中國古代(dai)傳(chuan)說只要鯉魚(yu)能夠跳過(guo)龍(long)(long)門(men),就會(hui)變化成為(wei)真龍(long)(long)。還有傳(chuan)說龍(long)(long)門(men)為(wei)應(ying)(ying)龍(long)(long)開辟,有詩賦贊曰:“闕(que)之(zhi)所成兮,得(de)應(ying)(ying)龍(long)(long)之(zhi)偉力”,闕(que)即伊闕(que)。當鯉魚(yu)躍龍(long)(long)門(men)時,就會(hui)有應(ying)(ying)龍(long)(long)盤旋上(shang)空。比(bi)喻中舉、升官等(deng)飛黃騰達之(zhi)事。也(ye)比(bi)喻逆流(liu)前進,奮發向上(shang)。
很(hen)早很(hen)早以前,龍(long)門(men)還未鑿開,伊(yi)水流到(dao)這里(li)被子(zi)龍(long)門(men)山擋住了(le)(le),就在山南積聚了(le)(le)一個大湖。
居住(zhu)在黃河(he)里(li)(li)的(de)鯉魚(yu)聽說龍門(men)(men)風光好(hao),都(dou)想去(qu)觀(guan)光。它們從河(he)南(nan)孟津的(de)黃河(he)里(li)(li)出(chu)發,通過(guo)洛河(he),又順伊河(he)來到龍門(men)(men)水濺口的(de)地(di)方,但龍門(men)(men)山上無(wu)水路,上不(bu)去(qu),它們只好(hao)聚在龍門(men)(men)的(de)北山腳下。“我(wo)有(you)個主(zhu)(zhu)意,咱們跳(tiao)過(guo)這龍門(men)(men)山怎樣?”一條(tiao)大紅(hong)鯉魚(yu)對大家說。“那么(me)高(gao),怎么(me)跳(tiao)啊?”“跳(tiao)不(bu)好(hao)會摔(shuai)死的(de)!”,伙伴們七嘴八舌拿(na)不(bu)定主(zhu)(zhu)意。
大紅鯉魚便自(zi)告奮勇地說:“我先跳,試(shi)一(yi)試(shi)。”只見它(ta)從(cong)半里外就使出全身力量,像離(li)弦(xian)的箭,縱(zong)身一(yi)躍,一(yi)下子跳到半天(tian)云里,帶(dai)動著空中(zhong)的云和(he)雨往前(qian)走。一(yi)團天(tian)火從(cong)身后追來,燒掉了它(ta)的尾(wei)巴。它(ta)忍著疼痛,繼續朝(chao)前(qian)飛躍,終于越過(guo)龍門山,落到山南的湖(hu)水中(zhong),一(yi)眨眼就變成了一(yi)條(tiao)巨龍。
山北的鯉魚們見此情景,一(yi)個個被嚇得(de)縮在(zai)一(yi)塊,不敢再去冒這個險(xian)了(le)。
這時,忽見天上降下一條巨龍(long)說(shuo):“不要怕,我就(jiu)是你們的(de)伙伴(ban)大紅鯉(li)魚,因為我跳(tiao)過(guo)了(le)龍(long)門,就(jiu)變成了(le)龍(long),你們也要勇敢地跳(tiao)呀!”
鯉魚們聽了這些話,受到鼓舞(wu),開始一個(ge)個(ge)挨(ai)著跳(tiao)(tiao)龍(long)門山。可是除(chu)了個(ge)別的跳(tiao)(tiao)過去化為龍(long)以外,大多(duo)數都過不去。
凡是(shi)跳不(bu)過去,從空中摔下來(lai)的,額頭(tou)(tou)上就落(luo)一個黑疤(ba)。直到今天,這(zhe)個黑疤(ba)還長在(zai)黃(huang)河鯉(li)魚的額頭(tou)(tou)上呢。
后來,唐朝大詩人李白,專門為這件(jian)事寫了一道詩:“黃河三尺鯉(li),本在(zai)孟津居,點額不成龍,歸來伴凡魚。”
魚(yu)躍龍門(men)的(de)(de)傳說(shuo)故事,便發生在今洛陽(yang)龍門(men)石窟所在地。李白《贈崔(cui)侍(shi)御》:“黃(huang)河三尺鯉(li),本(ben)在孟(meng)津居,點額不成龍,歸來伴凡魚(yu)。”詩中的(de)(de)“孟(meng)津”即今洛陽(yang)下轄區,北(bei)臨黃(huang)河。
相傳,禹辟伊闕(que)以后,水(shui)流湍急,游(you)息(xi)于盂(yu)津黃河中的鯉魚(yu),順著洛、伊之水(shui)逆行而上,當游(you)到伊闕(que)龍門時,波浪滔天,紛(fen)紛(fen)跳(tiao)躍(yue),意欲(yu)翻(fan)過。跳(tiao)過者為龍,跳(tiao)不過者額頭上便留下一道(dao)黑疤(ba),所以唐代大詩人李白在(zai)《贈崔侍御》詩中寫道(dao):“黃河三尺鯉,本在(zai)孟(meng)津居,點額不成龍,歸來伴凡魚(yu)。”
此后人們往往把某種翻(fan)越姿勢,形容(rong)為“鯉魚跳龍門(men)”,殊不知(zhi)伊河里(li)生長的魚類,著名的則(ze)為魴(fang)魚,其形似小舟,食之甘美(mei),故而北魏楊街之在《洛(luo)(luo)陽(yang)伽(jia)藍記》中寫道(dao):“洛(luo)(luo)鯉伊魴(fang),貴于牛羊。”宋·司馬光《龍門(men)》亦稱(cheng):“人憐山氣(qi)佳,余嘆禹功美(mei)。想(xiang)彼未鑒(jian)時,極目(mu)皆洪水。幸(xing)免(mian)魴(fang)與鯉。”
山(shan)西省河津市城(cheng)西北(bei)12公(gong)里黃(huang)河峽(xia)谷(gu)中的龍門,今稱(cheng)禹門口,也是“鯉魚跳龍門”的出處。
古代傳(chuan)說(shuo)(shuo)黃(huang)河鯉(li)魚(yu)(yu)(yu)跳(tiao)(tiao)過(guo)龍(long)(long)(long)(long)(long)門(men)(山西(xi)省河津(jin)市城(cheng)西(xi)北12公里和(he)陜西(xi)省韓城(cheng)市城(cheng)北32公里禹門(men)口),就會變化成(cheng)龍(long)(long)(long)(long)(long)。《埤雅·釋魚(yu)(yu)(yu)》:“俗說(shuo)(shuo)魚(yu)(yu)(yu)躍龍(long)(long)(long)(long)(long)門(men),過(guo)而為龍(long)(long)(long)(long)(long),唯鯉(li)或然。”清李元《蠕范·物體》:“鯉(li)……黃(huang)者每歲季春逆(ni)流(liu)登龍(long)(long)(long)(long)(long)門(men)山,天火自后燒其尾,則(ze)化為龍(long)(long)(long)(long)(long)。”后以(yi)“鯉(li)魚(yu)(yu)(yu)跳(tiao)(tiao)龍(long)(long)(long)(long)(long)門(men)”比(bi)(bi)喻(yu)中(zhong)舉(ju)、升(sheng)官等飛(fei)黃(huang)騰達之事。后來又用作比(bi)(bi)喻(yu)逆(ni)流(liu)前進;奮發向上。俗話(hua)常說(shuo)(shuo)“鯉(li)魚(yu)(yu)(yu)跳(tiao)(tiao)龍(long)(long)(long)(long)(long)門(men)”,這是比(bi)(bi)喻(yu)鯉(li)魚(yu)(yu)(yu)喜歡跳(tiao)(tiao)水(shui)(shui)的(de)習性(xing)。鯉(li)魚(yu)(yu)(yu)和(he)其它許多魚(yu)(yu)(yu)都喜歡跳(tiao)(tiao)水(shui)(shui)。不(bu)同的(de)魚(yu)(yu)(yu)跳(tiao)(tiao)水(shui)(shui)的(de)本領也不(bu)同。有的(de)魚(yu)(yu)(yu)跳(tiao)(tiao)得很高(gao),如(ru)有一種叫做(zuo)“跳(tiao)(tiao)魚(yu)(yu)(yu)”的(de)魚(yu)(yu)(yu),它能跳(tiao)(tiao)離水(shui)(shui)面(mian)(mian)四至五(wu)米,可以(yi)說(shuo)(shuo)是魚(yu)(yu)(yu)中(zhong)的(de)“跳(tiao)(tiao)高(gao)冠軍(jun)”。鯉(li)魚(yu)(yu)(yu)有時也能跳(tiao)(tiao)出(chu)水(shui)(shui)面(mian)(mian)一米以(yi)上。
俗話常說“鯉魚(yu)(yu)跳(tiao)龍(long)門”,這是比喻鯉魚(yu)(yu)喜歡跳(tiao)水的(de)(de)習性(xing)。鯉魚(yu)(yu)和其(qi)它許多(duo)魚(yu)(yu)都(dou)喜歡跳(tiao)水。不同(tong)(tong)的(de)(de)魚(yu)(yu)跳(tiao)水的(de)(de)本領(ling)也不同(tong)(tong)。有的(de)(de)魚(yu)(yu)跳(tiao)得(de)很高,如有一種叫做“跳(tiao)魚(yu)(yu)”的(de)(de)魚(yu)(yu),它能跳(tiao)離水面(mian)四(si)至五米(mi),可以說是魚(yu)(yu)中的(de)(de)“跳(tiao)高冠(guan)軍”。鯉魚(yu)(yu)有時也能跳(tiao)出水面(mian)一米(mi)以上(shang)。
魚為(wei)什么會跳水呢?根據科學家們的(de)分析,一般認為(wei)有幾(ji)種原(yuan)因(yin)。有的(de)是(shi)由于周(zhou)圍環境的(de)變(bian)化而引起的(de),如地震(zhen)災害(hai)(hai)發生(sheng)前夕,地球(qiu)磁場(chang)發生(sheng)變(bian)化,魚感受到了威脅;如為(wei)了躲避敵害(hai)(hai)的(de)突然(ran)襲擊,而越過(guo)途中的(de)障礙(ai);或者(zhe)受到突然(ran)的(de)恐嚇(xia)等原(yuan)因(yin)。魚為(wei)了生(sheng)存而產生(sheng)的(de)本能(neng)反應(ying)。
另一(yi)種原因是生理上的變化(hua),當魚(yu)到了快要生殖(zhi)的時(shi)候(hou),體內就產生了一(yi)些能(neng)刺激神經的東西,使(shi)它處于興(xing)奮(fen)狀(zhuang)態(tai)之中,因此就特別喜(xi)歡跳躍。
鱘魚到龍門不是(shi)為“騰躍(yue)成龍”,而是(shi)為了繁(fan)衍后代。四(si)川省長江水(shui)(shui)產資源調查組著(zhu)的(de)《長江鱘魚類生物學及人工繁(fan)殖(zhi)研究》一(yi)(yi)書稱:鱘魚產卵(luan)“多(duo)在江河上(shang)游,水(shui)(shui)溫較低,流(liu)(liu)速(su)較大,流(liu)(liu)態復(fu)雜,河道寬(kuan)窄相間并(bing)具(ju)石礫底質的(de)急灘地帶”。而山(shan)、陜兩省交界(jie)處(chu)的(de)龍門一(yi)(yi)帶正具(ju)有以上(shang)地貌(mao)特(te)征(zheng),因(yin)而成為鱘魚云集產卵(luan)的(de)一(yi)(yi)個(ge)理(li)想場所。
“龍(long)門(men)赤(chi)河”現象則因為鱘(xun)魚(yu)產卵(luan)前(qian)雌雄追逐(zhu),時(shi)(shi)(shi)常躍(yue)出(chu)水面。每年春天(tian)大(da)批鱘(xun)魚(yu)洄游(you)至龍(long)門(men)穴洞之處集結,并且在臨產卵(luan)前(qian)兩三(san)(san)天(tian)內頻繁跳躍(yue)。躍(yue)出(chu)水面時(shi)(shi)(shi),鱘(xun)魚(yu)充血發紅的魚(yu)鰭也露出(chu)水面,一(yi)時(shi)(shi)(shi)間(jian)成千上萬條大(da)魚(yu)在河面翻動,遠望一(yi)片紅光,于(yu)是(shi)出(chu)現了“赤(chi)河”景象。因魚(yu)多故可長達數(shu)(shu)里(li),亦可持續(xu)數(shu)(shu)日(ri),即(ji)形成了“赤(chi)河三(san)(san)日(ri)”“赤(chi)河三(san)(san)里(li)”的特異現象。
當魚(yu)(yu)從水(shui)(shui)(shui)中(zhong)被撈(lao)上來時,也(ye)會亂蹦(beng)亂跳,其(qi)原因是(shi)魚(yu)(yu)在水(shui)(shui)(shui)中(zhong)游動(dong)(dong)時,全身的(de)(de)(de)肌(ji)肉(rou)總(zong)是(shi)一(yi)伸一(yi)縮(suo),搖(yao)頭擺尾,才(cai)能(neng)使它在水(shui)(shui)(shui)中(zhong)前(qian)進。當它剛(gang)離(li)開水(shui)(shui)(shui)時,仍然像在水(shui)(shui)(shui)里(li)一(yi)樣(yang),做著同樣(yang)的(de)(de)(de)動(dong)(dong)作(zuo)(zuo),但(dan)是(shi)因為沒有受到水(shui)(shui)(shui)的(de)(de)(de)阻力,所以(yi)搖(yao)動(dong)(dong)的(de)(de)(de)動(dong)(dong)作(zuo)(zuo)就特別大,這時如果碰到如地面,船板(ban)等比較堅實(shi)的(de)(de)(de)物(wu)體,就出現了亂蹦(beng)亂跳的(de)(de)(de)現象。其(qi)實(shi),以(yi)現代科學即可(ke)破(po)解“鯉(li)(li)(li)(li)魚(yu)(yu)躍(yue)龍門(men)”這個(ge)謎團:這里(li)說的(de)(de)(de)“鯉(li)(li)(li)(li)魚(yu)(yu)”實(shi)際是(shi)“鮪魚(yu)(yu)”,或稱(cheng)“鳣(shan)魚(yu)(yu)”,又叫“鰉魚(yu)(yu)”或“黃魚(yu)(yu)”,也(ye)就是(shi)鱘魚(yu)(yu)。鱘魚(yu)(yu)是(shi)江(jiang)海洄游性的(de)(de)(de)魚(yu)(yu)類(lei),體長(chang)約兩米,最大可(ke)長(chang)5米以(yi)上。我國珍稀(xi)動(dong)(dong)物(wu)中(zhong)華鱘、東北鱘、長(chang)江(jiang)鱘即是(shi)這類(lei)魚(yu)(yu)。由于古(gu)代大鯉(li)(li)(li)(li)亦(yi)名“鳣(shan)”,故古(gu)人將“鮪鳣(shan)”與大鯉(li)(li)(li)(li)相混,傳為“鯉(li)(li)(li)(li)魚(yu)(yu)躍(yue)龍門(men)”。
《竹書紀年》是戰(zhan)國末(mo)期魏國史(shi)官的(de)作品,書中“龍(long)(long)門(men)赤河(he)”的(de)記(ji)(ji)載,說明當(dang)時“鯉魚躍龍(long)(long)門(men)”的(de)神話故事(shi)(shi)還(huan)未(wei)形成。而“魚化為龍(long)(long)”的(de)記(ji)(ji)載多出自漢代典籍,故神話故事(shi)(shi)的(de)形成當(dang)在(zai)西漢初(chu)年,且可(ke)能與漢初(chu)神龍(long)(long)崇拜(bai)觀念強化有(you)關。