小P優(you)優(you)是一個藍色(se)小人(ren),有(you)著(zhu)一群快樂的(de)(de)動物(wu)朋友,粉色(se)的(de)(de)大象艾麗,黃色(se)的(de)(de)鴨(ya)子巴托,紅(hong)色(se)的(de)(de)章魚弗雷德,棕色(se)的(de)(de)小狗魯拉,還有(you)綠色(se)的(de)(de)瞌睡鳥和(he)鳥寶(bao)寶(bao),小小的(de)(de)毛毛蟲。在(zai)旁白以溫(wen)暖(nuan)渾(hun)厚的(de)(de)聲音(yin)作為“父親(qin)”角色(se)引導下,鼓勵(li)小P優(you)優(you)用探索(suo)的(de)(de)方式(shi)來快樂認(ren)知(zhi),又(you)能懂得友愛(ai)包(bao)容(rong)是人(ren)類最寶(bao)貴的(de)(de)品(pin)質。全(quan)片在(zai)“父親(qin)”的(de)(de)陪(pei)伴(ban)下,小P優(you)優(you)和(he)他的(de)(de)動物(wu)朋友們(men)在(zai)地球(qiu)家(jia)園、太空(kong)星(xing)球(qiu)、海(hai)底世界的(de)(de)三(san)個空(kong)間(jian)里,發(fa)(fa)生(sheng)的(de)(de)種種趣事讓(rang)人(ren)捧腹發(fa)(fa)笑,卻(que)有(you)著(zhu)強大的(de)(de)教育內涵,并融入了(le)英語詞匯學習(xi)的(de)(de)特質,讓(rang)孩子在(zai)優(you)優(you)的(de)(de)世界里找到(dao)自己,讓(rang)父母在(zai)陪(pei)伴(ban)孩子觀看時喚(huan)起童真。
小P優(you)優(you)是WWF世(shi)界自(zi)然(ran)基金會指定兒童(tong)形象大使(shi),每年3月“地(di)球1小時(Earth hour)”倡(chang)導一個環保(bao)主題 ,用動畫短片、益智(zhi)游戲(xi)等(deng)方式有效引導全世(shi)界兒童(tong)從我做起(qi),關注(zhu)周圍環境,保(bao)護(hu)地(di)球家(jia)園。
小P優(you)優(you)在UNICEF聯合國兒童基金會11月(yue)20日(Children’s Day)的國際兒童日倡導保護兒童權(quan)益,用生動的動畫故事喚(huan)起全球各(ge)界對(dui)兒童問題(ti)的關注。
POCOYO,小P優(you)優(you),身著地球(qiu)標志(zhi)色(se)(se)--藍色(se)(se),是(shi)一(yi)個懵懂可愛、幽默搞笑,富有同情(qing)心,充滿好(hao)奇心,樂于探索的地球(qiu)男孩,與他的動物朋友們(men)在地球(qiu)家園開心度過(guo)每一(yi)天。
Elly,中文譯(yi)名(ming)“艾麗”,既Elly取自大(da)象(xiang)Elephant的昵(ni)稱。她(ta)體型強壯,卻(que)能駕駛(shi)小小滑板車(che);喜愛洋娃娃,還會做(zuo)甜點;性格和藹可親,卻(que)很有主(zhu)見。
PATO,中文譯名“巴托”,既Pato取自西班牙語(yu)“鴨子”。他是耍酷(ku)高手(shou),是伙伴(ban)們中最(zui)大(da)的笑料(liao),擅長滑板,喜(xi)愛花,愛清潔,性格小心謹(jin)慎,卻很(hen)大(da)度。
FRED, 中文譯名“弗雷德”,他(ta)是(shi)一個滑稽幽默(mo)的章魚先生,擁有超凡的雜耍本領,活(huo)潑有趣,有時“瘋狂(kuang)”的舉動讓人捧腹大笑。
LOULA,中文(wen)譯名“魯拉(la)”,她是(shi)一只愛玩耍的(de)小(xiao)(xiao)母狗,擁有出(chu)色的(de)嗅覺,喜歡陪伴在(zai)小(xiao)(xiao)P優(you)(you)優(you)(you)身邊,是(shi)小(xiao)(xiao)P優(you)(you)優(you)(you)最忠實(shi)的(de)粉絲。
SLEEPY BIRD,中文譯(yi)名“瞌(ke)睡(shui)(shui)鳥”是一只非常貪睡(shui)(shui)的鳥兒,憨態(tai)可掬;而她的寶寶小瞌(ke)睡(shui)(shui)鳥,總(zong)嘰嘰喳(zha)喳(zha)鬧個不停,崇拜(bai)小P優優,把(ba)他當做偶像。
英(ying)文(wen)原版由英(ying)國(guo)演員、作家(jia)和電視主持人(ren)Stephen Fry(斯蒂(di)芬 弗雷)進行(xing)英(ying)文(wen)旁白敘(xu)述;中文(wen)版由著名(ming)配(pei)音(yin)演員任亞明(ming)老師進行(xing)敘(xu)述,如慈愛(ai)的(de)父(fu)親時刻(ke)關注、鼓(gu)勵自(zi)己(ji)的(de)孩(hai)子,卻又不(bu)失(shi)幽默(mo)、也(ye)不(bu)隨(sui)意干涉孩(hai)子的(de)行(xing)為(wei),創(chuang)造了一個互動(dong)的(de)寓教(jiao)于樂的(de)世(shi)界。