撒浪嘿喲是什么意思
撒(sa)浪(lang)嘿(hei)喲(yo)意(yi)思是我(wo)愛(ai)你。撒(sa)浪(lang)嘿(hei)喲(yo)的原(yuan)詞是韓(han)語(yu)(yu)“????”,撒(sa)浪(lang)嘿(hei)喲(yo)是中(zhong)國網(wang)絡達(da)(da)人(ren)的音譯。撒(sa)浪(lang)嘿(hei)喲(yo)的前三個(ge)字撒(sa)浪(lang)嘿(hei)是半語(yu)(yu),在韓(han)語(yu)(yu)中(zhong)用(yong)來(lai)對愛(ai)人(ren)表(biao)白用(yong),日常也可以(yi)用(yong)來(lai)對家人(ren)和朋友(you)表(biao)達(da)(da)愛(ai)意(yi)與(yu)敬意(yi)。撒(sa)浪(lang)嘿(hei)喲(yo)已(yi)經是韓(han)劇的專(zhuan)用(yong)名(ming)詞,想近距離感受甜(tian)甜(tian)的戀愛(ai)的朋友(you),可以(yi)盡情去韓(han)劇里徜徉。
撒浪嘿和撒浪嘿喲的區別
在韓國,晚(wan)輩(bei)(bei)(bei)對長(chang)輩(bei)(bei)(bei)的稱(cheng)呼是很嚴格的,也就有了咱(zan)們常說(shuo)的“敬語(yu)”、“平語(yu)”、“半(ban)語(yu)”。首先是“敬語(yu)”,一般用(yong)(yong)作和(he)“長(chang)輩(bei)(bei)(bei)、前輩(bei)(bei)(bei)以及上司”說(shuo)話(hua)時使用(yong)(yong),用(yong)(yong)于(yu)職場(chang)或正式場(chang)合,也是最有禮貌的用(yong)(yong)語(yu);接(jie)著(zhu)是“平語(yu)”,平語(yu)是平輩(bei)(bei)(bei)之間(jian)交流使用(yong)(yong);最后是“半(ban)語(yu)”,半(ban)語(yu)是對晚(wan)輩(bei)(bei)(bei)、小孩(hai)以及非常親密的朋友直接(jie)說(shuo)的。
撒浪嘿呦是敬(jing)(jing)語(yu)(yu),敬(jing)(jing)語(yu)(yu)用(yong)在正式的(de)場(chang)合,比如(ru)在公共場(chang)合發言時(shi)要使用(yong)敬(jing)(jing)語(yu)(yu),或者與長(chang)輩對(dui)(dui)話時(shi)使用(yong)敬(jing)(jing)語(yu)(yu)。在職場(chang)一(yi)般都野說敬(jing)(jing)語(yu)(yu),有時(shi)同(tong)齡(ling)人(ren)之間(jian)也用(yong)敬(jing)(jing)語(yu)(yu)進(jin)行(xing)交流,比如(ru)兩個同(tong)齡(ling)人(ren)第一(yi)次見(jian)面,可能不知道對(dui)(dui)法(fa)的(de)年齡(ling)時(shi),這個時(shi)候(hou)一(yi)般都會使用(yong)敬(jing)(jing)語(yu)(yu),所以韓國人(ren)第一(yi)次見(jian)面的(de)時(shi)候(hou)都用(yong)敬(jing)(jing)語(yu)(yu)。
撒浪嘿是平語,平語更(geng)多的(de)是用(yong)于(yu)同齡(ling)人之(zhi)間使用(yong),但有時(shi)也(ye)有例外,比如兩人之(zhi)間只差(cha)個(ge)2、3歲,而(er)且關(guan)系特別(bie)好,這個(ge)時(shi)候(hou)年齡(ling)稍大的(de)就會(hui)和對方說:“你以后就和我將平語吧”,這種情況下也(ye)可以使用(yong)平語。