芒果视频下载最新版 - 安卓v3.3.4版下载

《罪(zui)案終結》是特納電視網播出(chu)的美(mei)國(guo)刑偵劇(ju)，由凱拉(la)·塞吉維克、J·K·西蒙斯主演。

該劇講述金發美(mei)女BrendaLeighJohnson從(cong)亞特(te)蘭大調職到洛(luo)杉磯的(de)(de)(de)警察局副(fu)局長，主要處(chu)理一些引人注目非常敏感的(de)(de)(de)謀殺(sha)案(an)。在(zai)這個(ge)男性的(de)(de)(de)領域，站在(zai)最高(gao)峰的(de)(de)(de)Brenda會怎樣(yang)收服一群驍勇善戰的(de)(de)(de)手下？又是怎樣(yang)讓這些驕傲的(de)(de)(de)大男人在(zai)危急時刻站在(zai)她的(de)(de)(de)身前替她說話？Brenda的(de)(de)(de)才能只有走進(jin)那間審訊室你才會體會到。

劇情簡介

一(yi)個漂(piao)亮的(de)女人來領導一(yi)群經驗(yan)豐(feng)富的(de)大老爺(ye)們破案(an)，她的(de)手下們自然很不(bu)服氣(qi)。不(bu)管其他人的(de)議論口舌，Johnson用(yong)自己杰出才能(neng)——一(yi)步步地誘導嫌(xian)疑犯(fan)在審(shen)訊中不(bu)經意地逐漸交待出真相，使所有人，甚(shen)至包括(kuo)最反(fan)對(dui)她的(de)對(dui)手都口服心服，因為(wei)只有Johnson才能(neng)將這些棘手的(de)案(an)件(jian)真相調查得水落(luo)石(shi)出……

分集劇情

第一季

【第一集】Pilot

Brenda初到(dao)(dao)LAPD，一開始遭(zao)到(dao)(dao)了(le)工作伙(huo)伴的(de)(de)抵(di)制，以(yi)及CaptainTaylor的(de)(de)敵(di)意(yi)。Taylor派了(le)Flynn來監視及破(po)壞Brenda的(de)(de)調查行動。同(tong)時Brenda見(jian)到(dao)(dao)了(le)好久不見(jian)的(de)(de)老朋友，FIB探(tan)員Fritz。這集案(an)子里的(de)(de)受(shou)害者是一位(wei)科(ke)技(ji)公司(si)的(de)(de)主管Collier博(bo)士(shi)，Collier本(ben)身為(wei)女性，但(dan)是由于之前(qian)殺(sha)了(le)人，為(wei)了(le)逃(tao)亡，她經過面部整容，冒充男性，以(yi)便逃(tao)過警察的(de)(de)監視。這個案(an)子的(de)(de)殺(sha)手是Collier博(bo)士(shi)的(de)(de)助手Ellen，Ellen與(yu)Collier博(bo)士(shi)相愛，但(dan)是并不知(zhi)道Collier其(qi)實(shi)是女性。在他們(men)感(gan)情發(fa)展到(dao)(dao)一定程(cheng)度的(de)(de)時候，Collier博(bo)士(shi)想和Ellen一起(qi)逃(tao)亡，同(tong)時Ellen發(fa)現Collier的(de)(de)女性身份(fen)，一氣之下殺(sha)了(le)Collier。

【第二(er)集】AboutFace

在(zai)Fritz的勸導下，Brenda也逐(zhu)漸放開之前與ChiefPope的感(gan)情。這集的案(an)子的受害(hai)者(zhe)是(shi)一位模特HeatherKingsley。一開始的嫌(xian)疑犯(fan)為Heather的老公Dean。由于Dean拈(nian)花惹草，他(ta)與Heather的關(guan)系(xi)并不(bu)很好。同時，Dean對外聲(sheng)稱兩(liang)人有(you)對Dean極為不(bu)利的婚前協(xie)議(yi)。而(er)該案(an)子真正的犯(fan)罪(zui)者(zhe)是(shi)Heather的理發師Jennifer。Jennifer懷(huai)上了Dean的孩子，為了能和Dean結婚，Jennifer殺了Dean的妻子Heather。

【第三(san)集】TheBigPicture

Brenda與Fritz的(de)關系開(kai)始曖昧(mei)。同時在(zai)這集的(de)最(zui)后(hou)她搬進了(le)(le)受(shou)害(hai)(hai)者(zhe)的(de)房(fang)子(zi)(zi)里(li)(li)，并收養(yang)了(le)(le)受(shou)害(hai)(hai)者(zhe)之(zhi)前所養(yang)的(de)一只小貓(mao)。這集的(de)案子(zi)(zi)的(de)受(shou)害(hai)(hai)者(zhe)是一名俄國Ji女ZoyaPetrovna。Zoya受(shou)控于(yu)一個俄國黑(hei)手(shou)(shou)黨(dang)組織。Nick是這個黑(hei)手(shou)(shou)黨(dang)家(jia)族里(li)(li)的(de)兒子(zi)(zi)，但是由于(yu)他是父親情人的(de)兒子(zi)(zi)，所以在(zai)家(jia)族里(li)(li)是受(shou)排擠的(de)一個。Nick殺了(le)(le)Zoya因為她試(shi)圖脫離組織。早在(zai)這個案子(zi)(zi)之(zhi)前，Nick已經長期處于(yu)FBI的(de)監控之(zhi)下。Brenda在(zai)這個案子(zi)(zi)里(li)(li)缺乏證據，為了(le)(le)逼Nick招(zhao)供，Brenda把Nick和他家(jia)族的(de)家(jia)庭律(lv)師(shi)叫(jiao)到了(le)(le)審(shen)問室，并向家(jia)庭律(lv)師(shi)暗(an)示Nick和FBI有合作關系，從而(er)Nick不(bu)得不(bu)坦白自己(ji)的(de)罪(zui)行同時申請警方的(de)保護(hu)（如果不(bu)坦白的(de)話，Nick回到家(jia)族里(li)(li)肯定會(hui)被殺掉）。

【第(di)四集】ShowYourself

Gabriel對Brenda越來越忠誠(cheng)，但(dan)是其(qi)他(ta)(ta)小組(zu)成員仍舊抱有敵意(yi)。另(ling)外Sanchez探員有一(yi)些(xie)個(ge)人戲份。案(an)子是一(yi)個(ge)專(zhuan)殺黑(hei)幫成員的狙(ju)(ju)擊手WalterJr.。由于(yu)Walter的母親(qin)被黑(hei)幫所殺，所以(yi)他(ta)(ta)為(wei)了(le)復仇專(zhuan)門狙(ju)(ju)擊黑(hei)幫成員。這集中WalterJr.的父(fu)親(qin)Walter上校來協助警方調查，為(wei)的是在警方找到WalterJr.之前(qian)先找到他(ta)(ta)。最后Walter上校親(qin)手擊斃了(le)他(ta)(ta)自己(ji)的兒子。

【第(di)五集】Flashpoint

另外這(zhe)集里Flynn試圖破(po)壞Brenda在(zai)局里的(de)(de)(de)聲望(wang)。這(zhe)集案子里的(de)(de)(de)受害者是(shi)Rainey博士(shi)。Rainey博士(shi)為一個(ge)藥劑公司合作，他(ta)們目前正在(zai)試驗(yan)一個(ge)改變青少年叛逆性格(ge)的(de)(de)(de)藥劑。而(er)兇手則是(shi)Rainey的(de)(de)(de)合作伙(huo)伴Jerome博士(shi)，由于(yu)Rainey博士(shi)發現了(le)Jerome和他(ta)們試驗(yan)過程中的(de)(de)(de)多個(ge)未成年女孩有染，Jerome為了(le)不被舉報而(er)殺(sha)了(le)Rainey博士(shi)。

【第六(liu)集】FantasyDate

Carla前男友Brett為(wei)了(le)(le)報復，冒充(chong)Carla的(de)名義在網上登了(le)(le)色情(qing)廣告，聲稱有(you)意愿者可(ke)以在Carla不知情(qing)的(de)情(qing)況下(xia)自(zi)己拿鑰匙開門進來。Jeffrey看到(dao)這(zhe)個(ge)廣告采取(qu)了(le)(le)行動，而Carla受到(dao)驚嚇(xia)進行抵抗(kang)，在爭吵過(guo)程中Carla不幸死亡。在調查的(de)一開始(shi)，Carla的(de)廣告尚(shang)未撤下(xia)來。Brenda獨(du)自(zi)在犯(fan)罪現場時（也就是Carla的(de)房(fang)子(zi)里），差(cha)點(dian)遭到(dao)了(le)(le)襲擊。而事后，Fritz立(li)馬趕來安(an)慰，兩(liang)人關系進一步發(fa)展。

【第七集】YouAreHere

她(ta)也向她(ta)的(de)(de)同事們公開了兩(liang)人(ren)(ren)正在交往的(de)(de)事實這集案子(zi)(zi)的(de)(de)受害者是Thompson法(fa)(fa)(fa)官(guan)(guan)(guan)。Thompson法(fa)(fa)(fa)官(guan)(guan)(guan)與妻子(zi)(zi)Jillian正處(chu)于(yu)協議離(li)婚階段，兩(liang)人(ren)(ren)有一個自閉癥的(de)(de)孩(hai)子(zi)(zi)Keith（一個對(dui)經緯度有超常記憶(yi)力的(de)(de)小孩(hai)）。而Thompson法(fa)(fa)(fa)官(guan)(guan)(guan)利用其關系從(cong)Jillian手中搶(qiang)了Keith的(de)(de)撫養權。Jillian聯系到了一個對(dui)Thompson法(fa)(fa)(fa)官(guan)(guan)(guan)有仇恨的(de)(de)出獄(yu)犯(fan)人(ren)(ren)，并付錢給該犯(fan)人(ren)(ren)謀殺(sha)Thompson法(fa)(fa)(fa)官(guan)(guan)(guan)。在掌握了一定(ding)證據的(de)(de)情況下，Brenda以(yi)送Keith到一個暴(bao)力家庭為籌碼(ma)來(lai)威脅Jillian坦白從(cong)寬。

【第(di)八集】BatterUp

Flynn和(he)Taylor再次試圖破壞Brenda的工作，但是Brenda的其他組員卻意外地支持Brenda。另外，這(zhe)集里Brenda的貓咪Kitty生病(bing)了(le)....這(zhe)集的案子(zi)是一位同性戀Clint。Clint背著現(xian)任男友Barry和(he)一位攝影師有染。Barry一氣之下用球棒(bang)砸(za)死了(le)Clint。

【第九集】GoodHousekeeping

Carman為Phillips一家(jia)工(gong)作，Martha放學后會在Phillips家(jia)寫完作業再(zai)回去。而Phillips家(jia)的(de)兒(er)子(zi)Austin試圖與Martha發生性關系卻(que)遭到Martha抵抗，過(guo)程(cheng)中Martha死亡。Austin的(de)爸爸Hart為了掩護兒(er)子(zi)的(de)行徑(jing)，故(gu)意向警方(fang)聲稱是自(zi)己(ji)殺了Martha，并(bing)拖延審訊時(shi)間，以便讓(rang)兒(er)子(zi)逃到墨(mo)西(xi)(xi)哥(ge)(ge)。在Fritz的(de)幫助下，Brenda得以在墨(mo)西(xi)(xi)哥(ge)(ge)審訊Austin。Brenda答應美國警方(fang)不起訴Austin父(fu)母(mu)及Austin為由(you)，誘使Austin坦白(bai)。在Austin坦白(bai)后，Brenda向墨(mo)西(xi)(xi)哥(ge)(ge)警方(fang)證(zheng)明Martha仍為墨(mo)西(xi)(xi)哥(ge)(ge)公(gong)民，因此墨(mo)西(xi)(xi)哥(ge)(ge)警方(fang)有權根據Austin的(de)招供來(lai)逮(dai)捕(bu)并(bing)處理Austin。

【第十(shi)集】TheButlerDidIt

Dutton家(jia)族(zu)的三(san)個孩(hai)子(zi)Dennis，Devlin，Deanna成為嫌疑犯(fan)。而(er)最后(hou)真(zhen)正的兇手是Dutton家(jia)族(zu)的家(jia)庭律師(shi)James。由于Dennis三(san)人的后(hou)媽(ma)Angelina企圖招新(xin)律師(shi)，James想辦法殺了她，而(er)事(shi)后(hou)被Albert發現。Albert試圖與地(di)方檢察官達(da)成協議并出席(xi)指證，James在Albert告訴地(di)方檢察官事(shi)實之前殺了Albert。

【第十一集】L.A.Woman

Moktari同時(shi)也(ye)是(shi)FBI的(de)(de)(de)監(jian)視對象(xiang)。在FBI探員Jackson的(de)(de)(de)安排下，Brenda的(de)(de)(de)男友Fritz暫(zan)時(shi)加入(ru)Brenda的(de)(de)(de)小組合(he)作展(zhan)開(kai)調查(cha)。而最后該(gai)案的(de)(de)(de)兇手(shou)為(wei)Moktari的(de)(de)(de)妻子(zi)Layla。由于受不(bu)了(le)丈夫的(de)(de)(de)男性主義，Layla與其女兒的(de)(de)(de)醫生(sheng)William有了(le)婚外(wai)情，兩(liang)人聯手(shou)殺了(le)Moktari。

【第(di)十二集(ji)】FatalRetraction這集(ji)的受(shou)害者是一位(wei)叫(jiao)LisaBarnes的女(nv)性，死(si)(si)因(yin)為吸毒(du)開車墜入(ru)懸崖。而(er)(er)多年前Flynn曾出處理過類似的一個(ge)燒焦(jiao)的尸體，當時認為那具燒焦(jiao)的尸體為LisaBarnes（其實這具燒焦(jiao)的尸體是另外一個(ge)人）。因(yin)此，當年被認定為燒死(si)(si)Lisa而(er)(er)入(ru)獄的殺(sha)(sha)人犯Croelick得以(yi)出獄。至于(yu)真正的謀(mou)殺(sha)(sha)LisaBarnes的兇手(shou)，是牙科(ke)鑒定師(shi)Easton。Easton與Lisa有婚(hun)外情，而(er)(er)Lisa恐嚇(xia)要告訴Easton妻子，Easton為了(le)遮(zhe)口殺(sha)(sha)了(le)Lisa。

【第十(shi)三集】StandardsandPractices

這(zhe)集(ji)的(de)(de)受害(hai)者(zhe)是(shi)好萊塢電影制作人Pruitt，死(si)(si)因是(shi)在露(lu)天泡澡時被悶死(si)(si)。一開始的(de)(de)嫌疑(yi)人為Pruitt已經分居的(de)(de)妻子Ameli。但是(shi)最后發(fa)現真(zhen)正的(de)(de)兇手是(shi)Amelia的(de)(de)父親。

第三季

第1集

深(shen)夜，沃(wo)倫(lun)斯(si)家(jia)(jia)的(de)房(fang)子外(wai)面警(jing)(jing)(jing)車(che)聚集。LAPD的(de)副局長布(bu)蘭(lan)達(da)帶領著重案組警(jing)(jing)(jing)員(yuan)趕到現場(chang)，發(fa)(fa)現沃(wo)倫(lun)斯(si)夫(fu)婦和他(ta)(ta)們(men)(men)12歲的(de)小女兒(er)被人(ren)(ren)殘(can)忍的(de)刺死(si)在自己(ji)的(de)家(jia)(jia)中。家(jia)(jia)里(li)(li)被翻得一(yi)(yi)團糟，但卻沒有(you)(you)丟失很多財(cai)物，顯然罪(zui)犯(fan)不是(shi)為(wei)錢而(er)是(shi)另有(you)(you)所(suo)圖(tu)。警(jing)(jing)(jing)官(guan)們(men)(men)意(yi)外(wai)找到了(le)沃(wo)倫(lun)斯(si)的(de)兒(er)子埃(ai)(ai)里(li)(li)克，他(ta)(ta)的(de)證言(yan)與警(jing)(jing)(jing)方(fang)調查掌握(wo)的(de)結果不符，結果，父(fu)(fu)母死(si)后可(ke)以繼(ji)承一(yi)(yi)大筆遺產的(de)埃(ai)(ai)里(li)(li)克成(cheng)了(le)最大的(de)犯(fan)罪(zui)嫌疑(yi)人(ren)(ren)。但是(shi)警(jing)(jing)(jing)官(guan)們(men)(men)發(fa)(fa)現，犯(fan)罪(zui)現場(chang)遺留的(de)一(yi)(yi)只手機(ji)并不屬于沃(wo)倫(lun)斯(si)家(jia)(jia)的(de)任何一(yi)(yi)個(ge)成(cheng)員(yuan)。從電話簿(bu)中警(jing)(jing)(jing)察找到了(le)雷奇特醫生一(yi)(yi)家(jia)(jia)。結果令所(suo)有(you)(you)人(ren)(ren)大吃一(yi)(yi)驚，原(yuan)來(lai)沃(wo)倫(lun)斯(si)先生和雷奇特醫生是(shi)同一(yi)(yi)個(ge)人(ren)(ren)！他(ta)(ta)在洛杉磯和洛波克同時擁有(you)(you)兩個(ge)家(jia)(jia)庭，犯(fan)有(you)(you)重婚罪(zui)。作為(wei)雷奇特醫生兒(er)子的(de)金意(yi)外(wai)發(fa)(fa)現父(fu)(fu)親(qin)在洛杉磯還有(you)(you)一(yi)(yi)個(ge)家(jia)(jia)庭，而(er)且(qie)同自己(ji)家(jia)(jia)的(de)生活水(shui)平差距如此之大，于是(shi)他(ta)(ta)偷(tou)偷(tou)潛入(ru)父(fu)(fu)親(qin)洛杉磯的(de)寓(yu)所(suo)也就是(shi)沃(wo)倫(lun)斯(si)家(jia)(jia)，一(yi)(yi)時沖(chong)動的(de)他(ta)(ta)殺害了(le)父(fu)(fu)親(qin)一(yi)(yi)家(jia)(jia)人(ren)(ren)，埃(ai)(ai)里(li)(li)克則因(yin)為(wei)半(ban)夜外(wai)出狂歡(huan)躲過(guo)一(yi)(yi)劫(jie)。真相(xiang)終(zhong)于大白，眾(zhong)人(ren)(ren)嗟(jie)嘆不已。

第2集

工地上(shang)發(fa)現了一(yi)(yi)具被油布(bu)(bu)包裹(guo)的(de)尸體，因為(wei)時間太(tai)久，面貌早已(yi)無法辯認。隨著調查的(de)展(zhan)開(kai)，他(ta)們發(fa)現死者名叫達(da)(da)雷爾(er)·理查德，于12年前失蹤。法醫(yi)從達(da)(da)雷爾(er)身上(shang)找到(dao)一(yi)(yi)顆致命(ming)的(de)子(zi)彈，子(zi)彈射入的(de)角度卻極為(wei)怪(guai)異(yi)。布(bu)(bu)蘭(lan)(lan)達(da)(da)吩咐手下從兇器開(kai)始調查，這(zhe)條線(xian)索把(ba)杰克(ke)(ke)神(shen)父(fu)納(na)入警(jing)方視野。杰克(ke)(ke)經營的(de)公(gong)司(si)中(zhong)雇用(yong)了很(hen)多(duo)有犯罪(zui)前科(ke)的(de)人，他(ta)號召(zhao)這(zhe)些愿意(yi)改(gai)過的(de)年輕(qing)人把(ba)私藏的(de)非法武器繳到(dao)警(jing)局(ju)。布(bu)(bu)蘭(lan)(lan)達(da)(da)對杰克(ke)(ke)的(de)調查引出(chu)(chu)一(yi)(yi)個極力(li)保(bao)護神(shen)父(fu)的(de)人——萊(lai)(lai)昂。曾(ceng)受到(dao)神(shen)父(fu)感化的(de)萊(lai)(lai)昂，不僅改(gai)邪歸(gui)正，而且(qie)開(kai)始參(can)加政(zheng)治(zhi)競選，前途(tu)無量。得知恩(en)人正受警(jing)方調查，萊(lai)(lai)昂挺身而出(chu)(chu)，動用(yong)政(zheng)治(zhi)勢力(li)保(bao)護神(shen)父(fu)，讓布(bu)(bu)蘭(lan)(lan)達(da)(da)的(de)調查陷入僵局(ju)，這(zhe)時情況出(chu)(chu)現轉機。布(bu)(bu)蘭(lan)(lan)達(da)(da)從醫(yi)院的(de)接(jie)(jie)診(zhen)記錄中(zhong)發(fa)現萊(lai)(lai)昂曾(ceng)因槍傷入院，而一(yi)(yi)天之(zhi)后(hou)，警(jing)方即接(jie)(jie)到(dao)了達(da)(da)雷爾(er)失蹤的(de)報案，萊(lai)(lai)昂正是達(da)(da)雷爾(er)的(de)弟弟。在布(bu)(bu)蘭(lan)(lan)達(da)(da)巧妙的(de)審訊(xun)技巧和確鑿的(de)證(zheng)據面前，萊(lai)(lai)昂不得不承認自(zi)己因買(mai)賣毒(du)品(pin)和哥(ge)哥(ge)發(fa)生了矛(mao)盾，在爭(zheng)吵中(zhong)殺害達(da)(da)雷爾(er)的(de)犯罪(zui)事實。杰克(ke)(ke)神(shen)父(fu)接(jie)(jie)受了萊(lai)(lai)昂罪(zui)惡(e)的(de)過去，卻無法讓他(ta)逃脫法律的(de)制(zhi)裁。

第3集

警(jing)官雷(lei)(lei)的(de)(de)葬禮上，朋友抬著他(ta)的(de)(de)棺(guan)(guan)木，沿著教(jiao)堂(tang)前的(de)(de)階梯(ti)緩(huan)緩(huan)而(er)(er)下(xia)，不(bu)料(liao)棺(guan)(guan)木脫(tuo)手，眾人(ren)驚呼聲(sheng)中(zhong)，一(yi)具(ju)裸(luo)體(ti)女(nv)尸(shi)從棺(guan)(guan)木中(zhong)翻出(chu)。肅穆的(de)(de)教(jiao)堂(tang)一(yi)下(xia)子成了(le)犯罪現場(chang)。經過初(chu)步調查，警(jing)官們發現死(si)去(qu)的(de)(de)女(nv)人(ren)曾接(jie)受過整形手術，他(ta)們找到主刀(dao)醫生喬(qiao)納(na)(na)(na)森(sen)(sen)，獲悉了(le)死(si)者的(de)(de)身(shen)份(fen)——模特(te)蘇(su)。蘇(su)為什么(me)(me)會出(chu)現在已故(gu)警(jing)官雷(lei)(lei)的(de)(de)棺(guan)(guan)木之中(zhong)呢？重案組(zu)的(de)(de)警(jing)官們第一(yi)個想法是：蘇(su)從事(shi)的(de)(de)不(bu)是什么(me)(me)光彩的(de)(de)職(zhi)業(ye)，而(er)(er)雷(lei)(lei)正是她(ta)的(de)(de)客戶之一(yi)。也許他(ta)有什么(me)(me)把柄落在了(le)蘇(su)的(de)(de)手里，并(bing)且被她(ta)勒(le)索，所以雷(lei)(lei)殺(sha)人(ren)滅口。但是雷(lei)(lei)的(de)(de)身(shen)體(ti)狀況讓警(jing)官們很快否定了(le)這(zhe)一(yi)猜測。蘇(su)的(de)(de)男友斯(si)(si)考(kao)特(te)引起了(le)警(jing)方的(de)(de)注意。憑(ping)著直覺(jue)，布蘭達覺(jue)得(de)這(zhe)個人(ren)有問題，通(tong)過跟(gen)蹤她(ta)發現斯(si)(si)考(kao)特(te)竟(jing)然(ran)和(he)整形醫生喬(qiao)納(na)(na)(na)森(sen)(sen)有接(jie)觸。警(jing)方竊聽了(le)兩人(ren)的(de)(de)通(tong)話，原(yuan)來(lai)喬(qiao)納(na)(na)(na)森(sen)(sen)和(he)蘇(su)有著不(bu)正當的(de)(de)關系，卻不(bu)能像承諾的(de)(de)那樣娶她(ta)為妻。蘇(su)偷取了(le)喬(qiao)納(na)(na)(na)森(sen)(sen)的(de)(de)工作文件(jian)，伙同斯(si)(si)考(kao)特(te)敲詐(zha)他(ta)，喬(qiao)納(na)(na)(na)森(sen)(sen)請(qing)來(lai)退休(xiu)的(de)(de)LAPD警(jing)官雷(lei)(lei)從中(zhong)調停，不(bu)料(liao)雷(lei)(lei)心臟病(bing)突發去(qu)世。爭吵中(zhong)，喬(qiao)納(na)(na)(na)森(sen)(sen)殺(sha)害(hai)了(le)蘇(su)。而(er)(er)殯儀館為了(le)給蘇(su)美容請(qing)喬(qiao)納(na)(na)(na)森(sen)(sen)幫忙，他(ta)趁機把尸(shi)體(ti)裝進雷(lei)(lei)的(de)(de)棺(guan)(guan)木之中(zhong)。

第4集

警(jing)(jing)方接(jie)到(dao)一(yi)位焦急母親的(de)(de)(de)(de)報案(an)，8歲(sui)的(de)(de)(de)(de)女(nv)孩露(lu)比(bi)(bi)(bi)在放學回(hui)家的(de)(de)(de)(de)路(lu)(lu)上失(shi)蹤(zong)。大(da)批警(jing)(jing)員(yuan)以及警(jing)(jing)犬小隊奉命到(dao)達(da)現(xian)場，在露(lu)比(bi)(bi)(bi)家附近警(jing)(jing)察找到(dao)了(le)(le)她的(de)(de)(de)(de)外套。目擊者稱(cheng)，案(an)發時(shi)有一(yi)輛藍色的(de)(de)(de)(de)房車(che)(che)曾(ceng)在她家附近停留，行(xing)跡可(ke)疑。警(jing)(jing)方調取(qu)了(le)(le)公路(lu)(lu)監控(kong)攝像，通(tong)過其(qi)車(che)(che)牌找到(dao)了(le)(le)車(che)(che)主——曾(ceng)因流氓罪(zui)入獄、現(xian)正在假釋(shi)期的(de)(de)(de)(de)羅(luo)杰(jie)(jie)(jie)。有證(zheng)據(ju)顯示露(lu)比(bi)(bi)(bi)曾(ceng)上過羅(luo)杰(jie)(jie)(jie)的(de)(de)(de)(de)車(che)(che)，但他卻(que)(que)始(shi)終不(bu)肯承認綁架了(le)(le)露(lu)比(bi)(bi)(bi)，只(zhi)是(shi)說自己曾(ceng)經在樹林中(zhong)遇過迷路(lu)(lu)的(de)(de)(de)(de)露(lu)比(bi)(bi)(bi)，將(jiang)其(qi)帶(dai)出樹林，并給了(le)(le)她一(yi)些錢(qian)打(da)電(dian)話(hua)回(hui)家。憤怒的(de)(de)(de)(de)審訊警(jing)(jing)官大(da)衛(wei)將(jiang)羅(luo)杰(jie)(jie)(jie)暴(bao)打(da)一(yi)頓。布蘭達(da)顧不(bu)得處理大(da)衛(wei)的(de)(de)(de)(de)違(wei)紀行(xing)為(wei)，和他驅車(che)(che)前(qian)往(wang)羅(luo)杰(jie)(jie)(jie)描述的(de)(de)(de)(de)電(dian)話(hua)亭，卻(que)(que)失(shi)望(wang)地(di)找到(dao)了(le)(le)露(lu)比(bi)(bi)(bi)的(de)(de)(de)(de)尸體。大(da)衛(wei)因為(wei)毆(ou)(ou)打(da)嫌疑人面臨警(jing)(jing)隊的(de)(de)(de)(de)紀律處分，隊長(chang)把將(jiang)羅(luo)杰(jie)(jie)(jie)帶(dai)往(wang)拘留所看押，他在罪(zui)犯間(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)斗(dou)毆(ou)(ou)中(zhong)再次被打(da)。如此一(yi)來，媒體追問羅(luo)杰(jie)(jie)(jie)臉上的(de)(de)(de)(de)傷痕時(shi)，警(jing)(jing)方便(bian)可(ke)以歸咎為(wei)罪(zui)犯之間(jian)(jian)斗(dou)毆(ou)(ou)。羅(luo)杰(jie)(jie)(jie)因無法忍受其(qi)他罪(zui)犯的(de)(de)(de)(de)毆(ou)(ou)打(da)，招供出猥褻露(lu)比(bi)(bi)(bi)并將(jiang)其(qi)殺害的(de)(de)(de)(de)犯罪(zui)事實，以及以前(qian)的(de)(de)(de)(de)兩宗兒童猥褻案(an)件。案(an)情大(da)白后，后悔莫及的(de)(de)(de)(de)羅(luo)杰(jie)(jie)(jie)沒等到(dao)開審，就在拘留室中(zhong)自殺身亡。

第5集

重(zhong)案組(zu)接到(dao)了(le)報警，大街上(shang)有個(ge)老(lao)(lao)頭兒(er)用輪椅(yi)推(tui)著一(yi)個(ge)死去的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)，他(ta)(ta)先(xian)是(shi)呼救，然后聲稱(cheng)自(zi)己謀殺了(le)輪椅(yi)上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)(lao)人(ren)。經過(guo)一(yi)番(fan)詢問，布蘭(lan)(lan)達得知推(tui)輪椅(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)(lao)人(ren)叫(jiao)巴(ba)(ba)(ba)克(ke)(ke)斯(si)(si)特(te)(te)，輪椅(yi)上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)死者(zhe)(zhe)名(ming)(ming)叫(jiao)卡普蘭(lan)(lan)，兩人(ren)都是(shi)夏(xia)景敬老(lao)(lao)院的(de)(de)(de)(de)(de)(de)住(zhu)客。巴(ba)(ba)(ba)克(ke)(ke)斯(si)(si)特(te)(te)自(zi)稱(cheng)用毒藥毒死了(le)其(qi)他(ta)(ta)六個(ge)人(ren)，此(ci)外(wai)就拒絕透露(lu)任何信息(xi)。布蘭(lan)(lan)大感疑惑，和警官們(men)前(qian)往敬老(lao)(lao)院對巴(ba)(ba)(ba)克(ke)(ke)斯(si)(si)特(te)(te)“謀害”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)另外(wai)六名(ming)(ming)受害者(zhe)(zhe)進行調(diao)查，發(fa)現(xian)他(ta)(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)死亡記(ji)錄(lu)全(quan)部(bu)(bu)顯示自(zi)然死亡，且簽(qian)發(fa)者(zhe)(zhe)為同一(yi)名(ming)(ming)醫生。這6個(ge)人(ren)生前(qian)都住(zhu)在夏(xia)景敬老(lao)(lao)院，身患重(zhong)病，極少(shao)受到(dao)兒(er)女(nv)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)關懷(huai)。經過(guo)技(ji)術部(bu)(bu)門的(de)(de)(de)(de)(de)(de)檢(jian)測，幾名(ming)(ming)死者(zhe)(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)骨灰中被發(fa)現(xian)含有劇毒的(de)(de)(de)(de)(de)(de)砒霜。布蘭(lan)(lan)達從(cong)敬老(lao)(lao)院的(de)(de)(de)(de)(de)(de)負(fu)責人(ren)威(wei)利(li)口中得知，巴(ba)(ba)(ba)克(ke)(ke)斯(si)(si)特(te)(te)是(shi)個(ge)瘋(feng)瘋(feng)癲癲的(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)(lao)頭，常(chang)常(chang)懷(huai)疑有人(ren)要害他(ta)(ta)。布蘭(lan)(lan)達仔細(xi)研究(jiu)六份(fen)死亡證(zheng)明的(de)(de)(de)(de)(de)(de)簽(qian)署日(ri)期，終于發(fa)現(xian)了(le)玄機。原(yuan)來(lai)為了(le)保持較低的(de)(de)(de)(de)(de)(de)入住(zhu)率從(cong)而獲取(qu)政(zheng)府(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)津貼(tie)(tie)，威(wei)利(li)每隔一(yi)段時間就會(hui)挑選一(yi)名(ming)(ming)無親(qin)無友的(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)(lao)人(ren)，對其(qi)下(xia)毒。只要老(lao)(lao)人(ren)死亡日(ri)期與津貼(tie)(tie)發(fa)放政(zheng)策相符，敬老(lao)(lao)院就可以得到(dao)政(zheng)府(fu)津貼(tie)(tie)。而這些老(lao)(lao)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)兒(er)女(nv)很少(shao)來(lai)探望，即使(shi)老(lao)(lao)人(ren)死去，也被當(dang)作(zuo)自(zi)然死亡而無人(ren)追究(jiu)。巴(ba)(ba)(ba)克(ke)(ke)斯(si)(si)特(te)(te)發(fa)現(xian)了(le)威(wei)利(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)陰謀，向警方檢(jian)舉無果，便(bian)裝(zhuang)瘋(feng)賣傻推(tui)著死尸上(shang)街，為的(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)引起警方注意(yi)，揭露(lu)事實真相。

第6集

停車(che)場發(fa)(fa)現一(yi)具男尸(shi)，重案(an)組警(jing)察(cha)和(he)布(bu)蘭達相(xiang)繼趕到(dao)(dao)現場。死(si)者庫(ku)(ku)(ku)柏是名健身教練，他先被電(dian)擊(ji)致暈，然后被人勒(le)死(si)。布(bu)蘭達詢(xun)問(wen)了停車(che)場的(de)(de)(de)(de)泊車(che)員肯(ken)尼，但(dan)他聲稱自己什么都沒看到(dao)(dao)。通過尸(shi)檢，警(jing)方縮小(xiao)了調查范圍，確定死(si)者當天去過一(yi)家餐(can)廳(ting)。餐(can)廳(ting)侍者說(shuo)和(he)庫(ku)(ku)(ku)柏一(yi)起吃飯的(de)(de)(de)(de)是一(yi)位(wei)金發(fa)(fa)女郎。警(jing)方很快地找到(dao)(dao)了這個名叫萊(lai)(lai)(lai)薇絲(si)的(de)(de)(de)(de)有(you)夫之婦。聽說(shuo)庫(ku)(ku)(ku)柏死(si)去的(de)(de)(de)(de)消(xiao)息，她十分悲(bei)痛。警(jing)察(cha)發(fa)(fa)現庫(ku)(ku)(ku)柏遇害當天，萊(lai)(lai)(lai)薇絲(si)的(de)(de)(de)(de)丈夫曾經給(gei)一(yi)個叫埃(ai)里(li)(li)克(ke)的(de)(de)(de)(de)人打(da)過電(dian)話(hua)，后者是個無惡不作的(de)(de)(de)(de)肌肉男。警(jing)方推測(ce)萊(lai)(lai)(lai)薇絲(si)的(de)(de)(de)(de)丈夫得知妻子偷情的(de)(de)(de)(de)事實(shi)，雇(gu)傭埃(ai)里(li)(li)克(ke)殺(sha)害了庫(ku)(ku)(ku)柏。布(bu)蘭達施計終于從肯(ken)尼嘴里(li)(li)套(tao)出真相(xiang)，埃(ai)里(li)(li)克(ke)的(de)(de)(de)(de)確是兇(xiong)手。案(an)件似(si)乎真相(xiang)大白(bai)，但(dan)是埃(ai)里(li)(li)克(ke)在接(jie)受訊(xun)問(wen)時，總是將案(an)發(fa)(fa)的(de)(de)(de)(de)日(ri)期說(shuo)錯。布(bu)蘭達起初并未留意(yi)，直到(dao)(dao)發(fa)(fa)現萊(lai)(lai)(lai)薇絲(si)也犯有(you)同(tong)樣的(de)(de)(de)(de)錯誤(wu)，她才(cai)恍(huang)然大悟。原來萊(lai)(lai)(lai)薇絲(si)為了和(he)庫(ku)(ku)(ku)柏長相(xiang)廝(si)守(shou)，雇(gu)傭埃(ai)里(li)(li)克(ke)殺(sha)死(si)自己的(de)(de)(de)(de)丈夫，但(dan)她把自己和(he)丈夫一(yi)同(tong)出現的(de)(de)(de)(de)日(ri)期搞錯了，埃(ai)里(li)(li)克(ke)毫(hao)無察(cha)覺，錯把庫(ku)(ku)(ku)柏當成刺殺(sha)對象，萊(lai)(lai)(lai)薇絲(si)才(cai)是幕后元兇(xiong)。

第7集

黑(hei)幫(bang)成(cheng)員(yuan)杰斯(si)(si)(si)和(he)安格兄(xiong)(xiong)弟(di)(di)被人(ren)(ren)(ren)槍(qiang)殺在(zai)(zai)家(jia)(jia)門(men)口(kou)，布蘭(lan)(lan)達和(he)她的(de)(de)(de)隊員(yuan)奉命(ming)協助調查此案。布蘭(lan)(lan)達詢問了兄(xiong)(xiong)弟(di)(di)兩(liang)(liang)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)母親(qin)蕾米(mi)(mi)(mi)洛，但她是個神智不(bu)清的(de)(de)(de)癮君子，沒(mei)有(you)任何幫(bang)助。杰斯(si)(si)(si)的(de)(de)(de)表(biao)兄(xiong)(xiong)米(mi)(mi)(mi)格爾(er)對兩(liang)(liang)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)死特(te)別(bie)激(ji)動(dong)，堅持聲(sheng)稱(cheng)他(ta)們死于(yu)(yu)黑(hei)幫(bang)之(zhi)間的(de)(de)(de)沖突，揚言要為他(ta)們報(bao)仇。布蘭(lan)(lan)達要以“妨礙公務罪(zui)”把(ba)(ba)米(mi)(mi)(mi)格爾(er)帶回(hui)警局，他(ta)的(de)(de)(de)父親(qin)卡(ka)洛斯(si)(si)(si)苦(ku)苦(ku)哀(ai)求，稱(cheng)米(mi)(mi)(mi)格爾(er)向來(lai)品行端正(zheng)，不(bu)會做出(chu)(chu)出(chu)(chu)格的(de)(de)(de)事(shi)。布蘭(lan)(lan)達設法挑起兩(liang)(liang)大黑(hei)幫(bang)頭目(mu)的(de)(de)(de)爭吵，察言觀色間斷定(ding)(ding)兩(liang)(liang)兄(xiong)(xiong)弟(di)(di)不(bu)是死于(yu)(yu)黑(hei)幫(bang)爭斗。有(you)證據顯示(shi)，是有(you)人(ren)(ren)(ren)將兩(liang)(liang)人(ren)(ren)(ren)誘回(hui)家(jia)(jia)中，在(zai)(zai)其家(jia)(jia)門(men)前(qian)行兇。卡(ka)洛斯(si)(si)(si)父子與黑(hei)幫(bang)發生沖突，米(mi)(mi)(mi)格爾(er)掏(tao)出(chu)(chu)一把(ba)(ba)手(shou)槍(qiang)想鎮住場(chang)面，卻和(he)黑(hei)幫(bang)成(cheng)員(yuan)一起被警察拿下(xia)。技術鑒定(ding)(ding)的(de)(de)(de)結果顯示(shi)，米(mi)(mi)(mi)格爾(er)所持的(de)(de)(de)手(shou)槍(qiang)，正(zheng)是本(ben)案的(de)(de)(de)兇器(qi)。在(zai)(zai)布蘭(lan)(lan)達的(de)(de)(de)耐心勸導下(xia)，卡(ka)洛斯(si)(si)(si)終于(yu)(yu)交待了犯罪(zui)事(shi)實(shi)，原來(lai)他(ta)對兒(er)子的(de)(de)(de)前(qian)途(tu)抱有(you)很大希望，十分反感米(mi)(mi)(mi)格爾(er)與兩(liang)(liang)兄(xiong)(xiong)弟(di)(di)來(lai)往。為了不(bu)讓兒(er)子陷(xian)入黑(hei)幫(bang)漩渦，他(ta)打電話(hua)將兩(liang)(liang)兄(xiong)(xiong)弟(di)(di)叫(jiao)回(hui)了家(jia)(jia)。而他(ta)們的(de)(de)(de)母親(qin)剛(gang)(gang)剛(gang)(gang)吸過毒，暈(yun)暈(yun)乎(hu)乎(hu)，根本(ben)辨不(bu)出(chu)(chu)打電話(hua)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)。當兩(liang)(liang)兄(xiong)(xiong)弟(di)(di)出(chu)(chu)現(xian)在(zai)(zai)家(jia)(jia)門(men)前(qian)時，他(ta)用兒(er)子的(de)(de)(de)手(shou)槍(qiang)將自己的(de)(de)(de)兩(liang)(liang)個外甥射殺。

第8集

巡警(jing)在(zai)海(hai)灘上發(fa)(fa)現(xian)(xian)了(le)一(yi)(yi)具(ju)布滿傷痕的(de)(de)(de)裸(luo)體女尸。死者(zhe)名(ming)叫做麗薩，死前遭受(shou)過性虐待。兇手(shou)作案的(de)(de)(de)手(shou)法與以(yi)前發(fa)(fa)生(sheng)過的(de)(de)(de)多起(qi)女子虐殺(sha)案相同(tong)，布蘭(lan)(lan)達認(ren)(ren)為這是一(yi)(yi)起(qi)連(lian)環殺(sha)人(ren)(ren)案。通過對多個(ge)受(shou)害(hai)者(zhe)特(te)(te)(te)征的(de)(de)(de)分析(xi)，布蘭(lan)(lan)達發(fa)(fa)現(xian)(xian)她們都有(you)(you)(you)過離(li)婚史(shi)，且在(zai)婚姻之外有(you)(you)(you)著不正(zheng)當的(de)(de)(de)男女關系。警(jing)察在(zai)麗薩家發(fa)(fa)現(xian)(xian)大量(liang)的(de)(de)(de)SM用(yong)(yong)具(ju)。布蘭(lan)(lan)達對麗薩的(de)(de)(de)丈夫斯(si)(si)考特(te)(te)(te)進行審(shen)問，發(fa)(fa)現(xian)(xian)他(ta)們都是SM愛(ai)好者(zhe)并加(jia)入了(le)同(tong)一(yi)(yi)個(ge)SM俱樂(le)部。警(jing)方(fang)把(ba)連(lian)環殺(sha)人(ren)(ren)案中第(di)一(yi)(yi)名(ming)受(shou)害(hai)者(zhe)泰(tai)米的(de)(de)(de)丈夫羅伯(bo)特(te)(te)(te)鎖定(ding)為嫌疑人(ren)(ren)，但是在(zai)羅伯(bo)特(te)(te)(te)的(de)(de)(de)游艇(ting)上驚現(xian)(xian)腦袋被(bei)砍下的(de)(de)(de)羅伯(bo)特(te)(te)(te)尸體。布蘭(lan)(lan)達的(de)(de)(de)調查(cha)目標轉向泰(tai)米的(de)(de)(de)第(di)一(yi)(yi)任丈夫盧(lu)卡(ka)斯(si)(si)。在(zai)盧(lu)卡(ka)斯(si)(si)的(de)(de)(de)住(zhu)處，布蘭(lan)(lan)達發(fa)(fa)現(xian)(xian)了(le)很多可疑物品。正(zheng)當她準備叫支援時，被(bei)露出真面目的(de)(de)(de)盧(lu)卡(ka)斯(si)(si)用(yong)(yong)電(dian)棒擊(ji)倒，盧(lu)卡(ka)斯(si)(si)期圖不軌(gui)，布蘭(lan)(lan)達憤起(qi)反抗，將其擊(ji)斃，卻沒能(neng)在(zai)他(ta)臨死前聽到其認(ren)(ren)罪。后來的(de)(de)(de)調查(cha)表明，幾個(ge)受(shou)害(hai)者(zhe)家庭都是SM喜好者(zhe)，加(jia)入了(le)同(tong)一(yi)(yi)個(ge)SM俱樂(le)部。心理(li)有(you)(you)(you)問題(ti)的(de)(de)(de)盧(lu)卡(ka)斯(si)(si)用(yong)(yong)化名(ming)加(jia)入俱樂(le)部，引誘受(shou)害(hai)者(zhe)與其單獨相處并伺(si)機行兇。

第9集

布(bu)(bu)(bu)(bu)蘭(lan)達(da)(da)因為在(zai)前(qian)次的(de)(de)(de)(de)任(ren)務中(zhong)(zhong)(zhong)遭(zao)到歹(dai)徒襲擊(ji)，所以局長安排她做(zuo)一些(xie)(xie)輕松的(de)(de)(de)(de)工作，和(he)(he)加(jia)(jia)布(bu)(bu)(bu)(bu)利(li)(li)爾警官一起陪記(ji)者格(ge)(ge)雷(lei)(lei)(lei)做(zuo)警訊報(bao)道。加(jia)(jia)布(bu)(bu)(bu)(bu)利(li)(li)爾駕車沿格(ge)(ge)雷(lei)(lei)(lei)安排的(de)(de)(de)(de)路(lu)線到達(da)(da)一個(ge)犯罪(zui)現場(chang)卻沒發(fa)現什(shen)么新聞(wen)(wen)。于是驅車前(qian)往下(xia)一個(ge)地(di)點。半路(lu)上(shang)，他(ta)(ta)(ta)們的(de)(de)(de)(de)汽車遭(zao)到了(le)重(zhong)(zhong)火(huo)力的(de)(de)(de)(de)襲擊(ji)，格(ge)(ge)雷(lei)(lei)(lei)當場(chang)死亡，攝影(ying)師身受(shou)(shou)重(zhong)(zhong)傷(shang)，布(bu)(bu)(bu)(bu)蘭(lan)達(da)(da)和(he)(he)加(jia)(jia)布(bu)(bu)(bu)(bu)利(li)(li)爾幸無大(da)(da)礙。警方認(ren)為有(you)人(ren)(ren)蓄意報(bao)復布(bu)(bu)(bu)(bu)蘭(lan)達(da)(da)，派(pai)出霹靂小組(zu)貼身保護她。布(bu)(bu)(bu)(bu)蘭(lan)達(da)(da)和(he)(he)組(zu)員對受(shou)(shou)傷(shang)攝影(ying)師的(de)(de)(de)(de)詢(xun)問(wen)中(zhong)(zhong)(zhong)得知，格(ge)(ge)雷(lei)(lei)(lei)在(zai)執(zhi)業過程(cheng)中(zhong)(zhong)(zhong)常(chang)常(chang)發(fa)布(bu)(bu)(bu)(bu)一些(xie)(xie)言辭過激的(de)(de)(de)(de)新聞(wen)(wen)，與很(hen)多人(ren)(ren)結下(xia)了(le)梁子(zi)。事發(fa)時(shi)，射向汽車的(de)(de)(de)(de)子(zi)彈多集中(zhong)(zhong)(zhong)在(zai)車身后部(bu)，也就是格(ge)(ge)雷(lei)(lei)(lei)所坐(zuo)的(de)(de)(de)(de)位(wei)置，布(bu)(bu)(bu)(bu)蘭(lan)達(da)(da)由(you)此斷(duan)定槍手的(de)(de)(de)(de)目標是格(ge)(ge)雷(lei)(lei)(lei)而(er)非自己。布(bu)(bu)(bu)(bu)蘭(lan)達(da)(da)和(he)(he)警官們翻(fan)看了(le)格(ge)(ge)雷(lei)(lei)(lei)以前(qian)所做(zuo)的(de)(de)(de)(de)報(bao)道，發(fa)現一家叫做(zuo)HawthornLodge的(de)(de)(de)(de)餐廳(ting)受(shou)(shou)他(ta)(ta)(ta)所做(zuo)的(de)(de)(de)(de)衛生問(wen)題(ti)報(bao)道影(ying)響(xiang)而(er)關門大(da)(da)吉(ji)，餐廳(ting)主人(ren)(ren)德克因此服藥自殺。布(bu)(bu)(bu)(bu)蘭(lan)達(da)(da)在(zai)警察局的(de)(de)(de)(de)電梯內與前(qian)來(lai)接受(shou)(shou)詢(xun)問(wen)的(de)(de)(de)(de)德克的(de)(de)(de)(de)兒子(zi)相遇，兩人(ren)(ren)單獨相處(chu)期間，布(bu)(bu)(bu)(bu)蘭(lan)達(da)(da)再次發(fa)揮審問(wen)才能，查清(qing)了(le)真相。原(yuan)來(lai)小德克一直伺機報(bao)仇，他(ta)(ta)(ta)向格(ge)(ge)雷(lei)(lei)(lei)提供了(le)虛假新聞(wen)(wen)線索，把(ba)他(ta)(ta)(ta)引到自己埋(mai)伏的(de)(de)(de)(de)路(lu)上(shang)發(fa)動(dong)突(tu)然襲擊(ji)。

第10集

唐人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)街(jie)(jie)，一(yi)名(ming)中(zhong)國(guo)女子被(bei)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)發現死(si)在(zai)了導游車的(de)(de)頂部。死(si)者(zhe)叫做(zuo)張平(ping)美，在(zai)洛杉磯的(de)(de)唐人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)街(jie)(jie)擁(yong)有(you)一(yi)家旅游公司，她自己任(ren)(ren)導游。張平(ping)美在(zai)美國(guo)的(de)(de)親(qin)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)還有(you)丈(zhang)夫陳(chen)(chen)(chen)任(ren)(ren)迪和陳(chen)(chen)(chen)任(ren)(ren)迪的(de)(de)父(fu)親(qin)老(lao)(lao)陳(chen)(chen)(chen)。布(bu)蘭(lan)(lan)達向陳(chen)(chen)(chen)任(ren)(ren)迪了解情況時，不懂英語的(de)(de)老(lao)(lao)陳(chen)(chen)(chen)在(zai)一(yi)邊總想插嘴(zui)，被(bei)陳(chen)(chen)(chen)任(ren)(ren)迪一(yi)再(zai)阻止，顯然他(ta)(ta)有(you)所隱瞞。而(er)陳(chen)(chen)(chen)任(ren)(ren)迪所提供(gong)的(de)(de)信息，實際(ji)上也(ye)沒有(you)什么作(zuo)用。布(bu)蘭(lan)(lan)達派屬下調查死(si)者(zhe)張平(ping)美名(ming)下的(de)(de)旅游公司，包括賬(zhang)目(mu)(mu)和人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)員(yuan)。結果令人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)生疑：張平(ping)美的(de)(de)公司賬(zhang)目(mu)(mu)金額很(hen)大，遠遠超過了公司的(de)(de)運(yun)轉能(neng)力。張平(ping)美的(de)(de)電(dian)話答錄(lu)機留言(yan)，將(jiang)調查目(mu)(mu)光引向了一(yi)個新人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)物：克里(li)(li)斯(si)。經過對旅游公司其(qi)他(ta)(ta)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)員(yuan)的(de)(de)詢問，布(bu)蘭(lan)(lan)達得(de)知(zhi)，張平(ping)美初到(dao)(dao)美國(guo)，為了站穩腳跟，依靠于一(yi)個叫做(zuo)克里(li)(li)斯(si)的(de)(de)美國(guo)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，在(zai)他(ta)(ta)的(de)(de)幫助(zhu)下成立(li)了自己的(de)(de)公司，并(bing)將(jiang)丈(zhang)夫和公公接到(dao)(dao)美國(guo)。陳(chen)(chen)(chen)任(ren)(ren)迪明明知(zhi)道(dao)妻子與克里(li)(li)斯(si)有(you)不正(zheng)當男女關系(xi)，卻(que)無可奈(nai)何。但是傳(chuan)統的(de)(de)老(lao)(lao)陳(chen)(chen)(chen)卻(que)無法忍受這一(yi)切，他(ta)(ta)目(mu)(mu)睹(du)兒媳和克里(li)(li)斯(si)一(yi)起鬼(gui)混的(de)(de)情景，十(shi)分生氣，便伺機用扳(ban)手(shou)擊打(da)張平(ping)美頭部，致其(qi)死(si)亡。兒子陳(chen)(chen)(chen)任(ren)(ren)迪極力為父(fu)親(qin)辯護，甚至給老(lao)(lao)陳(chen)(chen)(chen)定好了機票送其(qi)回(hui)國(guo)，卻(que)被(bei)布(bu)蘭(lan)(lan)達從海關攔了下來，老(lao)(lao)陳(chen)(chen)(chen)終于難(nan)逃(tao)法網。

第11集

直升機(ji)駕駛(shi)員(yuan)發(fa)(fa)現(xian)一(yi)輛滾(gun)下山崖(ya)的(de)(de)(de)汽車，死者斯考(kao)(kao)特(te)是國(guo)土(tu)安全部的(de)(de)(de)財務審計員(yuan)。這(zhe)起本應由(you)交(jiao)警(jing)處理(li)的(de)(de)(de)案件(jian)，因為牽扯(che)到(dao)國(guo)家(jia)機(ji)密，便移交(jiao)到(dao)布(bu)蘭(lan)達(da)(da)的(de)(de)(de)重案組。經過尸檢，布(bu)蘭(lan)達(da)(da)發(fa)(fa)現(xian)斯考(kao)(kao)特(te)并非(fei)簡(jian)單的(de)(de)(de)交(jiao)通意(yi)外而死，因為驗尸官在(zai)她(ta)(ta)臉上(shang)(shang)(shang)發(fa)(fa)現(xian)了胡椒(jiao)粉(fen)，并斷定她(ta)(ta)在(zai)車禍中(zhong)并沒(mei)有死去，甚至爬上(shang)(shang)(shang)了山崖(ya)，然而兇手正在(zai)山崖(ya)上(shang)(shang)(shang)等著她(ta)(ta)，并用(yong)棍棒擊打她(ta)(ta)的(de)(de)(de)頭部，致使(shi)她(ta)(ta)滾(gun)下山崖(ya)死亡(wang)。布(bu)蘭(lan)達(da)(da)調出車載(zai)GPS紀錄，發(fa)(fa)現(xian)斯考(kao)(kao)特(te)曾經去過一(yi)個叫“全民視(shi)聽”的(de)(de)(de)通訊器材店。該(gai)店專為LAPD提供警(jing)用(yong)設(she)備，店主(zhu)喬(qiao)(qiao)(qiao)曾經是LAPD警(jing)官。布(bu)蘭(lan)達(da)(da)去喬(qiao)(qiao)(qiao)家(jia)里調查(cha)，看到(dao)他正對自己的(de)(de)(de)房子(zi)進(jin)行豪(hao)華裝修。事(shi)實上(shang)(shang)(shang)喬(qiao)(qiao)(qiao)需要(yao)配合斯考(kao)(kao)特(te)對LAPD的(de)(de)(de)財務狀況(kuang)進(jin)行審計。警(jing)員(yuan)們發(fa)(fa)現(xian)喬(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)經濟周(zhou)轉有困難。布(bu)蘭(lan)達(da)(da)聯想(xiang)到(dao)喬(qiao)(qiao)(qiao)家(jia)中(zhong)見到(dao)的(de)(de)(de)情況(kuang)心生(sheng)疑竇，天氣(qi)無比炎熱，喬(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)妻(qi)子(zi)卻將自己裹(guo)得嚴嚴實實，于(yu)是布(bu)蘭(lan)達(da)(da)帶著加布(bu)利爾(er)再(zai)次來的(de)(de)(de)喬(qiao)(qiao)(qiao)家(jia)，他卻被FBI帶走(zou)。布(bu)蘭(lan)達(da)(da)把目標轉向(xiang)了喬(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)妻(qi)子(zi)，在(zai)她(ta)(ta)高超的(de)(de)(de)審訊技巧(qiao)下，真相(xiang)終于(yu)大白。原來喬(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)妻(qi)子(zi)單獨約(yue)見斯考(kao)(kao)特(te)，想(xiang)請(qing)她(ta)(ta)在(zai)審計時通融一(yi)些(xie)，不料對方堅持要(yao)按(an)照規定來辦(ban)理(li)，兩人發(fa)(fa)生(sheng)了爭執(zhi)，喬(qiao)(qiao)(qiao)的(de)(de)(de)妻(qi)子(zi)向(xiang)斯考(kao)(kao)特(te)噴灑胡椒(jiao)粉(fen)劑，并將其(qi)殺害。她(ta)(ta)胳膊上(shang)(shang)(shang)的(de)(de)(de)紅斑，正是確鑿的(de)(de)(de)證據(ju)。

第12、13集

著(zhu)名(ming)離(li)婚律師奧立(li)弗(fu)(fu)(fu)(fu)-亨(heng)利(li)浮(fu)尸(shi)在(zai)(zai)(zai)自家(jia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)游(you)泳池(chi)中(zhong)。由于(yu)(yu)他(ta)(ta)職業的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)特殊性，所(suo)以(yi)(yi)(yi)布(bu)蘭(lan)達(da)認為兇殺(sha)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)可能性比較大(da)(da)。通(tong)過(guo)目擊者提(ti)供(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)線索，懷疑(yi)目標落在(zai)(zai)(zai)了(le)斯(si)查(cha)(cha)弗(fu)(fu)(fu)(fu)醫生的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)上(shang)(shang)，因為案(an)發(fa)時(shi)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)汽(qi)車曾出(chu)現(xian)在(zai)(zai)(zai)亨(heng)利(li)家(jia)附(fu)近。而(er)斯(si)查(cha)(cha)弗(fu)(fu)(fu)(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)妻(qi)子(zi)克(ke)里(li)(li)斯(si)汀(ting)(ting)發(fa)現(xian)他(ta)(ta)與秘書米歇(xie)爾(er)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)暖(nuan)昧關(guan)系，正與他(ta)(ta)鬧(nao)離(li)婚，亨(heng)利(li)恰(qia)好是(shi)(shi)克(ke)里(li)(li)斯(si)汀(ting)(ting)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)代理律師。在(zai)(zai)(zai)聽證(zheng)會上(shang)(shang)，斯(si)查(cha)(cha)弗(fu)(fu)(fu)(fu)提(ti)供(gong)證(zheng)據證(zheng)明，自己在(zai)(zai)(zai)案(an)發(fa)時(shi)和朋友正在(zai)(zai)(zai)釣(diao)(diao)魚(yu)。遭遇重重阻力(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)檢(jian)察官和布(bu)蘭(lan)達(da)仔細察看斯(si)查(cha)(cha)弗(fu)(fu)(fu)(fu)提(ti)供(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)釣(diao)(diao)魚(yu)錄像帶，發(fa)現(xian)可疑(yi)之處。接著(zhu)，他(ta)(ta)們通(tong)過(guo)調取停(ting)車場監(jian)控錄像進一步發(fa)現(xian)斯(si)查(cha)(cha)弗(fu)(fu)(fu)(fu)在(zai)(zai)(zai)去碼頭的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)路上(shang)(shang)，開(kai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)妻(qi)子(zi)克(ke)里(li)(li)斯(si)汀(ting)(ting)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)車。而(er)案(an)發(fa)時(shi)，他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)車出(chu)現(xian)在(zai)(zai)(zai)亨(heng)利(li)家(jia)門外，那么開(kai)車人很可能是(shi)(shi)克(ke)里(li)(li)斯(si)汀(ting)(ting)。在(zai)(zai)(zai)布(bu)蘭(lan)達(da)強大(da)(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心理攻勢下，案(an)情(qing)逐漸(jian)明朗。原(yuan)來斯(si)查(cha)(cha)弗(fu)(fu)(fu)(fu)夫(fu)(fu)婦(fu)離(li)婚案(an)中(zhong)，律師亨(heng)利(li)發(fa)現(xian)斯(si)查(cha)(cha)弗(fu)(fu)(fu)(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)財(cai)產狀況不足(zu)以(yi)(yi)(yi)支付(fu)律師費，于(yu)(yu)是(shi)(shi)申(shen)請了(le)房(fang)屋置留權(quan)。而(er)斯(si)查(cha)(cha)弗(fu)(fu)(fu)(fu)在(zai)(zai)(zai)購買的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)第二(er)套住房(fang)里(li)(li)種植(zhi)大(da)(da)麻，暗(an)中(zhong)進行(xing)(xing)毒(du)品交易。萬一他(ta)(ta)與妻(qi)子(zi)離(li)婚，第二(er)套房(fang)子(zi)將會被(bei)發(fa)現(xian)，販(fan)毒(du)罪(zui)行(xing)(xing)也就(jiu)曝光了(le)。于(yu)(yu)是(shi)(shi)他(ta)(ta)花言巧言，欺(qi)騙克(ke)里(li)(li)斯(si)汀(ting)(ting)說如果離(li)婚，財(cai)產將被(bei)充公(gong)，她分不到(dao)(dao)任何財(cai)產。克(ke)里(li)(li)斯(si)汀(ting)(ting)接受(shou)了(le)丈夫(fu)(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)建議，開(kai)著(zhu)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)車到(dao)(dao)律師家(jia)里(li)(li)，借著(zhu)付(fu)律師費的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)機殺(sha)死了(le)律師，以(yi)(yi)(yi)掩蓋(gai)丈夫(fu)(fu)販(fan)毒(du)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事實，而(er)斯(si)查(cha)(cha)弗(fu)(fu)(fu)(fu)本人卻在(zai)(zai)(zai)海(hai)上(shang)(shang)釣(diao)(diao)魚(yu)，并拍下了(le)當時(shi)釣(diao)(diao)魚(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)錄像，以(yi)(yi)(yi)證(zheng)明自己不再犯罪(zui)現(xian)場，企圖混淆(xiao)警(jing)方視(shi)線。成為替罪(zui)羊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)克(ke)里(li)(li)斯(si)汀(ting)(ting)最終幡然(ran)醒悟(wu)，指證(zheng)了(le)丈夫(fu)(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)罪(zui)行(xing)(xing)。

演職員表

演員表

角色演員備注

DeputyChiefBrendaLeighJohnson凱拉·塞吉維克參(can)與演出109集（2005-2012年)

AssistantChiefWillPopeJ·K·西蒙(meng)斯參與演出109集（2005-2012年)

Sgt.DavidGabrielCoreyReynolds參與演出109集（2005-2012年)

CommanderTaylorRobertGossett參與演(yan)出109集（2005-2012年)

Lt.LouieProvenzaG·W·貝利參與演出109集（2005-2012年)

AgentFritzHowardJonTenney參與演出109集（2005-2012年)

BuzzWatsonPhillipP.Keene參(can)與(yu)演出109集（2005-2012年)

Lt.MichaelTaoMichaelPaulChan參與演出106集(ji)（2005-2012年)

Lt.AndyFlynnTonyDenison參與演出(chu)108集（2005-2012年(nian))

DetectiveJulioSanchezRaymondCruz參(can)與演出105集（2005-2012年(nian))

DetectiveIreneDanielsGinaRavera參與演出46集（2005-2009年）

Dr.MoralesJonathanDelArco參與(yu)演出39集（2007-2012年）

DetectiveRyanVandeKampBuchanan參(can)與演出28集(ji)（2006-2010年)

CaptainSharonRaydor瑪麗·麥克唐納參(can)與演出26集(ji)（2009-2012年）

Coroner'sInvestigatorKendallRansfordDoherty參與演出20集（2008-2012年）

WillieRayJohnsonFrancesSternhagen參與演出16集（2006-2012年(nian)）

ClydeKusatsu....Dr.Tanaka

JohnLivingston....Det.Garth

JuliusTennon....Det.Waters

約(yue)翰·魯(lu)賓斯坦(tan)JohnRubinstein....Dr.Brown

JohnProsky....Banks

安東尼·約(yue)翰·鄧尼森AnthonyJohnDenison....LieutenantAndyFlynn(asTonyDenison)

JoannaSanchez....Maid

JamesYounan....Waiter(uncredited)

職員表

導演

Director)：ArvinBrown/JamesDuff/TawniaMcKiernan/Michael.Robin

GregYaitanesCraigZisk

編劇Writer：JamesDuff/RickKellard/NancyMiller/WendyWest/RogerWolfson

制作人

Producedby：

JamesDuff.....executiveproducer

MichaelE.Robin.....executiveproducer

AndrewJ.Sacks.....producer

GreerShephard.....executiveproducer

攝影

Cinematography：

ChristopherBaffa....(directorofphotography)

剪輯

FilmEditing：

RobertC.Wertman....(asRobertWertman)

選角導演

Casting：

BruceH.Newberg

藝術指導

ProductionDesigner：

LaurenCrasco

美術設計

ArtDirectionby：

RonMason

布景師

SetDecorationby：

LeslieMcCarthy-Frankenheimer....(asLeslieFrankenheimer)

服裝設計

CostumeDesignby：

GregLaVoi

視覺特效

VisualEffectsSupervisor：

MattvonBrock

副導演/助理導演

AssistantDirector：

SusanJ.Hellmann....secondassistantdirector

DavidMcWhirter....firstassistantdirector

MindeeClem....secondsecondassistantdirector

Yor-ElFrancis....traineeassistantdirector

JoAnneLowrie....traineeassistantdirector

國家/地區(qu)：美國

對白語言：英語

制作公司

TheShephard/RobinCompany[美國]

WarnerBros.Television[美國]

華納(na)兄弟公司[美國]

“他(ta)們帶你進去，她將讓你說出一切”

金發(fa)美女BrendaLeighJohnson是(shi)(shi)一(yi)位從(cong)亞特蘭(lan)大(da)調職(zhi)到洛杉磯(ji)的(de)(de)警察局副局長。Brenda所在(zai)的(de)(de)部門是(shi)(shi)LAPD主(zhu)要處理一(yi)些引人注目非常敏(min)感的(de)(de)謀(mou)殺案。在(zai)這(zhe)個男性的(de)(de)領域，站在(zai)最(zui)高(gao)峰的(de)(de)Brenda會怎樣(yang)收(shou)服一(yi)群驍(xiao)勇善(shan)戰(zhan)的(de)(de)手下？又是(shi)(shi)怎樣(yang)讓這(zhe)些驕傲的(de)(de)大(da)男人在(zai)危急時刻站在(zai)她的(de)(de)身(shen)前(qian)替她說(shuo)話？

Brenda的(de)(de)才(cai)能只(zhi)有(you)走進那間(jian)審訊室你(ni)(ni)才(cai)會體會到。不(bu)管你(ni)(ni)的(de)(de)嘴巴(ba)有(you)多固若金湯，只(zhi)要你(ni)(ni)有(you)秘密，美麗的(de)(de)Brenda都會讓你(ni)(ni)滔(tao)滔(tao)不(bu)。

2006年重磅回歸

在(zai)(zai)(zai)這(zhe)個(ge)(ge)熱烈的(de)(de)(de)(de)(de)(de)6月，美(mei)麗的(de)(de)(de)(de)(de)(de)Brenda將(jiang)在(zai)(zai)(zai)TNT電視臺回到我們(men)中(zhong)(zhong)間。Sedgwick憑借《TheCloser》初(chu)次屏幕亮相就獲得金球獎(jiang)和電影協(xie)會獎(jiang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)提名，高(gao)(gao)居不下的(de)(de)(de)(de)(de)(de)收視率讓這(zhe)個(ge)(ge)美(mei)麗的(de)(de)(de)(de)(de)(de)金發女(nv)郎走進每個(ge)(ge)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)心(xin)里。劇(ju)里面的(de)(de)(de)(de)(de)(de)Brenda面對案件的(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候聰明機智，但(dan)是站在(zai)(zai)(zai)高(gao)(gao)處的(de)(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)女(nv)局(ju)長不是完美(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，自己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)房間卻是一(yi)(yi)團糟，方(fang)向(xiang)感缺乏，喜歡在(zai)(zai)(zai)讓嫌疑人(ren)倒出(chu)秘密(mi)之后(hou)吃一(yi)(yi)塊(kuai)小小的(de)(de)(de)(de)(de)(de)甜點。為什(shen)么TheCloser會有那么高(gao)(gao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)收視率？杰出(chu)制作人(ren)JamesDuff解釋說(shuo)：“KyraSedgwick把Brenda演活了，讓她成為了我們(men)中(zhong)(zhong)間的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)位。”

回歸的亮點

喜歡Brenda個性的(de)觀眾有(you)福了，第二季的(de)回歸劇情將圍繞女(nv)主角(jiao)Brenda的(de)個人挑(tiao)戰，我們會看(kan)到更多(duo)的(de)有(you)關Brenda身(shen)邊的(de)人還(huan)有(you)Brenda高高在上的(de)“Boss”，而Brenda的(de)愛(ai)情會面臨更多(duo)的(de)挑(tiao)戰。想要(yao)繼續統領這(zhe)幫驕傲的(de)男人，讓他們努(nu)力乾(qian)活Brenda必須使(shi)出(chu)渾(hun)身(shen)的(de)解數。案件頻發，挑(tiao)戰在繼續，Brenda的(de)生活游離在案件與自身(shen)之間(jian)。

人家都說美麗的(de)女人是花瓶，那我們來看看高智(zhi)商的(de)美女如何在回歸的(de)第二季顛(dian)覆這個古怪的(de)謬論(lun)。

獲獎紀錄

2006年因《罪案終結》(TheCloser)獲得金球獎劇情類電視劇最(zui)佳女主角提名。

2007年因《罪案終結》(TheCloser)獲得金球獎劇(ju)情類電視劇(ju)最佳女(nv)主角。

2006年因《罪案(an)終結》(TheCloser)獲得艾(ai)美獎劇情類劇集最佳(jia)女主(zhu)角提名。

2007年因《罪案終結》(TheCloser)獲得艾美(mei)獎劇(ju)情類劇(ju)集最佳(jia)女主角(jiao)提名。

2010年因《罪(zui)案終結》(TheCloser)獲得第62屆美國電視艾美獎劇情類劇集(ji)最佳女(nv)主(zhu)角(jiao)。

劇集評價

普通(tong)警匪劇(ju)關心偵破的(de)部(bu)(bu)分(fen)，法庭(ting)戲(xi)關注的(de)是(shi)律師們(men)唇槍(qiang)舌劍。這部(bu)(bu)戲(xi)算(suan)是(shi)另(ling)辟蹊徑(jing)，關注的(de)是(shi)審訊部(bu)(bu)分(fen)，表現警察與罪(zui)犯在審訊室里的(de)爭斗(dou)，絕對不用(yong)24或者Shield那(nei)種(zhong)極端(duan)手(shou)段，而是(shi)斗(dou)心智，斗(dou)邏輯，斗(dou)定力。挑大(da)梁(liang)的(de)是(shi)女主角KyraSedgwick，可(ke)以說是(shi)“女王路線”的(de)一出戲(xi)，喜歡天海佑希(xi)等(deng)女王類演員的(de)日(ri)劇(ju)fans如(ru)果(guo)想嘗試(shi)美劇(ju)，可(ke)以從這一部(bu)(bu)入手(shou)。