《蠟筆(bi)小新:謎團!花之(zhi)天下春日(ri)部(bu)學(xue)院》是由(you)高橋涉(she)執導的(de)動畫電影,是蠟筆(bi)小新劇場版系列的(de)第29部(bu),該(gai)作以臼井儀人(ren)的(de)漫(man)畫《蠟筆(bi)小新》為基礎,于(yu)2021年7月30日(ri)在(zai)日(ri)本上映。由(you)小林由(you)美子,楢橋美紀,森川智之(zhi),興梠里美,真柴(chai)摩利等人(ren)參與(yu)配音。
該影片(pian)講述小(xiao)新一(yi)(yi)(yi)行(xing)人(ren)(ren)參加(jia)了(le)(le)一(yi)(yi)(yi)所高檔的私立學校(xiao)體驗生活,而風間被發現一(yi)(yi)(yi)個(ge)人(ren)(ren)暈倒在鐘樓里,屁股上竟然還有奇(qi)怪的咬痕。由此(ci)故事展開了(le)(le)一(yi)(yi)(yi)場(chang)小(xiao)新一(yi)(yi)(yi)行(xing)人(ren)(ren)的“新”本格(ge)推(tui)理之(zhi)旅,一(yi)(yi)(yi)步步走向了(le)(le)既震(zhen)撼人(ren)(ren)心又令(ling)人(ren)(ren)扼腕的結局。
小(xiao)林由美子(配音) 飾 野原新之助
配音(yin) ?曾允凡(中(zhong)國臺(tai)灣)、王(wang)慧珠(中(zhong)國香(xiang)港)
備(bei)注 ?該(gai)片男主角
楢橋美紀(ji)(配音) 飾 野原(yuan)美伢
配音(yin) ?王瑞芹(中(zhong)國(guo)(guo)臺灣)、譚淑英(中(zhong)國(guo)(guo)香港(gang))
備注(zhu) ?小新的媽媽
森(sen)川智之(配音) 飾 野原(yuan)廣志
配音(yin) ?于正昇(中國(guo)臺灣)、黃志明(ming)(中國(guo)香港)
備注 ?小新的爸爸
興梠里美(配音) 飾 野(ye)原向日葵
配音 ?吳(wu)貴竹(中國臺灣)、張(zhang)彩虹(中國香港)
備注 ?小新的妹妹
真(zhen)柴摩利(li)(配音) 飾 野原小白、風間徹
配(pei)音 ?徐瑀甄(中(zhong)國臺(tai)(tai)灣、小白配(pei)音)、張彩(cai)虹(中(zhong)國香(xiang)港(gang)、小白配(pei)音)、吳貴(gui)竹(zhu)(中(zhong)國臺(tai)(tai)灣、風(feng)間徹(che)配(pei)音)、周恩恩(中(zhong)國香(xiang)港(gang)、風(feng)間徹(che)配(pei)音)
備注 ?小白是小新家的(de)寵物(wu);風間是小新的(de)同學
林玉緒(配音) 飾 櫻田(tian)妮妮
配音 ?王瑞芹(中(zhong)國(guo)臺灣(wan))、陳子瑩(中(zhong)國(guo)香港)
備(bei)注 ?小(xiao)新的(de)同學
一龍齋(zhai)貞(zhen)友(配音) 飾 佐(zuo)藤正(zheng)男
配音 ?宋昱璁(中國臺(tai)灣)、張彩虹(中國香(xiang)港)
備(bei)注 ?小(xiao)新(xin)的(de)同學
佐藤智惠(配音)飾阿呆
配音 ?于正昇(中(zhong)國臺灣(wan))、姜麗儀(中(zhong)國香港)
備注 ?小新的同學
廣橋涼(liang)(配(pei)音)飾阿(a)月千潮(阿(a)月チシオ)
配(pei)音(yin) ?林美(mei)秀(xiu)(中(zhong)國臺灣)、余倩盈(中(zhong)國香港(gang))
備注 ?學(xue)生(sheng)會長,后段班學(xue)生(sheng)
山口(kou)太郎(配音)飾學院長(膨萩椋美(mei))
配(pei)音 ?陳(chen)幼(you)文(中國臺灣)、黃志明(中國香港)
備注 ?天(tian)下(xia)春(chun)日部(bu)學院的(de)學院長(chang)
配音 廣橋涼
后段(duan)班(ban)(ban)學(xue)(xue)生(以前是(shi)(shi)前段(duan)班(ban)(ban)學(xue)(xue)生),學(xue)(xue)生會(hui)會(hui)長,精英(ying)分數是(shi)(shi)負一萬兩(liang)千分。千潮曾是(shi)(shi)世界馬拉松大賽冠軍,但是(shi)(shi)腿受(shou)傷之后就再也沒辦法跑(pao)(pao)步(bu)了。但她(ta)從小就很(hen)喜歡跑(pao)(pao)步(bu),每次跑(pao)(pao)得(de)越來越快的(de)時候,就會(hui)因為(wei)表情很(hen)詭異而被取笑(xiao),甚(shen)至有(you)人說(shuo)她(ta)是(shi)(shi)靠搞笑(xiao)表情取勝的(de)作弊(bi)者(zhe)。之后因為(wei)自(zi)卑(bei)沒有(you)再跑(pao)(pao)步(bu)了,但她(ta)會(hui)在晚(wan)上一個人偷偷跑(pao)(pao)步(bu)。
配音 山口太郎
天(tian)下(xia)(xia)春日(ri)部學院(yuan)(yuan)(yuan)的(de)學院(yuan)(yuan)(yuan)長(chang)(chang),天(tian)下(xia)(xia)春日(ri)部學院(yuan)(yuan)(yuan)是學院(yuan)(yuan)(yuan)長(chang)(chang)所創造出的(de)教育AI歐茲姆(mu)所管理的(de)積(ji)分制學院(yuan)(yuan)(yuan),學業(ye)、體育、藝術、表演、品行,全(quan)校學生的(de)精英行為(wei)和成績(ji)將隨(sui)時由歐茲姆(mu)數值化。學院(yuan)(yuan)(yuan)長(chang)(chang)認(ren)為(wei)豆澤(ze)同學是天(tian)下(xia)(xia)春日(ri)部學院(yuan)(yuan)(yuan)的(de)驕傲。
配音 仲里依紗
前段班學(xue)(xue)生,精英分(fen)(fen)數是(shi)9千萬分(fen)(fen),是(shi)天下春(chun)日部學(xue)(xue)院(yuan)的(de)第二名,會(hui)戴假(jia)睫毛,戴假(jia)指甲。揚羽同學(xue)(xue)在數學(xue)(xue)學(xue)(xue)院(yuan)大(da)賽和大(da)胃(wei)王選(xuan)手塞輕松拿到了(le)冠(guan)軍(jun),西洋劍也(ye)是(shi)世界少年組(zu)連續兩屆的(de)冠(guan)軍(jun),因為化妝被扣分(fen)(fen)數也(ye)無所謂,反正多(duo)賺一點回(hui)來就是(shi)精英。
配音 龜井芳子
脅野澄(cheng)子老師是小新一行(xing)人的班(ban)導(dao)師,劇(ju)中因(yin)為出(chu)錯題目而(er)受到學院長批評,沒有(you)給學生上課的機(ji)會(hui),但(dan)是她的私人課程教會(hui)了小新一行(xing)人勇敢(gan)迎(ying)戰。
配音 村瀨步
前段(duan)班學(xue)(xue)生(sheng),精(jing)英分(fen)數是1億分(fen),是學(xue)(xue)院(yuan)的(de)第(di)(di)一(yi)(yi)名,只(zhi)(zhi)(zhi)有第(di)(di)一(yi)(yi)名才(cai)可(ke)(ke)以享受(shou)到食堂(tang)螃蟹(xie)涮(shuan)涮(shuan)鍋(guo)。流石(shi)同(tong)學(xue)(xue)認為自己(ji)只(zhi)(zhi)(zhi)是在(zai)正常過日子就(jiu)可(ke)(ke)以拿到這(zhe)么(me)多精(jing)英分(fen)數。流石(shi)同(tong)學(xue)(xue)喜歡(huan)千潮(chao)同(tong)學(xue)(xue),學(xue)(xue)院(yuan)里的(de)所(suo)有人都只(zhi)(zhi)(zhi)把(ba)他當(dang)成第(di)(di)一(yi)(yi)名看待,自己(ji)也不(bu)知不(bu)覺習慣了這(zhe)種環(huan)境,很孤獨。跟第(di)(di)一(yi)(yi)名的(de)頭(tou)銜沒關系(xi),只(zhi)(zhi)(zhi)有千潮(chao)同(tong)學(xue)(xue)把(ba)他當(dang)成普通人一(yi)(yi)樣對待。
配音 齋藤彩夏
露露同學是生物社的社長,最(zui)(zui)喜(xi)(xi)歡生物和大自然,住在森林里,不(bu)喜(xi)(xi)歡人(ren)類(lei)。因為(wei)出場時救(jiu)了阿(a)呆一命,所以受到(dao)了阿(a)呆的好(hao)感(gan)。在鐘樓(lou)偷偷養育小蜥蜴。最(zui)(zui)后,露露也表示,雖然不(bu)喜(xi)(xi)歡人(ren)類(lei),但(dan)是喜(xi)(xi)歡你(阿(a)呆)。
野原(yuan)新之助(配音(yin)(yin)小林(lin)由美子)一(yi)(yi)行(xing)人(ren)在風(feng)間(jian)(jian)徹(che)(配音(yin)(yin)真(zhen)柴摩(mo)利)的(de)(de)(de)邀(yao)請(qing)下,來到了(le)(le)(le)超級精英學(xue)校“天下春日部學(xue)院”進行(xing)為期一(yi)(yi)周(zhou)的(de)(de)(de)體驗入(ru)學(xue)。風(feng)間(jian)(jian)打算拿下好成績并(bing)取(qu)得(de)入(ru)學(xue)資格,但是(shi),小新完全不知道他的(de)(de)(de)想法,光(guang)是(shi)拖風(feng)間(jian)(jian)的(de)(de)(de)后(hou)腿(tui)。和(he)超過了(le)(le)(le)忍(ren)耐(nai)極限的(de)(de)(de)風(feng)間(jian)(jian)在大吵了(le)(le)(le)一(yi)(yi)架之后(hou),風(feng)間(jian)(jian)生(sheng)氣地跑(pao)出宿舍,卻被(bei)發現倒(dao)臥在破損的(de)(de)(de)鐘塔中(zhong),他屁(pi)股上(shang)出現了(le)(le)(le)謎之咬印,地上(shang)還留下類似“33”的(de)(de)(de)暗號。而醒來之后(hou),風(feng)間(jian)(jian)竟然變(bian)成了(le)(le)(le)一(yi)(yi)個超級大笨蛋。學(xue)園里經常發生(sheng)被(bei)不明身份(fen)的(de)(de)(de)“吸屁(pi)屁(pi)鬼”襲(xi)擊的(de)(de)(de)學(xue)生(sheng)突然變(bian)成笨蛋的(de)(de)(de)怪(guai)事件(jian)。
為了(le)解決這類奇怪謎題,小(xiao)新聯合后(hou)段(duan)班學生(sheng)會長(chang)阿月千潮學姐(配(pei)音廣橋涼)與春日部(bu)防衛(wei)隊成(cheng)員組建了(le)“春日部(bu)偵探社”,向事(shi)(shi)件(jian)真(zhen)相(xiang)逼近的(de)(de)(de)他(ta)們,在(zai)(zai)迷推(tui)理(li)之(zhi)中發現了(le)驚人的(de)(de)(de)事(shi)(shi)實(shi)。暗(an)號(hao)的(de)(de)(de)真(zhen)相(xiang)、學院背后(hou)隱藏的(de)(de)(de)巨大(da)秘密(mi)、新之(zhi)助與風間的(de)(de)(de)友情的(de)(de)(de)去向、全部(bu)在(zai)(zai)找尋(xun)真(zhen)相(xiang)的(de)(de)(de)過(guo)程(cheng)中爆笑展開。
はしりがき(匆(cong)忙寫就(jiu))
●歌:マカロニえんぴつ(通心(xin)粉鉛筆(bi))
●作詞(ci):はっとり(樂隊(dui)主唱兼吉他)
●作曲·編曲:はっとり(Vo/Gt,主唱兼吉他)
●流(liu)派:POP流(liu)行(xing)
●語種:日語
●發行時間:2022-04-21
スーパースター(Super Star)
●作詞:ケツメイシ
●作曲:ケツメイシ·CHIVA
●歌:ケツメイシ(決明子)
●專輯:スーパースター
●語種:日語
●唱(chang)片公司(si):愛(ai)貝克思(si)
●發行(xing)時間:2021-11-04
原著 臼井儀人
導演 高橋涉
編劇(ju) 上(shang)野貴美子
發行 東寶株(zhu)式會(hui)社
其他職員列表
職務 人員
分鏡(繪コンテ) 高(gao)橋涉、三浦陽、鈴木(mu)大司(si)、三原三千夫(fu)
副導(dao)演(演出(chu)) 三(san)浦陽、鈴木大司、三(san)原(yuan)三(san)千(qian)夫(fu)
副導演(yan)(yan)助手(演(yan)(yan)出助手)佐(zuo)藤いよ
作畫(hua)指導(作畫(hua)監(jian)督)原勝德、大森孝敏、針(zhen)金屋(wu)英郎
動畫(hua)檢(jian)查(cha)(動畫(hua)検(jian)査)小原健二、柚木美(mei)那
概(gai)念設計(コンセプトデザイン)三(san)(san)原(yuan)三(san)(san)千夫
角色設計(キャうクターデザイン)三原三千夫(fu)、末(mo)吉裕一(yi)郎(lang)
色彩設(she)計(ji)(色彩設(she)計(ji))山(shan)崎大輔(fu)
美術指(zhi)導(美術監督)森尾麻紀
攝(she)影指(zhi)導(dao)(撮影監督)梅(mei)田(tian)俊之
粘(zhan)土(tu)動畫(hua)(ねんどアニメ)石田卓(zhuo)也(ye)
音(yin)樂(音(yin)楽)荒川敏行、大谷幸
剪(jian)輯(編集)三(san)宅圭貴(gui)
音樂指導(dao)(音響監督)大熊昭
制片人(ren)(プロデューサー)山(shan)崎智史(shi)、佐野敬信、秋山(shan)倫子、鈴木健介(jie)
風間與新(xin)之助,性(xing)格完全不同但(dan)關系(xi)很好的(de)兩個(ge)人,在這次的(de)作品中出現了真正的(de)裂縫(feng)。意(yi)外(wai)的(de)是(shi)學園青春神秘(mi)感十足,搞(gao)笑段子也張弛有度,信息流暢,使觀眾順利地進入(ru)影片節(jie)奏。雖然以風間君(jun)和小新(xin)為主,但(dan)每個(ge)人都有精(jing)彩的(de)場面(mian)與自己的(de)個(ge)性(xing)。即使說是(shi)搞(gao)笑動畫中的(de)角色,也會意(yi)外(wai)地有真實感而(er)(er)受到好評。最(zui)后的(de)影片臺(tai)詞同樣令人熱血而(er)(er)興(xing)奮(fen)。(Filmarks映畫-推薦影評)
該片是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)蠟(la)筆小新(xin)系列的(de)(de)(de)(de)(de)第29部(bu)(bu)劇(ju)場(chang)版(ban)(ban),因用柯南的(de)(de)(de)(de)(de)方式打(da)開蠟(la)筆小新(xin)獲得(de)(de)了(le)(le)較(jiao)多好評。在工(gong)工(gong)整整的(de)(de)(de)(de)(de)本格推理(li)外,它(ta)重提了(le)(le)在TV版(ban)(ban)中埋下(xia)草(cao)蛇(she)灰(hui)線的(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)題(ti)“內(nei)(nei)(nei)卷(juan)與(yu)反內(nei)(nei)(nei)卷(juan)”。春日部(bu)(bu)幼稚園的(de)(de)(de)(de)(de)內(nei)(nei)(nei)卷(juan)王者,無疑就是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)風(feng)(feng)(feng)間徹(che)。與(yu)糾結的(de)(de)(de)(de)(de)風(feng)(feng)(feng)間形成鮮明對比的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi),小新(xin)則是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)“反內(nei)(nei)(nei)卷(juan)先(xian)鋒”,奉行(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)生(sheng)哲學是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)“拒絕焦(jiao)慮,回(hui)歸生(sheng)活”。反內(nei)(nei)(nei)卷(juan)≠躺平,而(er)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)代表著一(yi)(yi)種更(geng)隨遇而(er)安(an)的(de)(de)(de)(de)(de)選擇觀。普通人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)生(sheng),也(ye)很(hen)值得(de)(de)過呀,這正是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)最新(xin)一(yi)(yi)集劇(ju)場(chang)版(ban)(ban)強(qiang)調的(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)題(ti)。它(ta)借精(jing)英學校(xiao),強(qiang)化了(le)(le)內(nei)(nei)(nei)卷(juan)與(yu)反內(nei)(nei)(nei)卷(juan)的(de)(de)(de)(de)(de)矛盾,將(jiang)風(feng)(feng)(feng)間和小新(xin)并(bing)置于(yu)天平兩端(duan),設置了(le)(le)更(geng)多戲劇(ju)沖突。風(feng)(feng)(feng)間想在將(jiang)來入(ru)學花之(zhi)(zhi)天下(xia)學院,于(yu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)勤勤勉(mian)勉(mian)做好每一(yi)(yi)件事(shi),希望能獲得(de)(de)更(geng)多精(jing)英分(fen)值。AI機器人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)那句“并(bing)非精(jing)英”是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)盤旋在風(feng)(feng)(feng)間耳邊(bian)的(de)(de)(de)(de)(de)噩夢,他生(sheng)怕被判定為劣跡生(sheng)。最后,一(yi)(yi)場(chang)熱血的(de)(de)(de)(de)(de)“日劇(ju)跑”,甩出了(le)(le)“青春是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)什么”的(de)(de)(de)(de)(de)拷問。對于(yu)春日部(bu)(bu)防衛隊而(er)言,青春不(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)頻(pin)繁(fan)浮動的(de)(de)(de)(de)(de)精(jing)英分(fen)值,不(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)唯(wei)分(fen)數論的(de)(de)(de)(de)(de)精(jing)英教育,不(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)被人(ren)工(gong)智能嚴密控制的(de)(de)(de)(de)(de)窒(zhi)息感,而(er)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)和朋(peng)友們(men)一(yi)(yi)起(qi)做的(de)(de)(de)(de)(de)“無意(yi)義(yi)”之(zhi)(zhi)事(shi)。(萬達(da)電影評)
該片想(xiang)要觀(guan)眾(zhong)們思(si)考(kao)的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi),把(ba)一切(qie)都做完美、得(de)(de)到高分(fen),真的(de)(de)(de)(de)就是(shi)(shi)(shi)精英嗎。美好(hao)的(de)(de)(de)(de)特(te)質(zhi)不(bu)(bu)見得(de)(de)會在(zai)(zai)(zai)讀(du)書上(shang),不(bu)(bu)見得(de)(de)會在(zai)(zai)(zai)“達成他(ta)人(ren)(ren)(ren)設定(ding)的(de)(de)(de)(de)標準”上(shang),有(you)可(ke)能是(shi)(shi)(shi)善(shan)心,是(shi)(shi)(shi)態度,或(huo)(huo)其(qi)他(ta)的(de)(de)(de)(de)面(mian)向(xiang)(xiang)。而且,人(ren)(ren)(ren)們在(zai)(zai)(zai)成長過程中(zhong)要學(xue)習的(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)只(zhi)(zhi)是(shi)(shi)(shi)成功,也(ye)(ye)(ye)需要學(xue)習面(mian)對(dui)挫折、面(mian)對(dui)沖突、面(mian)對(dui)孤(gu)獨、面(mian)對(dui)嘲笑等等,經過這些(xie)才會知道(dao)更(geng)多成績上(shang)反應不(bu)(bu)出來的(de)(de)(de)(de)現實(shi),而將來在(zai)(zai)(zai)人(ren)(ren)(ren)生道(dao)路上(shang)這些(xie)經歷(li)都會幫助自己待人(ren)(ren)(ren)處事做得(de)(de)更(geng)好(hao)。另外,影(ying)片把(ba)主角群的(de)(de)(de)(de)每(mei)個角色都代表(biao)上(shang)了(le)不(bu)(bu)同的(de)(de)(de)(de)特(te)質(zhi),也(ye)(ye)(ye)都讓他(ta)們的(de)(de)(de)(de)特(te)質(zhi)展現出在(zai)(zai)(zai)生活中(zhong)的(de)(de)(de)(de)價值,呈(cheng)現出許多和分(fen)數(shu)無關的(de)(de)(de)(de)面(mian)向(xiang)(xiang)一樣(yang)有(you)重要性在(zai)(zai)(zai)。該片并(bing)不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)要鼓勵大家不(bu)(bu)用在(zai)(zai)(zai)分(fen)數(shu)上(shang)努力,而是(shi)(shi)(shi)說(shuo)(shuo)“成功不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)只(zhi)(zhi)有(you)分(fen)數(shu)”。對(dui)于帶小(xiao)朋友(you)去看電影(ying)的(de)(de)(de)(de)成人(ren)(ren)(ren)觀(guan)眾(zhong)來說(shuo)(shuo),正好(hao)也(ye)(ye)(ye)可(ke)以思(si)考(kao)一下(xia)自己給孩子(zi)的(de)(de)(de)(de)觀(guan)念是(shi)(shi)(shi)什么。雖然(ran)說(shuo)(shuo)因(yin)為故(gu)事細節簡單(dan),可(ke)能無法給成人(ren)(ren)(ren)觀(guan)眾(zhong)太深(shen)刻或(huo)(huo)強(qiang)烈的(de)(de)(de)(de)感(gan)受,主要族群仍然(ran)是(shi)(shi)(shi)小(xiao)朋友(you),但至少信息的(de)(de)(de)(de)本身蠻好(hao)的(de)(de)(de)(de),愿意去思(si)考(kao)的(de)(de)(de)(de)成人(ren)(ren)(ren)觀(guan)眾(zhong),除了(le)陪小(xiao)朋友(you)去看之外,自己也(ye)(ye)(ye)能有(you)些(xie)收獲,而不(bu)(bu)只(zhi)(zhi)是(shi)(shi)(shi)單(dan)純坐(zuo)陪。(中(zhong)國臺(tai)灣開眼(yan)電影(ying)網)
該片是首次以(yi)“春日部防(fang)衛隊”的(de)風間和(he)小新(xin)成為共(gong)同(tong)主(zhu)(zhu)角(jiao),而(er)且是繼《蠟筆小新(xin):爆(bao)盛!功夫男孩~拉面大(da)亂(luan)~》后相隔(ge)三(san)年(nian)再(zai)次以(yi)“春日部防(fang)衛隊”為故事主(zhu)(zhu)角(jiao)的(de)電影動畫(hua)。
片名(ming)中的(de)(de)是“メキ”(meki),可作(zuo)謎(mi)(mi)團重(zhong)(zhong)重(zhong)(zhong)來理解(jie);也(ye)可作(zuo)機(ji)甲(jia)“メカニズム”(mechanism)的(de)(de)縮寫來理解(jie)。因為(wei)PV里出現了(le)類(lei)似高達的(de)(de)機(ji)器人,所以早(zao)期采用(yong)了(le)“機(ji)甲(jia)”的(de)(de)說法(fa),譯為(wei)“蠟筆小新:神秘的(de)(de)機(ji)甲(jia)!花之天國學(xue)園”。另外,片名(ming)中的(de)(de)“カス”(kasu)取(qu)自春(chun)(chun)日(ri)部防衛隊(dui)(カスカベ防衛隊(dui)),故保(bao)留了(le)“春(chun)(chun)”的(de)(de)漢字(zi)(zi)。有字(zi)(zi)幕(mu)組翻(fan)譯成(cheng)《謎(mi)(mi)團重(zhong)(zhong)重(zhong)(zhong)!花天春(chun)(chun)日(ri)學(xue)院》,因大陸未引進,故無內地官方譯名(ming)。
后段(duan)班(ban)學生(sheng)(sheng)在教(jiao)室(shi)墻壁上(shang)寫的(de)(de)(de)(de)“夜(ye)露死苦(ku)”是(shi)(shi)(shi)日本暴(bao)走族追求(qiu)標新立異生(sheng)(sheng)造(zao)出來的(de)(de)(de)(de)詞。四字分別(bie)代表假名“よろしく”(yoroshiku),是(shi)(shi)(shi)“請多關照”的(de)(de)(de)(de)意思(si),其中(zhong)“露、死、苦(ku)”都是(shi)(shi)(shi)借音假名,“ろ(ro)、し(shi)、く(ku)”分別(bie)是(shi)(shi)(shi)它們的(de)(de)(de)(de)音讀(du);而(er)“夜(ye)”是(shi)(shi)(shi)借訓假名,“よる(yoru)”是(shi)(shi)(shi)它的(de)(de)(de)(de)訓讀(du)。
在劇中(zhong),“吸(xi)屁屁鬼”(きゅうケツき)與“吸(xi)血(xue)鬼”(きゅうけつき)在日語中(zhong)同音不(bu)同字,屁股的正規說法為(wei)“お尻(kao)”(おしり,oshiri),口語為(wei)“ケツ”(ketsu)。
寺(si)盛揚羽把“春日部(bu)(bu)偵探(tan)社(she)(カスカベ探(tan)偵倶楽(le)部(bu)(bu))”省略之后叫做“春探(tan)部(bu)(bu)(カスラブ)”,“俱(ju)樂部(bu)(bu)”也可以寫作“クラブ”,簡稱取其(qi)后半部(bu)(bu)分。
妮妮發(fa)(fa)現的風(feng)間暈倒后(hou)留下的鉛筆上(shang)寫著“予感(よかん)”,實際上(shang)是(shi)“図(tu)書館(guan)(guan)(としょかん)”平(ping)假名的后(hou)半(ban)部分(fen),從而讓一行人(ren)推理(li)出真正的案(an)發(fa)(fa)地點不(bu)是(shi)鐘樓而是(shi)圖書館(guan)(guan)。
在(zai)劇尾,“お餅作く(おもちつく)”為搗麻薯或(huo)年糕之(zhi)意,“落ち著(zhu)く(おちつく)”為冷靜、鎮靜之(zhi)意,兩詞發音(yin)相似。
該(gai)片臺詞(ci)“我的內心是(shi)精英哦(オラの心はエリートだゾ)”,出自(zi)于2006年1月13日首(shou)播的TV版第553話(hua)的標(biao)題。
聲演(yan)露(lu)露(lu)的齋藤彩夏,是繼《蠟筆(bi)(bi)小(xiao)(xiao)新:呼風喚(huan)雨!夕陽下的春日部男(nan)孩》(2004年(nian))之(zhi)(zhi)后時隔17年(nian)再(zai)次擔任蠟筆(bi)(bi)小(xiao)(xiao)新劇場(chang)版的配音員。聲演(yan)歐茲(zi)姆的佐久間玲(ling),是繼《蠟筆(bi)(bi)小(xiao)(xiao)新:呼風喚(huan)雨!金矛之(zhi)(zhi)勇者》(2008年(nian))之(zhi)(zhi)后時隔13年(nian)再(zai)次擔任蠟筆(bi)(bi)小(xiao)(xiao)新劇場(chang)版的配音員。
該片是(shi)以“青春(chun)”和“偵探”為主題,并以天下春(chun)日部學院為舞臺的作品。導演(yan)由曾執導《蠟(la)筆小(xiao)新(xin):大(da)對決!機器人爸(ba)爸(ba)的反擊》、《蠟(la)筆小(xiao)新(xin):爆(bao)睡!夢境世(shi)界大(da)突擊》和《蠟(la)筆小(xiao)新(xin):爆(bao)盛!功夫男孩~拉(la)(la)面大(da)亂~》的高橋涉擔任,腳本由曾負責《蠟(la)筆小(xiao)新(xin):我的搬家物(wu)語~仙人掌大(da)襲(xi)擊~》和《蠟(la)筆小(xiao)新(xin):爆(bao)盛!功夫男孩~拉(la)(la)面大(da)亂~》的上野貴(gui)美子操刀。
2021年(nian)2月(yue)4日(ri),電影的(de)客串(chuan)聲優確定,演員仲里依紗(sha)、諧星(xing)(xing)fuwa醬、搞笑藝人組合巧(qiao)克力星(xing)(xing)球(qiu)的(de)松(song)尾駿與(yu)長田(tian)(tian)莊平參(can)加(jia)出演。3月(yue)9日(ri),電影追(zhui)加(jia)出演者(zhe)確定,廣橋(qiao)涼(liang)、村瀨(lai)步、山口太郎、齋藤彩夏、稻田(tian)(tian)徹(che)、龜井(jing)芳子與(yu)佐久(jiu)間麗參(can)加(jia)出演。
2020年12月(yue)(yue)14日,公布(bu)《蠟筆小新:謎團!花(hua)之天(tian)下春日部學院》消息并發布(bu)首支預(yu)告片,預(yu)定在2021年4月(yue)(yue)23日在日本上映。
2021年2月25日(ri),影片公布主題曲《匆忙(mang)寫就》由通(tong)(tong)心粉(fen)鉛筆(bi)演唱(chang),并發布最預告(gao)片。4月4日(ri),電影在(zai)東(dong)(dong)京(jing)InowHall(東(dong)(dong)京(jing)?イイノホール)完成公開舞臺(tai)宣傳活(huo)動,演員仲里(li)(li)依(yi)紗、fuwa醬(jiang)、巧克力星(xing)球(qiu)、導(dao)演高橋(qiao)涉登(deng)臺(tai)。4月15日(ri),電影上映前的(de)(de)活(huo)動在(zai)東(dong)(dong)京(jing)都的(de)(de)小學舉行,客串聲優仲里(li)(li)依(yi)紗、fuwa醬(jiang)出席了(le)此次活(huo)動。4月22日(ri),主題曲樂隊通(tong)(tong)心粉(fen)鉛筆(bi)與(yu)小新的(de)(de)合(he)作(zuo)MV在(zai)YouTube上公開,并且(qie)LINE于翌日(ri)起(qi)發售通(tong)(tong)心粉(fen)鉛筆(bi)和(he)蠟筆(bi)小新的(de)(de)合(he)作(zuo)表情包(bao)。7月30日(ri),電影首日(ri)舞臺(tai)宣傳活(huo)動在(zai)東(dong)(dong)京(jing)TOHO CINEMAS日(ri)比谷(gu)舉行,演員仲里(li)(li)依(yi)紗、fuwa醬(jiang)、小林由美子、導(dao)演高橋(qiao)涉登(deng)臺(tai)。8月28日(ri),東(dong)(dong)寶的(de)(de)YouTube官(guan)方頻道公開了(le)該(gai)片開頭約(yue)5分(fen)鐘(zhong)的(de)(de)影像。
4月(yue)4日電(dian)影(ying)完成公開舞臺(tai)致(zhi)辭
4月15日電(dian)影(ying)完成映錢活動(dong)
4月22日小新與LINE合作發售表情包
7月20日初上映(ying)宣傳活動
延期推遲
劇場版(ban)映(ying)(ying)(ying)畫官網(wang)2021年(nian)4月(yue)22日發出了告示,原標題為《映(ying)(ying)(ying)畫クレヨンしんちゃん謎メキ!花の天(tian)カス學園》【公開延(yan)(yan)(yan)期のお知らせ】(即劇場版(ban)蠟筆小新(xin)(xin)《蠟筆小新(xin)(xin):謎團!花之天(tian)下春日部學院》公開延(yan)(yan)(yan)期通告)。在上映(ying)(ying)(ying)日前(qian)一(yi)天(tian)宣布受2019冠狀(zhuang)病毒病疫情影響,電影將(jiang)(jiang)延(yan)(yan)(yan)期上映(ying)(ying)(ying)。此外,原定于(yu)4月(yue)24日舉行的(de)公開紀念舞臺也(ye)將(jiang)(jiang)取消(xiao)。
2021年6月(yue)26日(ri),電影宣布(bu)延期至同(tong)年7月(yue)30日(ri)上映。
國(guo)家(jia)或地(di)區 發行公司 上(shang)映時間
日本(ben) 東(dong)寶(bao)株式會社(she) 2021年4月23日
2021年7月30日
中國(guo)香港 新映影(ying)片 2021年(nian)8月19日
中國(guo)澳門 2021年8月26日
新加坡 —— 2021年9月(yue)9日
韓國 CJ E&M 2021年9月15日
中國臺灣 木棉花國際(ji)股份有限公司(si) 2021年9月24日(中日文版同步(bu)上映(ying))
馬(ma)來西亞——2021年11月(yue)13日
泰(tai)國——2023年3月9日(ri)(泰(tai)日(ri)文版同步上(shang)映(ying))
從2021年4月10日起,小新成(cheng)為偵探進行推理的原創故事《私家偵探新之助的案(an)件檔(dang)案(an)》全4集播出。該片新上映日決定后,根據(ju)電影內容進行過去TV版的重播。
播出日 TV版集數 原版集數 標題
2021年4月10日 第1077話<首播> - 私家偵(zhen)探(tan)新(xin)之(zhi)(zhi)助的案件檔案 No.1 消失(shi)的黑貓之(zhi)(zhi)謎
2021年4月17日 第1078話<首播> 私家偵探(tan)新之(zhi)助(zhu)的(de)案(an)件檔案(an) No.2 來自怪盜(dao)的(de)挑(tiao)戰書
2021年4月24日 第1079話<首播> 私家(jia)偵(zhen)探新(xin)之(zhi)助的案件檔案 No.3 沉(chen)默的嫌(xian)疑人 B
2021年5月1日 第1080話<首播> 私家偵探新之助的案件檔案 No.4 被盯上的單(dan)身男子
2021年7月10日 第1090話<重播> SP22<首播> 春日(ri)部少年偵探社來啰(luo)
2021年7月17日 第1091話<重播> 春(chun)日部少年偵探社(she)來啰2
2021年7月31日 杰作選SP<重播> 第671話<首播> 犯人是誰哦
第742話<首播>來去鄉下住一晚哦
2021年9月4日 第1096話<重播>第553話<首播>我的內心是精英哦
書籍列表
發行時間 作(zuo)品名 出版社 頁數 ISBN
2021年4月21日 《蠟筆(bi)小新:謎團!花之天下春(chun)日部學院》漫畫單行(小說)本 雙(shuang)葉社 248 ?978-4575244021
?2021年4月23日(ri) 《蠟筆小新:謎團!花之天下春(chun)日(ri)部學(xue)院》動作漫畫(hua)系列 152 978-4575962192
影音制品列表
發(fa)售時間 類型 時長(min) ASIN
?2022年2月4日 DVD 105 ?B09KT3V19P
Blu-ray B09KTMSW4G
2021年7月(yue)(yue)31日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)至8月(yue)(yue)1日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)的(de)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)全(quan)國電影動(dong)員排行(xing)榜前10名(ming)(全(quan)國映(ying)畫(hua)動(dong)員ランキングトップ10)由票房通信(xin)社(興行(xing)通信(xin)社)發表(biao),首次登(deng)場的(de)劇(ju)場版《蠟筆小新:謎團(tuan)!花(hua)之天下春日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)部學院》獲得第(di)二(er)名(ming)。8月(yue)(yue)7日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)至8日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)的(de)全(quan)國電影動(dong)員排行(xing)榜前10名(ming)中該劇(ju)場版獲得第(di)四名(ming)。8月(yue)(yue)14日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)至15日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)的(de)排行(xing)榜前10名(ming)中該劇(ju)場版仍(reng)保持第(di)四名(ming)。8月(yue)(yue)21日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)至22日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)的(de)排行(xing)榜前10名(ming)中該劇(ju)場版降至第(di)七名(ming)。8月(yue)(yue)28日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)至29日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)該劇(ju)場版降至第(di)十(shi)名(ming)。8月(yue)(yue)11日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)至12日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)該劇(ju)場版重回排行(xing)榜第(di)十(shi)名(ming)。總計上(shang)榜六周。
該片奪得日(ri)(ri)本影片首(shou)周票(piao)房亞(ya)軍(jun),周末兩日(ri)(ri)動員觀(guan)眾21.1萬(wan)人(ren)(ren)次(ci)入場,票(piao)房收(shou)入2.39億日(ri)(ri)元(yuan),加上首(shou)映三天(tian)累計動員觀(guan)眾超(chao)過27萬(wan)人(ren)(ren)次(ci),票(piao)房收(shou)入突破(po)3億日(ri)(ri)元(yuan)。受著暑(shu)(shu)假(jia)假(jia)期及口碑良好影響,截至8月29日(ri)(ri)(暑(shu)(shu)假(jia)假(jia)期最后一日(ri)(ri))票(piao)房收(shou)入超(chao)破(po)15.1億日(ri)(ri)元(yuan),即使受到(dao)受2019冠狀(zhuang)病(bing)(bing)毒病(bing)(bing)疫情影響戲院(yuan)50%入座率狀(zhuang)態,截至10月10日(ri)(ri)達(da)到(dao)17.2億日(ri)(ri)元(yuan)票(piao)房,動員145萬(wan)人(ren)(ren)。
2021年在日(ri)本(ben)國內日(ri)本(ben)本(ben)土電(dian)影(ying)(ying)票房受新冠疫情影(ying)(ying)響(xiang)呈(cheng)現緊縮之(zhi)態,該片成為(wei)本(ben)土動畫收(shou)入超(chao)過10億(yi)的劇場版之(zhi)一(yi),排(pai)名第19位,票房收(shou)入17.7億(yi)日(ri)元。
該片奪得中國(guo)臺(tai)灣首(shou)周(zhou)票房(fang)季軍,突(tu)破(po)蠟筆(bi)小(xiao)新(xin)(xin)劇場版首(shou)周(zhou)票房(fang)排名最高記錄(lu),首(shou)周(zhou)三(san)日(ri)全臺(tai)票房(fang)490萬(wan)新(xin)(xin)臺(tai)幣票房(fang),動(dong)員2萬(wan)人,受著口碑良好影響,即使(shi)受到受2019冠狀(zhuang)病毒病疫情影響戲院50%入座(zuo)率狀(zhuang)態,截至10月24日(ri)臺(tai)北票房(fang)破(po)300萬(wan),全臺(tai)票房(fang)1719萬(wan)新(xin)(xin)臺(tai)幣,動(dong)員7萬(wan)人,超越上年《蠟筆(bi)小(xiao)新(xin)(xin):激戰(zhan)!涂鴉王(wang)國(guo)和(he)約(yue)四位勇士》總票房(fang)1630萬(wan)新(xin)(xin)臺(tai)幣記錄(lu)。
2022年(nian)10月7日至2022年(nian)10月9日,該(gai)片在韓國周末票房排名第(di)四,占有(you)率15.0%,周末人(ren)次128158人(ren),累計人(ren)次389215人(ren)。