1944年,德(de)軍投入(ru)重兵守(shou)衛(wei)南(nan)斯拉夫(fu)境內的(de)(de)(de)一(yi)座(zuo)大橋(qiao),黨(dang)衛(wei)軍上校(xiao)霍(huo)夫(fu)曼博士處心積慮防止(zhi)南(nan)游(you)擊(ji)(ji)隊的(de)(de)(de)攻擊(ji)(ji)。同一(yi)時間,游(you)擊(ji)(ji)隊少校(xiao)“老虎(hu)”(韋利米爾(er)·巴(ba)塔·日沃伊諾(nuo)維(wei)奇(qi)飾)接到(dao)上級命令:為(wei)阻止(zhi)德(de)軍匯合,必須(xu)在七(qi)天之內找到(dao)建(jian)橋(qiao)工程師(shi)將橋(qiao)炸(zha)(zha)毀。老虎(hu)與(yu)老戰(zhan)友——爆破(po)專家扎(zha)瓦多尼(ni)(博·德(de)沃爾(er)尼(ni)克 飾)以及他的(de)(de)(de)助手(shou)班(ban)比諾(nuo)、沉默寡言的(de)(de)(de)戰(zhan)士狄希、曾參與(yu)建(jian)橋(qiao)的(de)(de)(de)游(you)擊(ji)(ji)隊員曼納,組(zu)成了一(yi)支行動小隊。老虎(hu)從蓋世(shi)太保(bao)手(shou)中救出工程師(shi),在接近大橋(qiao)的(de)(de)(de)過程中與(yu)德(de)國護衛(wei)軍隊發生(sheng)激戰(zhan),有(you)游(you)擊(ji)(ji)隊員與(yu)聯絡員犧牲了,但也有(you)新(xin)的(de)(de)(de)力量補(bu)充進來。在破(po)解了德(de)軍的(de)(de)(de)間諜滲入(ru)之后,游(you)擊(ji)(ji)隊員們終于將大橋(qiao)炸(zha)(zha)毀。
角色 演員
老虎Major Tigar 韋利(li)米爾·日瓦伊(yi)諾維奇
工程師(shi) 斯(si)·佩洛(luo)維奇
Djuzepe Zavatoni - Diverzant 鮑(bao)里斯(si)·德(de)沃(wo)爾(er)尼克(ke)
Kalc, tj. Sova Relja Basic
葉琳娜 西·米亞托維奇
Tihi/Mrki Boro Begovic
Mane Svercer Jovan-Burdus Janic..
Bambino Igor Galo
Pukovnik Jovan Milicevic
Major Dusan Janicijevic
Nemacki vojnik Veljko Mandic
老(lao)虎Major Tigar
演員 韋利(li)米爾·巴(ba)塔(ta)·日沃伊諾維奇
游擊隊(dui)少(shao)校,接(jie)到(dao)上(shang)級命令(ling):為阻止(zhi)德軍(jun)匯合,必須在七天之內找到(dao)建橋(qiao)工程師將橋(qiao)炸毀(hui)。老虎組成(cheng)了一支(zhi)行動(dong)小(xiao)隊(dui)。
工程師
演員 斯·佩洛維(wei)奇
建設這座大橋(qiao)的人,被(bei)老(lao)虎從蓋世太保中救出,工程師親手將大橋(qiao)炸(zha)毀。
迪希Tihi
演員 博·貝戈維奇
沉默寡言的(de)戰(zhan)士,擅(shan)長用刀,機(ji)智果斷,是第一個(ge)進入炸橋小隊的(de)成員。
曼納Mane
演員 約·亞尼切耶維奇
曾參(can)與修橋(qiao)的(de)游擊隊員(yuan),炸橋(qiao)小隊的(de)成員(yuan),在接近(jin)大橋(qiao)的(de)過程中和(he)德軍發生激戰。
《橋》承襲了南斯拉夫電影的一貫(guan)風格。情(qing)節跌宕起伏,人物形像鮮明,飛(fei)機大炮加(jia)游擊隊,突出英雄人物。這部電影最早在中(zhong)國放映于七十(shi)年代,那是(shi)一個極度缺乏精神食糧的年代。所(suo)以生于七十(shi)年代的人對(dui)這部電影留下了很深的印象。 (千龍網評)
《橋(qiao)》很觸(chu)動(dong)人,不(bu)僅僅是(shi)(shi)電(dian)(dian)(dian)影中(zhong)班比諾在沼澤地上跳躍的(de)(de)(de)身(shen)影,不(bu)僅僅是(shi)(shi)工程師拉響炸(zha)彈后(hou)那(nei)個濃煙遮蓋的(de)(de)(de)畫面,也不(bu)僅僅是(shi)(shi)一群是(shi)(shi)戰友也是(shi)(shi)朋(peng)(peng)友的(de)(de)(de)游(you)(you)擊隊(dui)員走在山崗上的(de)(de)(de)剪影。電(dian)(dian)(dian)影背(bei)后(hou)的(de)(de)(de)真實(shi)命運,才(cai)是(shi)(shi)最觸(chu)動(dong)人心(xin)靈的(de)(de)(de)地方。曾經是(shi)(shi)中(zhong)國人民朋(peng)(peng)友的(de)(de)(de)社會主義(yi)國家南斯拉夫已經永遠消失,電(dian)(dian)(dian)影背(bei)后(hou)的(de)(de)(de)那(nei)群因為(wei)電(dian)(dian)(dian)影拍攝而(er)成為(wei)朋(peng)(peng)友的(de)(de)(de)人,因為(wei)國家的(de)(de)(de)分(fen)裂而(er)不(bu)再來往。朋(peng)(peng)友再見(jian),不(bu)光有電(dian)(dian)(dian)影里的(de)(de)(de)一群游(you)(you)擊隊(dui)員,還(huan)有電(dian)(dian)(dian)影外一群活(huo)在真實(shi)世界的(de)(de)(de)人,還(huan)有兩個國家的(de)(de)(de)人們(men)藏在心(xin)底(di)的(de)(de)(de)感動(dong)。(新浪娛樂評(ping))
歌名 備注
啊!朋友(再見)Bella Ciao 插(cha)曲(qu),本是意(yi)大(da)利民歌,中國版由(you)北(bei)影廠集(ji)體(ti)譯配。
韋利(li)米爾·巴塔(ta)·日沃伊諾維奇因為在(zai)《橋》中飾演老(lao)(lao)虎而導致許(xu)多人都認為瓦爾特的外號就是(shi)老(lao)(lao)虎。
《橋》的插曲(qu)《啊!朋友再見》因為《橋》在中國(guo)的流行(xing)而導(dao)致許多人誤以為其是(shi)南斯拉夫的歌曲(qu),但其卻是(shi)意(yi)大(da)利民歌。
《啊!朋友(you)(you)再見(jian)》的(de)意大利(li)原(yuan)名中“Bella ”是(shi)姑娘的(de)意思,而漢語(yu)卻(que)翻譯成(cheng)了朋友(you)(you)。
塔(ta)拉(la)河(he)峽谷(gu)大橋位于黑山北部(bu),橫跨歐洲最(zui)深的塔(ta)拉(la)河(he)大峽谷(gu),是一(yi)座鋼筋混(hun)凝(ning)土(tu)公路(lu)橋,全長366米。它(ta)初建(jian)于1940年,在(zai)(zai)第二次世(shi)界大戰(zhan)期間被炸(zha)毀,后于1946年重建(jian)并(bing)保留至今,《橋》就是根據當(dang)年游擊隊炸(zha)橋的史實改編并(bing)在(zai)(zai)此(ci)拍(pai)攝(she)的。