公(gong)元627年(nian)的秋天(tian),大(da)唐帝(di)國的都(dou)城(cheng)—長安,一(yi)個僧人走出了城(cheng)門。他要前(qian)往遙(yao)遠的西方,尋求(qiu)佛法。從(cong)長安出發(fa),一(yi)路往西,沿著古(gu)老的絲綢之路,經過西域、翻(fan)越蔥嶺(ling)、橫穿(chuan)中亞的大(da)草原,才能抵達印度(du)。在(zai)荒無人煙的沙(sha)漠,玄奘四天(tian)五夜沒有進水;在(zai)風(feng)聲鶴唳(li)的峽谷,玄奘遭遇強盜;在(zai)幽(you)暗陰(yin)森的城(cheng)堡,玄奘不(bu)得已(yi)卷(juan)入一(yi)場謀殺。然而(er),憑著堅定的毅力和智慧,玄奘終于(yu)抵達印度(du)。
在(zai)古老的(de)(de)印(yin)度(du)(du),玄(xuan)奘(zhuang)不僅廢寢(qin)忘食地(di)學習(xi),而且周游(you)了整個印(yin)度(du)(du)土地(di)。在(zai)印(yin)度(du)(du)的(de)(de)宗教辯(bian)論會上(shang),玄(xuan)奘(zhuang)取得了史無前例的(de)(de)榮(rong)耀。他不僅被尊(zun)為佛(fo)教大師,而且受(shou)到了印(yin)度(du)(du)最(zui)高統(tong)治(zhi)者(zhe)無上(shang)的(de)(de)尊(zun)崇。但是,在(zai)生(sheng)命最(zui)輝煌(huang)的(de)(de)時候,玄(xuan)奘(zhuang)依然返回故土——大唐。
返回大唐(tang)(tang)(tang)之后(hou),玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)開始了(le)龐大的佛經(jing)(jing)翻譯工作。在此期間,他(ta)不(bu)僅撰寫了(le)“稀世奇書(shu)”——《大唐(tang)(tang)(tang)西域記》,而且將中國古代經(jing)(jing)典(dian)——《道德經(jing)(jing)》翻譯成梵文,傳(chuan)往印(yin)度。翻譯佛經(jing)(jing)期間,玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)在長安的慈恩寺修建了(le)大雁塔(ta)。今天,大雁塔(ta)已(yi)經(jing)(jing)成為陜西西安市的標志。公元(yuan)664年,玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)去世。玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)下(xia)葬(zang)的時(shi)候,長安城空巷,百萬人護送。大唐(tang)(tang)(tang)的高宗(zong)皇帝感嘆:“朕失(shi)國寶矣。”
在中國佛教史上,玄奘是繼往開來、承前啟后的(de)(de)(de)一(yi)代宗(zong)師。他(ta)不僅翻(fan)譯了(le)規模龐大的(de)(de)(de)經書,而且創立了(le)著名的(de)(de)(de)法相宗(zong)。玄奘的(de)(de)(de)影(ying)響(xiang)遠(yuan)遠(yuan)超出宗(zong)教之外。公元七(qi)世紀,他(ta)以堅定(ding)的(de)(de)(de)意志征(zheng)服了(le)絲綢之路。玄奘是古代世界首屈一(yi)指的(de)(de)(de)旅行(xing)者,現(xian)代探險家的(de)(de)(de)先驅(qu)。
在(zai)人類文化(hua)交(jiao)流史(shi)上,玄奘(zhuang)(zhuang)(zhuang)是(shi)空前絕后的(de)(de),他(ta)是(shi)一座難以(yi)逾(yu)越的(de)(de)豐碑。今天(tian),玄奘(zhuang)(zhuang)(zhuang)已(yi)經成為中印兩個大國之間友好的(de)(de)化(hua)身。印度歷(li)史(shi)學家Ali說,“如果沒有玄奘(zhuang)(zhuang)(zhuang),重建印度史(shi)幾乎(hu)是(shi)不可能的(de)(de)。”英國歷(li)史(shi)學家Smith說,“對(dui)于印度歷(li)史(shi)來說,怎樣評估玄奘(zhuang)(zhuang)(zhuang)都不為過(guo)。”
玄(xuan)奘(zhuang)留(liu)給(gei)中(zhong)華民(min)族(zu)的(de)(de),或許還有(you)更重要的(de)(de)東(dong)西。作家魯迅這(zhe)樣寫道,“我(wo)們從(cong)古以來(lai),就(jiu)(jiu)有(you)埋頭苦(ku)干的(de)(de)人(ren)(ren),就(jiu)(jiu)有(you)拼命(ming)硬(ying)干的(de)(de)人(ren)(ren),有(you)為(wei)民(min)請命(ming)的(de)(de)人(ren)(ren),有(you)舍(she)身求(qiu)法的(de)(de)人(ren)(ren)。這(zhe)就(jiu)(jiu)是中(zhong)國的(de)(de)脊梁。”舍(she)身求(qiu)法的(de)(de)人(ren)(ren),首(shou)先就(jiu)(jiu)有(you)玄(xuan)奘(zhuang)。玄(xuan)奘(zhuang)留(liu)給(gei)我(wo)們的(de)(de),是一種精(jing)神。對理想永不放棄(qi),對信念始終堅持,這(zhe)就(jiu)(jiu)是玄(xuan)奘(zhuang)的(de)(de)精(jing)神,這(zhe)就(jiu)(jiu)是中(zhong)華民(min)族(zu)的(de)(de)精(jing)神。
角色 演員 配音
玄奘 王新(xin)源 孫悅斌(bin)
幼(you)年玄奘 李(li)嘉偉 ----
武則天 席(xi)賽蘭 ----
李世(shi)民 武(wu)振鎖 ----
李淵 秦小(xiao)齊 ----
高(gao)昌王妃 熱(re)依拉 ----
戒日王 ABDULLAH ----
戒日王妹 迪(di)哈尼 ----
石磐陀 吐爾遜 ----
突厥可(ke)汗(han) 葉(xie)爾江 ----
張(zhang)雄 王厚然(ran) ----
玄奘哥(ge)哥(ge) 張(zhang)陽 ----
辯機 唐(tang)俊杰 ----
亞(ya)歷(li)山大(da) 何小龍 ----
唐寧(ning)漢姆(mu) 阿力 ----
阿(a)育(yu)王 努曼 ----
玄奘
演員 王新源
唐代(dai)佛(fo)學大(da)師,四大(da)古(gu)典名著之一(yi)的(de)《西(xi)游(you)記(ji)》中唐僧(seng)的(de)原(yuan)型。公元628年秋(qiu),玄奘(zhuang)從長安出發,開始茫(mang)茫(mang)西(xi)行(xing)之旅。用19年時間(jian),5萬多(duo)里行(xing)程(cheng),大(da)唐、西(xi)域、中亞和(he)印(yin)度(du)(du),穿越100多(duo)個國(guo)(guo)家,到達古(gu)代(dai)佛(fo)教發源地印(yin)度(du)(du)求學佛(fo)法,并(bing)在取(qu)得極高的(de)佛(fo)學造詣后,毅(yi)然返回祖國(guo)(guo),翻譯佛(fo)經,頌揚佛(fo)法。
李世民
演員 武振鎖
唐太(tai)宗,在玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)從西方歸來以后,對初次(ci)見面(mian)的(de)玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)非常欣賞,承諾以國家(jia)的(de)名義支持玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)自己的(de)事業,也是玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)自傳的(de)促成者,并且(qie)為玄(xuan)奘(zhuang)(zhuang)翻譯(yi)的(de)經書寫序。
時間 獎(jiang) 具體獎(jiang)項 獲獎(jiang)主體 備注(zhu)
2010年 第二屆優(you)質華語電(dian)(dian)影(ying)大獎 2009年度優(you)質華語電(dian)(dian)影(ying) 《玄(xuan)奘大師》 入(ru)圍
2010年(nian) 第十七屆北京大(da)學生電(dian)影節 國產影片競賽單元 《玄奘大(da)師》 入圍
《玄奘(zhuang)(zhuang)大師》把(ba)《西游(you)記》中的唐(tang)僧(seng)還原為歷史(shi)(shi)上(shang)真(zhen)實的玄奘(zhuang)(zhuang),真(zhen)實再現了(le)(le)玄奘(zhuang)(zhuang)艱(jian)難顛簸的西行之旅(lv)以及玄奘(zhuang)(zhuang)傳奇而卓(zhuo)絕(jue)的一生,記錄了(le)(le)中國歷史(shi)(shi)上(shang)影響最(zui)深遠的精(jing)神求索之路。兩部電影都(dou)用逼真(zhen)的三維特效還原了(le)(le)波瀾壯(zhuang)闊的歷史(shi)(shi)篇(pian)章,讓觀眾一次(ci)又一次(ci)在(zai)歷史(shi)(shi)的長河徜徉并回味(華語電影大獎(jiang)評委會評)。
《玄奘大師》有(you)(you)演(yan)員(yuan)而幾(ji)乎沒有(you)(you)臺(tai)詞,是(shi)紀錄卻又(you)通過(guo)演(yan)員(yuan)模擬再現(xian),全片以畫(hua)外解說的(de)方式從(cong)頭至尾串接,精美的(de)畫(hua)面與特(te)效基本還原(yuan)了唐代高僧(seng)玄奘西行、前往(wang)印度拜佛求經的(de)真實歷(li)程(新華(hua)網評)。
《玄奘大師(shi)》用劇情(qing)式手法和史實證(zheng)據(ju)論證(zheng)的(de)方式表(biao)現(xian)玄奘經歷(li),使影(ying)片(pian)有(you)很強的(de)故事性,玄奘真實而傳奇(qi)的(de)經歷(li)使影(ying)片(pian)扣人心弦。此外(wai)影(ying)片(pian)還包含了大量運(yun)古代(dai)場景復原和視覺特效,詳細(xi)再現(xian)了1300年前玄奘時代(dai)的(de)歷(li)史畫(hua)卷。影(ying)片(pian)畫(hua)面優美,意(yi)境(jing)深刻,具(ju)有(you)史詩氣(qi)質,更從(cong)歷(li)史、文化(hua)、宗教、藝(yi)術角度(du)都(dou)做(zuo)了深入的(de)研究(jiu)和影(ying)像表(biao)現(xian),是迄(qi)今對玄奘題材的(de)最(zui)全面深入研究(jiu)創(chuang)作的(de)影(ying)視作品(新浪(lang)娛樂(le)評)。