(de)妙人(ren),奇(qi)女(nv)子(zi)黃(huang)真(zhen)(zhen)伊(yi)(yi),在時代的(de)(de)(de)浪尖快意歌舞。
河智苑 飾 黃真伊;明(ming)月
簡介 ?朝鮮名妓
配音(yin) ?楊凱(kai)凱(kai)(國語);曾(ceng)秀清(粵(yue)語,下同)
金(jin)英愛 飾 任白舞
簡介 ?黃(huang)真(zhen)伊的老(lao)師;松都教坊之首
配(pei)音(yin) ?魏晶琦;陸惠(hui)玲
金(jin)載沅(yuan) 飾 金(jin)正翰
簡(jian)介(jie) ?黃真伊(yi)的(de)生死戀人
張根碩(shuo) 飾 金恩浩
簡介(jie) ?黃(huang)真伊的初戀
配音 ?吳文民;曹啟(qi)謙
金寶研 飾(shi) 梅香
簡介 ?京(jing)都教坊行(xing)首大人
配(pei)音 ?陳(chen)美貞;黃麗芳
全美(mei)善 ?飾 玄今
簡(jian)介 ?黃真(zhen)伊的母親;松都教坊的藝妓
配(pei)音 ?陳美貞(zhen);沈(shen)小蘭
王光娜 飾 芙(fu)蓉
配音 ?魏晶琦;鄭麗麗(童年:程(cheng)文意)
柳泰俊 飾(shi) 碧(bi)溪守
配音 ?蘇強(qiang)文(粵語)
趙(zhao)成(cheng)夏 飾 嚴秀
配(pei)音 ?曹(cao)冀魯;朱(zhu)子聰
李仁慧 飾 丹心;小狗兒
簡介 ?黃(huang)真伊的(de)好友
配音 ?汪(wang)世瑋;曾佩儀
鄭景順(shun) 飾 金(jin)春(chun)
配音 ?汪(wang)世瑋;黃鳳英
宋伊(yi)友 飾 鸚鵡(wu)
劉妍芝 飾 纖纖
簡(jian)介 ?松都(dou)教坊的藝妓
配(pei)音 ?張(zhang)頌欣(粵語(yu))
徐(xu)玄振 飾(shi) 鄭(zheng)佳恩
配音 ?程文意
李熙道(dao) 飾 金參(can)判
孫星允 飾 ---
簡介 ?妓生
沈恩(en)京 飾(shi) 黃真伊(幼年)
黃真伊;明月
演員 河智苑
一生坎(kan)坷的(de)(de)(de)女(nv)人(ren),當藝妓(ji)(ji)的(de)(de)(de)母親玄琴危險的(de)(de)(de)愛(ai)(ai)(ai)情(qing)之下(xia)出生在(zai)這個世界,因此只能以(yi)藝妓(ji)(ji)的(de)(de)(de)身份生活。培(pei)養她(ta)的(de)(de)(de)藝術的(de)(de)(de)是她(ta)經(jing)歷的(de)(de)(de)一次(ci)次(ci)愛(ai)(ai)(ai)情(qing)。在(zai)與恩浩的(de)(de)(de)初(chu)戀中,她(ta)表現的(de)(de)(de)無比(bi)勇敢,面(mian)對(dui)碧(bi)溪(xi)守歪(wai)曲的(de)(de)(de)愛(ai)(ai)(ai)情(qing),會大(da)聲地斥責。雖(sui)然害怕(pa)拘束(shu),但當面(mian)對(dui)金廷翰(han)的(de)(de)(de)求婚(hun),她(ta)答應下(xia)來。她(ta)是在(zai)藝術里愛(ai)(ai)(ai)著,在(zai)愛(ai)(ai)(ai)情(qing)里完成藝術的(de)(de)(de)當代(dai)自由人(ren)。
任白舞
演員 金英愛
舞(wu)妓(ji),雖然出(chu)身(shen)卑微(wei),但喜歡朝(chao)鮮第一舞(wu)妓(ji)稱號,這(zhe)個才藝受(shou)到(dao)眾人(ren)(ren)的(de)(de)認可,掌管朝(chao)鮮最高的(de)(de)妓(ji)女館-風流香。黃(huang)真伊(yi)和別的(de)(de)妓(ji)女們從童妓(ji)開始就受(shou)到(dao)嚴(yan)厲的(de)(de)訓練(lian),拆(chai)散黃(huang)真伊(yi)的(de)(de)初戀的(de)(de)人(ren)(ren)就是她(ta),自己(ji)手下的(de)(de)妓(ji)女忘不(bu)了初戀情人(ren)(ren),為情人(ren)(ren)上吊而死,冷(leng)酷地下令將她(ta)扔(reng)出(chu)去(qu)的(de)(de)人(ren)(ren)也是她(ta)。
金正翰
演員 金載沅
專研學問的秀才,被(bei)推(tui)薦到禮曹參判,是(shi)個有(you)學士具有(you)出(chu)色人品, 得(de)到王的賞識,在恩(en)師(shi)遭(zao)受陰(yin)謀算計死后離開(kai)王宮,流浪江湖。個性善良(liang),憂(you)國憂(you)民(min),原本不輕易對感情動(dong)心的他(ta), 卻對黃真伊(yi)一(yi)見鐘情,為(wei)了要(yao)保護黃真伊(yi),他(ta)經歷許多(duo)多(duo)困(kun)境, 最終(zhong)贏(ying)得(de)美人芳(fang)心。
金恩浩
演員 張根碩
黃真伊的初(chu)戀(lian),和(he)大(da)部分(fen)初(chu)戀(lian)一(yi)樣(yang),只是一(yi)場春(chun)夢,所以是悲傷的回憶。他(ta)的愛情是優(you)柔寡斷的,面(mian)對母親(qin)的憤怒(nu)他(ta)猶(you)豫了(le),在(zai)父親(qin)的壓迫(po)下他(ta)感到慌張,結果在(zai)優(you)柔寡斷下得了(le)絕癥。但是正因為這樣(yang),他(ta)去了(le)另一(yi)個世(shi)界后,得到了(le)盡(jin)情望著黃真伊的自由。
碧溪守
演員 柳泰俊
作為王(wang)室宗親(qin),他知道自己(ji)的(de)人(ren)(ren)(ren)生是(shi)被(bei)別人(ren)(ren)(ren)安排的(de),所(suo)以(yi)他從父親(qin)那(nei)里學會(hui)了(le)享受風(feng)流,也明(ming)白玩弄(nong)財物(wu)和權利才是(shi)王(wang)室人(ren)(ren)(ren)的(de)人(ren)(ren)(ren)生。因(yin)為這(zhe)樣,碧(bi)溪守最長時間感興趣的(de)人(ren)(ren)(ren)就是(shi)黃(huang)真伊。為了(le)得到(dao)黃(huang)真伊的(de)心,他做了(le)很多事情,也花了(le)很多財物(wu),甚至最后(hou)要(yao)奪取她的(de)性命。
芙蓉
演員 王光娜
出生(sheng)在不好的(de)家庭,被當時的(de)女樂行首姚梅(mei)(mei)香救下,要報(bao)答梅(mei)(mei)香而走進教(jiao)坊成(cheng)(cheng)(cheng)為藝(yi)妓(ji)。為了(le)(le)成(cheng)(cheng)(cheng)為第(di)一,她(ta)付(fu)出了(le)(le)全部。如果沒有黃真伊(yi)(yi),也(ye)許她(ta)會是朝鮮(xian)的(de)第(di)一妓(ji)女,但黃真伊(yi)(yi)的(de)舞技實在是超出她(ta)很多。因為芙蓉知道雖然黃真伊(yi)(yi)擁有天(tian)賦,但為了(le)(le)成(cheng)(cheng)(cheng)為第(di)一,她(ta)經歷了(le)(le)無數次坎(kan)坷。當她(ta)承認敗給黃真伊(yi)(yi)后(hou),她(ta)感覺自己獲得了(le)(le)自由。
時間 獎(jiang)項 獲獎(jiang)人
2006 編劇獎 尹(yin)善珠
2006 最高演技(ji)大賞 河智苑(yuan)
2006 人氣獎 河智苑(yuan)
2006 最佳情侶獎 河智(zhi)苑&張根碩
2006 助(zhu)演賞 王(wang)彬娜、全美善
2006 青少年獎 沈恩京
時間(jian) 獎(jiang)項 獲獎(jiang)人
2007 最佳演員獎 河(he)智苑
時間 獎項 獲獎人(ren)
2007 最佳女演員獎 河智苑
《黃(huang)真(zhen)伊》是少見(jian)的(de)比較精致緊(jin)湊的(de)電視劇(ju),和韓國古(gu)裝(zhuang)劇(ju)里程碑《大長(chang)今(jin)》相比,該劇(ju)更注重情(qing)節的(de)推進和人(ren)物的(de)刻畫,所謂的(de)“抒情(qing)部(bu)分”———也就(jiu)是讓人(ren)覺得(de)有蓄(xu)意拖沓嫌(xian)疑的(de)地方,在這里幾(ji)乎見(jian)不(bu)到(dao)。《黃(huang)真(zhen)伊》節奏適中,劇(ju)情(qing)飽滿 ,看了讓人(ren)覺得(de)酣暢淋漓(li)。(騰訊網評)
因為是(shi)敘述傳奇人物的故(gu)事,電視劇(ju)《黃真伊》有很(hen)大成(cheng)分的戲說部分,但是(shi)其編劇(ju)強就(jiu)強在不但讓劇(ju)情(qing)豐富跌宕,而且能(neng)合(he)情(qing)合(he)理,讓劇(ju)中(zhong)重大的變故(gu)和轉折都在合(he)適(shi)的歷史條件下適(shi)當的觸發和推進(jin)。(騰訊網評)
原版音樂
黃(huang)真伊 OST (KBS 水木劇)
發(fa)行日期:2006.10.20
發行公司(si):韓國KBS電(dian)視臺
專輯(ji)風格(ge):O.S.T
歌曲曲目:
01.解語花(hua) / ???(Inst.)
02.白(bai)智英-壞(huai)人/ ???-?? ??
03.花日(ri) /??(Inst.)
04.風/?? ??(Inst.)
05.崔慧(hui)珍(zhen)- 看見(jian)你 / ???-?? ???
06.藝人的路/??? ?(Inst.)
07.熱(re)望/??(Inst.)
08.KCM-戀(lian)/?(Inst.)
09.崔慧珍-解(jie)語花 /???-???
10.壞(huai)人 /?? ??(Inst.)
11.看見你 / ?? ???(Inst.)
12.自愛(ai) /??(Inst.)
13.野花/??(Inst.)
14.落葉/??(Inst.)
15.金東旭-美麗 /???-?
16.不給予(yu)心的花 / ?? ?? ?? ?(Inst.)
臺版音樂
曲(qu)序 曲(qu)目 演唱(chang)歌手
片頭(tou)曲 旋轉門 蘇慧倫
片尾曲 崇(chong)拜(bai) 梁靜(jing)茹
該劇的拍攝場動(dong)用了30億韓幣,從2006年8月(yue)份開始正式投入建(jian)設,建(jian)設面積達(da)5000余平方公里(li)。
制(zhi)作單位為河(he)智苑定(ding)制(zhi)了180套服裝(zhuang),每件韓(han)服的(de)(de)制(zhi)作費都在(zai)400萬韓(han)元左右(you)。其中最(zui)貴的(de)(de)是在(zai)制(zhi)作發(fa)表(biao)會上河(he)智苑穿的(de)(de)韓(han)服,造價(jia)達到2000萬韓(han)元 。
河智苑一天努力(li)學習(xi)5個小時關(guan)于黃(huang)真伊的各(ge)種(zhong)知識,學習(xi)各(ge)種(zhong)樂器和舞(wu)蹈及書法是必(bi)須的,還要讀關(guan)于黃(huang)真伊的小說(shuo)來更多地認識劇(ju)中角色 ?。
制作組搜(sou)索全國各地, 輾轉(zhuan)了慶(qing)北禮(li)泉(quan)、安東(dong)河回村(cun)、聞慶(qing)、伊川(chuan)、龍仁民俗村(cun)、水源行宮、全北高(gao)敞(chang)等全國五湖四海(hai)進行拍攝。
由于電視(shi)劇的拍(pai)攝(she)進度緊湊以及(ji)需要四處奔(ben)波(bo)拍(pai)攝(she),河智苑(yuan)因睡眠不(bu)(bu)足及(ji)罹患感冒(mao)而導致嚴重的體力不(bu)(bu)濟, 曾在(zai)拍(pai)攝(she)期間兩度突然暈倒(dao)在(zai)片場而被(bei)緊急(ji)送往醫(yi)院治療。
演員選角
河智(zhi)苑因為(wei)要拍攝電影《1號街(jie)的奇(qi)跡》,一直(zhi)沒有充足(zu)的時間來練(lian)習劇中的玄鶴琴(qin)表演(yan)部分,所以曾謝(xie)絕過該劇的出演(yan)。最后(hou),KBS電視臺將該劇的首播日(ri)期改為(wei)2006年10月11日(ri),河智(zhi)苑才接受了電視臺的邀(yao)請。
早期宣傳
2006年9月29日,劇照在首爾(er)賓館舉辦了(le)制作(zuo)發布會,河智苑(yuan)、張根碩等(deng)演(yan)員出席
基本信息
播出(chu)時(shi)間 播出(chu)平臺 播出(chu)時(shi)段 接(jie)檔(dang) 被接(jie)檔(dang)
2007-10-11~2007-12-28 韓國(guo)KBS電視臺 星期三至(zhi)四22:00-23:00 逃(tao)亡者李(li)斗龍(long) 達子的春天
2008-07-18~2008-08-20 香港無線劇集臺 星期一至(zhi)五22:00-23:00 薯童謠 宮
2008-10-17~2008-12-05 臺灣東森戲(xi)劇臺 星期一至五(wu)21:00-22:00 姐姐 那女人的選擇
2015-02-26~2015-04-09 香(xiang)港NOW香(xiang)港臺 星期(qi)一至(zhi)五21:30~22:30 奇皇后(hou) 奇皇后(hou)