芒果视频下载

基本介紹

《經濟(ji)(ji)學(xue)》是美(mei)國經濟(ji)(ji)學(xue)家保羅(luo)·安東尼·薩(sa)(sa)繆爾(er)森(sen)創作的一部(bu)教(jiao)科書性質的經濟(ji)(ji)學(xue)著作，首次出(chu)版于1948年。1985年后的《經濟(ji)(ji)學(xue)》版本由薩(sa)(sa)繆爾(er)森(sen)與耶魯教(jiao)授威廉·諾德豪斯合撰修訂(ding)。

薩繆爾森的(de)《經(jing)濟學(xue)(xue)》在(zai)吸(xi)收各學(xue)(xue)派理論的(de)基礎上全面地介(jie)紹(shao)(shao)了經(jing)濟學(xue)(xue)的(de)基礎知識，對現代經(jing)濟學(xue)(xue)原(yuan)理和美(mei)國乃至世界的(de)經(jing)濟制(zhi)度(du)體系進行(xing)了介(jie)紹(shao)(shao)和剖析(xi)。

薩繆爾森在《經(jing)(jing)濟(ji)(ji)學(xue)(xue)》中的最大貢獻(xian)，是把馬(ma)歇(xie)爾為代表的新古典(dian)學(xue)(xue)派中的微觀(guan)經(jing)(jing)濟(ji)(ji)學(xue)(xue)部分與凱(kai)恩斯主義宏觀(guan)經(jing)(jing)濟(ji)(ji)學(xue)(xue)的理論相結合的經(jing)(jing)濟(ji)(ji)學(xue)(xue)原理發展為主流經(jing)(jing)濟(ji)(ji)學(xue)(xue)，取代了傳統(tong)經(jing)(jing)濟(ji)(ji)學(xue)(xue)理論在經(jing)(jing)濟(ji)(ji)學(xue)(xue)上的霸主地位。

《經濟學》的出版標(biao)志著新(xin)古典綜合體系(xi)的誕生。自1948年第(di)一(yi)次出版以來，被(bei)譯(yi)成四十(shi)多(duo)種語言(yan)文字在全球(qiu)銷(xiao)量超(chao)過千(qian)萬冊。

內容介紹

《經濟學(xue)》全書共有七篇(pian)三十六(liu)章。

第一篇以介紹概念為(wei)主(zhu)，主(zhu)要概念包(bao)括：經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學、微(wei)觀(guan)(guan)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學與宏觀(guan)(guan)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學、生(sheng)產(chan)可能性邊界(jie)、供給與需求、市場(chang)、資(zi)本以及(ji)供求平衡等。該(gai)篇還提(ti)出了經(jing)(jing)(jing)濟(ji)組織(zhi)的(de)(de)三個問題，即(ji)生(sheng)產(chan)什(shen)么、如何(he)生(sheng)產(chan)和為(wei)誰(shui)生(sheng)產(chan)。薩繆爾(er)森認為(wei)政府的(de)(de)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)職能是提(ti)高效率、促(cu)進平等以及(ji)宏觀(guan)(guan)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)的(de)(de)穩定與增長。

第(di)二篇介(jie)紹微(wei)觀經濟學，主要論(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)述的(de)(de)(de)是(shi)供給、需求和(he)(he)產(chan)(chan)(chan)品市場(chang)(chang)的(de)(de)(de)理論(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)。該篇大概可以分(fen)為消費(fei)、生(sheng)產(chan)(chan)(chan)、市場(chang)(chang)結構、經濟的(de)(de)(de)不確定性和(he)(he)博弈(yi)論(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)四個部(bu)分(fen)。在(zai)消費(fei)這一(yi)(yi)(yi)部(bu)分(fen)解說了(le)效用(yong)理論(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)、需求曲線(xian)消費(fei)均(jun)衡等理論(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)。在(zai)生(sheng)產(chan)(chan)(chan)這一(yi)(yi)(yi)部(bu)分(fen)主要論(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)述了(le)生(sheng)產(chan)(chan)(chan)、企業組織(zhi)和(he)(he)成本理論(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)。薩繆爾(er)森在(zai)這里提(ti)出(chu)了(le)生(sheng)產(chan)(chan)(chan)函(han)數、總(zong)產(chan)(chan)(chan)量(liang)(liang)(liang)、平(ping)均(jun)產(chan)(chan)(chan)量(liang)(liang)(liang)和(he)(he)邊際(ji)產(chan)(chan)(chan)量(liang)(liang)(liang)等概念。他總(zong)結的(de)(de)(de)邊際(ji)收(shou)益遞減(jian)規律認(ren)為：當(dang)其他投(tou)(tou)入不變(bian)時，隨著(zhu)每(mei)一(yi)(yi)(yi)投(tou)(tou)入量(liang)(liang)(liang)的(de)(de)(de)增加，產(chan)(chan)(chan)量(liang)(liang)(liang)的(de)(de)(de)增量(liang)(liang)(liang)呈遞減(jian)趨勢。從長(chang)期(qi)來看，產(chan)(chan)(chan)量(liang)(liang)(liang)增長(chang)的(de)(de)(de)主要原因是(shi)技術(shu)的(de)(de)(de)變(bian)革。在(zai)市場(chang)(chang)結構這一(yi)(yi)(yi)部(bu)分(fen)，薩繆爾(er)森提(ti)出(chu)了(le)完(wan)成競爭和(he)(he)不完(wan)全競爭的(de)(de)(de)概念。他認(ren)為完(wan)全競爭實現了(le)配(pei)量(liang)(liang)(liang)效益，但不完(wan)全公平(ping)；不完(wan)全競爭來源于(yu)政府的(de)(de)(de)干預(yu)和(he)(he)不正當(dang)行(xing)為的(de)(de)(de)存在(zai)，這種競爭會(hui)促(cu)使壟斷和(he)(he)寡頭的(de)(de)(de)出(chu)現。在(zai)最后一(yi)(yi)(yi)部(bu)分(fen)中(zhong)，薩繆爾(er)森提(ti)出(chu)投(tou)(tou)機具有重新配(pei)置(zhi)資源的(de)(de)(de)社(she)會(hui)功能(neng)，保險能(neng)分(fen)擔集中(zhong)的(de)(de)(de)風險，同時也(ye)介(jie)紹了(le)博弈(yi)論(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)，并用(yong)這種理論(lun)(lun)(lun)(lun)(lun)來研究(jiu)社(she)會(hui)現象。

第三(san)篇介(jie)紹要(yao)(yao)素市場(chang)。薩繆爾森指出(chu)，個人收入包括勞動(dong)(dong)所得(de)、財產收入和政府轉(zhuan)移收入；要(yao)(yao)素供求均衡時的(de)(de)價格決定了要(yao)(yao)素所有者的(de)(de)收入，而要(yao)(yao)素價格又(you)取(qu)決于要(yao)(yao)素的(de)(de)邊(bian)際生產率。薩繆爾森還(huan)對勞動(dong)(dong)、土地和資本(ben)市場(chang)進(jin)行了分(fen)析(xi)，指出(chu)了其中的(de)(de)影響因素和決定因素。

第四篇(pian)探討政府(fu)在經(jing)(jing)濟中的(de)作用。該(gai)篇(pian)第一(yi)章介(jie)紹了(le)政府(fu)控制(zhi)經(jing)(jing)濟的(de)三個(ge)工具，即(ji)政府(fu)的(de)經(jing)(jing)濟職能、公眾選擇理論(lun)以及各(ge)種(zhong)(zhong)稅(shui)收理論(lun)。在制(zhi)約市場的(de)力量這一(yi)部分，介(jie)紹了(le)兩項(xiang)內容，即(ji)企(qi)業管制(zhi)和(he)反(fan)(fan)托拉斯政策。薩(sa)繆爾(er)森很早(zao)就提(ti)出(chu)經(jing)(jing)濟與環境(jing)的(de)關系問(wen)題(ti)，主張保(bao)(bao)護環境(jing)。他(ta)將資源(yuan)分為可再生(sheng)和(he)不可再生(sheng)兩類，認(ren)(ren)為資源(yuan)的(de)保(bao)(bao)護是環境(jing)保(bao)(bao)護的(de)一(yi)種(zhong)(zhong)。他(ta)還提(ti)出(chu)一(yi)些環境(jing)經(jing)(jing)濟學的(de)問(wen)題(ti)，認(ren)(ren)為解決環境(jing)問(wen)題(ti)的(de)辦法有(you)談(tan)判、債務、標準、稅(shui)收和(he)污染許(xu)可證(zheng)等。該(gai)篇(pian)的(de)最后一(yi)章論(lun)述的(de)是反(fan)(fan)貧困政策和(he)醫療保(bao)(bao)健經(jing)(jing)濟學的(de)問(wen)題(ti)。

第(di)(di)五篇講(jiang)(jiang)的(de)(de)是宏觀經(jing)濟學，分(fen)為三(san)個部分(fen)。第(di)(di)一個部分(fen)是宏觀經(jing)濟學的(de)(de)概述，主要講(jiang)(jiang)述了宏觀經(jing)濟學的(de)(de)概念(nian)內涵，講(jiang)(jiang)解了宏觀經(jing)濟學的(de)(de)研究對(dui)象、宏觀經(jing)濟調控的(de)(de)目標以及經(jing)濟活動的(de)(de)衡量(liang)方法等。第(di)(di)二部分(fen)論述了總需(xu)求(qiu)與(yu)商業周期，主要介(jie)紹了影響(xiang)消(xiao)費投(tou)資(zi)的(de)(de)因(yin)素，政府通(tong)過財政政策(ce)影響(xiang)總需(xu)求(qiu)和總產出以及儲蓄、投(tou)資(zi)和利(li)息三(san)者之間(jian)的(de)(de)關系。第(di)(di)三(san)部分(fen)講(jiang)(jiang)述的(de)(de)是貨(huo)幣(bi)、銀行和貨(huo)幣(bi)政策(ce)的(de)(de)問題，對(dui)貨(huo)幣(bi)職能、需(xu)求(qiu)供給機(ji)制和貨(huo)幣(bi)政策(ce)的(de)(de)傳導機(ji)制做了系統(tong)的(de)(de)論述。

第六(liu)篇講述的(de)(de)(de)是經濟(ji)(ji)增(zeng)長和(he)宏觀經濟(ji)(ji)政策之(zhi)間的(de)(de)(de)關系，主(zhu)要探(tan)討的(de)(de)(de)內容包括經濟(ji)(ji)增(zeng)長與(yu)發(fa)展(zhan)中國家，事業與(yu)總供給(gei)，保持價(jia)格穩定，以及赤字、預算、匯率(lv)等問題，并對宏觀經濟(ji)(ji)學的(de)(de)(de)發(fa)展(zhan)歷史進行(xing)了回顧，對各家學派的(de)(de)(de)觀點理論做了比較和(he)整理。

第七(qi)篇講述(shu)國際貿(mao)易與宏(hong)觀(guan)經濟。薩(sa)繆爾森認(ren)為產生貿(mao)易的(de)(de)原因是生產條件的(de)(de)差異，規模經濟和偏(pian)好(hao)的(de)(de)多樣性。外貿(mao)能夠影響匯率，而匯率可以引起國際收支的(de)(de)不平衡。薩(sa)繆爾森還對比較優勢(shi)理論和貿(mao)易保護主義進行了論述(shu)和評價。

背景介紹

二戰期(qi)間(jian)，薩(sa)繆(mou)爾森被選調至(zhi)美(mei)國(guo)戰時(shi)生(sheng)產局和(he)戰爭動員重建辦(ban)公室任職，并擔任財政部經(jing)(jing)(jing)濟顧問，這些工作使他(ta)有機會將經(jing)(jing)(jing)濟理論應(ying)用于實(shi)際，并從實(shi)踐中檢(jian)驗理論的科學(xue)性(xing)。在(zai)研究過(guo)程(cheng)中，薩(sa)繆(mou)爾森逐漸對(dui)凱恩斯的理論產生(sheng)了(le)懷疑，盡管并非顛覆(fu)性(xing)的反對(dui)，但他(ta)發現(xian)凱恩斯的理論確實(shi)存在(zai)許多漏洞，本(ben)著這樣的認識，薩(sa)繆(mou)爾森做出了(le)他(ta)人生(sheng)中重要的一個創舉——寫成(cheng)一部糅合了(le)古典經(jing)(jing)(jing)濟學(xue)和(he)凱恩斯主義的《經(jing)(jing)(jing)濟學(xue)》。

作者介紹

保(bao)羅·安(an)東尼·薩繆爾(er)森（Paul Anthony Samuelson，1915—2009），美(mei)國(guo)現代經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學(xue)(xue)家，美(mei)國(guo)凱恩斯主義(yi)的(de)(de)代表人(ren)物，曾(ceng)出(chu)任肯(ken)尼迪(di)總統的(de)(de)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)顧問。薩繆爾(er)森出(chu)生于美(mei)國(guo)印第安(an)納(na)州一個(ge)波蘭猶太(tai)移(yi)民家庭，1941年(nian)獲(huo)得(de)哈佛大學(xue)(xue)博(bo)士(shi)學(xue)(xue)位(wei)。1947年(nian)薩繆爾(er)森成為克拉克獎(jiang)的(de)(de)首位(wei)獲(huo)得(de)者(zhe)，1970年(nian)成為第一位(wei)獲(huo)得(de)諾貝爾(er)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學(xue)(xue)獎(jiang)的(de)(de)美(mei)國(guo)人(ren)。在(zai)學(xue)(xue)術界，他先(xian)后擔任美(mei)國(guo)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)計量學(xue)(xue)會會長、美(mei)國(guo)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學(xue)(xue)會會長以及國(guo)際經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學(xue)(xue)會會長等(deng)(deng)重(zhong)要(yao)職務。其主要(yao)著作有《經(jing)(jing)(jing)濟(ji)分析的(de)(de)基礎》（1947）、《經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學(xue)(xue)》（1948）、《線性規劃與經(jing)(jing)(jing)濟(ji)分析》（1958）等(deng)(deng)。

鑒賞評價

作品思想

1、社會經濟(ji)的基本問(wen)題和經濟(ji)理論(lun)的出發點

薩(sa)繆(mou)爾森把不(bu)同社會制(zhi)(zhi)度的(de)(de)(de)(de)經(jing)濟問題歸(gui)結為(wei)三(san)個問題：一是(shi)(shi)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)產(chan)什么商品以(yi)及(ji)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)產(chan)多少，二是(shi)(shi)如何(he)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)產(chan)，三(san)是(shi)(shi)為(wei)誰生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)產(chan)。這三(san)個問題實際上就是(shi)(shi)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)產(chan)目(mu)的(de)(de)(de)(de)、生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)產(chan)手段和分配問題。“稀(xi)缺規律”是(shi)(shi)他的(de)(de)(de)(de)經(jing)濟理論的(de)(de)(de)(de)前提和出發點。薩(sa)繆(mou)爾森認為(wei)，如果資源是(shi)(shi)無限(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)，生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)產(chan)什么和為(wei)誰生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)產(chan)就不(bu)會成為(wei)問題。在任何(he)歷史(shi)條(tiao)件(jian)下，所存在的(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)產(chan)要素和資源的(de)(de)(de)(de)數量(liang)都是(shi)(shi)有限(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)，技術(shu)知識也有一定的(de)(de)(de)(de)限(xian)(xian)度，因此(ci)人類的(de)(de)(de)(de)需求(qiu)不(bu)能完(wan)全滿(man)足。他把這種(zhong)“稀(xi)缺性(xing)”的(de)(de)(de)(de)限(xian)(xian)制(zhi)(zhi)，稱(cheng)作“社會的(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)產(chan)可能性(xing)邊界”。

2、混合經濟(ji)理論

《經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學(xue)(xue)》一(yi)書是(shi)圍(wei)繞(rao)混(hun)合(he)(he)(he)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)這個主題(ti)展開的(de)(de)(de)。薩(sa)(sa)繆爾森(sen)對混(hun)合(he)(he)(he)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)的(de)(de)(de)解釋(shi)是(shi)，“至少在兩種含義上，我們(men)的(de)(de)(de)制度是(shi)混(hun)合(he)(he)(he)的(de)(de)(de)：政府限制私(si)(si)人(ren)的(de)(de)(de)主動力量；壟斷(duan)的(de)(de)(de)成(cheng)分限制完全(quan)競爭(zheng)的(de)(de)(de)作用”。關于混(hun)合(he)(he)(he)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)體制的(de)(de)(de)特征(zheng)，《經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學(xue)(xue)》指出(chu)兩點：第一(yi)，強調(diao)(diao)政府的(de)(de)(de)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)作用；第二，強調(diao)(diao)所謂壟斷(duan)和競爭(zheng)的(de)(de)(de)混(hun)合(he)(he)(he)制度。薩(sa)(sa)繆爾森(sen)認(ren)為(wei)，在混(hun)合(he)(he)(he)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)能夠進行管(guan)理的(de)(de)(de)宏觀(guan)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學(xue)(xue)中(zhong)，古典(dian)派原有的(de)(de)(de)一(yi)些微觀(guan)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)學(xue)(xue)原理仍然使用。所以在凱恩(en)斯經(jing)(jing)(jing)濟(ji)理論(lun)及其政策失靈的(de)(de)(de)情況下(xia)，他企圖從市場經(jing)(jing)(jing)濟(ji)中(zhong)尋找出(chu)路，又提出(chu)自(zi)由企業制度的(de)(de)(de)優點。薩(sa)(sa)繆爾森(sen)的(de)(de)(de)混(hun)合(he)(he)(he)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)體制，實際上是(shi)私(si)(si)人(ren)壟斷(duan)和國家壟斷(duan)的(de)(de)(de)混(hun)合(he)(he)(he)，是(shi)自(zi)由競爭(zheng)和壟斷(duan)統(tong)治的(de)(de)(de)混(hun)合(he)(he)(he)。他的(de)(de)(de)混(hun)合(he)(he)(he)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)理論(lun)，是(shi)凱恩(en)斯理論(lun)和新古典(dian)派的(de)(de)(de)混(hun)合(he)(he)(he)物。

3、對(dui)凱恩斯經濟理論的獨(du)特見解

薩(sa)繆爾(er)森對凱恩(en)斯(si)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)(ji)理論(lun)，作(zuo)了通俗的(de)(de)(de)(de)具體(ti)的(de)(de)(de)(de)解釋和發揮，其主要特點，一是對凱恩(en)斯(si)的(de)(de)(de)(de)總(zong)需求和總(zong)供給均衡的(de)(de)(de)(de)解釋，是用(yong)總(zong)產值（GNP）的(de)(de)(de)(de)概念代替凱恩(en)斯(si)的(de)(de)(de)(de)總(zong)供給；二(er)是用(yong)加速(su)原(yuan)(yuan)理來補充凱恩(en)斯(si)的(de)(de)(de)(de)乘數(shu)論(lun)，并以兩者的(de)(de)(de)(de)結(jie)合(he)來說(shuo)明(ming)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)(ji)周期(qi)(qi)波(bo)動(dong)的(de)(de)(de)(de)原(yuan)(yuan)因及其有關問題，凱恩(en)斯(si)的(de)(de)(de)(de)投(tou)資(zi)乘數(shu)論(lun)是說(shuo)明(ming)投(tou)資(zi)變動(dong)將會如何引起收入的(de)(de)(de)(de)變動(dong)。乘數(shu)論(lun)和加速(su)原(yuan)(yuan)理的(de)(de)(de)(de)結(jie)合(he)，說(shuo)明(ming)經(jing)(jing)(jing)濟(ji)(ji)中消費、投(tou)資(zi)和收入之間是互相(xiang)影響(xiang)、互相(xiang)調整的(de)(de)(de)(de)，因而使經(jing)(jing)(jing)濟(ji)(ji)自動(dong)從高峰(feng)到谷底之間擺動(dong)，自發地形成經(jing)(jing)(jing)濟(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)周期(qi)(qi)波(bo)動(dong)。

4、對馬克思主(zhu)義經(jing)濟學的進攻和(he)挑(tiao)戰

薩(sa)繆爾森以薩(sa)伊(yi)的(de)(de)效用(yong)價(jia)(jia)值理(li)論(lun)(lun)、邊際學派的(de)(de)邊際效用(yong)價(jia)(jia)值論(lun)(lun)和馬歇爾的(de)(de)均衡價(jia)(jia)格理(li)論(lun)(lun)以及這些價(jia)(jia)值理(li)論(lun)(lun)為基礎(chu)的(de)(de)分配理(li)論(lun)(lun)來(lai)反對馬克思(si)的(de)(de)勞動價(jia)(jia)值論(lun)(lun)和剩(sheng)余價(jia)(jia)值論(lun)(lun)。薩(sa)繆爾森認(ren)為剩(sheng)余價(jia)(jia)值率(lv)和利潤論(lun)(lun)是不相(xiang)等的(de)(de)，商品的(de)(de)價(jia)(jia)值和價(jia)(jia)格是不相(xiang)等的(de)(de)。

作品評價

中國經濟思想史學(xue)家胡寄窗：《經濟學(xue)》除在編寫體例(li)方面(mian)突破了前人(ren)類似的著(zhu)作模型之(zhi)外，其特點不在理論內涵有何創新，而在于它涉及的理論范疇之(zhi)宏富和精審，成為足(zu)資參政(zheng)的西方經濟學(xue)名著(zhu)。

中國經(jing)濟(ji)學(xue)家高(gao)鴻(hong)業：這本(ben)著作是繼約翰·穆勒的《政治經(jing)濟(ji)學(xue)原理》和(he)馬(ma)歇爾(er)的《經(jing)濟(ji)學(xue)原理》之后，自西方資(zi)產階級經(jing)濟(ji)學(xue)說出(chu)現(xian)以來第三本(ben)廣(guang)泛流行的教(jiao)科書。

哈佛大學(xue)教授(shou)約翰·肯尼斯(si)·加爾布雷斯(si)：下一(yi)代人將(jiang)隨(sui)薩繆爾森(sen)的《經(jing)濟學(xue)》來學(xue)習經(jing)濟學(xue)。

其他信息

出版信息

薩繆爾森《經濟學》首版于(yu)1948年由美國麥格希出版公司首次出版。

《經濟學》在中(zhong)國的(de)譯(yi)本出(chu)(chu)版歷程(cheng)頗為曲折，先后7個版本在國內出(chu)(chu)過選譯(yi)或全(quan)譯(yi)本。長(chang)期(qi)以來，翻(fan)譯(yi)與閱讀此(ci)書的(de)目的(de)一直局(ju)限于“供批判(pan)用(yong)”，直至經濟學家蕭灼(zhuo)基(ji)的(de)女兒蕭琛接手主譯(yi)第16至18版后才得到改(gai)善(shan)。中(zhong)譯(yi)本最早由(you)高(gao)鴻業根據英(ying)文第十版于1979年譯(yi)出(chu)(chu)，分上(shang)中(zhong)下三冊，商務出(chu)(chu)版社于1981年出(chu)(chu)版。