故事的(de)主角(jiao),是阿(a)(a)(a)(a)云(yun)(辛(xin)樹芬(fen)飾)與阿(a)(a)(a)(a)遠(yuan)(王晶文(wen)飾)這(zhe)一(yi)(yi)對(dui)來(lai)自山鄉(xiang)的(de)小情(qing)侶。他(ta)(ta)們倆自小青梅竹(zhu)馬、兩小無(wu)猜,幾(ji)乎身邊(bian)所有人都(dou)(dou)認定他(ta)(ta)們將會(hui)連理相伴一(yi)(yi)生(sheng)(sheng)。兩人初中(zhong)(zhong)畢業(ye)后(hou),先后(hou)離鄉(xiang)背井,作伙(huo)在臺北市謀生(sheng)(sheng)。之后(hou)阿(a)(a)(a)(a)遠(yuan)入伍服了(le)(le)兵役,而(er)阿(a)(a)(a)(a)云(yun)卻在日復一(yi)(yi)日的(de)守候中(zhong)(zhong)逐(zhu)漸將這(zhe)份(fen)感(gan)情(qing)疏遠(yuan)。部隊里(li)發(fa)生(sheng)(sheng)“兵變”,家鄉(xiang)里(li)的(de)親人都(dou)(dou)在恐慌里(li)祈望(wang)著他(ta)(ta)的(de)音訊,然而(er)阿(a)(a)(a)(a)云(yun)卻不(bu)堪寂(ji)寞,最終(zhong)移情(qing)別(bie)戀嫁給了(le)(le)每日幫(bang)他(ta)(ta)們倆送信的(de)郵差。而(er)電影(ying)的(de)結束,男主角(jiao)阿(a)(a)(a)(a)遠(yuan)退伍返鄉(xiang)之日,孤零(ling)零(ling)地尋望(wang)著眼(yan)中(zhong)(zhong)這(zhe)逐(zhu)漸陌生(sheng)(sheng)起(qi)來(lai)的(de)一(yi)(yi)切(qie),他(ta)(ta)走到田里(li)去探(tan)望(wang)正在照料蕃薯的(de)阿(a)(a)(a)(a)公(李(li)天祿飾),一(yi)(yi)邊(bian)聽著阿(a)(a)(a)(a)公嘮(lao)嘮(lao)叨叨這(zhe)些年(nian)里(li)發(fa)生(sheng)(sheng)的(de)一(yi)(yi)切(qie)周遭(zao),一(yi)(yi)邊(bian)看著云(yun)影(ying)在山頭移過,那(nei)一(yi)(yi)瞬,隨(sui)著成長的(de)來(lai)臨、時(shi)光(guang)的(de)轉變,記憶里(li)一(yi)(yi)切(qie)的(de)美好與憂(you)傷,都(dou)(dou)似乎化為(wei)了(le)(le)如浮云(yun)一(yi)(yi)般的(de)泡影(ying)。
王晶文 飾(shi) 謝文遠(yuan)
簡(jian)介 江素(su)云(yun)的男(nan)友(you)
辛樹芬 飾 江素云
簡介 謝文(wen)遠(yuan)的(de)女友(you)
李(li)天祿(lu) 飾(shi) 阿公
簡介(jie) 謝文遠(yuan)的(de)外(wai)公
楊麗(li)音 飾 阿英
簡介 江素云紡(fang)織廠同事(shi)
梅芳 飾 阿琴
簡介(jie) 謝文遠的媽媽
林揚 飾 爸爸
簡(jian)介 謝文遠的(de)父(fu)親
鄧安寧 飾 李班長
簡介(jie) 紡織(zhi)廠班(ban)長
謝文遠
演員 王晶文
阿(a)(a)云的青(qing)梅竹(zhu)馬。之后阿(a)(a)遠(yuan)入伍服兵役,與阿(a)(a)云漸行漸遠(yuan),退伍后發現(xian)阿(a)(a)云“兵變”已與他(ta)人結婚(hun)。
江素云
演員 辛樹芬
阿(a)遠的青梅(mei)竹馬。后因阿(a)遠入伍服(fu)兵役,在時間(jian)和空間(jian)的拉鋸下,阿(a)云最終移情(qing)別戀(lian)嫁給了每日幫他(ta)們倆(lia)送信(xin)的郵(you)差。
阿公
演員 李天祿
阿遠(yuan)(yuan)的外(wai)公(gong)。種番薯。給(gei)阿遠(yuan)(yuan)的父親做拐杖。當阿遠(yuan)(yuan)退伍(wu)返鄉,和小輩兒(er)嘮叨了這些年發生的事兒(er)。
時間 獎項名 授予方 備注(zhu)
1994年 第五屆臺灣金曲獎(jiang)(jiang) -最佳錄(lu)音獎(jiang)(jiang) 戀(lian)戀(lian)風塵(索(suo)引有聲出版有限公司、比特制(zhi)作有限公司)
1994年 第五屆臺(tai)灣(wan)金曲獎 -最佳演奏專輯獎
戀戀風塵(索引有聲出版(ban)有限公司)
1994年 第五屆臺(tai)灣金曲獎(jiang) -最佳演奏專輯制(zhi)作人(ren)獎(jiang) 陳揚、許景淳(chun)、陳明章 / 戀戀風(feng)塵(chen)(索(suo)引(yin)有聲出版有限公司)
1987年 法國(guo)南(nan)特影展 - 最(zui)佳配樂獎(jiang) 陳明(ming)章/ 戀(lian)戀(lian)風塵
1987年 法國南特影展 - 最佳攝影獎 李屏賓/ 戀戀風塵
1987 葡萄(tao)牙特利(li)亞國際(ji)影展 - 最佳導(dao)演獎 侯孝賢
《戀(lian)(lian)戀(lian)(lian)風(feng)塵》里(li)出現了(le)侯孝賢(xian)此前所有電影當(dang)中(zhong)從(cong)(cong)(cong)未出現過的(de)(de)(de)(de)空鏡(jing)頭(tou),這種看似臺灣風(feng)光宣傳片的(de)(de)(de)(de)鏡(jing)頭(tou)實際上暗含(han)了(le)侯孝賢(xian)對小津的(de)(de)(de)(de)崇敬和(he)模仿(fang)。除了(le)意(yi)(yi)境和(he)某些鏡(jing)頭(tou)的(de)(de)(de)(de)模仿(fang)之外,影片題材仍然(ran)來自(zi)臺灣本土(tu)好友(you)吳(wu)念真貢獻出自(zi)己珍貴的(de)(de)(de)(de)回憶,徹底(di)“暴露”了(le)自(zi)己的(de)(de)(de)(de)過往。盡管故事(shi)情節簡單到用四(si)個字就可以(yi)概括——“初戀(lian)(lian)告(gao)吹”,但(dan)侯孝賢(xian)卻把從(cong)(cong)(cong)沈從(cong)(cong)(cong)文那里(li)繼承(cheng)來的(de)(de)(de)(de)鄉土(tu)氣(qi)息帶到了(le)城市當(dang)中(zhong),讓(rang)一對戀(lian)(lian)人在陌生的(de)(de)(de)(de)環境當(dang)中(zhong)重新適應彼此,其(qi)間既有苦澀,也(ye)有甜蜜,更(geng)多的(de)(de)(de)(de)則是(shi)醋意(yi)(yi)十足(zu)的(de)(de)(de)(de)“生活” 。(北京青年報評(ping))
無(wu)論是(shi)《風柜來(lai)的(de)人(ren)(ren)》、《冬(dong)冬(dong)的(de)假期》,還是(shi)《童年往事》、《戀(lian)戀(lian)風塵》,皆是(shi)以侯孝賢、朱家(jia)三姐妹、吳(wu)念真等(deng)臺(tai)灣電影(ying)主將(jiang)的(de)回憶為(wei)藍本。一伙兒民國(guo)(guo)三、四十年生人(ren)(ren)“東拼西湊”而成的(de)電影(ying),歷(li)數的(de)皆是(shi)自傳性的(de)日常小事,格局(ju)之小,甚可謂是(shi)第(di)一人(ren)(ren)稱的(de)“私歷(li)史(shi)”,而與(yu)同(tong)一時期以文(wen)學改編(bian)和“國(guo)(guo)族寓言”式的(de)宏大(da)敘事噴涌而出的(de)大(da)陸(lu)第(di)五代截然有別。(搜(sou)狐網評(ping))
曲序 曲目 演唱者
01 戀戀風塵 陳明章
02 歲月的船 陳明(ming)章(zhang)
03 由失望到漠然 陳明章
04 風(feng)的口(kou)哨 陳明(ming)章
05 路有多長 陳明章
06 云的陰影 陳明章
07 知道番薯落土發芽,才知是生(sheng)命的(de)歷程(cheng) 陳明章
08 信 陳明章
09 淡(dan)水騎車 陳(chen)明章
10 有一天,想起了咁仔店 陳明章(zhang)
11 照片里的家 陳明章(zhang)
12 扣(kou) 陳(chen)明章(zhang)
13 牽你的手(shou) 陳明章
14 雨水(shui) 陳(chen)明章
15 無悔 陳明章
大夏天(tian),陳明(ming)章他們經常到九分(fen)《戀(lian)(lian)(lian)戀(lian)(lian)(lian)風塵》拍(pai)(pai)片現場抓感覺,好(hao)山(shan)好(hao)水、無情歲月的有情戀(lian)(lian)(lian)戀(lian)(lian)(lian)。侯孝賢拍(pai)(pai)片有名的慢(man),他們的音樂構思也一樣的慢(man)。
陳明(ming)章(zhang)用600塊(kuai)錢的吉他(ta)上實驗鄉土民謠,為原(yuan)聲帶配(pei)樂(le)。
四(si)十分鐘(zhong)長(chang)的(de)《戀(lian)戀(lian)風(feng)塵》配(pei)隔七年(nian),重新自喇叭(ba)中放出,經(jing)過(guo)眾(zhong)多疑惑,最終制作團(tuan)隊決定讓它(ta)成為一個(ge)紀(ji)錄,重新剪輯,把(ba)當年(nian)曾有過(guo)但(dan)未放進去的(de)音樂構(gou)思補(bu)進去,做成《戀(lian)戀(lian)風(feng)塵》音樂紀(ji)錄。
從最初的構(gou)思,到(dao)分鏡頭(tou),再到(dao)劇本(ben),一(yi)直有(you)阿云連(lian)夜趕(gan)貼(tie)1096只信封郵票(piao)的情(qing)節。而最后這一(yi)場(chang)的鏡頭(tou),整(zheng)個的給(gei)侯孝賢剪掉。