《戀人(ren)》是臺灣歌手(shou)孟(meng)庭(ting)葦(wei)的(de)(de)一首(shou)音樂作品,是日本歌手(shou)UA演唱的(de)(de)日版(ban)《戀人(ren)》的(de)(de)國語版(ban)。由孟(meng)庭(ting)葦(wei)本人(ren)填(tian)中文詞,UA/ Lenny kaye作曲,Mari Lin編曲。首(shou)次(ci)收錄在1998年11月(yue)由友善的(de)(de)狗(gou)發行的(de)(de)孟(meng)庭(ting)葦(wei)的(de)(de)同(tong)名專輯(ji)《戀人(ren)》中,作為主打歌。
戀人よ(ko i bi to yo)
記憶(yi)就像是窗外經過的人群
黃昏的街道
揚長而去
褪色的往事
好像是(shi)一部令人傷情的電影(ying)
而你的身影
忽遠忽近
ああ永遠が笑ってた
(a a e i e n ga wa ra tte ta)
ふざけた約束
(fu za ke ta ya ku so ku)
そうあれは真夏の日
(so u a re wa ma na tsu no hi )
戀人よ(ko i bi to yo)
你是否還會懷(huai)念我(wo)這(zhe)樣喚(huan)你
……
OT:戀(lian)人(ren)(Koibito)
OC:UA/Lenny Kaye
Bass:陸家駿
G.Y:黃中岳
E.G:黃中岳
A.G:黃中岳
和聲編寫:謝(xie)文婷
和聲:謝文德(de)、陳(chen)秀珠(zhu)、莊惠文
Mix:黃偉峰
OP:Aloha Productions Guitarget Music/ RZO Music Ltd.
SP:Friendly Dog Music Group Taiwan/ Rock Music Publishing(Taiwan)Company Ltd.