國(guo)(guo)(guo)(guo)際安徒(tu)(tu)生(sheng)(sheng)獎(jiang)(jiang)(jiang)是兒童文(wen)學(xue)的最高(gao)榮譽,被譽為“兒童文(wen)學(xue)的諾貝爾(er)獎(jiang)(jiang)(jiang)”。由(you)國(guo)(guo)(guo)(guo)際少年(nian)兒童讀物聯盟(meng)于1956年(nian)設立(li),由(you)丹麥女王瑪格麗(li)特二世贊助,以童話(hua)大師安徒(tu)(tu)生(sheng)(sheng)的名(ming)字(zi)命名(ming),每兩(liang)年(nian)評選(xuan)一(yi)(yi)次(ci)。國(guo)(guo)(guo)(guo)際安徒(tu)(tu)生(sheng)(sheng)獎(jiang)(jiang)(jiang)為作家(jia)獎(jiang)(jiang)(jiang),一(yi)(yi)生(sheng)(sheng)只能(neng)獲(huo)(huo)得一(yi)(yi)次(ci),表彰(zhang)的是該作家(jia)一(yi)(yi)生(sheng)(sheng)的文(wen)學(xue)造詣和建樹。2016年(nian)曹文(wen)軒(xuan)成為第一(yi)(yi)個獲(huo)(huo)得該獎(jiang)(jiang)(jiang)的中國(guo)(guo)(guo)(guo)作家(jia)。2020年(nian)5月4日,2020年(nian)國(guo)(guo)(guo)(guo)際安徒(tu)(tu)生(sheng)(sheng)獎(jiang)(jiang)(jiang)揭(jie)曉。
國際(ji)安徒生獎(Hans Christian Andersen Award)由(you)國際(ji)少年兒童(tong)讀物聯盟于(yu)1956年設立,由(you)丹麥女王瑪(ma)格麗特二世贊助,以童(tong)話大師安徒生的(de)名(ming)字命名(ming)。
該獎(jiang)(jiang)每兩年(nian)評選一(yi)次(ci),以獎(jiang)(jiang)勵(li)世界范圍內優秀的兒童圖(tu)書作(zuo)(zuo)家(jia)和插圖(tu)畫家(jia)。獲獎(jiang)(jiang)者將被授予一(yi)枚金質獎(jiang)(jiang)章和一(yi)張獎(jiang)(jiang)狀(zhuang)。最初(chu)只授予在世的作(zuo)(zuo)家(jia),從1965年(nian)起,也授予優秀的插圖(tu)畫家(jia)。獲獎(jiang)(jiang)者限于長期(qi)從事(shi)青(qing)少年(nian)讀物(wu)的創作(zuo)(zuo)并作(zuo)(zuo)出卓越貢(gong)獻者。至目前為止(zhi)有31作(zuo)(zuo)家(jia)和24位(wei)插圖(tu)畫家(jia)獲獎(jiang)(jiang)(國際安(an)徒生獎(jiang)(jiang)獲獎(jiang)(jiang)作(zuo)(zuo)家(jia)名錄(lu))。
北京時間2016年4月4日20:50,意大利博(bo)洛尼亞(ya)當地時間4日14:50,中(zhong)國作(zuo)家(jia)曹(cao)文(wen)(wen)軒教授獲世界兒童文(wen)(wen)學最高獎——“國際(ji)安徒(tu)生(sheng)獎”,實現了華人(ren)在該獎上(shang)零的突破。歷屆獲提(ti)名中(zhong)國作(zuo)家(jia)和畫家(jia)有:孫幼(you)軍/裘兆明(1990)、金波/楊(yang)永青(1992)、秦(qin)文(wen)(wen)君(jun)/吳帶生(sheng)(2002)、曹(cao)文(wen)(wen)軒/王(wang)曉明(2004)、張(zhang)之(zhi)路/陶文(wen)(wen)杰(2006)。
2005年(nian)北京國(guo)(guo)(guo)際圖(tu)書(shu)博覽會(hui)上,著名(ming)兒(er)(er)(er)童文(wen)(wen)(wen)學(xue)作家(jia)張之路和(he)浙(zhe)江(jiang)少(shao)兒(er)(er)(er)出(chu)版社插(cha)(cha)畫(hua)名(ming)家(jia)陶文(wen)(wen)(wen)杰分別獲(huo)(huo)得(de)第二屆(jie)“中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)安(an)徒生獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)”文(wen)(wen)(wen)學(xue)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)和(he)插(cha)(cha)畫(hua)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang),他(ta)們將代表(biao)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)角逐明年(nian)的(de)“國(guo)(guo)(guo)際安(an)徒生獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)”。著名(ming)兒(er)(er)(er)童文(wen)(wen)(wen)學(xue)作家(jia)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)電影集團(tuan)一級編劇張之路著有(you)《霹靂貝(bei)貝(bei)》、《魔表(biao)》、《第三軍團(tuan)》等(deng)(deng)一批優秀(xiu)兒(er)(er)(er)童文(wen)(wen)(wen)學(xue)作品,他(ta)的(de)絕(jue)大(da)部分作品都由浙(zhe)江(jiang)少(shao)兒(er)(er)(er)出(chu)版社出(chu)版,曾多(duo)次獲(huo)(huo)得(de)過中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)圖(tu)書(shu)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)、冰(bing)心兒(er)(er)(er)童圖(tu)書(shu)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)。插(cha)(cha)畫(hua)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)得(de)主陶文(wen)(wen)(wen)杰是浙(zhe)江(jiang)少(shao)兒(er)(er)(er)出(chu)版社的(de)副總編,他(ta)創作的(de)《世(shi)界童話名(ming)著連環(huan)畫(hua)》早在(zai)10多(duo)年(nian)前就引領了(le)國(guo)(guo)(guo)內少(shao)兒(er)(er)(er)連環(huan)畫(hua)的(de)閱讀潮(chao)流,曾獲(huo)(huo)捷克斯(si)洛伐克“國(guo)(guo)(guo)際繪畫(hua)設(she)(she)計(ji)、編輯、藝術(shu)展”特別獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)圖(tu)書(shu)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)設(she)(she)計(ji)藝術(shu)大(da)展書(shu)籍(ji)裝幀獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)等(deng)(deng)。
兩年一度的(de)安徒生獎對于我們的(de)最終意(yi)義,不僅僅是哪(na)位作家獲獎,而(er)是對我們正在發展著(zhu)的(de)兒童文學有何啟示。
■是“作家獎”而非(fei)“作品獎”
IBBY(International Board on Books for Young People)是(shi)聯合國教科文組織“B”類組織的(de)國際少(shao)年兒童文學讀物(wu)理事(shi)會(hui)的(de)英文縮寫(xie),人稱(cheng)“兒童文學的(de)諾(nuo)貝爾(er)獎”的(de)安(an)徒生兒童文學獎同諾(nuo)貝爾(er)文學獎一樣,一生只能(neng)獲得一次,一旦獲得了(le),就(jiu)擁有了(le)終生的(de)榮譽。它所表彰的(de)是(shi)該作家(jia)一生的(de)文學造詣(yi)和建(jian)樹。從沒有授(shou)給年輕(qing)作家(jia)的(de)先例。
■關心(xin)兒童的艱難處(chu)境
安徒生獎(jiang)的(de)評獎(jiang)標準中,理(li)所當然地重(zhong)視(shi)人文(wen)關懷,重(zhong)視(shi)給(gei)孩子講述什么(me)是(shi)(shi)幸福,什么(me)是(shi)(shi)富有(you),什么(me)是(shi)(shi)戰爭和饑餓。它重(zhong)視(shi)兒童心靈(ling)最易遭受的(de)創傷問(wen)題,比(bi)如社(she)會(hui)動蕩(dang)與(yu)家庭(ting)破碎的(de)不(bu)幸,幫助孩子去“發現用別的(de)辦法發現不(bu)了的(de)東西”(林格倫(lun)語)。所以(yi),那些讀起來沒有(you)藝術感、沒有(you)深層(ceng)內涵的(de)作品,是(shi)(shi)不(bu)能被評委會(hui)一致(zhi)首(shou)肯(ken)的(de)。
■提(ti)倡文(wen)體的多樣性(xing)
安徒生大(da)獎傾向于授給在(zai)一種以上的(de)(de)文體(ti)創作方面(mian)都(dou)有建樹的(de)(de)作家。如(ru)羅(luo)大(da)里既有詩(shi)歌(ge)名(ming)作還有人(ren)所共知的(de)(de)童話名(ming)著(zhu)《洋蔥頭(tou)歷險記》等(deng)。
■作家對兒(er)童(tong)是否“專一”
安徒生大獎(jiang)一般不(bu)授給(gei)從成人文學向兒童(tong)(tong)文學轉身(shen)的作(zuo)(zuo)家(jia),縱然其轉身(shen)很漂亮很華麗。譬如(ru)美(mei)國的E·B·懷特,盡管他從《紐(niu)約客》幽默隨筆專欄作(zuo)(zuo)家(jia)轉身(shen)而為(wei)童(tong)(tong)話作(zuo)(zuo)家(jia),童(tong)(tong)話作(zuo)(zuo)品雖只(zhi)三部,卻迄今都代表(biao)著(zhu)美(mei)國童(tong)(tong)話的最高成就(jiu),根(gen)據他的童(tong)(tong)話拍(pai)攝的電影則屢(lv)創美(mei)國電影的票房(fang)奇跡,但安徒生大獎(jiang)并未(wei)授給(gei)他。
得(de)獎年代 得(de)獎作者
1956 依列娜·法吉恩(英)
Eleanor Farjeon
1958 阿斯特(te)麗德·林(lin)格倫(瑞(rui)典)
Astrid Lindgren
1960 埃利希(xi)·凱斯(si)特納(德)
Erich Kastner
1962 門得特·德(de)瓊(美)
Meindert DeJong
1964 勒內·吉約(法(fa))
René Guillot
1966 托(tuo)芙·揚松(芬蘭)
Tove Jansson
1968 詹(zhan)姆(mu)斯·克(ke)魯斯(德(de))
James Krüss
何塞·瑪麗亞·桑切斯(si)-席爾瓦(wa)(西)
José María Sánchez Silva
1970 賈尼· 羅大里(意)
Gianni Rodari
1972 司各(ge)特·奧(ao)臺(tai)爾(美)
Scott O'Dell
1974 瑪麗亞(ya)·格(ge)里普(瑞典)
Maria Gripe
1976 塞西爾·伯德克爾(丹)
Cecil Bodker
1978 寶拉(la)·福克斯(美)
(多譯作葆(bao)拉·福克(ke)斯)
Paula Fox
1980 博胡米爾·里(li)哈(捷克(ke))
Bohumil Riha
1982 莉吉亞·布詠迦·努內斯(巴(ba)西)
Lygia Bojunga Nunes
1984 克里斯(si)蒂娜·涅斯(si)特林格(奧)
Christine Nostlinger
1986 帕(pa)特(te)里夏·賴特(te)森(澳(ao))
Patricia Wrightson
1988 安妮(ni)·M·G·施(shi)密特(荷)
Annie M.G. Schmidt
1990 托(tuo)摩脫·蒿根(挪)
Tormod Haugen
1992 弗吉尼亞·漢彌爾頓(美(mei))
Virginia Hamilton
1994 窗(chuang)滿雄(日)
Michio Mado
1996 尤里·奧萊夫(以色列)
Uri Orlev
1998 凱塞琳·帕特森(sen)(美)
(多譯作凱瑟琳·佩特森)
Katherine Paterson
2000 瑪麗亞·馬薩多(巴西)
(多譯為(wei)安(an)娜·瑪麗亞·馬查多)
Ana Maria Machado
2002 艾登·錢(qian)伯斯(英(ying))
Aidan Chambers
2004 馬丁·韋德爾(愛爾蘭(lan))
Martin Waddell
2006 瑪格麗特·梅喜(新西蘭)
Margaret Mahy
2008 于爾(er)克·舒比格(瑞(rui)士)
Jürg Schubiger
2010 大衛·阿爾蒙德(英)
David Almond
2012 María Teresa Andruetto(阿根廷)
2014 上橋(qiao)菜穗子(日本(ben))
Nahoko Uehashi
2016 曹文軒(中國(guo))
2018 角(jiao)野榮子(日本)
Eiko Kadono
2020 杰奎琳·伍德森(美國(guo))
Jacqueline Woodson
2022 瑪麗·奧德·穆拉(la)爾
(Marie-Aude Murail)
阿(a)洛伊斯·卡瑞吉特 Alois Carigiet(1966)-瑞士
●代表作:《趕雪節的鈴(ling)鐺(dang)》、《大(da)雪》、《毛魯斯去旅行》、《莉娜和野(ye)鳥(niao)(niao)》、《毛毛、丟(diu)丟(diu)和小小》、《杜瑪尼一家(jia)和他(ta)們的鳥(niao)(niao)鄰居》
伊里·特(te)恩卡 Ji?í Trnka(1968)-捷克斯洛伐克
●代表作:《捷(jie)克(ke)年》、《皇帝的夜鶯》、《巴亞雅(ya)王子》、《好兵帥克(ke)》、《仲夏夜之夢》、《手》
莫里斯·桑達克 Maurice Sendak(1970)-美國(guo)
●代表(biao)作:《野(ye)獸國》、《廚房之夜狂想曲》、《在那遙遠的地(di)方》、《親愛的小莉》
依卜(bu)·斯(si)旁·奧(ao)爾(er)森 Ib Spang Olsen(1972)-丹麥(mai)
●代表(biao)作:《月光(guang)男孩(hai)》、《跳(tiao)不(bu)停的(de)小紅球》、《拇指姑(gu)娘》
法爾(er)希德(de)·馬斯(si)哈里(li) FarshidMesghali(1974)-伊朗
●代(dai)表作:《小黑魚》、《詹姆希德國(guo)王》、《蛇城》
塔吉娜(na)·瑪麗(li)娜(na) Tatjana Mawrina(1976)-蘇(su)聯(lian)
●代(dai)表作(zuo):《童(tong)話故(gu)事集》、《神奇(qi)動物》
斯凡·歐(ou)特 Svend Otto S(1978)-丹麥(mai)
●代(dai)表(biao)作:《安徒生童話》、《格林(lin)童話》
赤羽末吉 Suekichi Akaba(1980)-日本
●代表作:《蘇和(he)的白馬(ma)》、《追追追》、《鶴妻》
澤比紐(niu)·里(li)科(ke)利齊Zbigniew Rychlicki(1982)-波蘭(lan)
●代表作:《米斯雅和朋友們(men)》
安野光雅 Mitsumasa Anno(1984)-日本
●代表作:《旅之(zhi)繪(hui)本》
羅(luo)伯特(te)·英潘 Robert Ingpen(1986)-澳大(da)利亞
●代表作:《暴(bao)風雨中的男孩》、《小熊的季(ji)節》、《丑小鴨》、《馬可·波羅》
杜(du)桑(sang)·凱利 Du?an Kállay(1988)-捷克斯(si)洛伐(fa)克
●代(dai)表作:《十二月之(zhi)旅》、《冬天王子,你要去哪里?》、《愛麗絲夢游仙境》、《仲夏(xia)夜(ye)之(zhi)夢》
莉絲(si)白·茨威格 Lisbeth Zwerger(1990)-奧地利
●代表作:《拇指姑娘(niang)》、《胡桃夾子(zi)》、《愛麗(li)絲(si)漫(man)游奇境》
柯薇·巴(ba)可維(wei)斯基 Kveta Pacovska(1992)-捷克
●代(dai)表(biao)作:《小小花(hua)國國王》、《午(wu)夜劇場開鑼了》
約克(ke)·米勒 Jorg Muller(1994)-瑞士
●代(dai)表作(zuo):《挖(wa)土(tu)機年(nian)年(nian)作(zuo)響(xiang)——鄉村變了》、《森林大(da)熊》
克蘇斯·恩(en)希卡特 Klaus Ensikat(1996)-德國
●代表作:《四個孩子環(huan)游世界》、《跳(tiao)蚤市場》、《布萊梅(mei)的音樂家》
湯米·溫格爾 Tomi Ungerer(1998)-法(fa)國
●代表作:《克里(li)克塔》、《三(san)個(ge)強盜》、《月(yue)亮先(xian)生》《找(zhao)(zhao)呀(ya)找(zhao)(zhao)呀(ya)找(zhao)(zhao)鞋子》《找(zhao)(zhao)呀(ya)找(zhao)(zhao)呀(ya)找(zhao)(zhao)問號》《找(zhao)(zhao)呀(ya)找(zhao)(zhao)呀(ya)找(zhao)(zhao)蝸牛》《泰迪熊多(duo)多(duo)人間奇遇記》《英雄禿(tu)鷹奧蘭多(duo)》
安東尼(ni)·布(bu)郎 Anthony Browne(2000)-英國
●代表作:《膽(dan)小鬼威利(li)》、《大猩(xing)猩(xing)》、《小熊亨特》、《到森林里去》、《誰(shui)來(lai)我家》
昆(kun)丁·布萊克 Quentin Blake(2002)-英國(guo)
●代表作:《跟我說說一幅畫》、《達爾童話》
馬克斯·威爾修(xiu)思 Max Velthuijs(2004)-新西蘭
●代(dai)表作(zuo):《青蛙弗洛(luo)格的故事》
沃爾夫(fu)·埃爾布魯希 Wolf Erlbruch(2006)-德國
●代表作: 《是誰嗯嗯在(zai)我頭上》、《一只想當爸爸的熊》、《邁爾太太,放(fang)輕松》
羅伯(bo)托·英諾桑提/Roberto Innocenti(2008)-意大利
●代表(biao)作(zuo):《鐵絲網上的小花》《木(mu)偶奇遇記》
尤塔(ta)·鮑爾 Jutta Bauer(2010)-德(de)國
●代表作:《尖(jian)叫(jiao)的(de)母親(qin)》、《爺爺的(de)天使》、《大嗓門媽媽》、《當世界還不存在的(de)時候》
彼得·西(xi)斯 Peter Sis(2012)-捷克
●代表作(zuo):《瑪德琳卡》、《生命(ming)之(zhi)樹》、《星際信使》
羅(luo)杰·米羅(luo) Roger Mello(2014)-巴西(Brazil)
●代表作:《若昂(ang)奇(qi)夢記》、《小小燒炭(tan)工》
羅(luo)特勞特·蘇珊娜·貝爾納Rotraut Susanne Berner(2016)-德(de)國(Germany)
●代表作:《去(qu)(qu)吧,去(qu)(qu)吧,去(qu)(qu)野餐(can)》《當世界年紀還小(xiao)的時候》(繪)
伊戈爾·歐尼可夫 Igor Oleynikov(2018)-俄羅斯
艾伯丁Albertine(2020)-瑞士