義(yi)(yi)凈寺原名雙泉庵。位于長清(qing)區張夏鎮(zhen)通明山畔。建(jian)于隋唐,為唐代高僧(seng)義(yi)(yi)凈大(da)師(張夏人(ren))住(zhu)錫過的寺院。義(yi)(yi)凈大(da)師是(shi)中(zhong)(zhong)國三大(da)西(xi)行求法高僧(seng)之(zhi)一,是(shi)海(hai)上西(xi)行印度求法第一人(ren),海(hai)上絲綢之(zhi)路先驅者(zhe),也是(shi)中(zhong)(zhong)國四大(da)佛經翻(fan)譯家之(zhi)一。古剎歷經千年(nian)(nian)滄桑巨變,年(nian)(nian)久失(shi)修,殘(can)垣斷壁,破敗不堪。而今欣逢盛(sheng)世(shi),重建(jian)古剎因緣具足(zu),煥(huan)然一新,歲月流(liu)逝(shi),古寺永存。
古寺風景秀麗(li),亭臺(tai)樓閣、飛檐翹角、氣勢(shi)雄偉、金碧輝煌。院內(nei)古木參(can)天、奇峰怪(guai)石(shi)各異。通明山腳下(xia)京滬高(gao)鐵繞(rao)山而(er)過,幽(you)靜的(de)(de)山中時而(er)隱隱的(de)(de)聽到高(gao)鐵之聲,動中有靜、自然和諧、天人(ren)合(he)一(yi)、美妙絕(jue)倫。
在唐代(dai)(dai)佛(fo)教史上,只有義凈(jing)大師(shi)(shi)是可(ke)以與玄(xuan)奘(zhuang)媲美的(de)(de)偉大人(ren)物,同是西(xi)行(xing)求(qiu)法(fa)(fa)(fa)的(de)(de)高僧。他與東(dong)晉法(fa)(fa)(fa)顯(xian)大師(shi)(shi)和唐代(dai)(dai)的(de)(de)玄(xuan)奘(zhuang)并稱(cheng)(cheng)為“三(san)大求(qiu)法(fa)(fa)(fa)高僧”,又與后(hou)秦時(shi)代(dai)(dai)的(de)(de)鳩摩羅什(shen)、梁朝真諦大師(shi)(shi)和玄(xuan)奘(zhuang)并稱(cheng)(cheng)為“四大譯經(jing)(jing)家(jia)”,其(qi)著(zhu)作被譯為法(fa)(fa)(fa)、英、日(ri)等國文字。在一千(qian)多年(nian)(nian)后(hou)的(de)(de)今(jin)天,在義凈(jing)大師(shi)(shi)曾經(jing)(jing)駐錫(xi)過的(de)(de)這片土地上,為緬懷義凈(jing)大師(shi)(shi),傳承(cheng)大師(shi)(shi)弘法(fa)(fa)(fa)利(li)生的(de)(de)菩提(ti)大愿,慈(ci)悲的(de)(de)常(chang)凈(jing)法(fa)(fa)(fa)師(shi)(shi)率領(ling)著(zhu)諸弟(di)子(zi)恢復重建當年(nian)(nian)的(de)(de)義凈(jing)寺。在師(shi)(shi)父(fu)不辭辛(xin)勞的(de)(de)帶領(ling)下,在諸佛(fo)菩薩的(de)(de)護持(chi)下,僅(jin)用了短短一年(nian)(nian)多的(de)(de)時(shi)間(jian)(jian)寺院(yuan)(yuan)的(de)(de)一期(qi)恢復建設工程已(yi)基本完成。在蒼松翠柏間(jian)(jian)一座莊(zhuang)嚴宏偉的(de)(de)寺院(yuan)(yuan)已(yi)經(jing)(jing)落成。寺內每日(ri)晨(chen)鐘暮鼓,佛(fo)樂(le)聲(sheng)聲(sheng),香云繚(liao)繞,駐足其(qi)間(jian)(jian),心生歡喜,每每令人(ren)樂(le)而忘返,贊嘆通明山中竟有有如(ru)此修(xiu)行(xing)圣鏡……