解放海南島(dao)是解放戰(zhan)爭(zheng)中最后的戰(zhan)役之(zhi)一(yi),也(ye)是一(yi)次最艱苦的渡海作戰(zhan)。
1950年(nian)(nian),為歡迎(ying)解放(fang)(fang)海南(nan)的(de)(de)中國人民解放(fang)(fang)軍(jun)部隊凱旋,華南(nan)文工團(現(xian)廣東歌(ge)舞劇(ju)院的(de)(de)前身)創作出(chu)歌(ge)舞劇(ju)《乘(cheng)(cheng)風破浪解放(fang)(fang)海南(nan)》同年(nian)(nian)8月,《乘(cheng)(cheng)》劇(ju)在廣州軍(jun)管會首演(即(ji)原(yuan)交(jiao)際處,現(xian)在的(de)(de)迎(ying)賓館(guan)),時任廣東省(sheng)政府主(zhu)席葉(xie)劍英(ying)(ying)、廣州市常務(wu)副市長朱光和從(cong)海南(nan)凱旋的(de)(de)英(ying)(ying)雄模范一(yi)起(qi)觀看(kan)演出(chu)。
編導團:周國、陳蘊儀、周思明、梁倫、張中(zhong)、倪路(lu)、陳群(qun)、何國光(guang)
總(zong)導演:梁倫、張中
作曲:施明新、蔡(cai)余文、林韻、張柏松
文學創作(zuo):李(li)(li)門、周國、李(li)(li)文治
樂隊(dui)指(zhi)揮:施明新、曾(ceng)哲
舞美設計:齊牧冬、譚暢
1950年4月16日,中國人民解(jie)(jie)放軍以翻江倒海(hai)之勢,勝利(li)渡過瓊州海(hai)峽,一舉解(jie)(jie)放了海(hai)南島(dao),創造了世界(jie)海(hai)戰史上木船(chuan)打軍艦的(de)先(xian)例。
7月,華南文(wen)工團(現廣東歌舞劇(ju)院的前身)接到上級一(yi)個任務———“用10天時間,創(chuang)作(zuo)一(yi)臺節(jie)目歡(huan)迎解放(fang)海南的中(zhong)國人民解放(fang)軍部隊凱旋。”10天?搞一(yi)臺思(si)想(xiang)性、藝術性一(yi)流的節(jie)目,談(tan)何容(rong)易(yi)?何況解放(fang)不久,文(wen)工團人員(yuan)還(huan)是東西南北湊合來的,哪演過大型(xing)節(jie)目?好(hao)在那時大家心里都(dou)憋著(zhu)一(yi)股革命熱情,都(dou)希望在大勝利的時刻能亮一(yi)下相。文(wen)工團選(xuan)出八(ba)位同志(zhi),組(zu)織編導團。由梁倫(lun)和張(zhang)中(zhong)任總導,陳(chen)蘊(yun)儀、何國光、陳(chen)群、倪(ni)路任舞蹈編導,施(shi)明(ming)新、蔡余文(wen)、林韻(yun)、張(zhang)柏松擔任作(zuo)曲;李(li)門、周(zhou)圍、李(li)文(wen)治擔任文(wen)學創(chuang)作(zuo),齊牧冬、譚暢、周(zhou)恩明(ming)擔任舞臺美術燈光設計,施(shi)明(ming)新、曾哲(zhe)任全劇(ju)樂隊指揮。
那時(shi)絕不是在靈感上耍花樣,全(quan)團(tuan)派(pai)出28人,去廣州(zhou)郊區訪(fang)問英雄模(mo)范(fan)團(tuan)和立(li)功船夫,這些(xie)船夫就用自己(ji)的(de)(de)雙臂,把戰士(shi)劃過約30公里的(de)(de)瓊州(zhou)海(hai)峽(xia),而那里是槍林彈(dan)雨。光是在廣州(zhou)采訪(fang)當然是單薄的(de)(de),丁波(bo)團(tuan)長(chang)指派(pai)陳群和李(li)文治、劉漫(man)(攝影(ying)師)三人,隨同中南(nan)慰(wei)問團(tuan)到海(hai)南(nan)做第一(yi)手資料的(de)(de)采訪(fang)。過瓊州(zhou)海(hai)峽(xia)時(shi),不幸遇(yu)臺風(feng),慰(wei)問團(tuan)給(gei)海(hai)島戰士(shi)送慰(wei)問品的(de)(de)貨(huo)船被刮沉(chen)沒,他們的(de)(de)客(ke)輪(lun)還是冒風(feng)前進,終于勝利到了海(hai)南(nan)。
在(zai)廣州的(de)(de)同志,以(yi)珠江為(wei)訓(xun)練基(ji)地,駕著曾經(jing)參加(jia)渡海作(zuo)(zuo)戰(zhan)的(de)(de)機帆(fan)船,在(zai)水(shui)上演習(xi)起錨、揚(yang)帆(fan)、潛水(shui)、游泳,并用(yong)竹架(jia)子作(zuo)(zuo)浮水(shui)器,練習(xi)水(shui)上射擊(ji)。岸上,在(zai)參戰(zhan)部隊的(de)(de)指導下,學習(xi)“轉窩窩”、“打秋千”、“蕩浪橋”等動作(zuo)(zuo)。這些扎實的(de)(de)生活體(ti)驗,為(wei)后來(lai)的(de)(de)藝術創(chuang)作(zuo)(zuo)奠定了堅實的(de)(de)基(ji)礎(chu)。
雖然文(wen)工團(tuan)是個(ge)文(wen)藝綜合體,一經(jing)以(yi)歌舞形式(shi)來表演(yan)(yan)(yan)時,人卻大(da)大(da)的(de)欠(qian)缺了,戰(zhan)士(shi)、群眾、匪兵……舞蹈演(yan)(yan)(yan)員只有20多(duo)人,怎么(me)對付表現氣(qi)勢磅礴的(de)六場大(da)型(xing)歌舞劇(ju)呢(ni)?大(da)家齊(qi)心合力(li),一身兼兩職(zhi)、三職(zhi),連舞臺人員也穿(chuan)上(shang)(shang)軍(jun)裝、唐裝。第一場是海(hai)南人民盼解(jie)放,第四場“宣(xuan)誓”,第五場“渡海(hai)”,大(da)量(liang)采用“應急”演(yan)(yan)(yan)員,話劇(ju)演(yan)(yan)(yan)員更(geng)是主力(li)軍(jun),演(yan)(yan)(yan)什么(me),像什么(me),何(he)況還加上(shang)(shang)詩歌、快板、道白。劇(ju)中有陸(lu)上(shang)(shang)練(lian)兵和(he)水上(shang)(shang)練(lian)兵的(de)蕩秋千、游水等動作(zuo),演(yan)(yan)(yan)員發(fa)揮各自的(de)想(xiang)象力(li),創(chuang)(chuang)出一個(ge)個(ge)有創(chuang)(chuang)意性的(de)舞蹈動作(zuo)……
僅用(yong)八天時間,五場的(de)歌舞劇被(bei)搬上舞臺。8月(yue),《乘(cheng)風(feng)破浪(lang)解放海(hai)南》劇在廣(guang)州軍管會首(shou)演(即原(yuan)交際處,現在的(de)迎賓館),觀眾席上有廣(guang)東省(sheng)政(zheng)府主席葉劍(jian)英(ying)、廣(guang)州市常(chang)務(wu)副市長朱光(guang)和從海(hai)南凱旋的(de)英(ying)雄(xiong)模范。
大幕在前奏曲《等(deng)待之(zhi)歌(ge)》聲中(zhong)徐(xu)徐(xu)拉開(kai),舞(wu)臺左后(hou)(hou)方(fang)(fang)是(shi)(shi)一(yi)列土堤,上面是(shi)(shi)碉堡,后(hou)(hou)面是(shi)(shi)鐵絲網(wang),網(wang)后(hou)(hou)是(shi)(shi)大海(hai),海(hai)灘(tan)右方(fang)(fang)是(shi)(shi)椰(ye)子樹,襯托出(chu)(chu)(chu)一(yi)個(ge)等(deng)待著解放的(de)(de)海(hai)南……《渡海(hai)作戰(zhan)(zhan)》一(yi)場(chang)中(zhong),真讓觀眾親臨其境(jing),舞(wu)臺效果的(de)(de)曾青(qing)同志(潮劇著名表演(yan)藝術家姚璇秋的(de)(de)丈夫),把整個(ge)海(hai)戰(zhan)(zhan)場(chang)面渲染(ran)得煙霧重重,浪濤翻滾,炮聲隆隆,紅色燈光(guang)(guang)和(he)黃白色燈光(guang)(guang)交替(ti)閃爍,勾畫出(chu)(chu)(chu)驚(jing)天動地的(de)(de)戰(zhan)(zhan)斗場(chang)面,把觀眾的(de)(de)心都(dou)攝住了,難(nan)怪同志們笑稱他是(shi)(shi)“魔(mo)術師”。看過演(yan)出(chu)(chu)(chu)之(zhi)后(hou)(hou),朱光(guang)(guang)市長(chang)(chang)高興(xing)地說(shuo)(shuo):“開(kai)始聽說(shuo)(shuo)華南文工(gong)團要表現解放海(hai)南的(de)(de)事跡,我(wo)(wo)認為這些人真是(shi)(shi)膽大,看了演(yan)出(chu)(chu)(chu)真出(chu)(chu)(chu)乎(hu)我(wo)(wo)的(de)(de)意料之(zhi)外……”有一(yi)個(ge)功臣(chen)說(shuo)(shuo):“你們沒有參加作戰(zhan)(zhan),怎么能(neng)演(yan)得這么像呢?”消息不脛而走,中(zhong)央聞訊廣(guang)東用短時(shi)間排出(chu)(chu)(chu)第一(yi)個(ge)歌(ge)舞(wu)劇,非(fei)常驚(jing)訝和(he)振奮(fen),特派出(chu)(chu)(chu)文化部長(chang)(chang)周(zhou)巍峙(zhi)、北京(jing)舞(wu)蹈學校校長(chang)(chang)陳錦(jin)清、北京(jing)青(qing)年藝術劇院(yuan)著名演(yan)員(yuan)朱琳等(deng),組成專門小組,前來觀看,并敲定該劇上調(diao)北京(jing)演(yan)出(chu)(chu)(chu)。
為了表彰和(he)鼓勵(li)歌(ge)(ge)舞劇《乘(cheng)風破浪解放海南(nan)》創作和(he)演出的(de)成(cheng)(cheng)功(gong),廣州市委和(he)廣州市人民政府發給華南(nan)文工(gong)團獎(jiang)金(jin)一(yi)千萬元(舊幣),在頒發獎(jiang)金(jin)時對(dui)其贊揚說(shuo):“題材現實(shi)(shi),描(miao)寫(xie)生動,寫(xie)戰爭(zheng)很(hen)成(cheng)(cheng)功(gong),它(ta)描(miao)寫(xie)了革命戰爭(zheng)的(de)真(zhen)(zhen)實(shi)(shi)意(yi)義、真(zhen)(zhen)實(shi)(shi)面目(mu)和(he)真(zhen)(zhen)實(shi)(shi)的(de)感情,好(hao)像一(yi)首詩歌(ge)(ge)、一(yi)支歌(ge)(ge),非常美好(hao),莊嚴可愛(ai)。”“舞臺(tai)藝(yi)術表現渡(du)海戰爭(zheng)較(jiao)困難,但它(ta)表現得很(hen)好(hao),在形(xing)式(shi)上也(ye)很(hen)成(cheng)(cheng)功(gong)。”
由于這(zhe)個歌舞(wu)劇及(ji)時地(di)反映了中國人民解放(fang)軍解放(fang)海南島(dao)的整個戰(zhan)斗歷程,鮮明地(di)塑造了解放(fang)軍戰(zhan)士和支(zhi)援前線民工的英雄群(qun)像,在當時受(shou)到(dao)了廣(guang)大(da)觀眾的歡(huan)迎和贊揚。
《乘(cheng)風破浪解放海南乘(cheng)》劇被(bei)點上(shang)京,是(shi)廣(guang)東文(wen)藝界的(de)(de)一大(da)(da)喜事(shi)。那時新(xin)中國剛剛誕生(sheng),百業待興,廣(guang)東能向黨中央送去(qu)一臺革命的(de)(de)戲,是(shi)個大(da)(da)禮哩(li)!高興之余(yu),大(da)(da)家投入(ru)全(quan)新(xin)的(de)(de)加工、修改。
初稿思想(xiang)(xiang)比較模糊,一(yi)(yi)味想(xiang)(xiang)表(biao)現(xian)解(jie)放(fang)軍(jun)英勇(yong)善(shan)戰(zhan),而忽(hu)略了戰(zhan)爭背后的(de)(de)政治因素。故此,序幕(mu)中(zhong)加強了瓊崖人民(min)求解(jie)放(fang)的(de)(de)場面(mian),由陳書智(zhi)、胡文(wen)來(lai)等(deng)同志扮演海(hai)南(nan)黎族(zu)人,上(shang)身(shen)光著(zhu),下身(shen)只(zhi)遮兩片(pian)爛布片(pian)。當(dang)時(shi),演員剛從游擊(ji)(ji)區(qu)回(hui)來(lai),個(ge)個(ge)曬得黑(hei)黑(hei)的(de)(de),扮起(qi)來(lai)真(zhen)的(de)(de)比黎族(zu)人還(huan)黎族(zu)呢!第四幕(mu),加強了解(jie)放(fang)軍(jun)與人民(min)群眾的(de)(de)血肉關系,在(zai)“渡海(hai)”一(yi)(yi)節中(zhong),表(biao)現(xian)了解(jie)放(fang)軍(jun)英勇(yong)善(shan)戰(zhan)以木船(chuan)擊(ji)(ji)軍(jun)艦的(de)(de)同時(shi),也增(zeng)加了解(jie)放(fang)軍(jun)機智(zhi)、樂觀的(de)(de)場景,當(dang)時(shi)王守一(yi)(yi)同志(著(zhu)名(ming)電(dian)影(ying)導演王為一(yi)(yi)的(de)(de)弟弟)和(he)嚴(yan)偉華同志互(hu)相合作(zuo)(zuo),王守一(yi)(yi)出舞蹈(dao)圖形,嚴(yan)偉華用“阿拉擺S”(法文(wen)舞蹈(dao)動作(zuo)(zuo)名(ming)稱)糅入生活動作(zuo)(zuo),跳起(qi)來(lai)特(te)像特(te)美。
原(yuan)先跳黎(li)族舞(wu)的男女演員(yuan)一律(lv)不穿(chuan)(chuan)鞋子,光腳(jiao)丫(ya)子,男演員(yuan)赤(chi)膊上(shang)場,解放軍游水時不穿(chuan)(chuan)上(shang)衣,瓊崖縱隊(dui)的隊(dui)員(yuan)及(ji)老百(bai)姓衣服穿(chuan)(chuan)得越破越好(hao),企圖(tu)表(biao)現苦大仇深。更(geng)為(wei)不好(hao)的是(shi),第(di)二幕戰士(shi)宣誓時,用(yong)(yong)咬破指頭寫血(xue)書的辦法,本來想使(shi)全場充滿了(le)誓死(si)如歸的悲壯氣(qi)氛(fen)。后(hou)聽取中央周巍峙、陳(chen)荒煤(mei)和省市首長朱(zhu)光及(ji)作戰部隊(dui)功(gong)臣代表(biao)和40軍文工(gong)團侯團長等之意(yi)見后(hou),進行了(le)修改(gai)。第(di)六場“軍民聯歡”中,陳(chen)群把從(cong)海南(nan)島學回(hui)來的黎(li)、苗、瑤族舞(wu)蹈(dao)素(su)材均(jun)用(yong)(yong)上(shang),施明新把黎(li)族音樂加了(le)進去,何國(guo)光在第(di)一場增加了(le)“舂(chong)米(mi)舞(wu)”,為(wei)全劇增加了(le)色彩。
上北京才(cai)二十(shi)個(ge)樂手伴奏(zou),加上音響落后,難引出戰斗(dou)氣氛。正(zheng)好在此時,團(tuan)里從(cong)湖南(nan)(nan)招來6名湘妹(mei)子,都是(shi)十(shi)六七(qi)歲的中學(xue)生,行李(li)剛剛放(fang)下,就讓她(ta)們先去看《乘(cheng)風破浪解放(fang)海南(nan)(nan)》劇,接著每人發(fa)一(yi)把樂器,分配李(li)南(nan)(nan)華(hua)跟張天平學(xue)黑管,吳聲業學(xue)中提琴(qin),葛(ge)正(zheng)文學(xue)大(da)提琴(qin),王孝(xiao)專、湯梅華(hua)、朱琪跟司(si)徒(tu)博老師學(xue)小提琴(qin)。奇跡出現了(le),她(ta)們果然都奏(zou)吹出來了(le),不能不說(shuo)是(shi)一(yi)個(ge)“偉大(da)的革命(ming)創舉(ju)”哩。
1950年(nian)10月10日,該劇招待(dai)世界民主(zhu)青年(nian)代(dai)表(biao)團時,蘇聯(lian)代(dai)表(biao)西(xi)米恰斯(si)尼熱情贊頌說:“音樂很有氣(qi)魄。很感人,相當成功!”
1951年4月24日,華南(nan)文(wen)工(gong)團滿載(zai)著廣東人民的厚意,帶著《乘風破浪解放海南(nan)》劇,整裝出(chu)發了。途經武漢(han)時,應駐武漢(han)部(bu)隊及(ji)武漢(han)文(wen)藝界和(he)中南(nan)局領導(dao)的強烈要求,決定在武漢(han)獻演(yan),并參加“中南(nan)區文(wen)工(gong)團匯演(yan)”。可(ke)是(shi),全(quan)劇的布景、燈光、舞臺(tai)設(she)備(bei)早已(yi)運往(wang)北京,怎么演(yan)?盛情難卻,來個“裸演(yan)”,沒有燈光、布景的情況下,臺(tai)下臺(tai)下氣(qi)氛連成一片,歌(ge)聲、掌聲不絕于耳(er),真是(shi)令人感動。
長江大(da)橋還未(wei)修建(jian),坐火車從(cong)廣州到北(bei)京要(yao)四天(tian)三夜(ye)。隊(dui)伍抵京時,中國著名舞蹈(dao)大(da)師吳曉邦先生手(shou)捧(peng)鮮花(hua),在北(bei)京車站(zhan)來迎接(jie)我們。
在首(shou)都劇場公(gong)演后,還進入(ru)中(zhong)南海(hai)懷(huai)仁堂為中(zhong)央首(shou)長演出(chu)(chu)。陸定一(yi)、肖向(xiang)榮等中(zhong)央首(shou)長觀看后親(qin)自題詞祝(zhu)賀(he)。肖向(xiang)榮還提(ti)議“參(can)加世界青年(nian)聯歡節(jie)”。其(qi)時(shi),《人(ren)民(min)(min)日報》、《人(ren)民(min)(min)畫報》均刊(kan)登評價(jia)文章和演出(chu)(chu)劇照,廣東(dong)的華南歌舞團(tuan)在北京打響(xiang)了。
省市(shi)政府在中山紀念堂開大會,熱烈歡迎(ying)南粵文藝兵(bing)團歸來。葉劍英(ying)和朱(zhu)(zhu)光也(ye)再次來了,還為劇組頒發優秀創作(zuo)獎狀及獎金一(yi)千萬元(yuan)(舊幣(bi),即一(yi)千元(yuan))。朱(zhu)(zhu)光市(shi)長(chang)說(shuo):“《乘風破浪》寫戰爭很成(cheng)功……好(hao)像一(yi)首詩(shi)、一(yi)支歌,非(fei)常好(hao),莊嚴可愛。”
一晃幾十年(nian),可《乘風破(po)浪解放海(hai)南(nan)》劇的(de)光輝卻永不(bu)消逝。近年(nian)來還不(bu)斷被收進國家級的(de)大(da)書里。
上個世(shi)紀末,為慶祝(zhu)華南文(wen)工團建團五十五周年,一群(qun)年過七旬的(de)老(lao)大哥、老(lao)大姐們,重排了《乘風破(po)浪解放海(hai)南》劇的(de)分場片(pian)段,再次勾起難忘的(de)回憶。