移民美(mei)國洛(luo)杉磯(ji)多年的(de)(de)(de)北京人劉(liu)元一(yi)直沒有固定(ding)工作，為掙錢接得活(huo)非(fei)常雜。一(yi)次(ci)，他(ta)接待國內某(mou)電影(ying)攝(she)制組，邂逅了(le)剛到(dao)(dao)(dao)美(mei)國為人臨時看管房子(zi)的(de)(de)(de)北京姑娘李(li)(li)清(qing)(qing)。李(li)(li)清(qing)(qing)在大房子(zi)里遭(zao)遇了(le)盜賊搶劫，嚇得不(bu)(bu)敢再(zai)住，好(hao)心(xin)的(de)(de)(de)劉(liu)元將她(ta)接到(dao)(dao)(dao)自己的(de)(de)(de)房車中，并勸她(ta)哪兒來回(hui)哪兒，還為李(li)(li)清(qing)(qing)買了(le)張回(hui)程(cheng)的(de)(de)(de)機(ji)票。但(dan)沒想到(dao)(dao)(dao)，李(li)(li)清(qing)(qing)并沒有走，一(yi)年后，兩人偶(ou)然相遇，并約著(zhu)一(yi)起去(qu)吃(chi)飯。可去(qu)的(de)(de)(de)飯館(guan)恰好(hao)有劫匪，飯沒吃(chi)好(hao)，倒(dao)受了(le)一(yi)番驚嚇，令(ling)二人的(de)(de)(de)心(xin)情非(fei)常差。又過(guo)不(bu)(bu)久(jiu)，劉(liu)元的(de)(de)(de)朋友弄了(le)個旅(lv)行社，他(ta)好(hao)心(xin)邀請李(li)(li)清(qing)(qing)到(dao)(dao)(dao)旅(lv)行社工作，但(dan)剛接的(de)(de)(de)第一(yi)筆活(huo)就是非(fei)法移民。從警察局出來后，李(li)(li)清(qing)(qing)慎(shen)重地告訴劉(liu)遠不(bu)(bu)要在同(tong)她(ta)聯(lian)系(xi)。
一(yi)年后，劉元登報尋找李清，兩(liang)人再次重逢，并一(yi)起開辦語言學(xue)校，事業蒸(zheng)(zheng)蒸(zheng)(zheng)日(ri)上(shang)。最后，幾經波折的(de)(de)兩(liang)個人終于(yu)明白了彼此的(de)(de)心意，一(yi)起乘上(shang)了飛(fei)往北京(jing)的(de)(de)飛(fei)機。
葛優 飾 劉元
徐帆 飾 李清
出品人 張和平(ping)、韓三平(ping)
制作人 楊洪廣、劉小(xiao)淀
導演 馮小剛
演員 葛優
劉元是個移(yi)民美(mei)國洛杉磯多年的北京人，他(ta)活得很(hen)瀟灑，或者換一種(zhong)說法，是有些混(hun)日子的感(gan)覺，沒有固(gu)定(ding)工作(zuo)，什么(me)都干，什么(me)都不(bu)專(zhuan)。
演員 徐帆
李清是獨自來洛杉(shan)磯發展(zhan)的北(bei)京女孩，她(ta)對洛杉(shan)磯一(yi)無所知，對自己的未來也感到迷茫。
《不見不散》是(shi)馮(feng)小剛(gang)的代(dai)表作，也正代(dai)表了馮(feng)小剛(gang)的風格：兩三(san)個(ge)普通人，不咸不淡的玩(wan)笑，有點意(yi)思的劇情。馮(feng)小剛(gang)很“小氣”，小題材(cai)、小制作。可是(shi)馮(feng)小剛(gang)把這個(ge)“小”玩(wan)轉了。人說小而精(jing)就是(shi)這個(ge)理。小題材(cai)蘊(yun)涵著(zhu)大意(yi)義，平平淡淡中包含著(zhu)真哲理。（新浪(lang)娛樂評）
在(zai)近年來的(de)中(zhong)國(guo)商業(ye)(ye)電(dian)影中(zhong)，《不見不散》在(zai)許多方(fang)面(mian)都有它格外明 亮的(de)色(se)彩。影片呈現出的(de)爽朗和明快(kuai)，確如馮(feng)小(xiao)剛其人(ren)，尤其是(shi)在(zai)鏡頭運 用和轉場方(fang)面(mian)，其筆法(fa)之簡潔清新，堪(kan)稱(cheng)中(zhong)國(guo)商業(ye)(ye)電(dian)影之楷模，這(zhe)也正(zheng)是(shi)作者的(de)才華所在(zai)。（新浪網評）
2015年《內(nei)地(di)導演作(zuo)品評(ping)分(fen)榜》中，馮(feng)小剛作(zuo)品《不(bu)見不(bu)散》、《手機》、《非誠勿擾(rao)》都(dou)成為當年內(nei)地(di)票房的(de)冠軍。高(gao)票房不(bu)一定高(gao)評(ping)分(fen)，他的(de)作(zuo)品最(zui)高(gao)分(fen)《甲方乙方》8.2分(fen)，最(zui)低分(fen)《夜宴》5.5分(fen)，平均分(fen)7.17，被擠出(chu)前十之(zhi)外。
1、該片劇本幾(ji)易其稿，并多(duo)次(ci)改名(ming)(ming)，先定(ding)名(ming)(ming)為(wei)《冤家》，意指兩個一(yi)見面就倒霉的主人公“冤家”式的情侶關系；后(hou)又改為(wei)《看(kan)你往哪兒跑》，因片名(ming)(ming)俏皮(pi)但過于調侃而放(fang)棄；最終片名(ming)(ming)定(ding)為(wei)《不見不散(san)》。
2、“不(bu)(bu)見(jian)不(bu)(bu)散”有幾層寓意，一(yi)(yi)方面(mian)描(miao)繪了片中男女主(zhu)人公那(nei)種不(bu)(bu)見(jian)面(mian)還好，一(yi)(yi)見(jian)面(mian)準散的(de)尷尬局(ju)面(mian)，另一(yi)(yi)方面(mian)也諭示(shi)著他們(men)的(de)愛情(qing)最終會圓(yuan)滿(man)結(jie)局(ju)，另外主(zhu)創人員也希望與觀眾們(men)相約99年(nian)不(bu)(bu)見(jian)不(bu)(bu)散。
不(bu)見不(bu)散(san)于1998年12月24日在(zai)中國內(nei)地上映，共(gong)收獲4300萬的全國票房，為當年票房冠軍。
