芒果视频下载

網站分類
登錄 |    
e小調大提琴協奏曲(歌曲)
0 票數:0 #大提琴曲#
《E小調大提琴協奏曲》是埃爾加最后的一部大型作品,同期他創作了為數眾多的室內音樂作品。埃爾加1919年8月完成創作,1919年10月26日由他指揮,倫敦交響樂團首演于“女皇音樂廳”,當時被年輕的捷克作曲家德沃夏克重視,并被預見這將是部偉大的作品,德沃夏克親自演奏了這部作品,并由埃爾加親自指揮。
  • 中文名: e小(xiao)調大提琴協奏曲
  • 作者: 埃爾
詳細介紹 PROFILE +

基本介紹

第一樂章,中板(Moderato)e小(xiao)調,4/4,9/8,12/8拍子。

開(kai)始是(shi)(shi)警句式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)引(yin)子,第(di)一(yi)小(xiao)(xiao)(xiao)節(jie)(jie)(jie)大(da)(da)提琴奏(zou)(zou)出(chu)(chu)e小(xiao)(xiao)(xiao)調(diao)和(he)弦及(ji)其轉換(huan),然后(hou)是(shi)(shi)幾小(xiao)(xiao)(xiao)節(jie)(jie)(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)旋律(lv)下(xia)行(xing)直至C弦的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)E音(yin)停止。從引(yin)子旋律(lv)及(ji)和(he)聲看(kan),似乎預(yu)示了全(quan)曲的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)某種悲(bei)劇色彩。接著由(you)樂(le)(le)隊(dui)奏(zou)(zou)出(chu)(chu)了獨(du)奏(zou)(zou)大(da)(da)提琴開(kai)始兩小(xiao)(xiao)(xiao)節(jie)(jie)(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)音(yin)樂(le)(le),后(hou)面由(you)獨(du)奏(zou)(zou)大(da)(da)提琴奏(zou)(zou)出(chu)(chu)宣敘調(diao)式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)連接句及(ji)其模仿,引(yin)出(chu)(chu)先(xian)由(you)樂(le)(le)隊(dui)奏(zou)(zou)出(chu)(chu)9/8拍(pai)子的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)第(di)一(yi)主題(ti)(ti):這(zhe)個(ge)主題(ti)(ti)由(you)樂(le)(le)隊(dui)、獨(du)奏(zou)(zou)大(da)(da)提琴交替演奏(zou)(zou)著,在(zai)(zai)32小(xiao)(xiao)(xiao)節(jie)(jie)(jie)處由(you)Solo大(da)(da)提琴奏(zou)(zou)出(chu)(chu)一(yi)串(chuan)漸慢同時漸強(qiang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)上(shang)行(xing)音(yin)階,引(yin)出(chu)(chu)樂(le)(le)隊(dui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)ff力(li)度全(quan)奏(zou)(zou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)第(di)一(yi)次高潮(chao)。平靜下(xia)來后(hou),音(yin)樂(le)(le)進(jin)入12/8拍(pai)子的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)中間段(duan)(duan),中間段(duan)(duan)是(shi)(shi)aba結構,從音(yin)樂(le)(le)上(shang)看(kan),b才是(shi)(shi)第(di)一(yi)樂(le)(le)章的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)中段(duan)(duan)。而這(zhe)個(ge)8小(xiao)(xiao)(xiao)節(jie)(jie)(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)a卻很(hen)像奏(zou)(zou)鳴曲式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)連接部,但它有自己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主題(ti)(ti)旋律(lv),稍作陳述便(bian)很(hen)快(kuai)進(jin)入四個(ge)升(sheng)號的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)b段(duan)(duan)。b段(duan)(duan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主題(ti)(ti)旋律(lv)在(zai)(zai)氣質上(shang)與a段(duan)(duan)很(hen)相像,但從節(jie)(jie)(jie)奏(zou)(zou)上(shang)看(kan)更具沖擊(ji)力(li),形成互相呼應的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)又一(yi)次高潮(chao)。以后(hou)很(hen)快(kuai)便(bian)真正平衡下(xia)來,并以主持續音(yin)進(jin)入第(di)二樂(le)(le)章。

第二樂章(zhang),極快板(Allegro molto)4/4拍子,G大調,諧謔曲風(feng)格,氣氛(fen)輕快而明朗(lang),但(dan)它卻有一個感情復雜并(bing)有強烈戲(xi)劇性的(de)(de)、長(chang)達15小節的(de)(de)序奏,這說明了第二樂章(zhang)輕松氣氛(fen)的(de)(de)背(bei)后有著(zhu)嚴酷(ku)的(de)(de)背(bei)景。

在樂(le)(le)隊e主(zhu)持續音(yin)(yin)延留過來的(de)(de)(de)(de)(de)(de)背景下,Solo大提琴以(yi)撥(bo)奏(zou)出(chu)第(di)一樂(le)(le)章警句(ju)式(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)引(yin)子主(zhu)題(ti),同時背景長音(yin)(yin)移向對(dui)前、后(hou)調(diao)來說都(dou)是下屬系統的(de)(de)(de)(de)(de)(de)C音(yin)(yin),并以(yi)七和(he)弦分解琶音(yin)(yin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)形(xing)式(shi)(shi),漸強(qiang)漸快的(de)(de)(de)(de)(de)(de)力度與速(su)度向上沖擊,以(yi)sf的(de)(de)(de)(de)(de)(de)力度驟然停留在后(hou)調(diao)(G大調(diao))的(de)(de)(de)(de)(de)(de)下屬三和(he)弦上。稍作停頓,然后(hou)開(kai)始第(di)二(er)樂(le)(le)章第(di)一主(zhu)題(ti)旋律(lv)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)第(di)一次呈示(shi)。這(zhe)個(ge)(ge)動(dong)機式(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)題(ti)由(you)B、D、B、A四(si)個(ge)(ge)音(yin)(yin)組成(cheng),這(zhe)四(si)個(ge)(ge)音(yin)(yin)各自(zi)由(you)四(si)個(ge)(ge)十(shi)六分音(yin)(yin)構(gou)成(cheng)。這(zhe)個(ge)(ge)主(zhu)題(ti)反復(fu)出(chu)現(xian)后(hou),突然出(chu)現(xian)一小段華彩式(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)樂(le)(le)句(ju),它先用撥(bo)奏(zou)方式(shi)(shi)伙同樂(le)(le)隊向上沖擊,再以(yi)弓奏(zou)單獨向上沖,然后(hou)音(yin)(yin)階式(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)下行再接加(jia)了和(he)弦的(de)(de)(de)(de)(de)(de)半音(yin)(yin)階下行,然后(hou)又是兩次動(dong)機主(zhu)題(ti)呈示(shi)。。到本樂(le)(le)章的(de)(de)(de)(de)(de)(de)第(di)29小節(jie)處(chu),又派生了一個(ge)(ge)新旋律(lv):幾經(jing)反復(fu)后(hou)引(yin)出(chu)了個(ge)(ge)對(dui)比性質的(de)(de)(de)(de)(de)(de)、稍有沉重感(gan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)如歌主(zhu)題(ti),這(zhe)幾個(ge)(ge)主(zhu)題(ti)旋律(lv)時高時低交替出(chu)現(xian),加(jia)上快速(su)十(shi)六分音(yin)(yin)符的(de)(de)(de)(de)(de)(de)背景,形(xing)成(cheng)一種較為輕松(song)活潑的(de)(de)(de)(de)(de)(de)諧謔(nve)氣氛。最后(hou)以(yi)撥(bo)弦結束全(quan)樂(le)(le)章。

第三樂(le)章,慢(man)板(Adagio)3/8拍子(zi),降B大調(diao)。

這(zhe)是(shi)(shi)長(chang)僅60小(xiao)節的(de)浪漫優美(mei)的(de)歌(ge)謠風格曲,主奏始終保持著充滿情意優美(mei)的(de)旋律(lv),表(biao)現了(le)“艾(ai)爾(er)加(jia)最深(shen)刻,同時(shi)又是(shi)(shi)簡(jian)單的(de)思(si)想(xiang)”。前(qian)面(mian)(mian)8小(xiao)節的(de)樂(le)段(duan)是(shi)(shi)本樂(le)章的(de)主題,但緊接(jie)其后又相(xiang)繼出現兩個(ge)有點像(xiang)互為反向進(jin)行(xing)、而(er)且(qie)更有動力性的(de)旋律(lv)。音(yin)(yin)(yin)樂(le)材料是(shi)(shi)全(quan)新的(de),但仔細一(yi)(yi)看,還是(shi)(shi)可以勉強看出與前(qian)面(mian)(mian)音(yin)(yin)(yin)樂(le)的(de)聯系,主題的(de)第(di)一(yi)(yi)樂(le)句第(di)一(yi)(yi)音(yin)(yin)(yin)D到最后一(yi)(yi)音(yin)(yin)(yin)G的(de)十一(yi)(yi)度(du)進(jin)行(xing)酷像(xiang)第(di)一(yi)(yi)樂(le)章第(di)一(yi)(yi)小(xiao)節B-E的(de)純四度(du)進(jin)行(xing),只是(shi)(shi)兩音(yin)(yin)(yin)之(zhi)間加(jia)了(le)幾(ji)個(ge)音(yin)(yin)(yin)罷了(le)。

第四樂章,快板(Allegro),e小調(diao)的(de),2/4拍子,回旋(xuan)曲式。

如(ru)同第(di)(di)(di)(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)、二樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)一(yi)(yi)(yi)(yi)樣,第(di)(di)(di)(di)三(san)(san)(san)(san)與(yu)第(di)(di)(di)(di)四(si)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)中(zhong)(zhong)間(jian)也(ye)是不(bu)間(jian)斷的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),開(kai)始的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)降B與(yu)第(di)(di)(di)(di)三(san)(san)(san)(san)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)最后(hou)(hou)形成了(le)(le)像(xiang)是(但和(he)(he)(he)聲不(bu)是)屬(shu)(shu)―主(zhu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)進(jin)行(xing)(xing),第(di)(di)(di)(di)四(si)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)題(ti)(ti)動機就由(you)(you)這(zhe)(zhe)(zhe)個降B開(kai)始,通過(guo)三(san)(san)(san)(san)次模仿,在(zai)(zai)第(di)(di)(di)(di)八小(xiao)節停(ting)在(zai)(zai)e小(xiao)調(diao)(diao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)屬(shu)(shu)(七(qi))和(he)(he)(he)弦(xian)上(shang),這(zhe)(zhe)(zhe)樣,由(you)(you)降B大(da)(da)調(diao)(diao)到e小(xiao)調(diao)(diao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)轉調(diao)(diao)和(he)(he)(he)第(di)(di)(di)(di)四(si)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)題(ti)(ti)呈示宣(xuan)告完(wan)成。此后(hou)(hou)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)變為(wei)中(zhong)(zhong)板(Moderato),4/4拍(pai)子(zi),Solo大(da)(da)提琴奏(zou)(zou)出擴大(da)(da)了(le)(le)第(di)(di)(di)(di)四(si)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)題(ti)(ti):這(zhe)(zhe)(zhe)個旋(xuan)律(lv)極像(xiang)第(di)(di)(di)(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)開(kai)頭,然(ran)后(hou)(hou)是富(fu)有(you)(you)戲劇性(xing)(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)、材料(liao)來自第(di)(di)(di)(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)引子(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)華彩(cai)式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)奏(zou)(zou),后(hou)(hou)停(ting)留(liu)e小(xiao)調(diao)(diao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)屬(shu)(shu)和(he)(he)(he)弦(xian)上(shang)。這(zhe)(zhe)(zhe)部(bu)份(fen)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)可以(yi)看作(zuo)第(di)(di)(di)(di)四(si)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)正式開(kai)始前(qian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)引子(zi)或序奏(zou)(zou),它的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)材料(liao)豐(feng)(feng)富(fu)而統(tong)一(yi)(yi)(yi)(yi),有(you)(you)動力感和(he)(he)(he)戲劇性(xing)(xing)(xing)。稍作(zuo)停(ting)頓(dun)后(hou)(hou),開(kai)始了(le)(le)結構為(wei)A-B-A的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)回(hui)旋(xuan)曲(qu)式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)第(di)(di)(di)(di)四(si)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)第(di)(di)(di)(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)主(zhu)題(ti)(ti)A:這(zhe)(zhe)(zhe)個不(bu)無(wu)威武雄壯(zhuang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)有(you)(you)斗爭性(xing)(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)題(ti)(ti)很容易(yi)使人想起埃爾(er)加1901年的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品《威儀堂堂》進(jin)行(xing)(xing)曲(qu)第(di)(di)(di)(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)首。Solo大(da)(da)提琴不(bu)時(shi)地(di)以(yi)輝煌的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)高(gao)速琶音(yin)(yin)助(zhu)威,此后(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)曲(qu)式進(jin)行(xing)(xing)是ABA,然(ran)后(hou)(hou)進(jin)入那段(duan)(duan)“美妙無(wu)比,表情(qing)(qing)豐(feng)(feng)富(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)悲哀(ai)而緩慢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)”中(zhong)(zhong),終于在(zai)(zai)本樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)305小(xiao)節末拍(pai)開(kai)始演(yan)變出一(yi)(yi)(yi)(yi)個較為(wei)定(ding)型的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)旋(xuan)律(lv):這(zhe)(zhe)(zhe)個旋(xuan)律(lv)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)特點,由(you)(you)以(yi)前(qian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)(da)二度下(xia)行(xing)(xing)變為(wei)小(xiao)七(qi)度上(shang)行(xing)(xing),然(ran)后(hou)(hou)接(jie)小(xiao)二度半(ban)音(yin)(yin)階下(xia)行(xing)(xing)再(zai)接(jie)三(san)(san)(san)(san)、四(si)度下(xia)行(xing)(xing)。這(zhe)(zhe)(zhe)是一(yi)(yi)(yi)(yi)個表情(qing)(qing)豐(feng)(feng)富(fu),熱(re)情(qing)(qing)洋溢(yi)又(you)令人感到窒息的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)旋(xuan)律(lv),好(hao)像(xiang)在(zai)(zai)無(wu)盡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)悲哀(ai)中(zhong)(zhong)痛甘地(di)掙扎著,感人至深,催人淚(lei)下(xia)。這(zhe)(zhe)(zhe)個旋(xuan)律(lv)經過(guo)三(san)(san)(san)(san)次在(zai)(zai)不(bu)同調(diao)(diao)上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)猛(meng)烈(lie)沖擊后(hou)(hou),通過(guo)四(si)小(xiao)節緩慢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)二度半(ban)音(yin)(yin)階下(xia)行(xing)(xing)后(hou)(hou),出現(xian)第(di)(di)(di)(di)三(san)(san)(san)(san)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)B的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)旋(xuan)律(lv),它以(yi)很慢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)速度在(zai)(zai)走,感情(qing)(qing)變得漸漸平和(he)(he)(he),好(hao)像(xiang)在(zai)(zai)說:過(guo)去了(le)(le),都過(guo)去了(le)(le)。最后(hou)(hou)輕輕落在(zai)(zai)e小(xiao)調(diao)(diao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)屬(shu)(shu)音(yin)(yin)上(shang),這(zhe)(zhe)(zhe)個龐大(da)(da)而精彩(cai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)插(cha)部(bu)就這(zhe)(zhe)(zhe)樣結束了(le)(le)。關于這(zhe)(zhe)(zhe)段(duan)(duan)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le),麥克爾(er)?肯尼(ni)迪評論說:“這(zhe)(zhe)(zhe)段(duan)(duan)音(yin)(yin)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)虛(xu)無(wu)主(zhu)色彩(cai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)強(qiang)烈(lie),為(wei)他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)其他作(zuo)品所無(wu)法比擬(ni)。”后(hou)(hou)面的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)結尾(coda)很短:第(di)(di)(di)(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)章(zhang)(zhang)(zhang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)引子(zi)警句完(wan)整出現(xian)后(hou)(hou),緊接(jie)快速的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)本章(zhang)(zhang)(zhang)A的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)題(ti)(ti)動機,在(zai)(zai)傳統(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)和(he)(he)(he)聲背景下(xia),強(qiang)而有(you)(you)力地(di)結束全(quan)曲(qu)。

綜(zong)上所述,此曲要求(qiu)獨奏(zou)者(zhe)(zhe)掌握寬闊音域的(de)(de)(de)如(ru)歌演(yan)奏(zou)和各種不同幅度的(de)(de)(de)揉(rou)弦(xian)技(ji)法,以及力度音色上的(de)(de)(de)變化來揭示深(shen)奧(ao)多層次的(de)(de)(de)內(nei)心世界,成(cheng)為當今大提(ti)琴(qin)作品中如(ru)歌演(yan)奏(zou)法方面的(de)(de)(de)最優秀的(de)(de)(de)范(fan)例;同時在(zai)雙音、和弦(xian)、跳弓(gong)、泛(fan)音等(deng)(deng)等(deng)(deng)各種演(yan)奏(zou)技(ji)巧(qiao)上,對獨奏(zou)者(zhe)(zhe)要求(qiu)頗為苛刻(ke),獨奏(zou)者(zhe)(zhe)們(men)除(chu)了(le)高超的(de)(de)(de)演(yan)奏(zou)技(ji)巧(qiao)外(wai),還需要有更高的(de)(de)(de)藝(yi)術(shu)修養。

本百科詞條由網站注冊用戶(hu)【 精(jing)靈世界 】編(bian)輯上傳提(ti)(ti)供,詞條(tiao)屬于開(kai)放詞條(tiao),當前頁(ye)面(mian)所展示(shi)的詞條(tiao)介紹涉及宣傳內容(rong)(rong)屬于注冊用戶(hu)個(ge)人(ren)編(bian)輯行為,與【e小調大(da)提(ti)(ti)琴協奏曲(歌曲)】的所屬企(qi)業/所有人(ren)/主體(ti)無(wu)關,網(wang)站不完全(quan)保(bao)證內容(rong)(rong)信息的準確性(xing)、真實(shi)性(xing),也不代表本站立(li)場(chang)。內容(rong)(rong)僅(jin)為介紹詞條(tiao)基本情況,本站不提(ti)(ti)供觀看(kan)和下(xia)載,請支(zhi)持正版!想要了解更多請到官方平臺(tai)。 反饋
相關內容推薦
發表評論
您還未登錄,依《網絡安全法》相關要求,請您登錄賬戶后再提交發布信息。點擊登錄>>如您還未注冊,可,感謝您的理解及支持!
最新評論(lun)
暫無評論
網站提醒和聲明
本站為注(zhu)冊用戶(hu)提供(gong)信息(xi)(xi)存儲空間(jian)服務(wu),非(fei)“MAIGOO編輯上(shang)傳(chuan)提供(gong)”的文(wen)章/文(wen)字均(jun)是注(zhu)冊用戶(hu)自主(zhu)發布上(shang)傳(chuan),不代表本站觀點,版權歸(gui)原作者(zhe)所有(you),如有(you)侵權、虛假信息(xi)(xi)、錯誤信息(xi)(xi)或任(ren)何問題,請及時聯系我們(men)(men),我們(men)(men)將在(zai)第(di)一時間(jian)刪(shan)除或更正。 申請刪除>> 糾錯>> 投訴侵權>> 網(wang)頁上(shang)相(xiang)關信息(xi)的(de)知識產(chan)權(quan)歸網(wang)站方所有(包括但不(bu)限于文字(zi)、圖片、圖表、著(zhu)作權(quan)、商標(biao)權(quan)、為用戶(hu)提供的(de)商業信息(xi)等),非經許可不(bu)得抄(chao)襲(xi)或(huo)使用。
提交說明(ming): 查看提交幫助>> 注冊登錄>>
頁面相關分類
熱門模塊
已有4079259個品牌入駐 更新519651個招商信息 已發布1595035個代理需求 已有1366532條品牌點贊