《驅魔(mo)人(ren)(ren)》首次出版于1971年(nian),位(wei)居《紐約時報》暢銷書榜長達57周的(de)時間,其中連續17周排名首位(wei),收獲(huo)贊譽無數,成為美(mei)國20世紀的(de)文學(xue)經典(dian)。1973年(nian),《驅魔(mo)人(ren)(ren)》被搬上銀幕,不僅(jin)獲(huo)得了北(bei)美(mei)年(nian)度票房冠(guan)軍,并將(jiang)“驅魔(mo)人(ren)(ren)”風潮一直吹到(dao)了21世紀的(de)今天(tian)。現在看來,《驅魔(mo)人(ren)(ren)》已不僅(jin)僅(jin)是(shi)一部小說或(huo)者電影,而(er)是(shi)成了一座(zuo)時代(dai)的(de)里程碑……
看似無緣由地被邪(xie)靈附身,十二歲(sui)的少女蕾甘(gan)(gan)忍受著常人無法想(xiang)象的痛苦。母親帶她尋遍各類醫生但病情卻(que)不見(jian)好轉。年輕的天主教耶穌會神父(fu)卡拉斯臨(lin)危受命,與老驅(qu)魔人默林神父(fu)攜手為少女蕾甘(gan)(gan)舉(ju)行驅(qu)魔儀式(shi)。
不過,神父(fu)也是凡人,卡拉斯神父(fu)內(nei)心(xin)之(zhi)(zhi)中(zhong)對(dui)信仰的不堅定造(zao)成了他(ta)(ta)身體上(shang)的破口,讓他(ta)(ta)成為了邪(xie)靈(ling)攻擊(ji)的目(mu)標。關乎生死(si)的信心(xin)之(zhi)(zhi)戰在夜霧里(li)展開,卡拉斯神父(fu)能否抵擋(dang)住(zhu)邪(xie)靈(ling)的試探?老驅魔(mo)人默林神父(fu)能否奉主之(zhi)(zhi)名(ming)成功驅散(san)邪(xie)魔(mo)?少女蕾甘能否重(zhong)獲生命(ming)?在小說的最后(hou),作者給出了他(ta)(ta)的答(da)案;在每個讀者心(xin)中(zhong),也會有自己的答(da)案。
◆ 真(zhen)實(shi)靈異事(shi)件改編,西方基督(du)教世(shi)界(jie)歷(li)史上(shang)最有影響力(li)的恐(kong)怖文學
◆ 《圣經(jing)》之外,了解“上帝、人類與(yu)魔鬼(gui)”三者之間關系的啟示錄
◆ 10項(xiang)奧斯(si)卡(ka)獎(jiang)提名(ming)、20世紀電影(ying)史上“第一鬼(gui)片”原著
◆ 全球累(lei)計賣出(chu)超過(guo)1600萬(wan)冊(ce),是史(shi)上(shang)最暢(chang)銷的嚴肅恐(kong)怖小說
《驅(qu)(qu)魔(mo)人(ren)(ren)》首次出(chu)版于1971年(nian)(nian),是(shi)(shi)有(you)史以來(lai)(lai)最具爭(zheng)議性的(de)(de)小說(shuo)之(zhi)一,它(ta)(ta)位居(ju)《紐約時報》暢(chang)銷(xiao)書榜長達57周時間,其中連續17周排名首位。小說(shuo)出(chu)版后第(di)二年(nian)(nian),它(ta)(ta)被(bei)搬(ban)上(shang)(shang)銀幕。電影(ying)(ying)(ying)上(shang)(shang)映首日(ri),各(ge)個城(cheng)市的(de)(de)《驅(qu)(qu)魔(mo)人(ren)(ren)》書迷(mi)紛紛涌向影(ying)(ying)(ying)院。在(zai)芝加哥,狂熱的(de)(de)人(ren)(ren)群用(yong)鐵(tie)錘(chui)敲(qiao)碎側門,沖(chong)進影(ying)(ying)(ying)院;在(zai)堪薩斯城(cheng),警方不(bu)(bu)得不(bu)(bu)使用(yong)催(cui)淚(lei)瓦斯驅(qu)(qu)散試圖強行沖(chong)進影(ying)(ying)(ying)院的(de)(de)人(ren)(ren)群;面對“驅(qu)(qu)魔(mo)人(ren)(ren)現象”,美國最富盛名的(de)(de)新聞節目(mu)主(zhu)持人(ren)(ren)沃(wo)爾特·克朗凱特在(zai)節目(mu)中甚至用(yong)了十分鐘來(lai)(lai)評論《驅(qu)(qu)魔(mo)人(ren)(ren)》。如今看來(lai)(lai),《驅(qu)(qu)魔(mo)人(ren)(ren)》已不(bu)(bu)僅僅是(shi)(shi)一部小說(shuo)或者(zhe)電影(ying)(ying)(ying),而是(shi)(shi)成了一座時代的(de)(de)里程碑。
◆沒有讀者會(hui)對這本書無(wu)動于衷(zhong)。相比之下,《驅魔人》就(jiu)是(shi)這一領域里的愛(ai)因(yin)斯坦(tan),而(er)其他(ta)同類(lei)書不過是(shi)你們(men)公(gong)司里的會(hui)計。
——《紐約時報(bao)》
◆讀《驅魔人(ren)》,就像吃一桶無窮(qiong)無盡的爆米花一樣令人(ren)上癮(yin)。
——LIFE
◆《驅(qu)魔人》應(ying)當讀兩(liang)次。第一次讀為感(gan)受(shou)故事的(de)激情與熱烈,第二次讀則為了品味遣詞造句中的(de)微妙之處。讀這本書(shu)吧(ba),這將是一次絕對難忘的(de)經歷!
——《圣路易斯郵(you)報》
◆《驅(qu)魔人(ren)》不僅在(zai)文學圖書市場上(shang)產生(sheng)了(le)狂銷(xiao)現象,還(huan)是迄今為(wei)止最(zui)具有爭議(yi)、讓人(ren)心里發冷的(de)小說之(zhi)一。當兩年后,作者布拉(la)蒂將這部小說親自改(gai)編(bian)成電影后,它也成為(wei)了(le)電影史上(shang)最(zui)棒(bang)的(de)、最(zui)具深度(du)的(de)恐怖(bu)片之(zhi)一。
——美國亞馬遜
◆一個(ge)時代的(de)里程碑,一個(ge)世(shi)紀的(de)經典。我們生活的(de)世(shi)界里最好(hao)的(de)恐怖(bu)小(xiao)說。
——國際文藝
◆一本(ben)精(jing)彩而(er)深(shen)刻(ke)的(de)信仰小(xiao)說,會觸動每位讀(du)者的(de)靈(ling)魂(hun)。
——阿比利尼通(tong)訊新聞
◆從頭(tou)至尾(wei)的懸(xuan)疑感!
——《出版人周刊》
◆巨(ju)大的閱讀快感(gan),它像老虎鉗(qian)一樣僅僅抓住讀者,簡(jian)直可以(yi)和愛倫(lun)·坡(po)媲美(mei)。
——《洛杉磯(ji)時報》
◆憑借(jie)令人(ren)難忘的情節(jie)已經成(cheng)為家喻戶曉的作品。如果(guo)你是個聰明人(ren)的話,會(hui)發(fa)現《驅魔人(ren)》中充(chong)溢著智(zhi)慧和(he)洞察力(li)。恐怕你不僅要打開(kai)家里所有的燈,還(huan)要打開(kai)頭腦中所有的亮光來閱讀本書。
——《洛杉(shan)磯雜志(zhi)》
◆《驅魔人》讓你暢讀至(zhi)天亮。
——《時尚COSMO》雜志
威廉(lian)·彼得·布(bu)拉蒂(di)(William Peter Blatty,1928—2017 ),奧斯卡(ka)金像獎(jiang)、美(mei)國(guo)金球獎(jiang)雙(shuang)料最佳編劇(ju)得主,美(mei)國(guo)恐怖作(zuo)家協會(HWA)終身成就(jiu)獎(jiang)獲(huo)得者,《紐約(yue)時報》暢銷書作(zuo)者。
布(bu)拉(la)蒂(di)出生于美國紐約,父母(mu)都是(shi)(shi)黎巴(ba)嫩(nen)人。父親(qin)是(shi)(shi)一名(ming)服裝廠的裁縫,母(mu)親(qin)是(shi)(shi)黎巴(ba)嫩(nen)一天主教(jiao)會主教(jiao)的侄女。二人后來乘坐裝載牲口的貨(huo)船來到美國。布(bu)拉(la)蒂(di)三歲時,他(ta)的父親(qin)離家出走(zou)。貧窮的母(mu)親(qin)因交不起房租帶著年幼的他(ta)換(huan)過(guo)幾十個(ge)(ge)住(zhu)處,過(guo)著顛沛(pei)流離的生活(huo)。學生時期的布(bu)拉(la)蒂(di)依靠獎學金(jin)生活(huo),并(bing)得(de)到了華盛頓大(da)學的英語文(wen)學碩士學位。畢業后的布(bu)拉(la)蒂(di)做過(guo)吸塵(chen)器推(tui)銷員(yuan)、卡車司機、航空票(piao)務員(yuan),后入伍(wu)成(cheng)為了美國空軍。退伍(wu)后,布(bu)拉(la)蒂(di)開始進行(xing)文(wen)學創作,但在整個(ge)(ge)1960年代都沒有取(qu)得(de)太大(da)的成(cheng)就。
1971年(nian),他的(de)(de)(de)(de)翻身之(zhi)作(zuo)(zuo)、取材自真實靈異事(shi)件的(de)(de)(de)(de)小說《驅魔人》出(chu)(chu)版(ban)(ban),在美(mei)國引起(qi)了巨大轟動,一時間也(ye)將布(bu)拉蒂(di)(di)推(tui)入了美(mei)國頂尖(jian)作(zuo)(zuo)家的(de)(de)(de)(de)行列。小說后被譯(yi)成(cheng)(cheng)多種語言,在世(shi)界范圍內(nei)(nei)出(chu)(chu)版(ban)(ban)。根(gen)據小說改編的(de)(de)(de)(de)電影也(ye)被稱為(wei)至今最成(cheng)(cheng)功的(de)(de)(de)(de)恐怖(bu)片。1983年(nian),威廉·彼得(de)·布(bu)拉蒂(di)(di)出(chu)(chu)版(ban)(ban)了小說《驅魔人》的(de)(de)(de)(de)正宗續(xu)集作(zuo)(zuo)品(pin)《群魔》,被讀者譽為(wei)“比(bi)前作(zuo)(zuo)好看10倍的(de)(de)(de)(de)杰作(zuo)(zuo)”“直達內(nei)(nei)心的(de)(de)(de)(de)偉大故事(shi)”“天(tian)才作(zuo)(zuo)家的(de)(de)(de)(de)又一部天(tian)才之(zhi)作(zuo)(zuo)”。1990年(nian),布(bu)拉蒂(di)(di)自己執導(dao)了這(zhe)部續(xu)集小說的(de)(de)(de)(de)電影,亦獲(huo)得(de)輿(yu)論界壓倒性的(de)(de)(de)(de)好評(ping)。
The Commonwealth Club Silver Medal for Literature
The Gabriel Award and American Film Festival Blue Ribbon
Knight of Mark Twain
Saturn Awards
The People's Choice Award for the Oscars – Best Picture Award
The Horror Writers Association Lifetime Achievement Award.
Academy Award, Best Adapted Screenplay
Golden Globe, Best Screenplay × 2
Golden Globe, Best Picture
M.B.K.Winner of 2000 Audie Award
AUDIOFILE Earphones Award
序 幕
伊拉克北部……
第一部 開端
第一章
第二章
第三章
第四章
第二部 邊緣
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第三部 深淵
第一章
第二章
第四部(bu) “容我的呼求達到你(ni)面前……”
第一章
尾 聲
作者按