這部作品也稱為《琺瑯眼(yan)睛的(de)姑娘(niang)》,劇情寫(xie)的(de)是(shi)少女葛菲利亞是(shi)葛培留斯精(jing)心設計(ji)制作的(de)機器(qi)(qi)木偶(ou)(ou),她常(chang)常(chang)坐(zuo)在窗(chuang)口(kou),青年(nian)弗朗(lang)茲(zi)對她一見(jian)鐘情,百般獻殷勤。弗朗(lang)茲(zi)的(de)未(wei)婚妻斯瓦尼爾達為此十(shi)分生氣(qi)。最后他們終于發現葛菲利亞原來是(shi)機器(qi)(qi)木偶(ou)(ou),于是(shi)二人消(xiao)除了誤會(hui),重歸于好。
《葛(ge)蓓莉亞》是古(gu)典芭蕾舞劇(ju)(ju)(ju)中少有的(de)喜劇(ju)(ju)(ju),盡管這部舞劇(ju)(ju)(ju)的(de)演(yan)繹版本很(hen)多,差別很(hen)大,但主(zhu)要(yao)場景(jing)均(jun)忠實沿襲法國作(zuo)曲(qu)家德利(li)布Léo Delibes創作(zuo)的(de)音樂(le)。
《葛(ge)蓓莉亞》中的(de)音樂活躍,其中的(de)主要旋(xuan)律就是劇中的(de)瑪祖卡舞曲Mazurka,非常具有民族特色。
這部芭蕾的(de)全(quan)劇包括(kuo)前奏(zou)曲(qu)與間奏(zou)曲(qu),還有(you)22首有(you)編號的(de)曲(qu)子,第二幕(mu)第二場(chang)的(de)第二十二曲(qu)《鐘的(de)慶典—插舞》中又包含有(you)8首;而第八曲(qu)與第十叁曲(qu)都(dou)要重復演奏(zou),所以實際上全(quan)曲(qu)共33首:前奏(zou)曲(qu),幻(huan)想曲(qu)風(feng)格,形成高(gao)潮后為著(zhu)名的(de)瑪祖卡舞曲(qu)旋(xuan)律。
01. Prélude 前奏曲,序幕:葛(ge)(ge)白(bai)留(liu)斯Doctor Coppélius是一(yi)位制作(zuo)(zuo)木偶(ou)的(de)發(fa)明(ming)家(jia)、一(yi)位賦(fu)有幻想(xiang)的(de)藝術家(jia)。他(ta)的(de)最新杰作(zuo)(zuo)是一(yi)個木偶(ou)娃(wa)娃(wa)--葛(ge)(ge)蓓莉亞(ya)Coppélia。葛(ge)(ge)白(bai)留(liu)斯正在他(ta)的(de)工(gong)作(zuo)(zuo)室忙著安裝(zhuang)機械以使葛(ge)(ge)蓓莉亞(ya)能自(zi)己移動,他(ta)的(de)學生弗(fu)(fu)朗茲(zi)Franz進來工(gong)作(zuo)(zuo),但葛(ge)(ge)白(bai)留(liu)斯想(xiang)自(zi)己一(yi)個人干(gan),就將(jiang)弗(fu)(fu)朗茲(zi)推出門外。
弗(fu)朗(lang)茲遇到(dao)了他(ta)的(de)未婚妻斯(si)(si)萬(wan)尼(ni)爾達Swanhilda及朋友(you)們(men),他(ta)們(men)一(yi)起跳(tiao)起了歡(huan)快的(de)舞(wu)蹈。葛白留斯(si)(si)實驗成功后走出(chu)家門,當他(ta)看到(dao)年輕人(ren)跳(tiao)舞(wu)時,他(ta)有了一(yi)個好主意,他(ta)要給葛蓓(bei)莉(li)亞穿上一(yi)雙腳尖(jian)鞋。葛白留斯(si)(si)和(he)弗(fu)朗(lang)茲興高采烈地(di)去買鞋,受到(dao)冷落的(de)斯(si)(si)萬(wan)尼(ni)爾達很生(sheng)氣,并(bing)決定偷偷跟在他(ta)們(men)后面。
葛白留斯(si)和弗(fu)朗(lang)(lang)茲回到工(gong)作室開始工(gong)作,弗(fu)朗(lang)(lang)茲忘了(le)關門,斯(si)萬尼爾達(da)溜進房里(li),他們的朋友們也通過鑰(yao)匙孔好奇地(di)往里(li)看(kan)。
02. No. 1 Valse 圓舞曲
03. No. 2 Scène (Swanilda et Frantz) 情景(斯瓦(wa)尼(ni)爾(er)達與(yu)弗朗茲(zi))
04. No. 3 Mazurka 瑪祖(zu)卡舞(wu)曲(qu)
05. No. 4 Scène (Préparatifs de fête) 情(qing)景(準備慶典)
06. No. 5 Ballade de l'épi 麥穗敘事(shi)曲(qu)
07. No. 6 Thème slave varié 斯(si)拉夫民(min)歌(ge)主(zhu)題變奏曲
08. No. 7a Czárdás (Danse hongroise) 查爾達斯舞曲
09. No. 7b Sortie 散場
10. No. 8 Final 終曲
葛(ge)白(bai)留斯(si)和弗(fu)(fu)朗茲(zi)(zi)給漂亮的(de)木偶(ou)--葛(ge)蓓(bei)(bei)(bei)莉亞(ya)穿(chuan)上了腳尖鞋,葛(ge)白(bai)留斯(si)開始教葛(ge)蓓(bei)(bei)(bei)莉亞(ya)舞(wu)蹈(dao),由于過量使用葛(ge)蓓(bei)(bei)(bei)莉亞(ya)的(de)機(ji)械運轉失靈,她突(tu)然失去(qu)控制(zhi)狂奔起來(lai),最后葛(ge)蓓(bei)(bei)(bei)莉亞(ya)終(zhong)于被(bei)抓住并(bing)送去(qu)檢(jian)查。躲在房(fang)間里的(de)斯(si)萬(wan)尼(ni)爾(er)(er)達看到了這(zhe)一切,她決定(ding)教訓一下(xia)弗(fu)(fu)朗茲(zi)(zi)。斯(si)萬(wan)尼(ni)爾(er)(er)達穿(chuan)上了葛(ge)蓓(bei)(bei)(bei)莉亞(ya)的(de)衣服,葛(ge)蓓(bei)(bei)(bei)莉亞(ya)活(huo)了,弗(fu)(fu)朗茲(zi)(zi)開始向她獻殷(yin)勤,但她卻戲(xi)弄弗(fu)(fu)朗茲(zi)(zi),弗(fu)(fu)朗茲(zi)(zi)非常氣憤,斯(si)萬(wan)尼(ni)爾(er)(er)達傷心(xin)地哭(ku)了,最終(zhong)他們和好如初。
11. Entr'acte - Valse 圓(yuan)舞曲
12. No. 9 Scène (L'atelier de Coppélius) 情景(葛蓓(bei)莉亞的工場)
13. No. 10 Scène 情(qing)景
14. No. 11a Musique des automates 自動玩偶的音(yin)樂
15. No. 11b Scène 情(qing)景
16. No. 12 Scène 情(qing)景
17. No. 13 Chanson à boire - Scène 酒(jiu)歌(ge)與(yu)情景
18. No. 14a Scène 情景(jing)
19. No. 14b Valse de la poupée 與玩偶(ou)的(de)圓(yuan)舞曲
20. No. 15 Scène 情景(jing)
21. No. 16 Boléro 波萊(lai)羅舞曲
22. No. 17 Gigue 吉格舞曲(qu)
23. No. 18 Scène (Final) 終曲
葛(ge)白(bai)留斯決定請斯萬尼爾(er)達(da)和她的(de)朋友們(men)到他(ta)(ta)的(de)房子里,向他(ta)(ta)們(men)展示他(ta)(ta)心愛的(de)木偶。弗朗茲(zi)和斯萬尼爾(er)達(da)跳起了優(you)美的(de)舞蹈,其它人也加(jia)入進來直(zhi)到葛(ge)白(bai)留斯將他(ta)(ta)們(men)都推(tui)出(chu),他(ta)(ta)只想獨自(zi)與他(ta)(ta)的(de)夢想--葛(ge)蓓莉亞在一起。
01. No. 19 Marche de la cloche 鐘的進行(xing)曲
02. No. 20 Fête de la cloche: 1) Valse des heures 鐘的慶(qing)典:時辰舞(wu)
03. No. 20 Fête de la cloche: 2) L'aurore 鐘的慶典:黎(li)明
04. No. 20 Fête de la cloche: 3) La prière 鐘的(de)慶典:祈禱
05. No. 20 Fête de la cloche: 4) Le travail (La fileuse) 鐘的慶典:工(gong)作舞(紡紗的婦女)
06. No. 20 Fête de la cloche: 5) L'hymen (Noce villageoise) 鐘(zhong)的(de)慶典:婚(hun)禮舞(鄉村的(de)婚(hun)禮)
07. No. 20 Fête de la cloche: 6) La discorde et la guerre 鐘的慶典:戰爭(zheng)舞
08. No. 20 Fête de la cloche: 7a) La paix 鐘(zhong)的慶典:和平舞(wu)
09. No. 20 Fête de la cloche: 7b) Danse de fête 鐘(zhong)的慶典:祭祀舞(wu)
10. No. 20 Fête de la cloche: 8) Galop final 鐘的慶(qing)典:嘉洛舞終曲