角色 演員
Grigory Vakulinchuk, Bolshevik Sailor 亞歷山大·安東諾夫 Aleksandr Antonov
Chief Officer Giliarovsky 格里高力·阿萊克桑.. Grigori Aleksandrov
Odessa Citizen 謝(xie)爾(er)蓋·愛森斯坦(tan) Sergei Eisenstein
影片由五大部分構成
—、“人(ren)與蛆”,描寫戰艦上水兵的(de)艱苦生(sheng)(sheng)活和(he)所受的(de)非人(ren)待遇。生(sheng)(sheng)蛔蟲的(de)牛(niu)肉(rou)使士(shi)兵群情激憤,成為起義的(de)導火索。
二、“后(hou)甲板上(shang)的悲劇”,表現(xian)起(qi)義(yi)的水兵受(shou)到軍官(guan)(guan)的鎮壓。指揮(hui)官(guan)(guan)下令槍(qiang)殺(sha)叛亂者,神甫來祈(qi)禱。行刑隊拒絕開槍(qiang)。起(qi)義(yi)者拿起(qi)武器,把軍官(guan)(guan)和軍醫丟(diu)入大海。起(qi)義(yi)帶(dai)頭人、中士華庫林楚克被大副打傷(shang),墜海犧(xi)牲。
三、“以血還血”,表現敖德薩革命群(qun)眾看到用(yong)汽艇載到岸上的華庫林(lin)楚克的尸體,義(yi)憤填膺,紛紛聲(sheng)援起義(yi)水兵。
四、“奧德薩階梯”,表(biao)現人群在石(shi)階上向水(shui)兵(bing)致(zhi)意,沙皇軍(jun)隊趕來(lai)向手無寸鐵的市民開(kai)槍射(she)擊(ji),血肉橫飛,艦上水(shui)兵(bing)向總參謀部開(kai)炮,轟毀正門。
五、“戰(zhan)斗準(zhun)備”,表現(xian)遠處駛來海(hai)軍(jun)(jun)艦(jian)(jian)隊(dui)水兵們(men)作好(hao)戰(zhan)斗準(zhun)備。沙皇海(hai)軍(jun)(jun)艦(jian)(jian)隊(dui)的士(shi)兵拒絕向自己的兄弟開炮,波將金號戰(zhan)艦(jian)(jian)上紅旗飄揚,駛向大海(hai)……
制作人 Jacob Bliokh
導(dao)演 謝(xie)爾蓋(gai)·愛森斯坦(tan) Sergei Eisenstein
副導演(助理) 格里高力·阿萊(lai)克桑(sang)德(de)夫Grigori Aleksandrov
編劇 Nina Agadzhanova、Nikolai Aseyev、謝爾(er)蓋·愛森斯坦(tan)Sergei Eisenstein、Sergei Tretyakov
攝影 愛德華·德斯 Eduard Tisse Vladimir Popov
剪輯 格(ge)里高力·阿萊克桑德夫Grigori Aleksandrov、謝爾蓋(gai)·愛(ai)森斯坦Sergei Eisenstein
美術(shu)設(she)計 Vasili Rakhals
“敖德薩階梯”一(yi)段是整片的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)高潮。導(dao)演(yan)愛森斯坦為了(le)向觀(guan)眾展現沙俄軍(jun)隊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)殘(can)暴(bao),民眾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)無(wu)辜、恐慌(huang)和(he)(he)憤(fen)怒以(yi)及(ji)水兵的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)英勇和(he)(he)正義,在短短的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)六分鐘的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)片段中(zhong),卻用(yong)一(yi)百多(duo)個(ge)鏡頭(tou)(tou)組接而成。導(dao)演(yan)運用(yong)整齊武(wu)裝的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)軍(jun)隊從階梯走下的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)鏡頭(tou)(tou)與(yu)人們驚慌(huang)逃(tao)跑(pao)鏡頭(tou)(tou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不斷切(qie)換,加強了(le)畫面的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)緊張感和(he)(he)屠殺的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)嚴(yan)酷,刺(ci)激觀(guan)眾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)視覺加劇矛盾沖突,并(bing)且(qie)加深觀(guan)眾印象(xiang)。所以(yi)雖然手無(wu)寸鐵的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)群(qun)眾逃(tao)生的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)鏡頭(tou)(tou)都是一(yi)閃既(ji)過的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),但我(wo)們依然能清晰的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)記得(de)高位截肢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)殘(can)疾人,手牽(qian)孩子的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)婦(fu)女(nv),皺紋深刻(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)人,驚慌(huang)失(shi)措的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)少女(nv)……士(shi)兵掃射的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)鏡頭(tou)(tou)與(yu)一(yi)個(ge)個(ge)受害者倒下的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)鏡頭(tou)(tou)相互(hu)切(qie)換,讓我(wo)們充分認識到了(le)沙皇的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)殘(can)暴(bao)。滿(man)臉鮮(xian)血的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)奶(nai)奶(nai),懷抱奄(yan)奄(yan)一(yi)息(xi)兒(er)子的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)婦(fu)女(nv),用(yong)勁(jing)拖拽老(lao)伴兒(er)尸(shi)體(ti)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)人……最讓人印象(xiang)深刻(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是嬰兒(er)車的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)滑落(luo)鏡頭(tou)(tou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)插(cha)入,使(shi)畫面更有沖擊力,抓住了(le)觀(guan)眾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)眼球。同時也更能體(ti)會到片中(zhong)群(qun)眾慌(huang)亂、驚恐的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)景和(he)(he)矛盾愈發沖突,人們無(wu)比憤(fen)怒的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心情(qing)。
1924年(nian)到1929年(nian)是(shi)(shi)蘇(su)聯(lian)電影(ying)(ying)(ying)的(de)(de)(de)黃金(jin)時期(qi),涌(yong)現出一(yi)(yi)(yi)批經典之(zhi)作(zuo),其中愛森斯坦執導的(de)(de)(de)《戰艦波將金(jin)號》就是(shi)(shi)其中最為著(zhu)名的(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)部。該片是(shi)(shi)在烏克蘭南部城市敖德薩拍攝,僅(jin)有幾名職業演員,其大場面是(shi)(shi)由一(yi)(yi)(yi)萬多名市民和紅海(hai)軍參與完成(cheng)(cheng)。影(ying)(ying)(ying)片用豐富(fu)的(de)(de)(de)蒙太奇手法,賦(fu)予畫面以復雜的(de)(de)(de)象征意義。其中,“敖德薩階梯”一(yi)(yi)(yi)段的(de)(de)(de)攝影(ying)(ying)(ying)和剪輯技巧,成(cheng)(cheng)為“經典中的(de)(de)(de)經典”。
該(gai)片(pian)除了(le)(le)在蘇聯以外(wai),其他國家都禁止上映(ying),但在一(yi)些(xie)秘(mi)密放(fang)映(ying)會上,得到觀(guan)眾熱烈的贊許,并(bing)被(bei)各國電影資料館(guan)爭先恐(kong)后(hou)地收藏。當時除了(le)(le)卓(zhuo)別(bie)林的作品(pin)(pin)外(wai),沒有一(yi)部(bu)影片(pian)能(neng)夠趕(gan)得上該(gai)片(pian)的聲譽(yu),甚至連反蘇聯的納粹頭子戈培爾(er),都對作品(pin)(pin)表示欽佩。
該片(pian)在1929年美國(guo)全國(guo)電影評議(yi)會(hui)評選1909年以來(lai)的4部“最偉大(da)的影片(pian)”中名(ming)列(lie)第三。
2002年(nian)英(ying)國(guo)《視與聽雜志》影評人(ren)組(zu)票選(xuan),戰艦波將金號名列史(shi)上第7位。
影(ying)片以古典(dian)悲(bei)劇式的(de)(de)(de)精巧(qiao)(qiao)結構和史詩般的(de)(de)(de)格調,以寓意(yi)深(shen)刻的(de)(de)(de)細(xi)節和畫面(mian)構圖,以及節奏鮮(xian)明(ming)的(de)(de)(de)電(dian)影(ying)語言(yan),以對(dui)稱(cheng)、重(zhong)(zhong)復、隱喻和象(xiang)征等富有詩情畫意(yi)的(de)(de)(de)蒙(meng)太奇技巧(qiao)(qiao),表現了尖銳的(de)(de)(de)矛盾沖突和重(zhong)(zhong)大(da)鮮(xian)明(ming)的(de)(de)(de)戰(zhan)斗(dou)性主(zhu)題,此片標志著(zhu)(zhu)世界(jie)電(dian)影(ying)藝(yi)術(shu)的(de)(de)(de)長(chang)足(zu)進步和蒙(meng)太奇理論的(de)(de)(de)進—步完(wan)善。敖德薩階梯上的(de)(de)(de)大(da)屠殺(sha)這段(duan)高潮是(shi)影(ying)史上最著(zhu)(zhu)名的(de)(de)(de)場面(mian)之(zhi)一,鏡頭剪接(jie)之(zhi)精準,影(ying)像沖擊力之(zhi)強,至今仍未減弱。母親眼看嬰兒(er)車滾(gun)下石階的(de)(de)(de)一段(duan)尤為代表作(zuo),后來美(mei)國片《鐵面(mian)無私》的(de)(de)(de)火車站(zhan)槍戰(zhan)場面(mian)就是(shi)向(xiang)本段(duan)的(de)(de)(de)致敬。
影(ying)片《戰艦(jian)(jian)波將金(jin)號(hao)(hao)》描寫的(de)(de)是(shi)1905年俄國(guo)革(ge)(ge)命中的(de)(de)一(yi)(yi)(yi)個(ge)真實事件。當時(shi),沙皇(huang)專(zhuan)制制度已(yi)經腐敗透頂(ding),廣大工(gong)農對(dui)(dui)沙皇(huang)反(fan)(fan)動(dong)統治的(de)(de)不滿(man)(man)和反(fan)(fan)抗(kang)日(ri)益強烈,罷工(gong)浪(lang)潮遍及全國(guo)。1月9日(ri)--歷史上(shang)(shang)(shang)(shang)著(zhu)(zhu)名的(de)(de)“血(xue)的(de)(de)星期日(ri)”,沙皇(huang)政府(fu)血(xue)腥鎮壓和平示威(wei)群(qun)眾(zhong),更加激(ji)怒了全國(guo)人(ren)民。人(ren)民的(de)(de)革(ge)(ge)命情緒也傳到了黑(hei)(hei)海水(shui)兵(bing)中間。反(fan)(fan)動(dong)軍官(guan)對(dui)(dui)他(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)無理欺凌使(shi)他(ta)們(men)(men)(men)(men)早已(yi)忍無可忍。一(yi)(yi)(yi)天,停泊在敖德(de)薩(sa)港口(kou)外的(de)(de)波將金(jin)號(hao)(hao)戰艦(jian)(jian)上(shang)(shang)(shang)(shang)的(de)(de)水(shui)兵(bing)們(men)(men)(men)(men),發現給他(ta)們(men)(men)(men)(men)做湯(tang)吃的(de)(de)肉全是(shi)些(xie)長(chang)滿(man)(man)了蛆(qu)的(de)(de)臭(chou)肉,于是(shi)同軍官(guan)們(men)(men)(men)(men)爭(zheng)吵起(qi)(qi)來(lai),并以拒絕進餐表示他(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)抗(kang)議。艦(jian)(jian)長(chang)把(ba)全體(ti)水(shui)兵(bing)集合在甲板上(shang)(shang)(shang)(shang),命令懲(cheng)戒隊向(xiang)敢于反(fan)(fan)抗(kang)的(de)(de)水(shui)兵(bing)開槍(qiang)屠殺。懲(cheng)戒隊員(yuan)拒不向(xiang)自己(ji)的(de)(de)弟兄開槍(qiang),反(fan)(fan)動(dong)軍官(guan)吉列洛夫斯基氣急敗壞,暴跳(tiao)如雷。在這(zhe)千鈞一(yi)(yi)(yi)發的(de)(de)時(shi)刻(ke),水(shui)兵(bing)華(hua)(hua)庫(ku)林楚(chu)克登上(shang)(shang)(shang)(shang)炮塔,振臂一(yi)(yi)(yi)呼,水(shui)兵(bing)們(men)(men)(men)(men)紛(fen)(fen)起(qi)(qi)響(xiang)應,把(ba)那些(xie)反(fan)(fan)動(dong)軍官(guan)打得落花流(liu)水(shui)。水(shui)兵(bing)們(men)(men)(men)(men)占領了戰艦(jian)(jian),升(sheng)起(qi)(qi)了革(ge)(ge)命的(de)(de)紅旗(qi)(注:這(zhe)是(shi)愛(ai)森(sen)斯坦別出心裁地讓人(ren)用手工(gong)逐格涂(tu)在黑(hei)(hei)白(bai)(bai)電影(ying)拷貝(bei)上(shang)(shang)(shang)(shang)的(de)(de) ),戰艦(jian)(jian)波將金(jin)號(hao)(hao)宣布起(qi)(qi)義了。可是(shi),華(hua)(hua)庫(ku)林楚(chu)克卻被(bei)窮兇極惡的(de)(de)吉列洛夫斯基開槍(qiang)打死(si)。華(hua)(hua)庫(ku)林楚(chu)克的(de)(de)尸體(ti)被(bei)運到敖德(de)薩(sa)港口(kou)。市(shi)民們(men)(men)(men)(men)在一(yi)(yi)(yi)片哀戚聲中紛(fen)(fen)紛(fen)(fen)前(qian)來(lai)憑吊(diao),長(chang)長(chang)的(de)(de)防(fang)波堤上(shang)(shang)(shang)(shang)擠(ji)滿(man)(man)了義憤填(tian)膺的(de)(de)人(ren)群(qun)。接著(zhu)(zhu),畫(hua)面上(shang)(shang)(shang)(shang)展現出片片白(bai)(bai)帆,敖德(de)薩(sa)市(shi)民乘著(zhu)(zhu)許多小帆船(chuan)給宣布起(qi)(qi)義的(de)(de)戰艦(jian)(jian)送來(lai)大批食(shi)品,聲援(yuan)水(shui)兵(bing)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)革(ge)(ge)命行動(dong)。
正當這革命團結的(de)(de)(de)(de)(de)熱(re)烈氣氛(fen)達(da)于高(gao)潮的(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)刻,突然傳來(lai)(lai)一(yi)(yi)排(pai)(pai)排(pai)(pai)的(de)(de)(de)(de)(de)槍(qiang)聲,沙(sha)皇(huang)反動(dong)當局(ju)的(de)(de)(de)(de)(de)鎮(zhen)壓(ya)開始(shi)了(le)。反動(dong)軍隊(dui)排(pai)(pai)成整齊(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)行列(lie)沿(yan)著(zhu)通(tong)向碼頭的(de)(de)(de)(de)(de)階(jie)梯向下走(zou)來(lai)(lai),朝著(zhu)無辜的(de)(de)(de)(de)(de)市民不斷開槍(qiang)射擊。面對這場慘無人(ren)道(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)屠殺,起義(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)戰(zhan)艦(jian)搖起了(le)威嚴的(de)(de)(de)(de)(de)大炮(pao),向反動(dong)軍隊(dui)猛烈開火(huo)。入(ru)夜,一(yi)(yi)切復歸(gui)平靜(jing),不祥的(de)(de)(de)(de)(de)濃霧籠罩著(zhu)戰(zhan)艦(jian)。黑(hei)海艦(jian)隊(dui)的(de)(de)(de)(de)(de)12艘(sou)軍艦(jian)被調來(lai)(lai)鎮(zhen)壓(ya)起義(yi)者。起義(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)沙(sha)兵(bing)登上甲板,做(zuo)好一(yi)(yi)切戰(zhan)斗(dou)準備,嚴陣以待。雙(shuang)方逐漸臨近,氣氛(fen)驟(zou)然緊張起來(lai)(lai)。忽然一(yi)(yi)片歡呼聲打破了(le)臨戰(zhan)前的(de)(de)(de)(de)(de)寂靜(jing):被派(pai)來(lai)(lai)執(zhi)行鎮(zhen)壓(ya)任務的(de)(de)(de)(de)(de)艦(jian)只上的(de)(de)(de)(de)(de)水兵(bing)拒絕向起義(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)戰(zhan)艦(jian)開炮(pao)。戰(zhan)艦(jian)波將金號以威武的(de)(de)(de)(de)(de)姿態穿過12艘(sou)軍艦(jian)列(lie)成的(de)(de)(de)(de)(de)陣勢,離開港口,駛(shi)(shi)向公海。其后一(yi)(yi)個鏡頭是,高(gao)大壯觀的(de)(de)(de)(de)(de)起義(yi)戰(zhan)艦(jian)從畫面深處直向觀眾駛(shi)(shi)來(lai)(lai),象(xiang)征著(zhu)革命力量(liang)的(de)(de)(de)(de)(de)不可戰(zhan)勝。