《燃情歲月(yue)(yue)》是由愛德華·茲威克執導,安東(dong)尼·霍普金(jin)斯、布拉(la)德·皮特等主演的愛情片。該片于1994年12月(yue)(yue)23日美國上映(ying)。
該片講(jiang)述遼闊(kuo)的西部草(cao)原(yuan)住著(zhu)一位父親(qin)和他的三個兒(er)子(zi)——父親(qin)是退了休的騎兵上校(xiao),三個兒(er)子(zi)個性鮮明:大兒(er)子(zi)艾(ai)爾弗萊德忠(zhong)厚(hou)老實,二(er)兒(er)子(zi)特里斯坦狂放不(bu)羈,最(zui)小的兒(er)子(zi)塞(sai)(sai)繆(mou)(mou)爾溫文爾雅(ya)。父子(zi)在大草(cao)原(yuan)的生活隨著(zhu)塞(sai)(sai)繆(mou)(mou)爾未婚妻蘇珊娜的到來而改變(bian)。
布(bu)拉德·皮特(te) 飾 二(er)兒子特(te)里斯坦
安東(dong)尼(ni)·霍(huo)普(pu)金斯 飾 威廉上校
艾(ai)丹(dan)·奎(kui)因 飾(shi) 大兒子艾(ai)爾弗(fu)萊德(de)
朱莉(li)婭(ya)·奧蒙德 飾 蘇珊娜
亨利·托馬斯 飾(shi) 小兒子塞繆爾(er)
卡琳(lin)娜(na)·隆巴德 飾 Isabel Two Decker Ludlow
高登·圖托西(xi)斯 飾 One Stab
Christina Pickles 飾 伊莎貝爾
Paul Desmond 飾 德克爾
坦(tan)圖·卡丁諾(nuo) 飾(shi) Pet
演(yan)員 布拉德·皮特(te)
特里(li)斯坦是西部草(cao)原(yuan)退休騎兵威(wei)廉上(shang)校上(shang)校的二兒(er)子,狂放不羈、自由(you)奔放,常與(yu)印第安人(ren)交往,深受父(fu)親疼愛(ai)。
演員 艾丹·奎因
西部(bu)草原退休騎(qi)兵(bing)威廉上(shang)校的大兒子,為(wei)人忠(zhong)厚,辦(ban)事認真,不想(xiang)犯錯也不敢犯錯,遵守一切(qie)規則。蘇珊娜來到這個家庭后,他不由自主(zhu)地暗(an)戀上(shang)了蘇珊娜。
演員 朱莉(li)婭·奧蒙德
蘇珊娜甜美、開朗(lang),年(nian)輕的身體里充滿著活力和激情(qing)。她(ta)使上(shang)校一家這個純男性(xing)的世界充滿了歡笑、溫(wen)情(qing)和色彩。于是,三個男孩被她(ta)深深地吸(xi)引。當蘇珊娜凝(ning)視特里斯(si)坦在馬圈里馴服野(ye)馬時,她(ta)愛上(shang)了她(ta)愛人的哥(ge)哥(ge)特里斯(si)坦。
演員 安東(dong)尼·霍普(pu)金斯
威廉上(shang)校是(shi)一個沉默的父親,不(bu)會非(fei)常嚴厲,可也(ye)不(bu)會表現(xian)出充分的熱(re)情(qing),他(ta)的關懷,他(ta)的情(qing)感都滲透(tou)在(zai)每一次(ci)傾心的表達之中,他(ta)的言語給予人力量令(ling)人尊敬(jing)讓人無法抗拒。
騎(qi)兵上校(xiao)威(wei)廉(安東(dong)尼·霍(huo)普金斯飾)厭倦(juan)了戰爭,他帶(dai)著全家(jia)來到西部荒原,在(zai)一(yi)(yi)處偏僻的(de)山區開墾牧場。上校(xiao)的(de)妻子因為無法忍受(shou)艱苦的(de)環境而拋夫棄子回到了東(dong)部,威(wei)廉上校(xiao)獨自一(yi)(yi)人(ren)肩負起了養(yang)育三個(ge)兒子的(de)重擔。
在(zai)艱(jian)苦的(de)(de)環境(jing)中(zhong)三兄(xiong)弟(di)漸漸長大,他們手足情深但性格卻大不相同。大哥艾爾(er)弗萊(lai)德(艾丹·奎因飾(shi))為(wei)人(ren)忠厚,辦事認真(zhen);三弟(di)塞繆爾(er)(亨(heng)利·托馬斯(si)飾(shi))是(shi)位(wei)理想主義者,深受父親的(de)(de)寵(chong)愛;而老二特(te)里(li)斯(si)坦(tan)(布拉德·皮特(te)飾(shi))則是(shi)一位(wei)狂放不羈的(de)(de)人(ren),他自由(you)奔(ben)放,常(chang)與印第安人(ren)交(jiao)往,從他們那里(li)學(xue)到了不少(shao)東西(xi)。父子四人(ren)在(zai)一個純男(nan)性的(de)(de)世界里(li)過著淡泊的(de)(de)生活。
然而(er),塞繆爾大學畢業后,把未婚(hun)妻蘇珊(shan)娜(朱莉婭·奧蒙德(de)飾)帶回了(le)家里。平靜(jing)的生(sheng)活被打(da)破了(le)。艾(ai)爾弗萊德(de)暗戀上(shang)了(le)蘇珊(shan)娜,而(er)特里斯坦的氣質卻又(you)打(da)動了(le)蘇珊(shan)娜的心。四個年輕人在痛苦地壓抑(yi)著各自的情感。
就在(zai)此(ci)時(shi),第一次世界大戰爆發了。三兄弟(di)不顧父親(qin)的勸阻,參軍前(qian)往歐洲。在(zai)戰爭(zheng)中,特里斯坦眼睜(zheng)睜(zheng)地(di)看著塞繆爾(er)死去卻(que)無能為力。無限悲(bei)哀的特里斯坦按(an)印(yin)第安人的方式挖出了弟(di)弟(di)的心臟(zang),帶回(hui)祖國埋葬。
艾爾弗(fu)萊德在向蘇珊娜求婚被拒絕后(hou)離開(kai)了家鄉。弟弟死(si)亡的(de)陰(yin)(yin)影也使特里(li)(li)斯(si)坦無法面對他所深(shen)愛(ai)的(de)蘇珊娜。特里(li)(li)斯(si)坦也離家出走,從此(ci)杳無音訊。在苦(ku)苦(ku)的(de)等待中光陰(yin)(yin)流逝(shi)。蘇珊娜心灰意冷,終于答(da)應(ying)嫁給艾爾弗(fu)萊德。
這(zhe)時(shi),上校不(bu)幸(xing)中(zhong)(zhong)(zhong)風,流(liu)浪(lang)多年的特里斯坦此時(shi)又回到了(le)家中(zhong)(zhong)(zhong)。在這(zhe)些年中(zhong)(zhong)(zhong),他(ta)吃了(le)許多苦,回來后(hou)他(ta)娶妻生子(zi),想過(guo)上平(ping)靜(jing)的生活,一(yi)(yi)切(qie)似乎就要這(zhe)樣平(ping)靜(jing)的結束了(le),然(ran)而在一(yi)(yi)次進城返回途中(zhong)(zhong)(zhong),妻子(zi)不(bu)幸(xing)被人誤(wu)殺(sha),這(zhe)再一(yi)(yi)次燃(ran)起他(ta)心(xin)中(zhong)(zhong)(zhong)躁(zao)動的烈火(huo)。
蘇(su)珊(shan)娜一直對塞繆(mou)爾深感內疚(jiu),如今(jin)特(te)里斯(si)坦妻子的(de)(de)(de)(de)死(si)(si)又(you)使她十分痛(tong)苦,她忍受不住(zhu)這(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)折磨以自(zi)殺結束了自(zi)己的(de)(de)(de)(de)生(sheng)命。而特(te)里斯(si)坦此(ci)時已將所有的(de)(de)(de)(de)一切置(zhi)之(zhi)度外,他終于在父(fu)親和大哥艾爾弗萊(lai)德(de)的(de)(de)(de)(de)幫助下報了仇。特(te)里斯(si)坦又(you)重(zhong)新過起艱(jian)苦的(de)(de)(de)(de)生(sheng)活(huo),他活(huo)的(de)(de)(de)(de)時間很(hen)長,他親手送走了自(zi)己的(de)(de)(de)(de)父(fu)親,又(you)親眼看著自(zi)己的(de)(de)(de)(de)孩子結婚生(sheng)子,他是(shi)在60年(nian)代的(de)(de)(de)(de)一場(chang)與熊的(de)(de)(de)(de)激戰中,被熊爪奪(duo)去生(sheng)命的(de)(de)(de)(de),他的(de)(de)(de)(de)死(si)(si)法很(hen)英勇(yong)。
曲目
Legends of the Fall
The Ludlows Twilight and Mist
Off to War
To the Boys...
Samuel's Death
Alfred Moves to Helena
Farewell / Descent into Madness
The Changing Seasons, Wild Horses, Tristan's Return
The Wedding
Isabel's Murder, Recollections Of Samuel
Revenge
Goodbyes
Alfred, Tristan, The Colonel, The Legend
制作人 愛德(de)華·茲威克、Jane Bartelme、Sarah Caplan、Patrick Crowley、馬歇爾(er)·赫(he)斯科維茲、William D. Wittliff
導演 愛德華·茲威克
副導演(助理(li)) Ani Baravyan、Bonnie Benwick、John Lind、Peter D. Marshall、Franz Marzouca、Nilo Otero
編(bian)劇 吉(ji)姆(mu)·哈里森、Susan Shilliday、William D. Wittliff
攝(she)影 約翰·托(tuo)爾
配(pei)樂 詹姆斯 霍(huo)納
剪(jian)輯 Steven Rosenblum
選角導演(yan) Mary Colquhoun
藝(yi)術指導 莉(li)莉(li)·基爾沃特
美(mei)術設計 Andrew Precht;Rick Roberts
服裝設計 黛博拉·琳恩·斯科特
布景師 Dorree Cooper
獎項 年(nian)份 單項獎 獲獎結果 獲獎方
美(mei)國奧斯卡獎 1995 最佳攝影 獲(huo)獎 約翰 托爾(er)
最佳藝術指導布景 提名 Lilly Kilvert
最佳藝術指(zhi)導布景 提名 Dorree Cooper
最(zui)佳(jia)音(yin)效 提名 Douglas Ganton
最佳音效 提名 Paul Massey
最佳音效(xiao) 提名 David E. Campbell
最佳音(yin)效 提(ti)名 Chris David
金球獎 最佳電影(劇情類(lei)) 提名 《燃情歲月》
最佳導演 提(ti)名 愛德華·茲(zi)維克
最佳(jia)男演員(劇情類(lei)) 提名 布拉德·皮特
最(zui)佳電影歌曲(qu)/音(yin)樂(le) 提名 詹(zhan)姆斯 霍(huo)納
該(gai)片(pian)中音樂與影(ying)(ying)片(pian)主題始終融(rong)合一(yi)體。整(zheng)部影(ying)(ying)片(pian)的(de)(de)基調是凄(qi)美悲壯的(de)(de),《燃情(qing)歲月》的(de)(de)音樂制作(zuo)緊(jin)緊(jin)抓住凄(qi)關悲壯的(de)(de)主題,體現(xian)了憂郁凄(qi)涼的(de)(de)風格,使(shi)該(gai)片(pian)表現(xian)出(chu)了獨特的(de)(de)張力。在音樂的(de)(de)渲(xuan)染下,該(gai)片(pian)就如(ru)同一(yi)篇凄(qi)美的(de)(de)抒情(qing)散文。(《電影(ying)(ying)文學(xue)》評(ping))
特(te)(te)里(li)斯坦(tan)作(zuo)為(wei)(wei)該片的(de)(de)(de)核心人物,他用(yong)實際作(zuo)為(wei)(wei)貫(guan)徹(che)和(he)(he)診釋了自由(you)(you)(you)的(de)(de)(de)魅力(li)。在當時(shi)特(te)(te)殊的(de)(de)(de)時(shi)代(dai)(dai)背景下,每個人都不同程(cheng)度地做(zuo)出反(fan)叛(pan)的(de)(de)(de)行(xing)(xing)為(wei)(wei),最終代(dai)(dai)表國家(jia)政(zheng)府的(de)(de)(de)艾(ai)爾弗雷(lei)德也(ye)與(yu)父親和(he)(he)解,立(li)場倒(dao)戈。自由(you)(you)(you)作(zuo)為(wei)(wei)人性的(de)(de)(de)基本(ben)需求,引導(dao)人們沖破意(yi)識形態(tai)的(de)(de)(de)藩籬和(he)(he)梗桔,達到靈魂(hun)和(he)(he)身體的(de)(de)(de)洗(xi)禮(li)和(he)(he)升(sheng)華。特(te)(te)里(li)斯坦(tan)式的(de)(de)(de)自由(you)(you)(you)并非無底線,隨心所欲(yu),而是在美(mei)國一(yi)(yi)以(yi)貫(guan)徹(che)的(de)(de)(de)“上(shang)帝”的(de)(de)(de)信仰下的(de)(de)(de)自由(you)(you)(you),這位反(fan)叛(pan)式的(de)(de)(de)“英雄”看似野蠻,卻(que)也(ye)在人性的(de)(de)(de)情(qing)理之(zhi)(zhi)中。在特(te)(te)里(li)斯坦(tan)氣(qi)質的(de)(de)(de)感染(ran)下,即使是抱(bao)有(you)相反(fan)立(li)場的(de)(de)(de)人也(ye)會(hui)被他的(de)(de)(de)行(xing)(xing)為(wei)(wei)所征服。其(qi)次,印第安人與(yu)自然渾(hun)然天成的(de)(de)(de)力(li)量被賦(fu)予(yu)在特(te)(te)里(li)斯坦(tan)的(de)(de)(de)身上(shang),對人物塑造賦(fu)予(yu)了傳(chuan)奇色彩。新自由(you)(you)(you)主義(yi)作(zuo)為(wei)(wei)一(yi)(yi)種意(yi)識形態(tai),倡導(dao)資本(ben)主義(yi)的(de)(de)(de)價值觀,弱(ruo)化政(zheng)府的(de)(de)(de)干預和(he)(he)調(diao)控(kong),保障資本(ben)主義(yi)的(de)(de)(de)私有(you)化。在該片中,借由(you)(you)(you)與(yu)印第安人的(de)(de)(de)戰爭而揭示(shi)政(zheng)府的(de)(de)(de)虛(xu)偽(wei),實則宣揚弱(ruo)化政(zheng)府職能,還經濟和(he)(he)社會(hui)以(yi)自由(you)(you)(you)化的(de)(de)(de)理念。(《戲劇之(zhi)(zhi)家(jia)》評(ping))
布拉(la)德(de)·皮特的(de)角(jiao)色一(yi)開(kai)始想請(qing)約翰尼·德(de)普出演,但是(shi)他拒絕了(le)。肖恩·康納利和湯姆·克(ke)魯斯也是(shi)最(zui)初考慮(lv)的(de)主角(jiao)人選。
布(bu)拉德(de)·皮特和(he)朱麗婭·奧蒙德(de)在拍攝該片(pian)前都(dou)從沒騎過(guo)馬。
該片原定(ding)拍攝地(di)為加拿(na)大中南部(bu)的(de)溫尼伯(bo)湖和馬(ma)尼托巴湖,但是當地(di)政府拒絕了根據拍攝需要(yao)移走幾棵樹(shu)的(de)要(yao)求(qiu),即使那些樹(shu)拍完(wan)可以再移回來也(ye)不(bu)行(xing)。
薩曼莎·瑪西絲(si)(si)和格溫妮(ni)絲(si)(si)·帕特(te)洛都(dou)曾經為片中蘇珊(shan)娜(na)這個(ge)角色試過鏡(jing)。
導演愛(ai)德華·茲威克耗費了17年(nian)的時(shi)間,才(cai)把該片搬上銀(yin)幕。
影片最終決定把(ba)取景點從美(mei)國蒙大拿(na)州移(yi)至加拿(na)大,此舉節(jie)約了制(zhi)作(zuo)費200萬美(mei)元。
加(jia)拿大(da)的(de)(de)卡爾(er)加(jia)里(li)被選(xuan)作(zuo)該片的(de)(de)主要外景地,主要是因(yin)為當(dang)地干燥的(de)(de)氣候,而(er)事實上(shang)劇組(zu)到達(da)這(zhe)個地方開機(ji)后,他(ta)們遇見了歷史(shi)上(shang)少有的(de)(de)瀑布(bu)壯觀景象(xiang)。
在(zai)戰爭(zheng)場面(mian)中可以(yi)看見(jian)“空氣袋”,那是一(yi)種氣囊,可以(yi)把人(ren)扔(reng)到空中模擬爆炸(zha)的效果(guo)。
鏡頭(tou)不(bu)連貫(guan):蘇珊娜跟特里斯(si)坦在監獄說話時她放在欄桿上的手。
快(kuai)結尾時,暴徒的尸體位置(zhi)在鏡(jing)頭(tou)間有(you)變化。
當特里斯坦(tan)一(yi)家在(zai)集(ji)市上與蘇珊娜和艾爾弗萊德相遇(yu)時,特里斯坦(tan)的兒子在(zai)鏡頭間(jian)一(yi)會是醒著的,一(yi)會睡(shui)著。
O'Banion在倉庫潛近特里斯坦時他拔了兩次手槍。
當艾爾弗萊(lai)德告訴(su)特里斯坦(tan)娶蘇珊娜那一幕(mu),攝像機(ji)通(tong)過鏡子反射,出現在觀眾面前。
當特(te)里斯坦和(he)他的家人在集會上遇見艾爾弗萊德和(he)蘇(su)(su)珊娜(na)(na)時(shi),伊莎貝爾將(jiang)手里抱著的孩子(zi)遞給了蘇(su)(su)珊娜(na)(na),但在下一(yi)個鏡(jing)頭里,孩子(zi)又回(hui)到(dao)了伊莎貝爾手中。
在(zai)(zai)特里(li)斯坦險些用刀子傷害到(dao)蘇(su)珊娜(na)之(zhi)后,他打算騎(qi)馬離開。在(zai)(zai)他將毛毯墊在(zai)(zai)馬鞍之(zhi)上的(de)片段(duan)中(zhong),鏡頭轉換到(dao)蘇(su)珊娜(na)的(de)視角,特里(li)斯坦手的(de)位置(zhi)發生不(bu)停(ting)的(de)變化,剛開始是在(zai)(zai)毛毯的(de)上方,接下來又在(zai)(zai)毛毯的(de)底部。
影(ying)片最(zui)開始,有幾個(ge)孩(hai)子頭(tou)頂著水桶在叢林中穿梭,他們手里(li)玩著劍。可很快,頭(tou)頂上的(de)木桶不(bu)見了蹤影(ying)。
特里斯(si)坦(tan)寫信用的信紙顏色,從黃變到白,又從白變到黃。
伊莎貝爾兩次試戴特里斯坦從Crete帶回(hui)來的(de)戒指(zhi)時(shi),手(shou)指(zhi)發生了變化,先是(shi)無(wu)名(ming)指(zhi),接著是(shi)小手(shou)指(zhi),最(zui)后又換回(hui)到無(wu)名(ming)指(zhi)上。
在(zai)戰場上(shang)(shang)的(de)(de)某個晚上(shang)(shang),塞繆爾的(de)(de)臉(lian)上(shang)(shang)有很明顯(xian)的(de)(de)抓痕。第(di)二天早上(shang)(shang),他和特里(li)斯坦被推進壕溝,此時臉(lian)上(shang)(shang)的(de)(de)抓痕仍(reng)在(zai)。但接下(xia)(xia)來(lai),當他看(kan)蘇(su)珊娜(na)的(de)(de)相(xiang)片時,臉(lian)上(shang)(shang)的(de)(de)抓痕不(bu)見了。但在(zai)接下(xia)(xia)來(lai)的(de)(de)鏡頭里(li),抓痕又(you)出(chu)現(xian)了。
影片(pian)開頭部分,小特里斯(si)坦被(bei)熊的爪子傷(shang)著了(le)。之前(qian)被(bei)傷(shang)著的是手臂(bei),但當他爸爸來(lai)看(kan)他時,傷(shang)痛之處轉移到(dao)了(le)肋骨上。而且熊是用右前(qian)掌攻擊(ji)的他,但當他戳死了(le)熊,割掉熊掌替自己報仇時,分明割的是左前(qian)掌。
在三(san)個兒子離(li)家(jia)參(can)加戰爭的場景里,Decker和Pet的位置在鏡頭之間交(jiao)換了。
在特里(li)斯(si)坦的(de)妻(qi)子被流彈打死的(de)那個場景里(li),特里(li)斯(si)坦在地(di)上嚎啕大哭,特寫鏡頭(tou)里(li),布拉德·皮特嘴(zui)里(li)的(de)金屬(shu)牙很清晰地(di)露(lu)了出來,而金屬(shu)牙與1900年代十分不相稱。
當男孩(hai)們宣(xuan)告(gao)他們將奔赴戰場,特里斯坦和(he)蘇(su)珊娜擁抱時,特里斯坦的(de)嘴一(yi)(yi)會停留在蘇(su)珊娜唇上(shang),一(yi)(yi)會又在她的(de)前額(e)上(shang),一(yi)(yi)會又回(hui)到唇上(shang)。
1. Bedford Falls Productions (美國) 2. Pangaea 3. TriStar Pictures (美國)
國(guo)家/地區 上映(ying)/發(fa)行日期 國(guo)家 上映(ying)/發(fa)行日期
美(mei)國 1994年12月23日 法國 1995年4月5日
中國臺灣(wan) 1995年3月10日(ri) 英國 1995年4月28日(ri)
德國 1995年3月30日
2010年2月8日,《燃情歲月》發行藍(lan)光版DVD,該(gai)片(pian)分辨率達到(dao)1080p。