耳赤(chi)之局(ju),是十四世本(ben)因坊(fang)跡目秀(xiu)策(ce)與十一世井上幻庵因碩(shuo)的一盤棋(qi)局(ju),棋(qi)局(ju)中本(ben)因坊(fang)秀(xiu)策(ce)打(da)出(chu)第(di)127手時(shi)幻庵一時(shi)驚急(ji)兩耳發赤(chi),該手成為扭轉敗(bai)局(ju)的“神之一著”,被后人稱(cheng)為“耳赤(chi)之妙手”,時(shi)秀(xiu)策(ce)年僅(jin)17歲。
秀策(ce)與幻(huan)庵(an)因(yin)碩前(qian)后共弈了六局(ju)(ju)(ju)。前(qian)五局(ju)(ju)(ju)弈于(yu)(yu)弘化(hua)三(san)(san)年(1846),第一(yi)局(ju)(ju)(ju)秀策(ce)受(shou)二(er)子(zi),打掛(gua);余下的(de)(de)四局(ju)(ju)(ju)秀策(ce)受(shou)先,三(san)(san)勝一(yi)打掛(gua)。第六局(ju)(ju)(ju)弈于(yu)(yu)安(an)政二(er)年(1855),是時幻(huan)庵(an)(八(ba)段(duan))已經隱退,秀策(ce)亦早升到七段(duan),交手的(de)(de)局(ju)(ju)(ju)差當為“先相(xiang)先”,因(yin)只下一(yi)局(ju)(ju)(ju),于(yu)(yu)是秀策(ce)執黑,又中盤獲勝。
第1局。弘化(hua)三年(1846)秀策受二子,102手打(da)掛
第2局。弘化三年(1846)秀策受先勝2目(著名的“耳赤之局”)
第3局。弘化三年(1846)秀策受先,59手打掛
第4局。弘化三年(1846)秀策受先中押勝
第(di)5局。弘化(hua)三年(1846)秀策受先勝2目
第6局。安政二年(1855)秀策執(zhi)黑(hei)中押勝
在日本(ben)棋史上(shang),本(ben)因(yin)坊(fang)元丈、安井知得、幻庵因(yin)碩和本(ben)因(yin)坊(fang)秀和等四(si)人(ren)(ren)(ren),均有名(ming)人(ren)(ren)(ren)資(zi)格,但生不(bu)逢時,結果只升到(dao)八段,故而(er)被后(hou)人(ren)(ren)(ren)稱(cheng)為(wei)“棋壇四(si)哲(zhe)”,為(wei)其(qi)甚感不(bu)平。然而(er),還有一人(ren)(ren)(ren)更加命苦,棋力在“四(si)哲(zhe)”之上(shang),卻(que)連掌(zhang)門(men)人(ren)(ren)(ren)都不(bu)曾當上(shang)。此人(ren)(ren)(ren)便是(shi)號稱(cheng)“棋圣”的本(ben)因(yin)坊(fang)秀和的跡目(mu)--桑原(yuan)秀策(ce)。
秀(xiu)策自(zi)(zi)小聰明絕頂,五歲(sui)學弈(yi),時(shi)(shi)人(ren)稱為(wei)(wei)“安藝小僧”。他(ta)下(xia)起棋(qi)來心(xin)明眼亮,其精細入微之(zhi)處,連成人(ren)也自(zi)(zi)愧不如。七歲(sui)時(shi)(shi),其父領他(ta)去和當時(shi)(shi)名流坂口虎山下(xia)棋(qi),虎山驚(jing)嘆其才,贈(zeng)詩贊(zan)曰:“文字又是(shi)博技雄,白發搔(sao)頭愧此童。”他(ta)十歲(sui)入坊門,拜秀(xiu)和為(wei)(wei)師,第二(er)年(nian)(nian)就升(sheng)為(wei)(wei)初段(duan)(duan)。當時(shi)(shi)隱(yin)退的丈和名人(ren)見了(le)(le)秀(xiu)策的棋(qi),大(da)喜過望,贊(zan)嘆道:“此子實為(wei)(wei)一百五十年(nian)(nian)來之(zhi)棋(qi)豪,坊門從此可(ke)以(yi)大(da)大(da)興盛了(le)(le)!”那丈和果然慧(hui)眼識人(ren),秀(xiu)策進(jin)步著實神(shen)速(su),弘化三年(nian)(nian)(1846)十八歲(sui)時(shi)(shi)便升(sheng)為(wei)(wei)四(si)段(duan)(duan),實際棋(qi)力(li)足有六段(duan)(duan)不止。乃師秀(xiu)和高興得(de)嘴都合不攏來,特別(bie)恩準他(ta)回家省親。歸途中路過浪華時(shi)(shi),秀(xiu)策偶然得(de)知幻庵(an)正在(zai)此處滯留,不禁大(da)喜。他(ta)曾親眼目(mu)睹幻庵(an)弈(yi)棋(qi),深(shen)知此人(ren)棋(qi)力(li)不在(zai)乃師秀(xiu)和之(zhi)下(xia),早就有心(xin)領教(jiao),只苦于沒有機會。如今天(tian)賜(si)良機,哪肯放過?所以(yi)四(si)處打聽(ting),尋上(shang)門去。
再說幻(huan)庵自(zi)跳出(chu)是(shi)非之門后,與弟子三(san)上豪山(shan)到處(chu)游山(shan)玩水,倒也自(zi)得(de)其樂。行到浪(lang)(lang)華(hua)(hua)時(shi),恰逢故人遷三(san)郎(lang)(lang)。那(nei)遷三(san)郎(lang)(lang)乃浪(lang)(lang)華(hua)(hua)一(yi)(yi)紳(shen)士,頗喜弈道,一(yi)(yi)見老朋(peng)友到來,自(zi)然殷(yin)勤(qin)招(zhao)待,再三(san)苦留多住幾天。幻(huan)庵不(bu)便推辭(ci),便住了下(xia)來。一(yi)(yi)天,遷三(san)郎(lang)(lang)忽然領來一(yi)(yi)個眉清目秀的少(shao)年(nian)。那(nei)少(shao)年(nian)一(yi)(yi)見幻(huan)庵,忙上前(qian)深(shen)深(shen)一(yi)(yi)揖(yi),口(kou)中說道:“井上先生,別來無恙。”幻(huan)庵一(yi)(yi)怔(zheng),只覺得(de)此少(shao)年(nian)有些面熟(shu),再想不(bu)起是(shi)在何處(chu)見過。
只見(jian)遷三郎笑嘻嘻地走過(guo)來,對幻庵道:“這位(wei)是坊門的(de)高足桑原秀策,棋力四段(duan),今省親路過(guo)此地,想請老(lao)兄(xiong)指(zhi)導(dao)一局,不知老(lao)兄(xiong)意(yi)下如何?”
幻庵一聽(ting)“坊門(men)高足”,猛然想起四年前御城棋賽(sai)的(de)情形,不由脫口說道:“莫(mo)非那(nei)(nei)打翻杯子的(de)小童便是(shi)你?”秀策微笑道:“正(zheng)是(shi),正(zheng)是(shi)。”旁邊遷三郎(lang)笑著接口道:“原來(lai)二位早已相(xiang)識,那(nei)(nei)么幻庵老(lao)兄(xiong)務必(bi)指導一局,讓(rang)我等飽(bao)飽(bao)眼福(fu)才(cai)是(shi)。”幻庵笑道:“老(lao)朋友之命,愚兄(xiong)哪敢違抗?請吧。”
這便是答應了。
幻(huan)庵乃身經(jing)百戰的(de)八段準(zhun)名人(ren),一(yi)聽秀策只有(you)四段,根本不曾將他放在(zai)眼里。秀策擺上(shang)(shang)二子,幻(huan)庵還(huan)意(yi)猶未足,恨不得讓他擺上(shang)(shang)三、四子才過(guo)癮。不料(liao),僅(jin)僅(jin)數十手,幻(huan)庵的(de)頭(tou)就大了,只覺滿盤都(dou)是黑子,鋪(pu)天(tian)蓋地般壓(ya)來,白子只有(you)掙(zheng)扎逃命的(de)份兒。方(fang)知“士別三日,當刮目相看”,此子果然不凡(fan),苦撐(cheng)至102手,幻(huan)庵便宣布打掛。
原來日本棋(qi)士極重勝(sheng)負,尤其羞于敗給下(xia)手(shou),故對下(xia)手(shou)弈(yi)棋(qi)有(you)一種永遠打(da)掛的作(zuo)風。這(zhe)局棋(qi)幻庵雖然不肯明(ming)言輸了,但他心中有(you)數,知(zhi)道秀策的力量,讓二子(zi)弈(yi)十(shi)局輸十(shi)局,毫無僥幸(xing)的機(ji)會。于是第(di)二天(tian)再弈(yi),便自動改為讓先了。
弈(yi)第二局時,氣氛比(bi)起(qi)第一(yi)局可就(jiu)大不(bu)相(xiang)同(tong)了(le)。幻(huan)庵既(ji)知秀策厲害,當然再不(bu)敢(gan)掉(diao)以輕(qing)心,圓睜虎(hu)目,一(yi)心要殺(sha)敗秀策。這場比(bi)賽雖非爭棋,但正(zheng)因不(bu)是爭棋,反而弈(yi)得(de)分外精彩(cai),令人嘆(tan)為觀(guan)止。
一(yi)開局,秀(xiu)策(ce)便(bian)使出了獨創的(de)(de)得意布局。黑1、3、5先占角(jiao),然后黑7守角(jiao),黑9小尖是秀(xiu)策(ce)的(de)(de)一(yi)大發(fa)明,被稱(cheng)為(wei)(wei)“堅不可破(po)的(de)(de)小尖”。后來秀(xiu)策(ce)以此布局在御城棋賽中大敗群雄,于是人(ren)(ren)人(ren)(ren)爭相效法,風行一(yi)時,被稱(cheng)為(wei)(wei)“秀(xiu)策(ce)的(de)(de)1、3、5”。直到現在,這種布局仍為(wei)(wei)人(ren)(ren)所采用(yong)。
幻庵(an)不甘示(shi)弱(ruo),也祭(ji)起(qi)了鎮山(shan)之法(fa)寶(bao)(bao)-白(bai)10走大斜(xie)(xie)。原來大斜(xie)(xie)本為(wei)(wei)本因坊(fang)丈和所創,是坊(fang)門(men)的殺著,但幻庵(an)當年(nian)為(wei)(wei)了打敗秀和,將大斜(xie)(xie)研究得透徹無比,而且更有發現,結果反(fan)成為(wei)(wei)幻庵(an)克敵制勝的法(fa)寶(bao)(bao)。此寶(bao)(bao)一祭(ji),果然秀策(ce)著了道兒。黑23長,被(bei)白(bai)24、26連壓(ya),再28、30連扳(ban),黑棋(qi)成苦戰之形(xing)。至(zhi)(zhi)白(bai)64,黑棋(qi)先著效力十去八九(jiu)。第一天(tian)弈至(zhi)(zhi)89手,因天(tian)色已晚(wan),打掛休息,形(xing)勢白(bai)棋(qi)有利。
三(san)天(tian)之后,此(ci)局在(zai)另一(yi)個棋友原才一(yi)郎家里續(xu)弈。原才慷慨好客,結交(jiao)甚廣,故而三(san)教(jiao)九流的(de)(de)(de)人都(dou)趕來看熱鬧,將(jiang)一(yi)間(jian)諾大的(de)(de)(de)客廳擠得(de)(de)水(shui)泄不(bu)通。那幻庵優(you)勢在(zai)握,更(geng)加心(xin)明眼亮,續(xu)弈的(de)(de)(de)第一(yi)著白90便突(tu)入黑右上堅實(shi)的(de)(de)(de)陣(zhen)地。此(ci)手看似極險,但秀策苦(ku)吟再三(san),竟找不(bu)到可將(jiang)其殲(jian)滅的(de)(de)(de)辦法。至白118做活,白棋不(bu)但得(de)(de)到五目實(shi)地,還將(jiang)黑棋右上寶庫破(po)得(de)(de)精光,實(shi)地大大領先。不(bu)過(guo),黑棋雖居(ju)劣勢,仗著全(quan)局厚實(shi),仍(reng)在(zai)全(quan)力維持(chi)。
且不(bu)談當局者在棋盤(pan)上拼命(ming)。那(nei)些觀棋者交頭接耳(er),議論(lun)(lun)紛紛,其中(zhong)更有些自命(ming)不(bu)凡者,評頭論(lun)(lun)足,指手(shou)畫腳(jiao),恨不(bu)能代庖上陣,一(yi)展身手(shou)。不(bu)過議論(lun)(lun)者雖(sui)多,但有一(yi)條則是眾口一(yi)詞,即白棋必勝。只有一(yi)位郎(lang)中(zhong)忽然(ran)(ran)說道(dao)(dao):“未必如此,依鄙人(ren)(ren)之見,恐怕是黑(hei)棋必勝!”觀戰者中(zhong)認識他的人(ren)(ren),知道(dao)(dao)此人(ren)(ren)醫術雖(sui)高明,于弈道(dao)(dao)卻(que)是“搟面杖(zhang)吹火-一(yi)竅不(bu)通”,肚內自覺好笑。有人(ren)(ren)故意打趣道(dao)(dao):“原(yuan)來老先生精通此道(dao)(dao),我(wo)等孤陋寡聞,失敬(jing)!失敬(jing)!那(nei)么請問,何以見得黑(hei)棋必勝?”那(nei)郎(lang)中(zhong)正色(se)答道(dao)(dao):“我(wo)雖(sui)不(bu)懂棋,但于醫道(dao)(dao)還(huan)馬(ma)馬(ma)虎(hu)虎(hu)。剛才秀策一(yi)子落(luo)盤(pan),幻庵雖(sui)神色(se)不(bu)變(bian),耳(er)朵卻(que)突(tu)然(ran)(ran)紅(hong)起來。此兆(zhao)乃驚急(ji)之下,人(ren)(ren)體之自然(ran)(ran)反映(ying),一(yi)定是黑(hei)棋弈出妙手(shou),白棋頗難(nan)應付,故而(er)我(wo)斷言(yan)黑(hei)棋要勝。”
聞(wen)者(zhe)莫(mo)不(bu)(bu)掩(yan)口而笑,還(huan)以(yi)為(wei)郎中(zhong)(zhong)(zhong)在(zai)說胡話。不(bu)(bu)料再(zai)看(kan)下去(qu),情勢(shi)果然有異。只見(jian)幻(huan)(huan)(huan)庵雙眉緊鎖,著著苦思,步步長(chang)考,不(bu)(bu)但耳(er)(er)朵紅,臉也漲得(de)通紅,這才相信郎中(zhong)(zhong)(zhong)所言(yan)不(bu)(bu)虛。原來(lai),幻(huan)(huan)(huan)庵弈(yi)得(de)興(xing)起,白(bai)122先引誘黑(hei)123打吃,待黑(hei)125補后,再(zai)126穿象(xiang)眼(yan),如(ru)此不(bu)(bu)但解消黑(hei)于A位(wei)的(de)先手覷,而且可(ke)將中(zhong)(zhong)(zhong)腹(fu)黑(hei)四子(zi)分斷,再(zai)施攻(gong)擊(ji)。幻(huan)(huan)(huan)庵自覺構思巧妙,心中(zhong)(zhong)(zhong)正(zheng)在(zai)得(de)意,不(bu)(bu)料秀策(ce)胸有成竹,當即(ji)(ji)打出黑(hei)127手。此手既(ji)可(ke)聲援中(zhong)(zhong)(zhong)腹(fu)四子(zi),又(you)可(ke)擴張(zhang)上(shang)(shang)邊(bian)黑(hei)勢(shi),同時消去(qu)了右邊(bian)白(bai)厚味,局(ju)面頓(dun)時為(wei)之(zhi)(zhi)改觀。幻(huan)(huan)(huan)庵越看(kan)越覺得(de)此點實為(wei)全局(ju)必爭之(zhi)(zhi)要(yao)點,深(shen)悔大意,不(bu)(bu)由(you)血液上(shang)(shang)沖(chong),是(shi)(shi)故耳(er)(er)朵發(fa)赤(chi)。一般評論(lun),認為(wei)白(bai)126如(ru)改弈(yi)158位(wei),進可(ke)破上(shang)(shang)邊(bian)黑(hei)地,退可(ke)擴張(zhang)左右白(bai)勢(shi),仍是(shi)(shi)白(bai)棋(qi)有望之(zhi)(zhi)局(ju)。不(bu)(bu)過,在(zai)實戰(zhan)中(zhong)(zhong)(zhong)象(xiang)黑(hei)127這樣的(de)神來(lai)之(zhi)(zhi)筆,即(ji)(ji)便是(shi)(shi)一流高(gao)手,也未必就弈(yi)得(de)出來(lai)。正(zheng)因如(ru)此,這局(ju)棋(qi)遂得(de)編入名(ming)局(ju)之(zhi)(zhi)林,稱之(zhi)(zhi)為(wei)“耳(er)(er)赤(chi)之(zhi)(zhi)局(ju)”。
當天弈(yi)至141手打掛,第二天再續。等(deng)到秀(xiu)策打出165手后,白棋已無(wu)勝望。幻庵(an)雖絞盡腦汁,拼命苦戰(zhan),無(wu)奈秀(xiu)策一(yi)得優勢,弈(yi)得堅(jian)實無(wu)比(bi),滴水(shui)不(bu)漏。全局整整弈(yi)了325手才終了,結果(guo)黑棋兩目(mu)勝。
之后,幻庵又與秀策弈了三(san)局。除一局幻庵“永(yong)久打掛”外,另二局秀策皆(jie)勝。幻庵大敗之下,不怒反笑(xiao),拉著(zhu)秀策的(de)手說:“下得好!下得好!將來執棋壇牛角者(zhe),非君莫(mo)屬呀!”
注:秀策弈出“耳赤之手”后,日本棋界一(yi)直有人對(dui)此手進行(xing)專門研(yan)究,1936年,吳(wu)清源先生得出結論(lun):白(bai)126應該(gai)于左方補(bu)棋,如此是形勢不明的(de)一(yi)局。