1965年(nian)生于陜西省西安市。
1988年畢業于清華(hua)大(da)學建(jian)筑(zhu)系。
1983-1988 北京 清華(hua)大(da)學 建(jian)筑學學士
1989-1991 美(mei)國(guo)賓(bin)州賓(bin)夕法(fa)尼亞大(da)學美(mei)術研究生院 建筑(zhu)學碩(shuo)士 在賓(bin)夕
法尼亞大學期間，曾獲得Shenck-Woodman歐洲旅行獎。
1991年畢業(ye)時獲Frank-Miles Day榮譽畢業(ye)并取得建筑(zhu)碩士學位。畢業(ye)后曾先后在(zai)(zai)費(fei)城Ballinger及紐約KPF任設(she)計師、高(gao)級(ji)設(she)計師，成為這兩個建筑(zhu)事(shi)務(wu)(wu)(wu)所的主要(yao)設(she)計力量。在(zai)(zai)Ballinger期(qi)間，為該公司從服務(wu)(wu)(wu)型事(shi)務(wu)(wu)(wu)所轉化為設(she)計型事(shi)務(wu)(wu)(wu)所立(li)下汗馬(ma)功勞。在(zai)(zai)KPF期(qi)間成為該事(shi)務(wu)(wu)(wu)所早期(qi)東(dong)南亞工程事(shi)務(wu)(wu)(wu)的開拓(tuo)型成員之一(yi)。
1992年開(kai)(kai)始，馬(ma)清運先生(sheng)開(kai)(kai)始在賓夕法尼(ni)亞大學(xue)美術研究(jiu)生(sheng)院任客座教授。
1995年，在紐約成立馬達思班建筑師事務所。
1995年(nian)任中國深圳大學建筑系客座教(jiao)授及設(she)計院(yuan)院(yuan)長助理。
1996年，馬清運參與(yu)并協助了國際知(zhi)名建(jian)筑師(shi)Rem Koolhaas 在哈(ha)佛大(da)學舉行的(de)(de)珠江(jiang)三角洲城市狀態的(de)(de)研究，并成為Koolhaas先生(sheng)《大(da)躍(yue)進》(Great Leap Forward)一書的(de)(de)評(ping)論員（Commentator）
1997年成為(wei)賓夕法尼亞(ya)大(da)學藝術研(yan)究(jiu)生院的(de)全職教師，任研(yan)究(jiu)生主線設計工作室（core studio）教授(shou)及畢業論文的(de)導師。
1997年(nian)馬清運更被(bei)Rem Koolhaas推薦參加在法國(guo)(guo)蓬皮杜藝術中(zhong)心(xin)（Pompidou Center）舉(ju)辦的題為"新世紀建(jian)筑的趨(qu)勢"的演討及(ji)展(zhan)覽會，成(cheng)為21位(wei)世界范圍(wei)內選擇(ze)出的青年(nian)建(jian)筑師中(zhong)唯一的中(zhong)國(guo)(guo)人。作品在ARCHITECTURAL RECORD（美國(guo)(guo)）、A+U(日本(ben))、SPACE DESIGN（日本(ben)）、BUWELD（德國(guo)(guo)）等國(guo)(guo)際性(xing)刊物上(shang)發表(biao)，并參加威(wei)尼斯雙(shuang)年(nian)展(zhan)（Venice Biennale）、德國(guo)(guo)柏林(lin)Aedes East亞太(tai)周的中(zhong)國(guo)(guo)建(jian)筑五人展(zhan)等國(guo)(guo)際性(xing)展(zhan)覽。
1999年(nian)在中國設立馬達思班(ban)建筑(zhu)設計事務所(suo)，總部上海(hai)。
2001年(nian)3月馬清(qing)運(yun)(yun)在接待(dai)國際(ji)奧委會評估(gu)團對北(bei)京(jing)申辦2008年(nian)奧運(yun)(yun)會評估(gu)考察工(gong)作中，是(shi)第(di)二位發表演講的陳(chen)述(shu)(shu)專家。馬清(qing)運(yun)(yun)在對主題10"奧運(yun)(yun)村"進行的陳(chen)述(shu)(shu)中包括了(le)北(bei)京(jing)城市發展原則、發展遠景及奧運(yun)(yun)村規(gui)劃等。此舉為北(bei)京(jing)申辦2008年(nian)奧運(yun)(yun)會成功做出了(le)積極的貢(gong)獻。
2003年，與荷蘭大(da)都會建(jian)筑事務所Rem Koolhaas合(he)作北(bei)京央(yang)視(shi)大(da)廈(sha)和北(bei)京CBD核心(xin)(xin)區。對北(bei)京CBD核心(xin)(xin)區的規劃發展提出了獨特(te)有力(li)的見(jian)解。
2006年(nian)起(qi)應邀出任(ren)(ren)美國南加州(zhou)大學(xue)建(jian)筑學(xue)院(yuan)院(yuan)長，成為了第一位在國外院(yuan)校任(ren)(ren)職的華人院(yuan)長，并于同年(nian)創建(jian)了美國中國學(xue)院(yuan)（AAC）。
2007年(nian)，馬清(qing)運受深圳(zhen)市(shi)政(zheng)府(fu)的(de)(de)(de)邀請，擔任2007深圳(zhen)·香港雙城/雙年(nian)展的(de)(de)(de)主策展人(ren)，以(yi)“城市(shi)再生(sheng)”的(de)(de)(de)主題掀起(qi)了對建筑、規劃(hua)的(de)(de)(de)重新討(tao)論。
2009年至(zhi)今，馬清運先(xian)生擔任(ren)洛杉磯市(shi)(shi)長(chang)城市(shi)(shi)發展(zhan)建筑設計(ji)顧(gu)問(wen)，并(bing)受加(jia)州迪士尼總部邀請，擔任(ren)迪士尼上(shang)海項(xiang)目(mu)顧(gu)問(wen)。
2010年，馬清運(yun)被美國(guo)(guo)《商業(ye)周(zhou)刊》同 Rem Koohaas、Zaha Hadid一道評(ping)為全球“最(zui)具(ju)影(ying)響力的設計師”。同年，受國(guo)(guo)際展覽局(ju)之邀，擔任中國(guo)(guo)2010年上海世博會(hui)(hui)官方參展者評(ping)獎委員(yuan)會(hui)(hui)委員(yuan)。
父親的宅
馬清運：井(jing)宇就是用當地(di)的(de)建(jian)筑材料、工匠、工藝，使用完全反當地(di)的(de)做法和反當地(di)的(de)空間，用傳統(tong)(tong)去顛覆傳統(tong)(tong)，建(jian)造出最不當地(di)的(de)建(jian)筑。
馬清運(yun)的(de)(de)家鄉(xiang)在(zai)(zai)西安藍田玉山(shan)鎮。馬清運(yun)將宅子取名為(wei)“玉山(shan)石(shi)柴”。這(zhe)個(ge)名字對(dui)于外國人來(lai)說實在(zai)(zai)有點難于理解，所以(yi)國外的(de)(de)建筑雜志將這(zhe)座宅子親(qin)切的(de)(de)稱(cheng)為(wei)“父(fu)親(qin)的(de)(de)宅”，這(zhe)也算是交代了主旨(zhi)。而(er)在(zai)(zai)當(dang)地，因為(wei)整個(ge)房子的(de)(de)墻面都取材(cai)于附近河里的(de)(de)石(shi)頭，所以(yi)當(dang)地人干脆就直接叫它“石(shi)頭房子”。
“石頭(tou)房子”是1999年開(kai)始(shi)建造的，作(zuo)為(wei)中國少數幾(ji)個(ge)具有(you)國際知名度的建筑師(shi)，馬(ma)清運一(yi)直堅持用傳(chuan)統去顛(dian)覆傳(chuan)統，在他眼(yan)里傳(chuan)統只是為(wei)自(zi)己留下(xia)了一(yi)個(ge)最可能去突(tu)破的界(jie)限而已(yi)。
整個“父親(qin)的(de)(de)宅(zhai)”以藍田玉山(shan)和秦嶺山(shan)脈(mo)作為大地(di)背(bei)景，“父親(qin)的(de)(de)宅(zhai)”就坐落在(zai)這山(shan)與河(he)之(zhi)間(jian)的(de)(de)位置(zhi)。房子前面的(de)(de)河(he)流(liu)就是(shi)“輞川”。整個建(jian)筑給人以最直觀的(de)(de)感受就是(shi)拿石(shi)頭(tou)(tou)(tou)堆(dui)砌的(de)(de)墻體。原來山(shan)谷中粗燥的(de)(de)石(shi)頭(tou)(tou)(tou)被水(shui)流(liu)卷帶下來，經(jing)過水(shui)流(liu)年(nian)復一(yi)年(nian)的(de)(de)沖刷，逐(zhu)漸(jian)被打磨的(de)(de)很(hen)是(shi)光滑，同(tong)(tong)時(shi)由于(yu)河(he)水(shui)的(de)(de)流(liu)速和被沖刷程度的(de)(de)不同(tong)(tong)，使(shi)石(shi)頭(tou)(tou)(tou)的(de)(de)尺(chi)寸和顏色也發(fa)生(sheng)著不同(tong)(tong)的(de)(de)變化，呈(cheng)現出(chu)豐富的(de)(de)質地(di)，這為“父親(qin)的(de)(de)宅(zhai)”的(de)(de)建(jian)筑提供了材料上的(de)(de)資源。
馬(ma)(ma)清(qing)(qing)(qing)運畫的現代圖紙，當地(di)建筑工人(ren)自然不可(ke)能一(yi)眼看懂，但他們內(nei)心也未必對馬(ma)(ma)清(qing)(qing)(qing)運的眼光服(fu)氣(qi)。房子(zi)(zi)的內(nei)屋包括墻壁、地(di)面、門板(ban)(ban)以及落地(di)窗均是(shi)用(yong)竹節板(ban)(ban)搭建而(er)成，此(ci)種(zhong)風(feng)格與馬(ma)(ma)清(qing)(qing)(qing)運位于(yu)上(shang)海的馬(ma)(ma)達思(si)班建筑事務所(suo)如出一(yi)轍。而(er)在(zai)村(cun)民們眼里用(yong)這種(zhong)“根(gen)本就不抗曬”的竹節板(ban)(ban)裝潢(huang)實(shi)在(zai)是(shi)一(yi)件奢侈(chi)的事。就有一(yi)位好奇的村(cun)民在(zai)圍著房子(zi)(zi)左看右看一(yi)陣后，終于(yu)忍不住善意地(di)向(xiang)(xiang)坐在(zai)院子(zi)(zi)里馬(ma)(ma)清(qing)(qing)(qing)運指出：“用(yong)竹節板(ban)(ban)做外墻太(tai)傷料了，日曬雨(yu)淋的，經不起多久的折騰。”馬(ma)(ma)清(qing)(qing)(qing)運耐心地(di)向(xiang)(xiang)他解釋沒有一(yi)種(zhong)建筑最終不會消失，在(zai)有些事物上(shang)可(ke)以不祈(qi)盼天(tian)長(chang)地(di)久。村(cun)民憨(han)厚地(di)笑著說：“還是(shi)想不太(tai)通。”
巧笑倩兮 
