康(kang)奈爾(er)大(da)學(xue),坐落于美(mei)(mei)國(guo)紐(niu)約(yue)州的(de)(de)(de)(de)一個小鎮伊薩(sa)卡,是(shi)一所(suo)享譽世界(jie)的(de)(de)(de)(de)頂級私(si)立(li)研究型(xing)(xing)大(da)學(xue),為(wei)AAU十(shi)四個創(chuang)始(shi)院校(xiao)(xiao)之(zhi)一,以(yi)(yi)(yi)及著名的(de)(de)(de)(de)常(chang)春藤(teng)盟校(xiao)(xiao)的(de)(de)(de)(de)八(ba)個成員之(zhi)一。康(kang)奈爾(er)大(da)學(xue)由埃茲拉·康(kang)奈爾(er)和安德魯·迪(di)克(ke)森·懷特于1865年建立(li),是(shi)常(chang)春藤(teng)八(ba)盟校(xiao)(xiao)中創(chuang)建于美(mei)(mei)國(guo)獨立(li)戰爭(zheng)之(zhi)后的(de)(de)(de)(de)院校(xiao)(xiao),其辦(ban)學(xue)理念影響了(le)全美(mei)(mei)高等教(jiao)育(yu)(yu)。康(kang)奈爾(er)大(da)學(xue)的(de)(de)(de)(de)立(li)校(xiao)(xiao)之(zhi)本是(shi)任何人(ren)都有獲得教(jiao)育(yu)(yu)的(de)(de)(de)(de)平(ping)等權利,是(shi)常(chang)春藤(teng)盟校(xiao)(xiao)中第一所(suo)實(shi)行(xing)性別平(ping)等的(de)(de)(de)(de)男女合校(xiao)(xiao)大(da)學(xue),在(zai)招(zhao)生錄取上最(zui)早實(shi)行(xing)不計貴族(zu)身份,不分信(xin)仰和種族(zu),并以(yi)(yi)(yi)創(chuang)建學(xue)科(ke)齊全、包(bao)羅萬象的(de)(de)(de)(de)新型(xing)(xing)綜合性大(da)學(xue)為(wei)建校(xiao)(xiao)宗旨。在(zai)康(kang)奈爾(er)大(da)學(xue)之(zhi)前(qian),美(mei)(mei)國(guo)的(de)(de)(de)(de)高校(xiao)(xiao)無不以(yi)(yi)(yi)文科(ke)為(wei)主,因此,不僅(jin)學(xue)術規模狹小,教(jiao)學(xue)內容也十(shi)分單調,顯(xian)然,這樣(yang)的(de)(de)(de)(de)教(jiao)育(yu)(yu)大(da)環境根(gen)本無法(fa)滿(man)足美(mei)(mei)國(guo)農業機械(xie)化(hua)及工業革命時代對技術人(ren)才的(de)(de)(de)(de)巨(ju)大(da)需求,康(kang)奈爾(er)大(da)學(xue)的(de)(de)(de)(de)出現,打破(po)了(le)傳統的(de)(de)(de)(de)局面,成為(wei)常(chang)春藤(teng)盟校(xiao)(xiao)的(de)(de)(de)(de)一股新生力量(liang)。
在全(quan)(quan)球(qiu)各(ge)項(xiang)榜單(dan)排(pai)(pai)(pai)名(ming)(ming)中,康奈爾大(da)學(xue)(xue)(xue)位列2022QS世(shi)界大(da)學(xue)(xue)(xue)排(pai)(pai)(pai)名(ming)(ming)全(quan)(quan)球(qiu)第(di)(di)(di)(di)21;2021泰晤士高等教育世(shi)界大(da)學(xue)(xue)(xue)排(pai)(pai)(pai)名(ming)(ming)全(quan)(quan)球(qiu)第(di)(di)(di)(di)19,2021QS世(shi)界大(da)學(xue)(xue)(xue)排(pai)(pai)(pai)名(ming)(ming)全(quan)(quan)球(qiu)第(di)(di)(di)(di)18,2021U.S. News世(shi)界大(da)學(xue)(xue)(xue)排(pai)(pai)(pai)名(ming)(ming)全(quan)(quan)球(qiu)第(di)(di)(di)(di)22,2020軟科(ke)世(shi)界大(da)學(xue)(xue)(xue)學(xue)(xue)(xue)術(shu)排(pai)(pai)(pai)名(ming)(ming)全(quan)(quan)球(qiu)第(di)(di)(di)(di)12,2020莫斯科(ke)國際(ji)大(da)學(xue)(xue)(xue)排(pai)(pai)(pai)名(ming)(ming)全(quan)(quan)球(qiu)第(di)(di)(di)(di)18。
康(kang)(kang)奈(nai)爾大(da)(da)學(xue)(xue)的學(xue)(xue)術管理以(yi)(yi)靈活著(zhu)稱,其下屬(shu)學(xue)(xue)院(yuan)在(zai)運作(zuo)(zuo)時擁有很大(da)(da)的自(zi)主權,每個學(xue)(xue)院(yuan)都自(zi)主制訂學(xue)(xue)術計劃,錄(lu)取(qu)標準也(ye)不(bu)盡相(xiang)同,并自(zi)行授予(yu)學(xue)(xue)位(wei),對學(xue)(xue)士學(xue)(xue)位(wei)的全(quan)校統一要求僅僅包括通過游泳測(ce)試、選修(xiu)兩(liang)門體育課(ke)程(cheng)以(yi)(yi)及完成一份寫作(zuo)(zuo)要求。康(kang)(kang)奈(nai)爾大(da)(da)學(xue)(xue)最初以(yi)(yi)農(nong)工(gong)學(xue)(xue)院(yuan)為(wei)(wei)特色(se)而起(qi)家,因此(ci)農(nong)業(ye)、獸醫、工(gong)科(ke)(ke)、勞工(gong)關(guan)系、建筑(zhu)、文理、教育、傳媒、應用經濟(ji)、酒店管理等相(xiang)關(guan)學(xue)(xue)科(ke)(ke)一直為(wei)(wei)該(gai)校譽滿(man)全(quan)球的傳統強項。康(kang)(kang)奈(nai)爾大(da)(da)學(xue)(xue)頒發了(le)(le)世界上第(di)(di)一個新聞學(xue)(xue)位(wei),以(yi)(yi)及美國(guo)第(di)(di)一個獸醫學(xue)(xue)位(wei)和第(di)(di)一個電氣(qi)工(gong)程(cheng)博士學(xue)(xue)位(wei),也(ye)是美國(guo)最早(zao)開(kai)設美國(guo)研究和東亞語言專業(ye)的大(da)(da)學(xue)(xue)。康(kang)(kang)奈(nai)爾大(da)(da)學(xue)(xue)對全(quan)球華人來說尤為(wei)(wei)特殊,因為(wei)(wei)它是全(quan)美第(di)(di)一所開(kai)設中文課(ke)程(cheng)的大(da)(da)學(xue)(xue)。康(kang)(kang)奈(nai)爾大(da)(da)學(xue)(xue)克隆技(ji)術最初從康(kang)(kang)奈(nai)爾農(nong)業(ye)和生命科(ke)(ke)學(xue)(xue)學(xue)(xue)院(yuan)誕生后在(zai)全(quan)球引(yin)發了(le)(le)一場宏大(da)(da)的生物(wu)醫學(xue)(xue)革命;勇氣(qi)號(hao)火星探(tan)測(ce)器承載了(le)(le)人類的夢想,也(ye)正是康(kang)(kang)奈(nai)爾天(tian)文科(ke)(ke)學(xue)(xue)家及其航天(tian)工(gong)程(cheng)師引(yin)領(ling)著(zhu)美國(guo)的火星探(tan)求計劃。
康奈(nai)爾(er)大學(xue)(xue)有(you)著極為活(huo)躍的(de)校友組織(zhi),是全美大學(xue)(xue)校董事會(hui)(hui)成員中最早包(bao)括有(you)校友代(dai)表的(de)大學(xue)(xue)之一。康奈(nai)爾(er)大學(xue)(xue)校董會(hui)(hui)成員也(ye)經由校友的(de)廣(guang)泛投票選舉產生。
康(kang)奈爾大學的(de)博(bo)物(wu)(wu)館蜚聲世界,是華裔建筑(zhu)大師貝聿(yu)銘(ming)的(de)杰出代表作,耗(hao)資3500萬美(mei)元的(de)國(guo)家電(dian)腦(nao)中(zhong)(zhong)心令莘莘學子在學術殿(dian)堂里(li)盡情遨游。此外,多(duo)個(ge)國(guo)家研(yan)究中(zhong)(zhong)心也在康(kang)奈爾校園安家,包括高能同步加速(su)器研(yan)究中(zhong)(zhong)心、科(ke)學、工程理論(lun)和模擬中(zhong)(zhong)心、弗洛(luo)伊德(de)·紐曼核研(yan)究實驗室(shi)、數理科(ke)學研(yan)究所、國(guo)家天文學和電(dian)離層(ceng)研(yan)究中(zhong)(zhong)心,國(guo)家纖細結構研(yan)究中(zhong)(zhong)心、美(mei)國(guo)農業(ye)部植物(wu)(wu)與土壤研(yan)究所、以及(ji)鮑依斯.湯普森(sen)植物(wu)(wu)研(yan)究院。
農業(ye)與生(sheng)命(ming)科學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)(州立);獸醫(yi)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)(州立);建筑、藝術和規劃學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan);文理學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan);計(ji)算機與信息科學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan);工(gong)程學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan);理工(gong)分校(Cornell Tech,紐約市(shi)曼哈頓校區(qu));研究生(sheng)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan);商學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan);法學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan);醫(yi)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)(紐約市(shi)校區(qu)、卡塔爾校區(qu));酒(jiu)店管理學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan);人(ren)類(lei)生(sheng)態學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)(州立);工(gong)業(ye)與勞(lao)動關系(xi)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)(州立);繼續教(jiao)育(yu)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)與夏(xia)季學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)期學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan):則(ze)向(xiang)高中畢業(ye)生(sheng)、專業(ye)人(ren)員及其(qi)他成(cheng)人(ren)提(ti)供教(jiao)育(yu)。其(qi)它獨(du)立的(de)(de)部門有公共事務教(jiao)研所和作為(wei)美(mei)國陸海空軍(jun)官教(jiao)育(yu)基(ji)地的(de)(de)康(kang)奈爾軍(jun)事科學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)部。
康乃爾大(da)學(xue)被視(shi)為全國最多元化(hua)校園的其(qi)中(zhong)一座(zuo),擁有(you)500個注冊學(xue)生(sheng)團體,其(qi)中(zhong)包括從(cong)獨(du)木舟到全副武裝的馬上槍術(shu)比(bi)賽(sai)、福音(yin)歌詠(yong)團、即興表(biao)演劇場、多人(ren)作(zuo)賽(sai)電(dian)玩(wan)會、人(ren)聲無伴奏合唱團等不同(tong)興趣項目(mu)。
本科生(sheng)學生(sheng)宿舍分成三(san)個部分,分別是西(xi)校區(West Campus)、大(da)學鎮(Collegetown)和北校區(North Campus)。
西校(xiao)區主(zhu)要供轉校(xiao)生(sheng)及(ji)高年(nian)級(ji)(ji)生(sheng)居住(zhu)(zhu),中央校(xiao)區內的宿(su)舍(she)(she)僅為法學(xue)院的住(zhu)(zhu)宿(su)學(xue)院,北校(xiao)區則包括新(xin)生(sheng)及(ji)研究生(sheng)的宿(su)舍(she)(she)和(he)學(xue)生(sheng)聯誼(yi)會(hui)活動場所(suo)。大(da)學(xue)鎮擁有(you)一個施瓦茨表(biao)演藝術中心和(he)兩(liang)個高年(nian)級(ji)(ji)學(xue)生(sheng)宿(su)舍(she)(she),以及(ji)一些餐(can)館(guan)和(he)商店。值得一提的是,康(kang)奈(nai)爾大(da)學(xue)近(jin)年(nian)校(xiao)園餐(can)飲服務多(duo)次(ci)被評為全(quan)美(mei)院校(xiao)最佳。
康乃(nai)爾大學(xue)(xue)圖(tu)書(shu)館(guan)(guan)是(shi)(shi)美國(guo)大學(xue)(xue)中最早(zao)容許(xu)本科生借書(shu)的(de)圖(tu)書(shu)館(guan)(guan)。共有20個單位(wei),是(shi)(shi)美國(guo)最大的(de)學(xue)(xue)術(shu)研(yan)究(jiu)圖(tu)書(shu)館(guan)(guan)之(zhi)一,今藏書(shu)達七百萬冊(ce)以上、縮微膠卷有七百萬卷、電子化檔案五(wu)千(qian)個,以及七萬六千(qian)個語音(yin)(yin)紀錄(另加數(shu)碼資源及大學(xue)(xue)數(shu)據庫的(de)語音(yin)(yin)紀錄)。
基于舊(jiu)中國(guo)(guo)在科(ke)(ke)(ke)(ke)技領域的(de)(de)貧乏(fa),早年留(liu)(liu)美的(de)(de)第一(yi)批(pi)中國(guo)(guo)留(liu)(liu)學(xue)(xue)生(sheng)不(bu)辭跋涉(she),紛紛前往當時(shi)在美國(guo)(guo)科(ke)(ke)(ke)(ke)技界享有盛名的(de)(de)康(kang)奈(nai)爾(er)大學(xue)(xue)就讀。1915年,中國(guo)(guo)留(liu)(liu)學(xue)(xue)生(sheng)任鴻雋、秉(bing)志、周仁(ren)、胡明復、趙元(yuan)任、楊杏佛、過(guo)探(tan)先、章元(yuan)善、金邦正等人在康(kang)奈(nai)爾(er)大學(xue)(xue)成立中國(guo)(guo)科(ke)(ke)(ke)(ke)學(xue)(xue)院的(de)(de)前身——中國(guo)(guo)科(ke)(ke)(ke)(ke)學(xue)(xue)社,后于1918年遷(qian)回中國(guo)(guo),設在南京高(gao)等師范學(xue)(xue)校(xiao)。在校(xiao)期間他們(men)還創辦了《科(ke)(ke)(ke)(ke)學(xue)(xue)》雜志,后來成為中國(guo)(guo)的(de)(de)權(quan)威科(ke)(ke)(ke)(ke)學(xue)(xue)期刊。
康(kang)奈(nai)爾(er)與中國的最早(zao)學(xue)術(shu)交流始于20世(shi)紀20年代。1921年,“農作物改進項目(mu)”在康(kang)奈(nai)爾(er),金(jin)陵大學(xue)和國際(ji)教育委員(yuan)會的合作下開始。這(zhe)個成功的國際(ji)合作項目(mu)起源于金(jin)陵大學(xue)農學(xue)院(yuan)院(yuan)長John H. Reisner的邀請。
康奈爾大學(xue)是全(quan)美(mei)率先開(kai)設中國語(yu)言課(ke)程的(de)大學(xue)。
康奈爾大(da)學(xue)(xue)還先后擁有眾多優秀的華裔教授,其中(zhong)包括:中(zhong)美生(sheng)物(wu)化(hua)(hua)學(xue)(xue)聯合招(zhao)生(sheng)項(xiang)目(CUSBEA)創(chuang)始人、著名生(sheng)物(wu)化(hua)(hua)學(xue)(xue)家、DNA測序和(he)植物(wu)基因工程先驅(qu)、并曾任(ren)康奈爾生(sheng)物(wu)化(hua)(hua)學(xue)(xue)、分(fen)子與細胞生(sheng)物(wu)學(xue)(xue)系主(zhu)任(ren)的吳瑞(rui)教授,以及時任(ren)該校中(zhong)美關系史講座教授、亞(ya)太研究(jiu)項(xiang)目主(zhu)任(ren)陳(chen)兼。
威爾斯·比德(de)爾 (George Wells Beadle)
羅伯特(te)·阿特(te)金(jin)斯(Robert Atkins)
雷姆·庫(ku)哈斯(Rem Koolhaas)
尤里·布(bu)(bu)朗芬(fen)布(bu)(bu)倫納(na)(Urie Bronfenbrenner)
彼得·艾(ai)森曼(Peter Eisenman)
羅伯特·F·恩格爾(Robert F. Engle)
弗朗西斯(si)·福山(Francis Fukuyama)
里洛易(yi)·格魯門(Leroy Grumman)
施(shi)肇基,康奈爾大學(xue)第一(yi)(yi)位中國留學(xue)生,中華民國著名(ming)外(wai)交(jiao)家,世界(jie)銀行(xing)創建人之一(yi)(yi)
李(li)景(jing)均,著名遺(yi)傳(chuan)學家,美國人類(lei)遺(yi)傳(chuan)學會主席
劉恢(hui)先(xian),結構工程(cheng)與地(di)(di)震(zhen)工程(cheng)專家,世界地(di)(di)震(zhen)工程(cheng)學之父
張德(de)慈,首位華裔(yi)泰勒(le)獎得主
胡適(shi),中(zhong)國(guo)(guo)近現代著(zhu)名文史(shi)學(xue)家(jia),新文化運動(dong)的領袖之一,是第一位(wei)提倡白話文、新詩的學(xue)者(zhe),曾任(ren)北京大(da)學(xue)校(xiao)長(chang)、中(zhong)華民國(guo)(guo)駐美大(da)使等職(zhi)
沈同,著名生物化學(xue)(xue)和(he)營(ying)養學(xue)(xue)家,中國(guo)生物化學(xue)(xue)和(he)營(ying)養學(xue)(xue)會創始人之一(yi),曾任西南聯大(da)、清華大(da)學(xue)(xue)、北京大(da)學(xue)(xue)教(jiao)授,利用自己的科學(xue)(xue)專長身先士卒為中國(guo)抗戰(zhan)做出(chu)重(zhong)要貢獻(xian)的英勇(yong)科學(xue)(xue)家
任(ren)鴻雋,著(zhu)名化學家,中國科學院創始人(ren)之(zhi)一
楊石先,中(zhong)國科學院院士,南開大學原校(xiao)長
康(kang)奈(nai)爾大學(xue)(Cornell University)是由企業家埃茲(zi)拉(la)·康(kang)奈(nai)爾和學(xue)者安(an)德魯·迪克森·懷特(te)(te)兩人(ren)攜(xie)手合作創辦的(de)(de)(de)一所獨具(ju)特(te)(te)色的(de)(de)(de)大學(xue),于1865年在(zai)美國(guo)紐約州伊(yi)薩卡山城(cheng)的(de)(de)(de)東(dong)山上(shang)奠(dian)基興建(jian)(獲得州長簽署的(de)(de)(de)特(te)(te)許狀)。
1864年,懷特當選為紐約(yue)州(zhou)參(can)議員(yuan)并任(ren)參(can)議文教委員(yuan)會主(zhu)席,主(zhu)管紐約(yue)州(zhou)聯邦贈(zeng)地高(gao)校的創建工作(zuo)。恰逢康(kang)奈爾(er)在同一參(can)議院任(ren)農業(ye)委員(yuan)會主(zhu)席。
康(kang)奈(nai)爾(er)與懷特(te)兩人一拍(pai)即合,規(gui)劃建立一所規(gui)模宏大(da)、學術優秀、不受政治和(he)宗(zong)教干擾(rao)、學科齊全(quan)、為社會(hui)輸送實用(yong)技術人才的全(quan)新大(da)學。懷特(te)向紐約州(zhou)議會(hui)遞(di)交了以最(zui)大(da)捐資者命名的“康(kang)奈(nai)爾(er)大(da)學”的建校計劃,并(bing)順利被(bei)紐約州(zhou)參議院法案批準為該州(zhou)的贈地院校(Land-grant Institution),獲得資格接受州(zhou)政府(fu)的長期(qi)資金贊助(zhu)。
懷特(te)(te)被委任為(wei)新校(xiao)(xiao)(xiao)的(de)首任校(xiao)(xiao)(xiao)長(chang),具體負(fu)責校(xiao)(xiao)(xiao)園建(jian)設(she)(she)和(he)(he)學(xue)(xue)(xue)術章程。懷特(te)(te)傾向(xiang)將(jiang)校(xiao)(xiao)(xiao)址設(she)(she)在(zai)上州交(jiao)通便利(li)的(de)大(da)城(cheng)(cheng)市錫拉(la)丘茲(zi)(今雪城(cheng)(cheng)大(da)學(xue)(xue)(xue)所在(zai)地),以利(li)于更(geng)好地吸引名師(shi)并(bing)保證生源(yuan)(yuan),但(dan)遭(zao)到(dao)康(kang)奈爾本人(ren)的(de)反對(dui)。康(kang)奈爾因為(wei)早(zao)年在(zai)錫拉(la)丘茲(zi)做(zuo)木工時(shi)曾遭(zao)到(dao)搶劫的(de)不良(liang)經歷(li),認為(wei)伊(yi)薩卡(ka)小城(cheng)(cheng)才是更(geng)適合專注學(xue)(xue)(xue)術的(de)安(an)全(quan)之地,并(bing)愿(yuan)意(yi)進(jin)一步捐(juan)出他在(zai)伊(yi)薩卡(ka)東山上的(de)私(si)人(ren)農(nong)場作(zuo)為(wei)校(xiao)(xiao)(xiao)園土地,康(kang)奈爾大(da)學(xue)(xue)(xue)遂(sui)于1865年4月27日在(zai)伊(yi)薩卡(ka)正(zheng)式(shi)創立(li)。前三年,懷特(te)(te)校(xiao)(xiao)(xiao)長(chang)負(fu)責建(jian)造(zao)了(le)校(xiao)(xiao)(xiao)園最早(zao)的(de)兩座(zuo)大(da)樓,并(bing)為(wei)征(zheng)集師(shi)生來源(yuan)(yuan)而全(quan)球奔波(bo)。學(xue)(xue)(xue)校(xiao)(xiao)(xiao)于1868年10月7日舉行了(le)落成儀式(shi)暨開學(xue)(xue)(xue)典禮,第二天共(gong)計412名學(xue)(xue)(xue)生正(zheng)式(shi)入(ru)學(xue)(xue)(xue),這便是當時(shi)全(quan)美規模(mo)最大(da)的(de)大(da)學(xue)(xue)(xue)。康(kang)奈爾大(da)學(xue)(xue)(xue)的(de)規模(mo)和(he)(he)辦學(xue)(xue)(xue)風格立(li)即在(zai)全(quan)美范圍內引起轟(hong)動,雖然在(zai)學(xue)(xue)(xue)校(xiao)(xiao)(xiao)建(jian)成招生時(shi)美國已經設(she)(she)立(li)有將(jiang)近一百所高等學(xue)(xue)(xue)府,康(kang)奈爾大(da)學(xue)(xue)(xue)仍然一躍被納入(ru)古老的(de)常春藤八校(xiao)(xiao)(xiao)聯盟。
在擔任首任校長的(de)(de)18年(nian)期(qi)間,懷特不(bu)遺余(yu)力(li)地強調康奈爾(er)(er)大學的(de)(de)辦學理(li)念在于保持優秀的(de)(de)傳統文科教育的(de)(de)同時(shi),突出理(li)工科和實用技(ji)能(neng)方面(mian)的(de)(de)教育,并致(zhi)力(li)于開辟新穎(ying)學科。因此,早期(qi)的(de)(de)康奈爾(er)(er)大學幾乎是(shi)全美科技(ji)的(de)(de)象征,并在歷史(shi)上一(yi)直注重將其(qi)科研成果和技(ji)術發明付諸實施。1883年(nian),康奈爾(er)(er)大學是(shi)全美最早通過水力(li)發電來照明校園的(de)(de)大學之一(yi)。
以上信息源自網絡,具體請以官網為準。