1979年，高中(zhong)畢業后進(jin)入中(zhong)國旅行社廣(guang)州(zhou)分公司工(gong)作。
1985年(nian)，辭職(zhi)，到北京(jing)經商。
1990年底，與丈夫劉志(zhi)強(qiang)聯手在(zai)深圳創辦“金海馬家(jia)具商場(chang)”。
2001年，獲美國TULANE大(da)學碩士學位。
1985年至1986年，從事家具貿(mao)易(yi)及生產。
1987年至1990年，任廣(guang)州棠(tang)涌家具(ju)廠、北京(jing)豐臺美滿(man)家具(ju)廠廠長(chang)。
1990年，任香江(jiang)集團有限(xian)(xian)(xian)公(gong)司、深(shen)圳(zhen)市(shi)金海馬股份有限(xian)(xian)(xian)公(gong)司、深(shen)圳(zhen)市(shi)南方香江(jiang)實業(ye)有限(xian)(xian)(xian)公(gong)司董事兼總裁。
2003年(nian)，任香江(jiang)集團有限公司(si)董事(shi)長。
1998年，被全國婦(fu)聯授予“中國十(shi)大(da)女(nv)杰”、“全國三八紅旗手”稱號。
2002年(nian)，被中(zhong)國兒童少年(nian)基金會(hui)授(shou)予“中(zhong)國兒童慈善家”稱號。
2004年，榮獲由國(guo)務(wu)院扶貧辦(ban)(ban)、中國(guo)扶貧基金會主辦(ban)(ban)的中國(guo)第一屆消(xiao)除(chu)貧困(kun)獎(jiang)(jiang)捐(juan)贈獎(jiang)(jiang)。
2005年，榮獲由國(guo)家民政部頒發(fa)的中華慈善獎。
2010年，榮獲廣(guang)(guang)東省(sheng)婦聯評(ping)選的(de)“開創我國(guo)各領域‘第一’的(de)廣(guang)(guang)東省(sheng)十(shi)個杰出女性人物”。
2011年(nian)，榮獲(huo)由中央電(dian)視臺舉(ju)辦的2010年(nian)度“中國農村新聞(wen)人(ren)物慈(ci)善公益獎”。
2011年，榮獲中國(guo)婦女(nv)(nv)發(fa)展基(ji)金會授予“十大女(nv)(nv)性公益(yi)人物”。
2012年，榮獲中國(guo)慈善排行榜“年度(du)(du)十(shi)大慈善家”、“2011年中國(guo)經(jing)濟女性年度(du)(du)人物”稱號(hao)。
2013年，榮獲首屆世界廣府人(ren)“十大(da)杰出人(ren)物”。
2013年，榮獲(huo)感(gan)動廣州(zhou)60年魅力女性。
2014年，榮(rong)獲第八屆(jie)“南粵(yue)巾幗十杰”。
2017年10月3日，榮獲2017年卡內基慈善獎，是內地首(shou)位卡內基慈善獎得主。
2018年9月10日，榮獲第(di)十屆“中(zhong)華慈善獎(jiang)”。
2021年1月5日，入選全國(guo)僑聯系統助力脫(tuo)貧攻堅(jian)先進個人公示(shi)名單。
2019年，胡潤百富(fu)榜劉志強、翟美卿夫婦排名并(bing)列(lie)第(di)214位。
2020年2月26日，劉志強、翟美卿(qing)夫婦以(yi)190億(yi)元(yuan)人民幣財(cai)富名列《2020世茂深港國際(ji)中心·胡潤(run)全(quan)球(qiu)富豪榜(bang)》第(di)1054位。
2020年3月(yue)16日，翟美卿以75億元財富位列《2020胡潤全球白手起(qi)家女富豪榜》第87位。
2020年3月20日,劉志(zhi)強、翟美(mei)卿夫(fu)婦以(yi)190億元人民幣財富(fu)名列《2020胡潤全球(qiu)房地產(chan)富(fu)豪榜》第107位。
2020年5月12日，劉志強(qiang)、翟美卿以(yi)75.9億元(yuan)財富位列《2020新財富500富人榜》第413位。
2020年，劉(liu)志強(qiang)、翟美卿夫婦以(yi)190億元人民幣財富位列《2020衡昌燒(shao)坊·胡潤(run)百富榜》第(di)277位。
該圖片由注冊用戶"
肯帝亞
龍勝
高牌地板
板川
浙派
松樂
科凡
索邦
潮邦
如魚得水
