《火海凌(ling)云》是由俄羅斯中(zhong)(zhong)央合(he)作伙伴公司出(chu)品的動作災難片,由尼古拉(la)·列別捷夫(fu)執導,丹尼拉(la)·科(ke)茲洛夫(fu)斯基、弗拉(la)基米爾·馬什科(ke)夫(fu)、阿格(ge)尼·格(ge)魯迪特領銜(xian)主演。該片于2016年8月19日(ri)在中(zhong)(zhong)國上(shang)映。
影片翻拍自1980的(de)蘇聯影片《機組(zu)乘務員(yuan)》。講述了三(san)個(ge)飛行(xing)員(yuan)帶領(ling)的(de)大(da)無(wu)畏(wei)機組(zu),志愿前往火山爆發的(de)昆吾島(dao)營救被困人(ren)員(yuan)的(de)故事。
丹尼拉·科茲洛(luo)夫斯基 飾 廖沙·古(gu)欣
配音 范哲琛
弗拉(la)基米(mi)爾(er)·馬什科(ke)夫 飾 列奧尼德·曾琴(qin)科(ke)
配音 張遙函
阿格(ge)尼·格(ge)魯迪特 飾 亞(ya)歷山(shan)德拉(la)
配音 季冠霖
卡(ka)特里娜·沙皮(pi)薩 飾 薇卡(ka)
配音 張喆
謝(xie)爾(er)蓋·科姆珀 飾 安德(de)烈
配音 齊斯伽
Sergei Shakurov 飾 廖沙的父親
配音 張遙函
謝爾蓋(gai)·羅曼諾維奇 飾 瓦列(lie)拉·曾琴科
配音 楊天翔
Yelena Yakovleva 飾 伊琳娜
配音 任怡潔
謝爾蓋·加(jia)扎諾夫(fu) 飾(shi) 舍(she)斯塔科夫(fu)
配音 趙銘洲
Yang Ge 飾 Chinese girl
演員 丹尼拉·科茲洛夫斯基(ji)
因為(wei)(wei)父(fu)親(qin)是俄羅(luo)斯著名的(de)(de)飛(fei)行員和飛(fei)機設計師,以父(fu)親(qin)為(wei)(wei)榜樣的(de)(de)古(gu)(gu)辛(xin)也成長(chang)為(wei)(wei)出(chu)(chu)色(se)的(de)(de)飛(fei)行員,但(dan)他(ta)因違背(bei)上級(ji)命(ming)令(ling)被軍隊(dui)開除,在父(fu)親(qin)的(de)(de)推薦(jian)下到民航機組當實習飛(fei)行員,從實習生做起(qi)。古(gu)(gu)辛(xin)性(xing)格耿直脾氣(qi)不(bu)改,無畏(wei)心態依舊,是一個是極度堅守原則甚至不(bu)惜得罪(zui)領(ling)導,但(dan)關鍵(jian)時刻(ke)又(you)超級(ji)冷靜(jing),做出(chu)(chu)最(zui)忠于內心的(de)(de)選擇。
演員 弗(fu)拉基(ji)米(mi)爾·馬什(shen)科夫(fu)
機長津(jin)琴科老練成熟(shu),是個(ge)刀子嘴(zui)豆腐心的(de)“老司機”對(dui)(dui)工作一絲不(bu)茍,對(dui)(dui)于新來(lai)的(de)飛(fei)行實習(xi)生古(gu)(gu)(gu)辛(xin),機師津(jin)琴科負責帶領不(bu)受控的(de)古(gu)(gu)(gu)辛(xin),津(jin)琴科看不(bu)慣古(gu)(gu)(gu)辛(xin)的(de)作風(feng),以至于無法接受古(gu)(gu)(gu)辛(xin)處事方(fang)式(shi),但又(you)欣賞(shang)他(ta)的(de)技術。而家里正(zheng)處于青春叛逆期(qi)的(de)兒子也讓他(ta)頭疼不(bu)已。
演(yan)員 阿格(ge)(ge)尼(ni)·格(ge)(ge)魯迪特
是(shi)(shi)個美(mei)麗高傲的女飛(fei)行員,堅強、成熟、冷(leng)靜,時(shi)刻展現(xian)了(le)非(fei)凡的勇氣。無論是(shi)(shi)在(zai)同(tong)事中間還是(shi)(shi)在(zai)乘客那里,女飛(fei)行員總(zong)是(shi)(shi)難以獲得一視同(tong)仁的認可,但是(shi)(shi)她(ta)用行動告(gao)訴別人,男飛(fei)行員能做到的,她(ta)一樣可以,在(zai)關鍵(jian)時(shi)刻大顯身手,贏得了(le)機組與乘客的尊重。
被軍隊開(kai)除的(de)(de)新(xin)晉實習飛行員(yuan)古辛(丹尼拉(la)(la)·科茲洛夫(fu)斯(si)(si)基(ji)飾)以及民航飛行員(yuan)津琴科(弗拉(la)(la)基(ji)米爾·馬(ma)什科夫(fu)飾)、亞歷山德拉(la)(la)(阿(a)格尼·格魯迪特飾)等機組(zu)成員(yuan),在(zai)一次飛往亞洲的(de)(de)航班中,志愿前往火山爆發的(de)(de)昆吳島營救被困人員(yuan)。然而降落后局(ju)勢陡變,火山再度噴發,機場幾近(jin)燒毀,這班俄羅斯(si)(si)機組(zu)成員(yuan)竭盡全力,帶領來自(zi)世界各地(di)的(de)(de)幸存者逃出生天(tian),然而真正嚴峻的(de)(de)考驗才剛(gang)剛(gang)開(kai)始。
制作人 尼基塔·米(mi)哈爾科夫、Leonid Vereschtchaguine、Anton Zlatopolski
導演 尼古拉·列別(bie)捷夫
副導演(yan)(助理) Peter Mechkov 、Polyakova Zhanna
編劇 吉洪·科爾涅夫(fu)、尤里·科羅(luo)特科夫(fu)、Nikolai Kulikov、尼(ni)古(gu)拉·列別(bie)捷(jie)夫(fu)、Aleksey Onishchenko
攝影 Irek Hartowicz
配(pei)樂 Artem Vassiliev
配音(yin)導演 張遙函、雪萌
視(shi)覺特效 Aleksandr Gorokhov、Sergei Nevshupov
錄(lu)音 Samodelko Alexey
《火(huo)海凌云(yun)》緊湊連貫(guan)的(de)(de)(de)災難情(qing)節,是導演反常規(gui)(gui)的(de)(de)(de)特別設計,先理解事情(qing)發展方向,但故事本身(shen)卻是未知(zhi)的(de)(de)(de),完全打(da)破了(le)同(tong)類片的(de)(de)(de)先構思(si)劇情(qing),然后嘗(chang)試(shi)怎樣(yang)實現劇情(qing)的(de)(de)(de)常規(gui)(gui)套(tao)路。影片發揚了(le)俄(e)羅斯電影一貫(guan)的(de)(de)(de)耐心塑造人物(wu)的(de)(de)(de)優點,人物(wu)個性鮮明突出,在災難境遇下的(de)(de)(de)不同(tong)反應也就更容易讓人感同(tong)身(shen)受(shou)。(鳳凰(huang)娛樂評)
影片(pian)中的(de)大(da)場面,地面的(de)包括(kuo)火山爆發(fa)毀(hui)機(ji)場毀(hui)飛機(ji),半殘的(de)飛機(ji)被巖漿追著緊急起飛,都(dou)做得特(te)別(bie)緊張刺激(ji)。在(zai)特(te)效和情(qing)節安(an)排上,該(gai)片(pian)都(dou)能(neng)讓(rang)看慣好萊塢同類(lei)電影的(de)觀(guan)眾看到不一(yi)樣(yang)的(de)元素。更難得的(de)是,在(zai)驚人(ren)的(de)場景中,導演安(an)排了大(da)量展(zhan)現人(ren)性的(de)感人(ren)細節。既有戰(zhan)斗民族的(de)刺激(ji)場面,也有細膩豐滿的(de)角色塑造(zao)。(信息(xi)時報評(ping))
影(ying)片成本為1000萬(wan)美元左右,其中得到(dao)了來自俄(e)羅斯國家電影(ying)基金(jin)的支(zhi)持。
影片中(zhong)用于拍(pai)攝飛行場面的飛機主(zhu)要(yao)有(you)兩架,是由(you)俄羅(luo)斯航(hang)空(kong)公司提供的,一架圖(tu)-204SM以及一架退役的圖(tu)-154。
《火海(hai)凌云》是俄羅斯本土第二部(bu)3D-IMAX格(ge)式電影。
影(ying)片在拍攝之前,三位主(zhu)演(yan)都接受(shou)了俄(e)羅(luo)斯國際航空公司的專(zhuan)業指導(dao)。
影片為(wei)展現真實的機(ji)(ji)場(chang)(chang)狀態,電(dian)影的部分鏡頭在正常為(wei)乘(cheng)客(ke)服(fu)務的機(ji)(ji)場(chang)(chang)進行拍攝(she)。而為(wei)了拍攝(she)機(ji)(ji)場(chang)(chang)被毀滅和(he)破(po)壞的場(chang)(chang)景,劇組則(ze)建了一座自(zi)己的機(ji)(ji)場(chang)(chang),購買了舊(jiu)(jiu)飛機(ji)(ji)進行燒毀,同(tong)(tong)時根據舊(jiu)(jiu)飛機(ji)(ji)復(fu)制了兩個金(jin)屬飛機(ji)(ji)模型,可以反(fan)復(fu)點(dian)燃和(he)熄滅,同(tong)(tong)時在拍攝(she)現場(chang)(chang),一直(zhi)有(you)消防車和(he)救護車值班。
國家 日期
中國 2016年8月19日
俄羅斯 2016年4月21日
愛沙尼亞 2016年4月22日(ri)