《大鼻子情圣》是由(you)讓-保(bao)羅·拉(la)(la)佩紐執導,杰拉(la)(la)爾·德(de)帕迪(di)約、安妮·波(bo)諾什、文森特·佩雷斯等主演(yan)的傳(chuan)記片,該片于1990年(nian)3月28日在法國上映。
該片改編自(zi)羅(luo)斯丹的戲劇《西(xi)哈(ha)諾(nuo)》,描(miao)述西(xi)哈(ha)諾(nuo)暗戀表(biao)妹(mei)羅(luo)克(ke)珊,卻自(zi)慚(can)于大鼻子(zi)的丑貌而(er)不敢表(biao)白(bai)。羅(luo)克(ke)珊鐘情于英俊的克(ke)里斯蒂安,但他(ta)卻是個草包(bao),西(xi)哈(ha)諾(nuo)遂答(da)應為他(ta)寫(xie)情書表(biao)露心(xin)跡。
角色 演員
西哈諾·德·貝熱(re)拉克 杰拉爾·德帕迪(di)約
羅克(ke)珊(shan) 安妮·波(bo)諾什
克里(li)斯(si)蒂安 文森特(te)·佩雷斯(si)
Comte De Guiche 雅(ya)各布·韋(wei)伯
Ragueneau 羅蘭·伯汀
First Marquis 皮埃爾(er)·奧賽(sai)達特(te)
(as Dominique Chevallier) 多米(mi)尼克·加維爾
The Little Sister 露德溫·塞尼耶(ye)
Carbon de Castel-Jaloux Pierre Maguelon
The Duenna Josiane Stoléru
The Child Anatole Delalande
The Father Alain Rimoux
西哈諾·德·貝熱(re)拉克
演(yan)員 杰(jie)拉爾(er)·德帕迪(di)約(yue)
西(xi)(xi)哈諾·德·貝熱拉克(ke)是一位(wei)劍客,同時富有才(cai)華。他暗戀自己的表妹羅(luo)克(ke)珊,但是因為西(xi)(xi)哈諾自己有一個丑(chou)陋的大鼻子,出(chu)于(yu)敏(min)感詩情的個性,西(xi)(xi)拉諾深信沒有人(ren)會愛(ai)(ai)上(shang)像他這(zhe)樣的面孔。當知道羅(luo)克(ke)珊愛(ai)(ai)上(shang)了克(ke)里斯蒂(di)安(an)之后,西(xi)(xi)哈諾代他寫情書和詩歌來成全(quan)二人(ren)。
羅克珊
演員 安妮·波(bo)諾(nuo)什
羅克(ke)珊是(shi)西(xi)哈諾(nuo)(nuo)的(de)(de)(de)(de)美(mei)麗表妹,她把克(ke)里斯蒂(di)安(an)看作英俊(jun)、聰明和機智的(de)(de)(de)(de)人(ren),并且愛(ai)上了他,并與他秘密(mi)結婚(hun)。但(dan)是(shi)婚(hun)后不久,克(ke)里斯蒂(di)安(an)在戰(zhan)場上戰(zhan)死,羅克(ke)珊悲痛欲絕,于是(shi)住(zhu)進了一所(suo)修道院。當(dang)西(xi)哈諾(nuo)(nuo)臨終的(de)(de)(de)(de)時候(hou)告訴她那(nei)些情(qing)書和詩(shi)歌(ge)都是(shi)他寫的(de)(de)(de)(de),她才發現西(xi)哈諾(nuo)(nuo)一直深(shen)愛(ai)著自(zi)己。
克里斯蒂安
演員 文森特·佩雷斯(si)
克(ke)里(li)斯蒂(di)安是(shi)西(xi)哈諾(nuo)手下部隊的一(yi)名年輕軍校(xiao)學生(sheng),他(ta)外(wai)表英俊,但是(shi)并無多(duo)少教養或細膩情(qing)(qing)感(gan)。為(wei)了不讓(rang)羅克(ke)珊失望(wang)西(xi)哈諾(nuo)才代寫情(qing)(qing)書。克(ke)里(li)斯蒂(di)安和羅克(ke)珊婚后不久,他(ta)就奉(feng)命隨法國軍隊上前線與西(xi)班(ban)牙人作戰(zhan),因負(fu)重傷死去。
詩人西(xi)哈(ha)諾(杰拉爾·德帕迪約(yue)飾)才華橫溢,又是(shi)個武藝高強的軍官,卻(que)長了一個與(yu)常人不同的大(da)鼻子。他喜(xi)歡表妹羅(luo)(luo)克珊(shan)(安妮(ni)·波(bo)諾什飾),然因丑陋的大(da)鼻子,令(ling)他不敢向羅(luo)(luo)克珊(shan)啟齒。
一(yi)天(tian),羅(luo)克珊(shan)約西(xi)哈(ha)(ha)諾(nuo)(nuo)見面,表白(bai)愛(ai)心。哪(na)知羅(luo)克珊(shan)愛(ai)的(de)是(shi)西(xi)哈(ha)(ha)諾(nuo)(nuo)的(de)一(yi)個衛(wei)兵(bing)克里斯蒂安(an)(文森(sen)特·佩(pei)雷(lei)斯飾(shi))。克里斯蒂安(an)不(bu)僅漂亮,還很風流(liu),然(ran)而他(ta)卻(que)是(shi)個不(bu)學無術的(de)大草包,他(ta)請詩(shi)人西(xi)哈(ha)(ha)諾(nuo)(nuo)代(dai)他(ta)寫情書。
正愁無法向羅克珊(shan)(shan)(shan)表白(bai)自己(ji)愛(ai)意的西(xi)哈諾爽快地答應(ying),他用筆表白(bai)自己(ji)對羅克珊(shan)(shan)(shan)的愛(ai)慕。羅克珊(shan)(shan)(shan)卻(que)被柔(rou)情(qing)蜜意的情(qing)書打動,嫁給了(le)克里斯蒂安(an)。
這一錯位的(de)姻緣卻(que)招來了(le)一位伯爵的(de)憤憤不平,原(yuan)來這位伯爵也對羅克(ke)珊(shan)垂涎三尺,如(ru)今美夢已經破滅,他一怒之下,將西哈諾和克(ke)里(li)斯(si)蒂安派(pai)到了(le)兩軍對壘的(de)前線。
戰斗(dou)間隙,西(xi)哈諾依然為克(ke)里斯蒂安代寫情書(shu),他傾訴自己對羅(luo)克(ke)珊的思念(nian)與(yu)關懷,使(shi)羅(luo)克(ke)珊感動(dong)不已,更思念(nian)在前方的克(ke)里斯蒂安。
終(zhong)于,西哈(ha)諾(nuo)的(de)欺騙被(bei)戳(chuo)穿,而克(ke)里斯蒂(di)安這(zhe)才明白(bai),西哈(ha)諾(nuo)也深(shen)深(shen)地愛著羅(luo)克(ke)珊。這(zhe)次當西哈(ha)諾(nuo)寫好一(yi)封(feng)情書后,克(ke)里斯蒂(di)安不顧危險(xian),親自前往送信,說(shuo)明真相(xiang),不料卻犧牲在(zai)途中。
接到兇訊后(hou)的羅克(ke)珊捧著染有丈夫鮮(xian)血的情(qing)書,悲(bei)痛欲(yu)絕地依然(ran)進了修道院(yuan)。
15年過(guo)去了(le)(le)。由于西(xi)哈(ha)諾(nuo)散發(fa)了(le)(le)抨擊(ji)社會弊端的文章(zhang)而(er)招(zhao)來(lai)了(le)(le)殺身之(zhi)禍(huo),將不久于人世的他在彌留之(zhi)際,請來(lai)了(le)(le)羅克(ke)珊(shan)。他接過(guo)羅克(ke)珊(shan)遞過(guo)來(lai)的那封(feng)沾有(you)血(xue)跡的情書,說出了(le)(le)事情的本來(lai)面目。羅克(ke)珊(shan)這才明白:原來(lai)自己一直被(bei)西(xi)哈(ha)諾(nuo)所深(shen)深(shen)地(di)愛著。
制作人(ren) René Cleitman、Michel Seydoux、André Szots
導演 讓-保羅·拉佩紐
副導演(助理) Thierry Chabert
編劇 讓-克(ke)勞(lao)德(de)(de)(de)·卡瑞爾、讓-保羅·拉佩紐、艾德(de)(de)(de)蒙德(de)(de)(de)·羅斯坦德(de)(de)(de)
攝影 Pierre Lhomme
配樂(le) Jean-Claude Petit
剪(jian)輯 No?lle Boisson
藝術(shu)指導(dao) Ezio Frigerio
服裝(zhuang)設計 Franca Squarciapino
布景師 Jacques Rouxel
年份 獎(jiang)(jiang)項(xiang)名稱 單項(xiang)獎(jiang)(jiang)名稱 獲獎(jiang)(jiang)結果 獲獎(jiang)(jiang)方
1990年 第43屆(jie)戛納電影節 技術大獎 獲(huo)獎 Pierre Lhomme
最(zui)佳男演員(yuan)獎 獲獎 杰拉爾·德帕(pa)迪約
評審團獎 獲獎 《大鼻子情(qing)圣》
金棕櫚獎(jiang) 提名 《大鼻子情(qing)圣》
第3屆歐洲電影獎 最佳(jia)制作設計 獲獎 Ezio Frigerio、Franca Squarciapino
最佳影片 提(ti)名 《大鼻子情圣》
最佳男演員 提名 杰(jie)拉(la)爾·德帕迪(di)約(yue)
最(zui)佳(jia)女演(yan)員(yuan) 提名 安妮·波諾什(shen)
最佳攝影 提名 Pierre Lhomme
最佳作曲 提名 Jean-Claude Petit
第15屆(jie)多(duo)倫多(duo)國際電影節 人民選擇獎-最佳(jia)故事片獎 獲(huo)獎 《大鼻(bi)子(zi)情圣》
1991年 第63屆美國奧斯(si)卡金(jin)像獎 最佳服裝設計(ji) 獲(huo)獎 Franca Squarciapino
最佳男主角 提名 杰拉爾·德帕迪約
最佳藝術指(zhi)導(dao) 提名 Ezio Frigerio、Jacques Rouxel
最佳化(hua)妝 提名 Michèle Burke、Jean-Pierre Eychenne
最佳外語片(pian) 提名 《大鼻子情(qing)圣(sheng)》
第(di)48屆美國金球獎 最佳外語片 獲獎 《大鼻子情圣》
第16屆(jie)法國(guo)凱(kai)撒獎(jiang) 最佳影(ying)片 獲獎(jiang) 《大鼻(bi)子(zi)情圣》
最(zui)佳男演員 獲獎 杰拉(la)爾·德帕迪(di)約
最佳男配角 獲獎(jiang) 雅各(ge)布·韋伯(bo)
最佳導(dao)演 獲獎 讓-保羅·拉佩紐
最佳攝影 獲獎(jiang) Pierre Lhomme
最佳服裝設計(ji) 獲獎(jiang) Franca Squarciapino
最佳聲(sheng)效(xiao) 獲獎 Pierre Gamet、Dominique Hennequin
最(zui)佳剪輯(ji) 獲獎 No?lle Boisson
最佳配樂(le) 獲獎 Jean-Claude Petit
最(zui)佳(jia)制作設計 獲獎(jiang) Ezio Frigerio
最(zui)佳(jia)新人男演員 提名 文森特·佩雷斯
最(zui)佳女演員 提(ti)名(ming) 安(an)妮·波諾什
最佳劇本 提名 讓-保羅·拉佩紐(niu)、讓-克勞德·卡瑞爾
第35屆意大(da)利大(da)衛獎(jiang) 最佳外(wai)國電影 獲獎(jiang) 《大(da)鼻子情圣》
最佳(jia)外國男(nan)演員 提名 杰(jie)拉(la)爾·德帕迪約
1992年 第45屆英國學院獎(jiang) 最佳攝影 獲獎(jiang) Pierre Lhomme
最(zui)佳服裝設計 獲獎 Franca Squarciapino
最佳原創電影配樂(le) 獲獎 Jean-Claude Petit
最佳化妝(zhuang)師(shi) 獲獎 Jean-Pierre Eychenne、 Michèle Burke
最佳非英(ying)語(yu)片 提名 《大鼻(bi)子情圣》
最佳男(nan)主(zhu)角 提名 杰拉爾·德帕迪約
最(zui)佳劇本(ben)-改編 提(ti)名(ming) 讓-保羅·拉佩紐、讓-克(ke)勞德·卡瑞爾(er)
最(zui)佳藝術(shu)指導 提名 Ezio Frigerio
1995年 第20屆法國凱撒獎(jiang)(jiang) 凱撒中的凱撒獎(jiang)(jiang) 獲獎(jiang)(jiang) 讓(rang)-保羅·拉佩紐(niu)
《大鼻子(zi)情(qing)圣》忠實(shi)于(yu)17世紀的(de)(de)(de)(de)(de)(de)歷(li)史(shi)人(ren)物(wu)傳說(shuo),將滑稽和優雅(ya)、機智(zhi)對答和某(mou)些(xie)冒(mao)險色彩融(rong)為一(yi)體。該片的(de)(de)(de)(de)(de)(de)積極一(yi)面(mian)在(zai)于(yu)刻(ke)畫了(le)一(yi)位非凡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)主人(ren)公;他擁有(you)十(shi)足(zu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)派頭,并深信有(you)必要維持他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)這(zhe)種形(xing)象。一(yi)切按(an)(an)照法國作家大仲(zhong)馬的(de)(de)(de)(de)(de)(de)《三劍(jian)客》風格。該小說(shuo)里(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)三位關(guan)鍵人(ren)物(wu)都具(ju)有(you)特定的(de)(de)(de)(de)(de)(de)性格與姿態(tai)。該片存(cun)在(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)不足(zu)一(yi)面(mian)是(shi),電影(ying)人(ren)物(wu)往往按(an)(an)某(mou)一(yi)特性加以確定,如傲慢、敏感(gan)、愚(yu)蠢(chun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)沖動等。于(yu)是(shi)影(ying)片里(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)場(chang)景便成了(le)道德對立雙方的(de)(de)(de)(de)(de)(de)倉(cang)促碰撞。大量時間花在(zai)詩歌的(de)(de)(de)(de)(de)(de)華麗辭(ci)藻上(shang),而對人(ren)物(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)發展(zhan)用力甚少。該片著實(shi)沒有(you)嘗試樹立具(ju)有(you)立體感(gan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)物(wu)。
西拉諾(nuo)并(bing)非人(ren)人(ren)喜(xi)愛的(de)那種(zhong)(zhong)人(ren),但他(ta)(ta)體現了難以在同一(yi)(yi)個(ge)人(ren)物身上找到的(de)許多優點(dian)。西拉諾(nuo)勇敢(gan)、誠(cheng)實、忠誠(cheng)、獨立(li)并(bing)且機(ji)敏(min)。最重要的(de)是,他(ta)(ta)有(you)一(yi)(yi)副派頭和內(nei)在美:那種(zhong)(zhong)對(dui)他(ta)(ta)人(ren)感情的(de)敏(min)感和專注,這些與他(ta)(ta)的(de)丑陋外(wai)表形成強烈(lie)反差。
西拉(la)(la)諾的(de)悲劇就在于他(ta)沒有意識(shi)到,羅(luo)克珊愛(ai)(ai)上(shang)了克里斯蒂昂并不是因(yin)為他(ta)的(de)英俊外貌,而是因(yin)為此人借用(yong)西拉(la)(la)諾之(zhi)筆寫下的(de)話語使(shi)女人相信他(ta)的(de)心地(di)純潔。如果西拉(la)(la)諾用(yong)這種語言更直(zhi)接地(di)向羅(luo)克珊表達,那么她(ta)也許會因(yin)同樣的(de)理由(you)愛(ai)(ai)上(shang)他(ta),不管他(ta)的(de)鼻子長得多么丑。(《歐洲電影類型(xing)歷史、經典與敘(xu)事》評)
法國曾(ceng)有一(yi)個“真正”的西拉諾(nuo),存在于(yu)1619-1655年間(jian)。他寫了一(yi)些(xie)有關去(qu)月球和太陽開展壯麗(li)旅(lv)程的幻想故事:隨著時間(jian)的推(tui)移,這(zhe)(zhe)個歷史人物(wu)被包(bao)上了一(yi)層傳說(shuo)色彩,直到1897年愛德蒙·羅斯丹寫下有關此人的一(yi)部(bu)戲(xi)《西哈(ha)諾(nuo)》。該劇目(mu)廣受歡迎,并成為(wei)這(zhe)(zhe)部(bu)電影(ying)的基礎。
該片演員(yuan)超過(guo)2000人,服(fu)裝不下(xia)2000套(大部分(fen)都是為影片專門(men)訂做的)。還有上千種武(wu)器(qi)和40個攝影棚和外(wai)景地。
運作公司
制作公司 發行公司
Caméra One (法國(guo)) Concorde Filmverleih GmbH (德國(guo))
Centre National de la Cinématographie(CNC)(法國) LK-TEL Vídeo (巴西)(VHS)
DD Productions (法(fa)國) LW Editora (巴西)(DVD)
Films A2 (法(fa)國) Orion Classics (美國) (subtitled)
Hachette Première (法(fa)國) Suevia Films S.A. (西班牙(ya))(2003)(DVD)
Investors Club Video Omega (阿根廷) (video)
La Sofica Sofinergie (法國)
UGC Images (法(fa)國(guo))
國家 日期 國家 日期
法(fa)國 1990年3月28日 芬蘭(lan) 1991年1月25日
荷蘭 1990年(nian)6月1日 阿根廷(ting) 1991年(nian)2月28日
美(mei)國 1990年11月16日(ri) 巴西 1991年3月
澳大利亞 1990年12月6日(ri) 新加坡(po) 1991年3月22日(ri)
瑞典(dian) 1990年12月(yue)(yue)7日(ri) 日(ri)本 1991年4月(yue)(yue)27日(ri)
德(de)國 1991年1月(yue)17日