喜(xi)歡美(mei)味的酒和食物勝過(guo)其(qi)他任何(he)東西的26歲OL,村崎和歌子。
對于和(he)歌(ge)子(zi)來(lai)說最治愈的事情,是在工作(zuo)后(hou)獨自一人(ren)走遍各處喝酒,
毫(hao)不遲疑(yi)地穿過(guo)偶(ou)然見(jian)到的(de)店的(de)門簾,完全融入佳肴(yao)美(mei)酒的(de)幸福瞬間。
原作:新久千映
監督:山岡實
角色設計:古佐小吉重(zhong)
美術監督:ゆきゆきえ
色彩(cai)設計:のぼりはるこ
攝影監督:板倉あゆみ
動(dong)畫制作:Office DCI
制作:動畫《和歌子酒》制作委員會
《幸(xing)せの帰り路》
歌:上野優華
作詞、作曲:松浦(pu)雄太,編曲:巖(yan)永知(zhi)佳(jia)
歌詞:
なんだかとっても 綺麗(けれい)な茜空(あかれそら)
Nandaka tottemo kirei na akane sora
日暮(ひぐ)れの下(くだり)りホーム 真(ま)っ赤(か)に照(て)らします
Higure no kudari houmu makka ni terashimasu
今朝(けさ)は上(のぼ)った 坂道(さかみち)を下(xia)(くだ)れば
Kesa wa nobotta sakamichi wo kudareba
「おかえり」と街并(まちな)みが おしゃれな明(あ)かりを燈(とも)す
Okaeri to machinami ga oshare na akari wo tomosu
あっちにこっちに溢(あふ)れる 暖(あたた)かなにおいだけで
Atchi ni kotchi ni afureru Atatakana nioi dake de
失敗(しっぱい)ばっかりの一日(いちにち) 忘(わす)れられるんです
Shippai bakkari no ichi nichi Wasurerareru ndesu
いつもどおりの寄(ji)(よ)り道(みち) 家(jia)(うち)に帰(gui)(かえ)るその前(まえ)に
Itsumo douri no yorimichi uchi ni kaeru sono mae ni
ほっこり幸(xing)(しあわ)せの味(あじ) かけがえないひととき
Hokkori shiawase no aji kakegaenai hito toki
ごほうびの帰(gui)(かえ)り路(みち)
Gohoubi no kaerimichi
たまにはちょっぴり 冒(mao)険(ぼうけん)したくって
Tama ni wa choppiri bouken shita kutte
いつもとは反(fan)対(はんたい)の 各(ge)駅停車(che)待(かくえきていしゃま)ちます
Itsumo to wa hantai no kaku ekiteisha machi masu
いい事(こと)ばっかりだけじゃない ヘコんだりもするけれど
I i koto bakkari dake janai Hekon dari mo suru keredo
おいしいと嬉(うれ)しいが 鼻(はな)をくすぐるから
Oi shiito ureshii ga Hana wo kusuguru kara
予定(よてい)どおりの寄(よ)り道(みち) 明日(あす)もきっと逆回(hui)(ぎゃくまわ)り
Yotei douri no yorimichi asumo kito gyakumawairi
まったり安(an)(やす)らぎの味(あじ) 今日(きょう)という日(ひ)の終(zhong)(お)わりに
Mattari yasuragi no aji kyou to iu hi no owari ni
自分(じぶん)へのプレゼント(ぷれぜんと)
Jibun e no purezento
。。。。。。