克(ke)里斯蒂安·齊默爾(er)曼(Krystian Zimerman)出生(sheng)于波(bo)(bo)蘭的(de)扎布熱市。自(zi)幼跟隨父親學習鋼琴(qin)(qin)。1973年(nian)(nian)獲(huo)得(de)波(bo)(bo)蘭全國鋼琴(qin)(qin)比賽(sai)(sai)第(di)一名(ming),翌年(nian)(nian)獲(huo)得(de)波(bo)(bo)蘭普羅克(ke)菲耶夫鋼琴(qin)(qin)大賽(sai)(sai)的(de)金獎(jiang)。1975年(nian)(nian),19歲的(de)Zimerman獲(huo)得(de)了第(di)九(jiu)屆肖邦國際鋼琴(qin)(qin)比賽(sai)(sai)第(di)一名(ming),也由此正式(shi)步入(ru)世界(jie)性演出生(sheng)涯。1976年(nian)(nian)簽約DG,成為該公(gong)司專屬演奏(zou)家(jia)。在其(qi)他作(zuo)品方面(mian),Zimermann灌錄(lu)的(de)德彪(biao)西《前奏(zou)曲全集》獲(huo)得(de)了1994年(nian)(nian)度(du)《留(liu)聲(sheng)機》優秀唱片大獎(jiang)、1995年(nian)(nian)《愛迪生(sheng)大獎(jiang)》中器樂獨奏(zou)獎(jiang)。
5歲起學(xue)習鋼琴,后(hou)來并進入卡托維茨音樂(le)學(xue)院學(xue)習師從(cong)雅辛斯基(ji)(Jasinski)教授。齊默爾曼于(yu)1975年在(zai)華沙肖(xiao)邦(bang)國際(ji)鋼琴比賽中(zhong)獲得第一名,奠定了他(ta)日后(hou)在(zai)國際(ji)樂(le)壇的(de)表(biao)演(yan)事業基(ji)礎。1976年他(ta)與卡拉揚及其麾下(xia)的(de)柏林(lin)愛樂(le)樂(le)團合作(zuo),1979年和紐約愛樂(le)樂(le)團合作(zuo),首次在(zai)美國演(yan)出(chu)。他(ta)在(zai)全球很多地方演(yan)出(chu)并灌錄(lu)了一些唱片。1996年至2004年,他(ta)在(zai)瑞士巴(ba)塞爾音樂(le)學(xue)院任教鋼琴。
齊默爾(er)曼以(yi)詮釋浪(lang)漫主義音樂(le)見(jian)長,但演奏(zou)(zou)范(fan)圍(wei)很廣(guang)泛(fan),同時非常支持現(xian)代音樂(le)的(de)(de)(de)(de)發展。例如魯托斯(si)(si)(si)拉(la)(la)夫(fu)斯(si)(si)(si)基(波(bo)蘭語(yu):Witold Lutos?awski)曾為他而作一(yi)部(bu)(bu)鋼(gang)(gang)(gang)(gang)琴(qin)(qin)(qin)協(xie)奏(zou)(zou)曲(qu),齊默爾(er)曼也(ye)演奏(zou)(zou)錄(lu)(lu)制了這部(bu)(bu)作品(pin)。其中著名的(de)(de)(de)(de)錄(lu)(lu)音有(you):與(yu)卡拉(la)(la)揚合(he)作的(de)(de)(de)(de)格(ge)里格(ge)、舒曼的(de)(de)(de)(de)鋼(gang)(gang)(gang)(gang)琴(qin)(qin)(qin)協(xie)奏(zou)(zou)曲(qu);與(yu)伯恩(en)斯(si)(si)(si)坦(tan)合(he)作的(de)(de)(de)(de)布(bu)拉(la)(la)姆斯(si)(si)(si)鋼(gang)(gang)(gang)(gang)琴(qin)(qin)(qin)協(xie)奏(zou)(zou)曲(qu)及貝(bei)多芬鋼(gang)(gang)(gang)(gang)琴(qin)(qin)(qin)協(xie)奏(zou)(zou)曲(qu);肖邦的(de)(de)(de)(de)兩部(bu)(bu)鋼(gang)(gang)(gang)(gang)琴(qin)(qin)(qin)協(xie)奏(zou)(zou)曲(qu)(有(you)朱利尼指(zhi)揮齊默爾(er)曼演奏(zou)(zou)鋼(gang)(gang)(gang)(gang)琴(qin)(qin)(qin)和(he)他自彈(dan)自指(zhi)的(de)(de)(de)(de)兩個版本);和(he)小澤征(zheng)爾(er)合(he)作的(de)(de)(de)(de)李斯(si)(si)(si)特(te)鋼(gang)(gang)(gang)(gang)琴(qin)(qin)(qin)協(xie)奏(zou)(zou)曲(qu)以(yi)及拉(la)(la)赫(he)曼尼諾夫(fu)的(de)(de)(de)(de)第一(yi)和(he)第二(er)鋼(gang)(gang)(gang)(gang)琴(qin)(qin)(qin)協(xie)奏(zou)(zou)曲(qu)。此外還有(you)一(yi)些浪(lang)漫主義和(he)印象派作品(pin)。
齊(qi)默爾(er)曼很(hen)少(shao)提早公(gong)布他(ta)演奏(zou)的行(xing)程。于(yu)二零零六年七月上旬,他(ta)在香港舉行(xing)了兩場演奏(zou)會,反(fan)應(ying)非常良好。
1956年(nian)(nian)(nian)出(chu)生(sheng)于(yu)波蘭扎布熱(re),早(zao)年(nian)(nian)(nian)由父親啟(qi)蒙(meng)開(kai)始學習鋼琴(qin),1963年(nian)(nian)(nian)在(zai)(zai)卡托維治音(yin)樂(le)院師從楊辛斯(si)(si)(si)基(ji)(他(ta)也(ye)是齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)老師),1975年(nian)(nian)(nian)贏得(de)肖(xiao)邦(bang)國(guo)際(ji)鋼琴(qin)大(da)賽(sai)(sai)(sai)第(di)一(yi)(yi)名(ming)(他(ta)是一(yi)(yi)百一(yi)(yi)十八名(ming)參賽(sai)(sai)(sai)者中年(nian)(nian)(nian)紀(ji)小的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)位)后開(kai)始在(zai)(zai)世柏林愛(ai)樂(le)及阿姆斯(si)(si)(si)特丹(dan)大(da)會堂管弦樂(le)團合(he)作(zuo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)機會,1976年(nian)(nian)(nian),阿圖(tu)·魯賓(bin)斯(si)(si)(si)坦(tan)邀(yao)請齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)到他(ta)位于(yu)巴(ba)黎的(de)(de)(de)(de)(de)(de)寓所給(gei)予寶(bao)貴的(de)(de)(de)(de)(de)(de)個人指導,對于(yu)齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)未來的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事業影響很(hen)大(da)。1977年(nian)(nian)(nian)首在(zai)(zai)倫敦登臺(tai),1978年(nian)(nian)(nian)第(di)一(yi)(yi)次赴(fu)美國(guo)明尼亞波里斯(si)(si)(si)演(yan)出(chu),曲(qu)目(mu)是肖(xiao)邦(bang)第(di)一(yi)(yi)號(hao)鋼琴(qin)協奏(zou)(zou)曲(qu)。齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)于(yu)同年(nian)(nian)(nian)在(zai)(zai)洛杉磯演(yan)出(chu)肖(xiao)邦(bang)第(di)二號(hao)鋼琴(qin)協奏(zou)(zou)曲(qu)后,被當(dang)地(di)樂(le)評人與(yu)年(nian)(nian)(nian)輕時期(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)約(yue)瑟夫·霍夫曼(man)(man)(man)相提并(bing)論。齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)在(zai)(zai)DG留下不(bu)(bu)少錄(lu)音(yin),包括獨(du)奏(zou)(zou)與(yu)協奏(zou)(zou)曲(qu),與(yu)他(ta)合(he)作(zuo)過(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)指揮包括卡拉(la)揚(yang)與(yu)伯恩(en)斯(si)(si)(si)坦(tan)。齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)以(yi)(yi)詮演(yan)古典、浪漫時期(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品(pin)受好評,他(ta)擅長演(yan)奏(zou)(zou)舒(shu)伯特、貝多芬、肖(xiao)邦(bang)、格里格、勃拉(la)姆斯(si)(si)(si)與(yu)李(li)斯(si)(si)(si)特的(de)(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品(pin)。不(bu)(bu)過(guo),齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)近(jin)年(nian)(nian)(nian)也(ye)把曲(qu)目(mu)擴展到德彪西、斯(si)(si)(si)特拉(la)文斯(si)(si)(si)基(ji)、齊(qi)(qi)(qi)瑪(ma)諾夫斯(si)(si)(si)基(ji)與(yu)魯托斯(si)(si)(si)拉(la)夫斯(si)(si)(si)基(ji)等二十世紀(ji)作(zuo)曲(qu)家(jia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品(pin)。克(ke)里斯(si)(si)(si)蒂安(an)·齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)音(yin)樂(le)生(sheng)涯有(you)許(xu)多值得(de)注意的(de)(de)(de)(de)(de)(de)階(jie)(jie)(jie)段(duan),而(er)從這(zhe)些階(jie)(jie)(jie)段(duan)正(zheng)可看出(chu)一(yi)(yi)位年(nian)(nian)(nian)輕藝(yi)術家(jia)如何摸索出(chu)適合(he)自己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)道路。從早(zao)期(qi)錄(lu)音(yin)室錄(lu)音(yin),甚至1975年(nian)(nian)(nian)華沙肖(xiao)邦(bang)大(da)賽(sai)(sai)(sai)實況來看,早(zao)年(nian)(nian)(nian)齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)音(yin)樂(le)詮釋都以(yi)(yi)純粹鋼琴(qin)語言(yan)為基(ji)礎,追(zhui)求技巧精(jing)確、音(yin)色清晰無瑕。這(zhe)種(zhong)情形很(hen)容(rong)易造成只重視技巧而(er)忽略內涵的(de)(de)(de)(de)(de)(de)印象(雖然(ran)齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)音(yin)樂(le)不(bu)(bu)完全只靠超人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)技巧)。如果看法沒(mei)有(you)錯,一(yi)(yi)知半解或一(yi)(yi)味追(zhui)求音(yin)色是不(bu)(bu)值得(de)鼓勵的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。從錄(lu)音(yin)來審(shen)視齊(qi)(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼(man)(man)(man)各(ge)階(jie)(jie)(jie)段(duan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)變化(hua)不(bu)(bu)是件容(rong)易的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事,不(bu)(bu)過(guo)卻很(hen)有(you)意義。
不(bu)斷自(zi)我鞭策是克里斯蒂安·齊(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼之所(suo)以能在(zai)世界(jie)各地不(bu)斷有(you)演(yan)出(chu)機(ji)會與錄制(zhi)唱片的主因(yin),他(ta)(ta)的行事都(dou)(dou)經(jing)過事前縝密的規畫,并(bing)且在(zai)嚴格(ge)的自(zi)我要(yao)求(qiu)下,廣博涉獵各領(ling)域的藝術(shu)(shu)風格(ge)。原則上,齊(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼不(bu)同于那些號稱(cheng)隨時(shi)拿得出(chu)三十首(shou)協奏曲、十五場獨(du)奏會曲目(mu)的鋼琴家(jia),相反(fan)的,不(bu)管何種(zhong)情(qing)況,克里斯蒂安·齊(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼對每年的演(yan)出(chu)場次都(dou)(dou)有(you)一定節制(zhi),他(ta)(ta)要(yao)求(qiu)每場都(dou)(dou)是高水平,每首(shou)樂(le)曲都(dou)(dou)經(jing)過精心(xin)準備,雖然(ran)曲目(mu)范圍會因(yin)此無可避免地變的比較狹窄。在(zai)自(zi)己工作(zuo)室練琴時(shi),追求(qiu)完美的克里斯蒂安·齊(qi)(qi)默(mo)(mo)爾(er)曼常用(yong)攝(she)影(ying)機(ji)來監督自(zi)己(包括影(ying)與音)。他(ta)(ta)用(yong)現代(dai)科技(ji)幫助(zhu)自(zi)己,通過自(zi)我反(fan)省檢(jian)討,使其藝術(shu)(shu)更臻完美,并(bing)借(jie)著內(nei)心(xin)自(zi)發的藝術(shu)(shu)目(mu)標使自(zi)己能更精確掌握對樂(le)曲的詮(quan)釋。
在(zai)維也(ye)(ye)納(na)音(yin)樂(le)會現(xian)場錄(lu)制(zhi)(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)兩(liang)(liang)首勃拉姆斯(si)(si)(si)鋼(gang)琴(qin)協奏(zou)(zou)(zou)曲(qu)(qu)(qu)里(li),克里(li)斯(si)(si)(si)蒂安·齊(qi)(qi)默(mo)爾(er)(er)曼(man)的(de)(de)(de)(de)(de)詮釋相(xiang)當(dang)小心謹慎,音(yin)色(se)有如水(shui)晶般透明清澈,在(zai)塑造樂(le)曲(qu)(qu)(qu)堅實(shi)結構的(de)(de)(de)(de)(de)前(qian)(qian)提下,審(shen)慎投入莊(zhuang)重的(de)(de)(de)(de)(de)活力(li)。演出并錄(lu)制(zhi)(zhi)這(zhe)兩(liang)(liang)首協奏(zou)(zou)(zou)曲(qu)(qu)(qu)前(qian)(qian),克里(li)斯(si)(si)(si)蒂安·齊(qi)(qi)默(mo)爾(er)(er)曼(man)才剛與(yu)伯恩(en)斯(si)(si)(si)坦(tan)合(he)作錄(lu)制(zhi)(zhi)貝多(duo)(duo)(duo)芬第(di)三、四(si)、五號鋼(gang)琴(qin)協奏(zou)(zou)(zou)曲(qu)(qu)(qu)(也(ye)(ye)是(shi)現(xian)場實(shi)況錄(lu)音(yin))。不幸的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi),伯恩(en)斯(si)(si)(si)坦(tan)在(zai)1990年(nian)(nian)(nian)猝逝,兩(liang)(liang)人(ren)不及完成全套貝多(duo)(duo)(duo)芬鋼(gang)琴(qin)協奏(zou)(zou)(zou)曲(qu)(qu)(qu)錄(lu)音(yin)工作,而兩(liang)(liang)位藝術家惺(xing)惺(xing)相(xiang)惜的(de)(de)(de)(de)(de)友情也(ye)(ye)因此被迫結束(shu)。克里(li)斯(si)(si)(si)蒂安·齊(qi)(qi)默(mo)爾(er)(er)曼(man)先前(qian)(qian)沒(mei)有嘗試過指(zhi)揮(hui)(hui)(hui),但似乎受到伯恩(en)斯(si)(si)(si)坦(tan)逝世的(de)(de)(de)(de)(de)影(ying)響,他(ta)毅然決定由自(zi)己擔任指(zhi)揮(hui)(hui)(hui)兼獨奏(zou)(zou)(zou),與(yu)維也(ye)(ye)納(na)愛樂(le)完成貝多(duo)(duo)(duo)芬五首鋼(gang)琴(qin)協奏(zou)(zou)(zou)曲(qu)(qu)(qu)錄(lu)音(yin)。在(zai)齊(qi)(qi)默(mo)爾(er)(er)曼(man)自(zi)任指(zhi)揮(hui)(hui)(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)一、二號鋼(gang)琴(qin)協奏(zou)(zou)(zou)曲(qu)(qu)(qu)中,他(ta)熟練地(di)掌控鋼(gang)琴(qin)彈奏(zou)(zou)(zou)技巧,展現(xian)令人(ren)驚異(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)才能(1991年(nian)(nian)(nian)12月(yue),齊(qi)(qi)默(mo)爾(er)(er)曼(man)時年(nian)(nian)(nian)三十五歲)。這(zhe)兩(liang)(liang)首協奏(zou)(zou)(zou)曲(qu)(qu)(qu)的(de)(de)(de)(de)(de)錄(lu)音(yin)是(shi)為了(le)“紀念倫尼(ni)”(伯恩(en)斯(si)(si)(si)坦(tan)名字“雷奧納(na)德”的(de)(de)(de)(de)(de)昵(ni)稱)。指(zhi)揮(hui)(hui)(hui)方面,克里(li)斯(si)(si)(si)蒂安·齊(qi)(qi)默(mo)爾(er)(er)曼(man)有意延續伯恩(en)斯(si)(si)(si)坦(tan)一貫(guan)的(de)(de)(de)(de)(de)風格,呈現(xian)與(yu)三首后期(qi)協奏(zou)(zou)(zou)曲(qu)(qu)(qu)同樣的(de)(de)(de)(de)(de)熱(re)情與(yu)張力(li),樂(le)句(ju)間(jian)也(ye)(ye)特意地(di)加入較多(duo)(duo)(duo)的(de)(de)(de)(de)(de)彈性與(yu)即興。
在伯恩斯(si)(si)坦指揮(hui)下,克里(li)(li)斯(si)(si)蒂(di)(di)(di)安(an)·齊(qi)默爾曼(man)(man)的(de)(de)(de)(de)勃拉(la)姆(mu)(mu)斯(si)(si)第二號鋼琴(qin)協(xie)奏(zou)曲也有(you)同樣(yang)的(de)(de)(de)(de)效果。該曲于1984年(nian)10月(yue)在維也納錄(lu)(lu)制,同樣(yang)也是(shi)現場(chang)實(shi)況錄(lu)(lu)音(yin)。這(zhe)次(ci)錄(lu)(lu)音(yin)可為齊(qi)默爾曼(man)(man)如何恣意揮(hui)灑(sa)彈(dan)(dan)奏(zou)技(ji)巧提供左(zuo)證。克里(li)(li)斯(si)(si)蒂(di)(di)(di)安(an)·齊(qi)默爾曼(man)(man)的(de)(de)(de)(de)掌幅極寬(kuan),不(bu)但能(neng)無礙的(de)(de)(de)(de)彈(dan)(dan)奏(zou)出(chu)樂(le)(le)(le)譜所要(yao)求(qiu)的(de)(de)(de)(de)繁復(fu)音(yin)符,更能(neng)以優(you)雅的(de)(de)(de)(de)方式讓音(yin)符吟(yin)唱出(chu)來(lai),這(zhe)些正是(shi)他擅長的(de)(de)(de)(de)。更令人贊嘆(tan)的(de)(de)(de)(de)是(shi),克里(li)(li)斯(si)(si)蒂(di)(di)(di)安(an)·齊(qi)默爾曼(man)(man)在彈(dan)(dan)奏(zou)快速的(de)(de)(de)(de)雙音(yin)階樂(le)(le)(le)句時(shi),同樣(yang)也能(neng)將它們處理(li)得很好。這(zhe)次(ci)錄(lu)(lu)音(yin)從(cong)一開場(chang)齊(qi)默爾曼(man)(man)對(dui)法(fa)國(guo)號精確的(de)(de)(de)(de)響應(ying)開始,就顯示(shi)出(chu)克里(li)(li)斯(si)(si)蒂(di)(di)(di)安(an)·齊(qi)默爾曼(man)(man)是(shi)個既能(neng)與樂(le)(le)(le)團融合、又具有(you)主導能(neng)力的(de)(de)(de)(de)勃拉(la)姆(mu)(mu)斯(si)(si)詮(quan)釋者;這(zhe)種至高的(de)(de)(de)(de)演(yan)奏(zou)境界過(guo)去(qu)不(bu)曾在鋼琴(qin)協(xie)奏(zou)曲中出(chu)現過(guo),尤其是(shi)在現場(chang)聽眾面前。
克(ke)(ke)里(li)斯蒂安(an)·齊默(mo)(mo)爾曼(man)以演奏肖邦(bang)得到(dao)音(yin)樂生涯的(de)(de)(de)(de)真正突破,也就是在華沙肖邦(bang)鋼琴大賽中贏得首(shou)獎(jiang),雖然賽前他就已被普遍看好。他那光輝燦爛(lan)的(de)(de)(de)(de)技巧(qiao)、令(ling)人折服的(de)(de)(de)(de)說服力和(he)自然度,以及(ji)他在舞臺(tai)上明朗可親的(de)(de)(de)(de)人格,都極其杰出(chu)(chu)。然而他卻永遠(yuan)謙虛而自信,發出(chu)(chu)不凡的(de)(de)(de)(de)智(zhi)慧光采。克(ke)(ke)里(li)斯蒂安(an)·齊默(mo)(mo)爾曼(man)的(de)(de)(de)(de)每一款錄音(yin)幾乎都是對作品的(de)(de)(de)(de)典范演繹,比(bi)如貝多芬的(de)(de)(de)(de)全部鋼琴協(xie)奏曲、肖邦(bang)的(de)(de)(de)(de)鋼琴協(xie)奏曲(2000版(ban))、勃(bo)拉姆斯的(de)(de)(de)(de)第一鋼琴協(xie)奏曲(2005版(ban))和(he)拉赫瑪尼諾夫的(de)(de)(de)(de)作品都堪稱極品。