阿爾(er)·帕西諾 飾 洛厄(e)爾(er)·伯格曼
配音 趙曉明
羅(luo)素·克勞 飾 杰弗里(li)·威根德
配音 谷峰
克里斯(si)托(tuo)弗(fu)·普盧(lu)默 飾(shi) 邁克·華萊士(shi)
配音 吳俊全
邁(mai)克爾·甘本 飾 托馬斯·桑迪弗(fu)
配音 陸建藝
菲利(li)浦·貝克·霍爾 飾 Don Hewitt
林賽·克洛(luo)斯 飾 Sharon Tiller
斯(si)蒂(di)芬·托布羅斯(si)基 飾 Eric Kluster
布魯斯·麥克吉(ji)爾 飾 Ron Motley
吉(ji)娜·格(ge)申 飾(shi) Helen Caperelli
雷普·湯恩 飾 John Scanlon
演員(yuan) 阿爾·帕西諾
CBS電視臺“60分鐘”節目(mu)的(de)(de)王牌(pai)制作(zuo)人,是(shi)一(yi)(yi)位有(you)正義感的(de)(de)新聞工作(zuo)者。一(yi)(yi)天他收到(dao)一(yi)(yi)份關于煙草(cao)公(gong)司制造(zao)的(de)(de)香煙對人體有(you)害(hai)的(de)(de)報告,便找到(dao)威根德(de)來翻譯。當威根德(de)告訴他煙草(cao)是(shi)有(you)害(hai)的(de)(de)后,他決定(ding)做這個題材(cai)。
演員 羅素·克(ke)勞(lao)
煙(yan)草(cao)(cao)公司(si)的研(yan)究部門主管(guan),因(yin)為翻(fan)譯了一份關于煙(yan)草(cao)(cao)公司(si)制(zhi)造的香煙(yan)對人體有害的報告而被公司(si)解雇,公司(si)擔心他(ta)會泄露機(ji)密所以(yi)開始跟(gen)蹤他(ta),威根德的生活因(yin)此陷入危險之中,孤獨無援極度緊張的他(ta)幾近(jin)崩潰。
演員 克(ke)里(li)斯托(tuo)弗(fu)·普盧默(mo)
CBS電視臺“60分鐘”的(de)節(jie)目主持人,伯格(ge)曼(man)的(de)好搭檔,配合(he)伯格(ge)曼(man)一起(qi)制作一檔對杰弗里.威根德(de)博士的(de)訪談專(zhuan)集,試圖披(pi)露“布朗、威廉森煙草公司”在香煙中添加強化某(mou)些致人上(shang)癮(yin)物質的(de)內幕。
演員 邁克爾·甘本
煙草公(gong)(gong)司高層,因為威根(gen)德翻譯了一(yi)份對公(gong)(gong)司不利的報(bao)告故解雇(gu)了他(ta),但(dan)是由于威根(gen)德拒簽公(gong)(gong)司要求的保密協議(yi)公(gong)(gong)司擔(dan)心他(ta)會(hui)泄(xie)露(lu)機密,所以(yi)使出各種伎(ji)倆威脅威根(gen)德讓他(ta)保持(chi)沉默。
草業高級主管(guan)杰(jie)弗里·威(wei)根德(羅素·克勞飾(shi)),在"60分(fen)鐘"的新聞主播(bo)洛厄爾·伯格曼(阿(a)爾·帕西諾飾(shi))的游說下,決定公開煙(yan)(yan)草大公司故意在香煙(yan)(yan)中強化(hua)某些(xie)致人(ren)上癮物質的內(nei)幕(mu)。顯然(ran)兩人(ren)都意識到此舉將會遭(zao)到的種種阻礙,不(bu)僅是煙(yan)(yan)草大公司使出種種伎倆(lia)讓他們保持(chi)沉(chen)默,CBS顯然(ran)也認為獲取利潤(run)遠(yuan)比(bi)披露真(zhen)相重要得(de)多。
制作人 邁克爾(er)·曼、Pieter Jan Brugge、Gusmano Cesaretti、Avi Kleinberger、Kathleen M. Shea、Shlomo Urbach、邁克爾(er)·瓦克斯曼
監制 皮爾特(te).簡.布魯格(ge)、邁克爾.曼
導演(yan) 邁克爾(er)·曼
副(fu)導(dao)演(助理) Julie Herrin、Patrick Mangan、Daniel Oron、Jody Spilkoman、Itai Tamir、Jodie Thomas、Basti Van Der Woude、邁克(ke)爾(er)·瓦克(ke)斯曼、Louis Guerra、Tamar Ichilov
編(bian)劇 艾(ai)瑞克·羅斯、邁克爾·曼、Marie Brenner
攝(she)影 但丁(ding)·斯(si)賓諾蒂
配樂 麗莎·杰(jie)勒德、Pieter Bourke
剪輯 William Goldenberg、David Rosenbloom、Paul Rubell
選角導演 Bonnie Timmermann
藝術(shu)指導 布萊恩·莫里斯(si)
美術設計 Margie Stone McShirley
服(fu)裝設計(ji) Anna B. Sheppard
視覺(jue)特效(xiao) Chris Watts、Jerry Pooler
發行 博(bo)偉電影公司
影片取材于美(mei)國(guo)哥(ge)倫比亞廣播(bo)公司(CBS)的(de)一檔新聞(wen)節目"60分鐘"試(shi)圖披露美(mei)國(guo)歷(li)史(shi)上最大宗賠(pei)(pei)償(chang)金(jin)訴訟案:煙草公司賠(pei)(pei)償(chang)案件(jian)的(de)內幕。這間(jian)美(mei)國(guo)最大的(de)煙草公司首次打輸官(guan)司,一共(gong)付(fu)出高達新臺幣(bi)七兆三千八百億(yi)的(de)賠(pei)(pei)償(chang)金(jin),是(shi)當時震驚全世(shi)界(jie)的(de)案件(jian)。
時間 屆次 獎項 候選人 獲獎情況
2000 第(di)72屆(jie) 奧斯卡金像獎(jiang)-最佳影片(pian) 邁克爾(er)·曼、Pieter Jan Brugge 提名
2000 第72屆 奧斯卡金像(xiang)獎-最(zui)佳男主角 羅素(su)·克勞 提名
2000 第72屆 奧斯卡金(jin)像(xiang)獎(jiang)-最佳導演 邁克爾·曼 提名(ming)
2000 第(di)72屆 奧斯卡金像獎-最佳改編(bian)劇本 艾(ai)瑞克·羅斯、邁克爾·曼 提名
2000 第(di)72屆 奧斯卡金像(xiang)獎-最(zui)佳攝影 但丁·斯賓諾蒂 提名
2000 第72屆 奧斯卡金像獎-最佳音響 Andy Nelson、Doug Hemphill、Lee Orloff 提(ti)名
2000 第72屆 奧斯卡金(jin)像獎-最佳電影剪輯 William Goldenberg、Paul Rubell、David Rosenbloom 提名
2000 第(di)57屆 美(mei)國金球獎電影(ying)類-劇情類最佳影(ying)片 《驚爆內幕(mu)》 提名
2000 第57屆 美國金球獎電(dian)影類-劇情類最佳男主角 羅(luo)素·克勞 提名
2000 第(di)57屆 美國金球(qiu)獎電(dian)影類-最佳導演 邁克爾·曼 提(ti)名
2000 第57屆 美(mei)國金球(qiu)獎電影類-最佳編劇(ju) 艾瑞(rui)克·羅斯、邁(mai)克爾(er)·曼 提名(ming)
2000 第57屆 美(mei)國金球獎電影(ying)類(lei)-最佳電影(ying)配(pei)樂 麗(li)莎·杰勒德、Pieter Bourke 提名
2000 第(di)53屆 英國電影和電視藝術學院獎電影獎-最佳男主(zhu)角 羅素·克勞 提名
2000 -- 美國(guo)編劇工(gong)會獎(jiang)-保羅·薩爾文紀念獎(jiang) 邁克爾·曼、艾瑞克·羅斯 獲獎(jiang)
這是一部非常(chang)出色的(de)影片(pian),動(dong)人的(de)表演,犀利(li)的(de)人物,獨特的(de)影像風格。雖然(ran)片(pian)長(chang)157分鐘(zhong),卻絕無冷場,每分鐘(zhong)都牢牢地控(kong)制著觀眾的(de)情緒。(新浪網評)
阿爾·帕西諾在《驚(jing)爆內幕(mu)(mu)》中(zhong)的(de)表現(xian)竟讓人(ren)憶(yi)起《教(jiao)父》中(zhong)的(de)馬龍·白蘭度,他(ta)臉上的(de)智(zhi)慧與(yu)歷(li)史(shi)讓他(ta)在《驚(jing)爆內幕(mu)(mu)》這(zhe)種智(zhi)慧型影片中(zhong)大出風頭。影片以美國(guo)新聞60分為背景,表現(xian)關于(yu)美國(guo)社(she)會中(zhong)存在的(de)一(yi)種特殊(shu)的(de)暴(bao)力(li),這(zhe)部反映人(ren)性弱點及自(zi)我超越的(de)影片無疑給人(ren)以精(jing)神上的(de)鼓舞(wu)和啟迪(di),但情節的(de)老套(tao)及美國(guo)公理(li)的(de)擺設明顯流于(yu)說(shuo)教(jiao)。(南方(fang)都市報評)
羅素(su)·克羅在《驚爆內(nei)幕》里(li)的表演(yan)(yan)讓人佩服不已(yi),他(ta)成功扮演(yan)(yan)了一(yi)個憂郁脆弱、內(nei)心極(ji)端矛盾(dun)的煙草(cao)大公司的技術總監(jian),其演(yan)(yan)技尤(you)勝與他(ta)同臺(tai)獻技的阿爾·帕西諾一(yi)籌。(南方周(zhou)末報評(ping))
新(xin)西蘭演員克羅為了該片而(er)讓自己(ji)增重(zhong)五十磅、染(ran)上銀(yin)發方才入鏡。
邁克爾·曼看(kan)了克勞演的(de)《洛城機(ji)密》后決定起用他。
雖然(ran)這部電影首周只有六百萬美元的(de)進帳,不過以艾(ai)爾帕西諾(nuo)的(de)魅(mei)力,本片的(de)海(hai)外(wai)市場收(shou)益讓電影公司獲(huo)利不少。
該(gai)片是金(jin)獎影帝(di)阿爾·帕西諾與導(dao)演邁克爾·曼繼《盜火線》后的第二次合(he)作。
穿(chuan)幫鏡頭:杰弗里(li)·威根德(de)在(zai)1993年三月(yue)被解雇。片中(zhong)他(ta)駕駛的是奧迪(di) A4,而那是奧迪(di)公司還沒有(you)這(zhe)款車型(xing),它是1998年才面世的。
穿幫鏡頭:當伯格曼接到杰弗里·威根德打(da)來的(de)電話時,從他身(shen)后的(de)窗子上可以看見一個工作人(ren)員的(de)臉。
試金石影片(pian)公司[美國]
Spyglass Entertainment[美國]
Forward Pass[美國]
Blue Lion Entertainment[美(mei)國]
Kaitz Productions[美國]
Mann/Roth Productions
博偉電影公司(si)[美國] Buena Vista Home Entertainment[巴(ba)西]DVD Buena Vista Home Video[新西蘭]
博偉國際[阿(a)根廷] 東寶東和[日本(ben)] Buena Vista International UK[英國]
Gativideo[阿(a)根廷(ting)] Odeon[希臘] 博偉國(guo)際(ji)[荷(he)蘭(lan)]
Gaumont Buena Vista International (GBVI)[法國] Touchstone Home Video[美(mei)國] Spyglass Entertainment[美(mei)國]
Filmes Lusomundo[葡萄牙] Buena Vista Home Entertainment[新(xin)西蘭] DVD Svensk Filmindustri (SF) AB[瑞(rui)典]
上(shang)(shang)映(ying)(ying)地(di)區(qu)(qu) 上(shang)(shang)映(ying)(ying)時(shi)間 上(shang)(shang)映(ying)(ying)地(di)區(qu)(qu) 上(shang)(shang)映(ying)(ying)時(shi)間 上(shang)(shang)映(ying)(ying)地(di)區(qu)(qu) 上(shang)(shang)映(ying)(ying)時(shi)間
美國 1999年(nian)11月(yue)5日 委內瑞(rui)拉(la) 2000年(nian)2月(yue)16日 挪威(wei) 2000年(nian)3月(yue)10日
中國香港 2000年(nian)2月(yue)24日(ri) 捷克 2000年(nian)2月(yue)17日(ri) 芬蘭 2000年(nian)3月(yue)10日(ri)
加拿大 1999年11月5日 阿(a)根廷 2000年2月17日 韓(han)國(guo) 2000年3月11日
美國比弗(fu)利(li)山(shan)莊/加利(li)福尼亞首映 1999年(nian)10月28日 泰國 2000年(nian)2月18日 法國 2000年(nian)3月15日
以色列(lie) 2000年(nian)1月(yue)20日 菲律賓 2000年(nian)2月(yue)23日 比利時 2000年(nian)3月(yue)15日
捷克(ke)Febio電影節(jie) 2000年1月23日 馬來西亞 2000年2月24日 新加(jia)坡 2000年3月16日
澳(ao)大利亞 2000年1月(yue)26日(ri) 意大利 2000年2月(yue)25日(ri) 希臘 2000年3月(yue)17日(ri)
新西蘭 2000年1月(yue)27日(ri)(ri) 南(nan)非 2000年2月(yue)25日(ri)(ri) 印度尼西亞 2000年3月(yue)18日(ri)(ri)
葡萄牙 2000年(nian)1月28日 巴西 2000年(nian)2月25日 荷(he)蘭(lan) 2000年(nian)4月6日
西班牙 2000年(nian)2月11日(ri) 波蘭(lan) 2000年(nian)3月3日(ri) 菲律賓 2000年(nian)4月26日(ri)
瑞典 2000年(nian)(nian)2月11日 土耳(er)其 2000年(nian)(nian)3月3日 德國(guo) 2000年(nian)(nian)4月27日
丹麥 2000年(nian)2月(yue)11日 匈牙利 2000年(nian)3月(yue)9日 日本 2000年(nian)5月(yue)27日
冰島 2000年(nian)2月(yue)11日 英(ying)國 2000年(nian)3月(yue)10日 科威特 2000年(nian)8月(yue)12日