原版(ban)相片(pian)的持(chi)有(you)者就是照(zhao)片(pian)的女主人公弗(fu)朗(lang)索瓦(wa)茲·波爾內(nei),原版(ban)照(zhao)片(pian)上還蓋有(you)羅伯特·杜瓦(wa)斯諾的親手簽章,估價大概在(zai)1.5萬到2萬歐(ou)元之(zhi)間。而人們更津津樂道于照(zhao)片(pian)跨(kua)越了半個(ge)多世(shi)紀的傳奇(qi)。
1950年,羅伯特(te)·杜瓦斯諾受(shou)美國《生活》(Life)雜志邀請,完成以巴黎(li)戀人為主題的系列。攝影(ying)家(jia)被一對(dui)風情無限的戀人———西蒙戲劇學校的學生弗(fu)朗索瓦茲·波爾(er)內和雅克·卡(ka)爾(er)多打動,并(bing)邀請他們幫忙擺拍了這幅照片。之后,羅伯特(te)把原版(ban)照片寄給(gei)了弗(fu)朗索瓦茲。
羅貝爾·杜瓦諾(Robert DOISNEAU)1912年生于尚(shang)蒂利(li)(Gentilly),1994年卒于巴黎。
羅貝(bei)爾(er)·杜(du)瓦(wa)諾(nuo)最初(chu)從事雕刻,1930年開(kai)始(shi)攝影。先(xian)是拍攝藥(yao)品廣告,后(hou)為雷(lei)諾(nuo)公司制作底(di)片(1934-1939)。戰后(hou)曾一(yi)(yi)度涉足時尚領(ling)域("一(yi)(yi)種形(xing)式的(de)(de)賣(mai)淫"),此后(hou)專心拍攝巴黎(li)(li)(li)和巴黎(li)(li)(li)郊區及其(qi)居民。從30年代開(kai)始(shi),帶著他的(de)(de)35毫(hao)米照相(xiang)機,杜(du)瓦(wa)諾(nuo)不知(zhi)疲倦地穿(chuan)梭在巴黎(li)(li)(li)的(de)(de)大街小巷(xiang)。關于其(qi)作品,杜(du)瓦(wa)諾(nuo)解(jie)釋說:"我的(de)(de)攝影完(wan)全是主觀性的(de)(de),它展示的(de)(de)是一(yi)(yi)個我心目中的(de)(de)巴黎(li)(li)(li)。" 杜(du)瓦(wa)諾(nuo)是一(yi)(yi)個逝去(qu)的(de)(de)巴黎(li)(li)(li)的(de)(de)眼(yan)睛。這個逝去(qu)的(de)(de)巴黎(li)(li)(li),她的(de)(de)溫(wen)情和她的(de)(de)魅力是"杜(du)瓦(wa)諾(nuo)式的(de)(de)"。他是一(yi)(yi)個夢想的(de)(de)家(jia)庭影集的(de)(de)攝影師。
在(zai)(zai)法國攝影界,羅貝(bei)爾(er)·杜瓦諾 和亨利。卡蒂埃·布列(lie)松(song)堪稱一對并(bing)駕齊(qi)驅(qu)的(de)(de)大師。杜瓦諾是(shi)一個平民攝影家(jia),一生(sheng)只以(yi)他(ta)所(suo)居住(zhu)的(de)(de)巴黎(li)(li)為創作(zuo)基地。曾于1950年拍(pai)攝的(de)(de)世界上最著名的(de)(de)一張接吻(wen)照片《巴黎(li)(li)市(shi)政廳(ting)前(qian)的(de)(de)吻(wen)》,在(zai)(zai)2005年巴黎(li)(li)達索拍(pai)賣行拍(pai)出了15.5萬(wan)歐元(yuan)的(de)(de)高價。
愛巴黎、熱愛生(sheng)活(huo),跟普(pu)普(pu)通(tong)通(tong)的(de)(de)市民一起泡酒店(dian),喝咖啡,談天。他(ta)喜歡在平(ping)民百姓的(de)(de)日常生(sheng)活(huo)中抓取幽默(mo)風(feng)趣的(de)(de)瞬間,總(zong)是用(yong)一種(zhong)溫柔的(de)(de)、幽默(mo)的(de)(de)目光(guang)注視著周圍的(de)(de)蕓蕓眾生(sheng),用(yong)同情的(de)(de)態度(du)加(jia)以刻畫。人們不但不怕他(ta)的(de)(de)相機,還甘心情愿地充當他(ta)鏡頭中的(de)(de)模特。他(ta)的(de)(de)作品不但具(ju)有(you)幽默(mo)感(gan),而且(qie)給(gei)人一種(zhong)特別的(de)(de)親切(qie)感(gan),帶有(you)典型的(de)(de)法國式的(de)(de)人文主義(yi)烙印(yin)。
1986年(nian),照片被制作成(cheng)了(le)海報發行。一時間成(cheng)為(wei)(wei)(wei)世界上(shang)最流行的(de)(de)(de)(de)(de)圖像之一,幾(ji)乎可(ke)以與切(qie)·格瓦拉(la)的(de)(de)(de)(de)(de)形(xing)象比肩。直到今日,在(zai)歐洲(zhou)尤(you)其(qi)在(zai)法國(guo),從(cong)(cong)住家的(de)(de)(de)(de)(de)客廳一直到留學生住的(de)(de)(de)(de)(de)閣樓房間里,這(zhe)幅照片隨處可(ke)見。照片上(shang)這(zhe)對(dui)幸福的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)兒(er)被稱為(wei)(wei)(wei)20世紀“本(ben)世紀最偉(wei)大的(de)(de)(de)(de)(de)情人(ren)”。無數人(ren)都(dou)認(ren)為(wei)(wei)(wei)這(zhe)是(shi)一幅標準的(de)(de)(de)(de)(de)抓拍(pai)的(de)(de)(de)(de)(de)照片,幾(ji)乎每個人(ren)都(dou)從(cong)(cong)中看到了(le)自己的(de)(de)(de)(de)(de)青春和愛情,甚至有人(ren)認(ren)為(wei)(wei)(wei)自己就是(shi)其(qi)中的(de)(de)(de)(de)(de)主角。1992年(nian),約翰和丹尼(ni)斯(si)·拉(la)威爾涅夫婦對(dui)媒體宣(xuan)稱這(zhe)是(shi)羅伯(bo)特(te)·杜瓦斯(si)諾對(dui)他們的(de)(de)(de)(de)(de)偷拍(pai)。羅伯(bo)特(te)·杜瓦斯(si)諾無奈(nai)聲(sheng)明這(zhe)確實是(shi)擺拍(pai),“我從(cong)(cong)來不(bu)(bu)敢抓拍(pai)街上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)情侶,當眾接吻的(de)(de)(de)(de)(de)往往不(bu)(bu)是(shi)合法的(de)(de)(de)(de)(de)伴侶……”弗(fu)朗索(suo)瓦茲一直為(wei)(wei)(wei)了(le)保(bao)護照片的(de)(de)(de)(de)(de)完美而不(bu)(bu)事聲(sheng)張,此刻也站了(le)出來,讓世人(ren)真正認(ren)識了(le)這(zhe)對(dui)已經(jing)成(cheng)為(wei)(wei)(wei)不(bu)(bu)朽的(de)(de)(de)(de)(de)情侶真人(ren)。