娥佩蘭和Naturie是同一家日本公司的同一款產品，因為在(zai)(zai)中(zhong)(zhong)國日(ri)(ri)本公(gong)司沒能(neng)注冊上Naturie這(zhe)個商標，所(suo)以在(zai)(zai)中(zhong)(zhong)國，Naturie用娥佩蘭商標在(zai)(zai)上海生產。在(zai)(zai)日(ri)(ri)本則是(shi)Naturie商標在(zai)(zai)日(ri)(ri)本生產。其余(yu)沒有什么(me)區(qu)別！

兩款產(chan)品的液(ye)體工(gong)藝及配方(fang)均一致。只不過國內版(ban)本瓶身背面根據中國護膚品的要求，標(biao)注(zhu)有中文生產(chan)許可信息QS認證(zheng)，成(cheng)分配方(fang)等內容(rong)。

娥(e)佩蘭薏仁水主打(da)美白(bai)，其(qi)全身滋潤(run)水或敷面(mian)膜都頗受(shou)歡(huan)迎(ying)。

1、看瓶(ping)身(shen)。正(zheng)品的(de)整(zheng)個瓶(ping)身(shen)看上去是白色的(de)，液體(ti)相對較稀。瓶(ping)身(shen)下方(fang)印有娥佩蘭“OPERA”的(de)logo。

2、看圖案(an)(an)。娥佩蘭薏仁(ren)(ren)水(shui)正(zheng)品，瓶身的(de)薏仁(ren)(ren)圖案(an)(an)是藍紫色的(de)，圖案(an)(an)的(de)線條(tiao)比(bi)較清晰(xi)，流暢，線條(tiao)大(da)小(xiao)分(fen)明。

3、看說明。正品在背面(mian)的位置上是沒有標注“500ml”的字樣，小方框內只(zhi)有兩行字，方框呈細(xi)長的長方形(xing)形(xing)狀。

4、看瓶(ping)(ping)蓋。正品的(de)瓶(ping)(ping)蓋是(shi)比(bi)假貨的(de)瓶(ping)(ping)蓋多了一層厚度的(de)，透過光可見蓋子內部的(de)齒輪線，正品內側(ce)有(you)4條螺旋道，蓋起(qi)來更密封(feng)不容易漏，整個蓋子也比(bi)較結實。