卡特琳(lin)娜之前一(yi)直練習(xi)著游(you)泳，直到一(yi)次生病阻止她繼續(xu)游(you)。她的父親也是(shi)一(yi)名(ming)射擊手(shou)，在父親的建議下改學射擊。1997年(nian)開始射擊訓(xun)練，2002年(nian)世錦賽(sai)上獲得(de)女(nv)子氣(qi)步(bu)槍冠軍一(yi)舉成名(ming)，當時年(nian)僅18歲(sui)，被(bei)譽為“天才少(shao)女(nv)”。
卡特(te)琳娜(na)(na)在2008年(nian)8月(yue)9日北京奧運會(hui)女(nv)子(zi)十(shi)(shi)米氣(qi)步(bu)槍(qiang)奪(duo)冠，這是北京奧運會(hui)的首枚金(jin)牌。雅典奧運會(hui)銅(tong)牌得主(zhu)卡特(te)琳娜(na)(na)·埃蒙斯(si)是杜(du)(du)麗(li)的強敵。雅典奧運會(hui)前，卡特(te)琳娜(na)(na)也拿過(guo)世界冠軍，但在女(nv)子(zi)十(shi)(shi)米氣(qi)步(bu)槍(qiang)項目上她(ta)輸給了杜(du)(du)麗(li)，只拿到銅(tong)牌。在好運北京測試賽上，她(ta)的成(cheng)績(ji)(ji)(ji)是平世界紀錄(lu)(lu)的504.9環，尤其(qi)是決賽成(cheng)績(ji)(ji)(ji)幾乎已(yi)是極限成(cheng)績(ji)(ji)(ji)，而杜(du)(du)麗(li)則僅居第三。在北京奧運首金(jin)爭奪(duo)中(zhong)，卡特(te)里娜(na)(na)-埃蒙斯(si)以503.5環（這個成(cheng)績(ji)(ji)(ji)也打(da)破了杜(du)(du)麗(li)四年(nian)前創造的奧運會(hui)紀錄(lu)(lu)）獲得女(nv)子(zi)十(shi)(shi)米氣(qi)步(bu)槍(qiang)的冠軍。
倫敦(dun)奧運會在女(nv)子10米氣步(bu)槍賽(sai)(sai)上獲得第四名，女(nv)子氣步(bu)槍三種姿勢(shi)無緣晉級決賽(sai)(sai)。
1 10米氣(qi)步(bu)槍(qiang) 2008 中(zhong)國北京(jing) 503.5
2 50米步槍3x20 2008 中國北京 687.7
3 10米(mi)氣步槍(qiang) 2004 希臘雅典 501.1
4 10米氣步(bu)槍 2012 英國倫敦 500.3
27 50米步(bu)槍3x20 2004 希臘(la)雅典 565
32 50米步(bu)槍3x20 2012 英國倫敦 576
1 10米氣步(bu)槍 2002 芬蘭拉(la)赫蒂 502.1
2 10米氣步(bu)槍 2006 克羅(luo)地亞薩格(ge)勒布(bu) 501.8
19 10米氣(qi)步(bu)槍 2010 德國慕尼黑 396
1 10米氣步槍 2007 法(fa)國多維爾 502.4
2 10米氣步(bu)槍 2012 芬(fen)蘭(lan)Vierumaki 502.2
2 10米氣(qi)步槍 2008 瑞士(shi)溫特圖爾 501.1
3 10米氣步槍 2006 俄(e)羅斯莫斯科(ke) 500.2
5 10米(mi)氣步(bu)槍 2011 意大利布雷西(xi)亞 499.8
1 10米氣步槍 2012 意大(da)利米蘭 505.5
1 10米氣步槍 2010 澳大利亞悉(xi)尼 503.1
1 10米氣步(bu)槍 2008 中(zhong)國北京(jing) 504.9
1 10米(mi)氣步槍 2006 巴(ba)西瑞森德 501.6
2 10米(mi)氣(qi)步槍 2008 意(yi)大利米(mi)蘭 503.0
2 10米(mi)氣(qi)步槍 2011 德國慕尼黑(hei) 501.8
2 50米(mi)步槍3x20 2012 意大利米(mi)蘭 684.2
3 10米氣(qi)步槍 2007 泰(tai)國曼谷(gu) 500.6
3 10米氣步槍(qiang) 2004 泰國曼(man)谷(gu) 501.8
2010年國際射聯世界(jie)杯悉尼站(zhan)女(nv)子10米氣步槍冠(guan)軍
美國(guo)小伙(huo)馬修(xiu)·埃(ai)蒙(meng)(meng)斯(si)在(zai)(zai)(zai)2001年世(shi)界杯美國(guo)站上(shang)(shang)曾一(yi)(yi)(yi)人(ren)包攬男(nan)子(zi)步(bu)槍(qiang)(qiang)三(san)個項目的(de)(de)(de)(de)金(jin)(jin)牌(pai)(pai)，隨后(hou)(hou)(hou)在(zai)(zai)(zai)2002年世(shi)錦賽(sai)(sai)上(shang)(shang)獲(huo)(huo)得臥射(she)冠軍，當時卡(ka)特(te)(te)(te)琳(lin)(lin)(lin)娜·庫爾科娃也在(zai)(zai)(zai)女子(zi)氣(qi)步(bu)槍(qiang)(qiang)上(shang)(shang)奪冠，盡管兩(liang)位天才在(zai)(zai)(zai)同一(yi)(yi)(yi)比(bi)賽(sai)(sai)中成(cheng)為(wei)世(shi)界冠軍，但兩(liang)人(ren)甚至還算(suan)不上(shang)(shang)相(xiang)(xiang)(xiang)識(shi)，直到(dao)兩(liang)年后(hou)(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)雅典奧運(yun)會(hui)。雅典奧運(yun)會(hui)第(di)(di)一(yi)(yi)(yi)天比(bi)賽(sai)(sai)，奪冠熱(re)門(men)之一(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)卡(ka)特(te)(te)(te)琳(lin)(lin)(lin)娜獲(huo)(huo)得氣(qi)步(bu)槍(qiang)(qiang)銅牌(pai)(pai)。馬修(xiu)·埃(ai)蒙(meng)(meng)斯(si)贏(ying)了(le)(le)臥射(she)比(bi)賽(sai)(sai)金(jin)(jin)牌(pai)(pai)，但之后(hou)(hou)(hou)他在(zai)(zai)(zai)最(zui)后(hou)(hou)(hou)一(yi)(yi)(yi)發打錯了(le)(le)靶(ba)子(zi)，丟了(le)(le)步(bu)槍(qiang)(qiang)三(san)姿金(jin)(jin)牌(pai)(pai)。無(wu)比(bi)沮喪的(de)(de)(de)(de)他獨自(zi)(zi)喝(he)著啤酒(jiu)(jiu)，就(jiu)在(zai)(zai)(zai)此時，美麗的(de)(de)(de)(de)捷克女槍(qiang)(qiang)手(shou)兼精神分析師卡(ka)特(te)(te)(te)里娜·庫爾科娃懷(huai)著同情來到(dao)了(le)(le)馬修(xiu)的(de)(de)(de)(de)身(shen)邊(bian)(bian)。“我(wo)(wo)(wo)(wo)當時只是與朋(peng)友坐在(zai)(zai)(zai)一(yi)(yi)(yi)邊(bian)(bian)喝(he)悶酒(jiu)(jiu)，她(ta)就(jiu)徑直向我(wo)(wo)(wo)(wo)走來，輕拍我(wo)(wo)(wo)(wo)的(de)(de)(de)(de)肩膀后(hou)(hou)(hou)說道：‘嗨(hai)，我(wo)(wo)(wo)(wo)可以(yi)(yi)(yi)跟你說說話(hua)(hua)嗎(ma)’馬修(xiu)回憶說，“我(wo)(wo)(wo)(wo)抬頭看(kan)著她(ta)，心想：上(shang)(shang)帝啊，這么美麗的(de)(de)(de)(de)姑娘在(zai)(zai)(zai)跟我(wo)(wo)(wo)(wo)說話(hua)(hua)嗎(ma)？那時候的(de)(de)(de)(de)感(gan)覺簡(jian)直是太夢(meng)幻了(le)(le)。”2007年6月30日，在(zai)(zai)(zai)姑娘的(de)(de)(de)(de)家鄉(xiang)，以(yi)(yi)(yi)皮爾森(sen)啤酒(jiu)(jiu)聞名遐邇的(de)(de)(de)(de)捷克城市皮爾森(sen)，26歲的(de)(de)(de)(de)馬修(xiu)和(he)不到(dao)24歲的(de)(de)(de)(de)卡(ka)特(te)(te)(te)琳(lin)(lin)(lin)娜結(jie)(jie)婚了(le)(le)。2007年曼谷世(shi)界杯總決賽(sai)(sai)，兩(liang)人(ren)戴著結(jie)(jie)婚戒指一(yi)(yi)(yi)同出現在(zai)(zai)(zai)賽(sai)(sai)場；結(jie)(jie)果，馬修(xiu)·埃(ai)蒙(meng)(meng)斯(si)獲(huo)(huo)得三(san)姿金(jin)(jin)牌(pai)(pai)和(he)臥射(she)銀牌(pai)(pai)，而第(di)(di)一(yi)(yi)(yi)次(ci)以(yi)(yi)(yi)埃(ai)蒙(meng)(meng)斯(si)為(wei)姓(xing)氏參(can)賽(sai)(sai)的(de)(de)(de)(de)卡(ka)特(te)(te)(te)琳(lin)(lin)(lin)娜獲(huo)(huo)得氣(qi)步(bu)槍(qiang)(qiang)銅牌(pai)(pai)，小夫(fu)妻(qi)倆攢齊了(le)(le)金(jin)(jin)銀銅牌(pai)(pai)。08北(bei)京奧運(yun)會(hui)上(shang)(shang)，卡(ka)捷琳(lin)(lin)(lin)娜打完最(zui)后(hou)(hou)(hou)一(yi)(yi)(yi)槍(qiang)(qiang)，平靜(jing)地看(kan)了(le)(le)一(yi)(yi)(yi)眼成(cheng)績單時，她(ta)的(de)(de)(de)(de)丈夫(fu)馬修(xiu)已經在(zai)(zai)(zai)教練席上(shang)(shang)高舉單臂，歡呼喝(he)彩(cai)。而在(zai)(zai)(zai)8月17日，男(nan)子(zi)50米步(bu)槍(qiang)(qiang)3x40的(de)(de)(de)(de)決賽(sai)(sai)上(shang)(shang)，埃(ai)蒙(meng)(meng)斯(si)在(zai)(zai)(zai)倒(dao)數第(di)(di)二輪領先將近(jin)4環，金(jin)(jin)牌(pai)(pai)幾乎唾手(shou)可得的(de)(de)(de)(de)情況(kuang)下(xia)，重演了(le)(le)雅典的(de)(de)(de)(de)嚴(yan)重失誤，最(zui)后(hou)(hou)(hou)一(yi)(yi)(yi)輪僅打出了(le)(le)4.4環。卡(ka)特(te)(te)(te)琳(lin)(lin)(lin)娜·埃(ai)蒙(meng)(meng)斯(si)簡(jian)直無(wu)法相(xiang)(xiang)(xiang)信這是真(zhen)的(de)(de)(de)(de)。與自(zi)(zi)己朝(chao)夕相(xiang)(xiang)(xiang)處的(de)(de)(de)(de)丈夫(fu)竟然4年中又一(yi)(yi)(yi)次(ci)在(zai)(zai)(zai)最(zui)后(hou)(hou)(hou)一(yi)(yi)(yi)槍(qiang)(qiang)出錯。拿下(xia)本屆奧運(yun)會(hui)首金(jin)(jin)的(de)(de)(de)(de)卡(ka)特(te)(te)(te)琳(lin)(lin)(lin)娜，用自(zi)(zi)己溫暖的(de)(de)(de)(de)懷(huai)抱(bao)安慰著埃(ai)蒙(meng)(meng)斯(si)，兩(liang)人(ren)默(mo)默(mo)無(wu)語，卻是無(wu)比(bi)的(de)(de)(de)(de)感(gan)人(ren)。正如埃(ai)蒙(meng)(meng)斯(si)自(zi)(zi)己所說：“有卡(ka)特(te)(te)(te)琳(lin)(lin)(lin)娜在(zai)(zai)(zai)我(wo)(wo)(wo)(wo)身(shen)邊(bian)(bian)是最(zui)重要的(de)(de)(de)(de)事(shi)。無(wu)論我(wo)(wo)(wo)(wo)贏(ying)或輸，她(ta)將永遠陪在(zai)(zai)(zai)我(wo)(wo)(wo)(wo)身(shen)邊(bian)(bian)”“我(wo)(wo)(wo)(wo)得謝謝那一(yi)(yi)(yi)槍(qiang)(qiang)脫靶(ba)，不然我(wo)(wo)(wo)(wo)可能沒機會(hui)認識(shi)她(ta)”“一(yi)(yi)(yi)塊(kuai)奧運(yun)金(jin)(jin)牌(pai)(pai)和(he)卡(ka)特(te)(te)(te)琳(lin)(lin)(lin)娜相(xiang)(xiang)(xiang)比(bi)，完全(quan)不值一(yi)(yi)(yi)提(ti)”。
歲月靜好 
