藝術源于生(sheng)活又高于生(sheng)活,生(sheng)活的奧(ao)秘本就存(cun)在藝術當(dang)中,當(dang)生(sheng)活與藝術相遇,會帶來(lai)怎樣的驚艷感受? FAENZA很(hen)好(hao)地詮釋了(le)這點。
2021年(nian)7月20日(ri),“一半藝(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)(shu)一半生活(huo)——2021 FAENZA進駐全(quan)球(qiu)30家(jia)藝(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)(shu)機構戰(zhan)略發布(bu)會”在UCCA北京尤倫斯(si)當代(dai)藝(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)(shu)中(zhong)心UCCA Lab舉辦,UCCA尤倫斯(si)當代(dai)藝(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)(shu)中(zhong)心館(guan)長兼首席執行官田霏宇,中(zhong)國(guo)建筑衛生陶瓷(ci)協會秘書長宮衛,全(quan)國(guo)工商聯家(jia)具裝飾業(ye)商會副秘書長謝(xie)鑫(xin),中(zhong)國(guo)著(zhu)名服裝設計(ji)師、 Beautyberry品牌創始(shi)人王(wang)鈺濤,芭莎藝(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)(shu)主編孫(sun)(sun)國(guo)勝,高(gao)瓴資(zi)本楊理(li)(li),馬(ma)刺畫(hua)廊總(zong)監(jian)賈偉,七木畫(hua)廊創始(shi)人、素樸三思(si)博覽會創始(shi)人孫(sun)(sun)艾(ai)思(si),北京K11營運總(zong)監(jian)陳(chen)玙(yu),白(bai)盒子藝(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)(shu)館(guan)館(guan)長孫(sun)(sun)永(yong)增等來(lai)自全(quan)國(guo)的數十名藝(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)(shu)家(jia), FAENZA衛浴事業(ye)部(bu)總(zong)經(jing)理(li)(li)霍偉潮(chao),FAENZA瓷(ci)磚事業(ye)部(bu)總(zong)經(jing)理(li)(li)程振,集團副總(zong)經(jing)理(li)(li)盧金輝,集團董事、副總(zong)經(jing)理(li)(li)謝(xie)煒,Blakk Singapore設計(ji)總(zong)監(jian) Nick Wong,以及Vogue,悅己,瑞麗,昕(xin)薇等30余家(jia)媒體出席了此次發布(bu)會,一同探(tan)索(suo)藝(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)(shu)與生活(huo)融合的靈(ling)魂與思(si)想(xiang)碰撞。
2021 FAENZA 進(jin)駐全球30家藝術機構戰略發(fa)布儀(yi)式
據(ju)悉,此次發布會,是FAENZA深耕藝(yi)術(shu)(shu)生活戰略鎖定藝(yi)術(shu)(shu)圈層的(de)深化呈現,也是家居行業(ye)跨界藝(yi)術(shu)(shu)圈層的(de)全新(xin)嘗試。發布會上, FAENZA攜高(gao)端(duan)設(she)(she)計(ji)(ji)師(shi)衛浴系(xi)(xi)列(lie)——全球首個套系(xi)(xi)Cirkle系(xi)(xi)列(lie)、Matisse 馬(ma)蒂斯瓷磚系(xi)(xi)列(lie)、Mars 火星印跡瓷磚系(xi)(xi)列(lie),結合(he)UCCA尤倫斯當代藝(yi)術(shu)(shu)中心、宋莊美術(shu)(shu)館館藏藝(yi)術(shu)(shu)珍(zhen)品,全方位(wei)打造了讓來賓徜徉其間的(de)藝(yi)術(shu)(shu)展示長(chang)廊。BLAKK Singapore 分享了FAENZA 設(she)(she)計(ji)(ji)師(shi)系(xi)(xi)列(lie)產品Cirkle 的(de)設(she)(she)計(ji)(ji)理念和設(she)(she)計(ji)(ji)故事,Cirkle系(xi)(xi)列(lie)通過幾(ji)何(he)藝(yi)術(shu)(shu),以(yi)圖(tu)形圓柱(zhu)等幾(ji)何(he)元素,從一(yi)點一(yi)線開始(shi),以(yi)極簡雅致的(de)創意(yi)演(yan)繹品質生活。
發布會(hui)現場(chang)(chang),中(zhong)國著(zhu)名服裝(zhuang)設計師(shi)、Beautyberry品(pin)牌(pai)創始人王鈺濤,以FAENZA“一(yi)(yi)半藝術(shu)(shu)一(yi)(yi)半生(sheng)(sheng)活、純(chun)粹極(ji)簡(jian)設計”為靈感而定(ding)制的(de)高端(duan)定(ding)制時(shi)裝(zhuang)秀(xiu),跨界展示了藝術(shu)(shu)貼(tie)近生(sheng)(sheng)活的(de)最直觀一(yi)(yi)面,據悉,王鈺濤老師(shi)曾榮(rong)獲過“兩屆服裝(zhuang)設計“金頂獎”獲得(de)者;首位梅賽德斯(si)-奔馳先鋒設計師(shi)”;而“藝術(shu)(shu)無界,純(chun)粹生(sheng)(sheng)活” 的(de)主(zhu)題(ti)對話論(lun)壇, 由數位藝術(shu)(shu)大(da)師(shi)、設計大(da)咖、企(qi)業(ye)家現場(chang)(chang)呈現,這場(chang)(chang)關于生(sheng)(sheng)活態度和藝術(shu)(shu)價值(zhi)的(de)思想(xiang)盛宴,掀起了藝術(shu)(shu)生(sheng)(sheng)活的(de)新風范。
左四:中(zhong)國著名服裝設計師、Beautyberry品(pin)牌(pai)創始人王鈺濤
跨界,攜手全球30家藝術機構,實現生活與藝術的互融
據悉(xi),本場(chang)時尚先鋒的藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)跨界孕育于FAENZA的品(pin)牌基(ji)因(yin)。 FAENZA以“一半(ban)藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu) 一半(ban)生(sheng)(sheng)活”為品(pin)牌主張,致力于探索藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)與生(sheng)(sheng)活的邊界,為消費(fei)者(zhe)打(da)造國際化的高端藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)(shu)家居生(sheng)(sheng)活方式。
新一代(dai)的(de)消(xiao)費者(zhe)(zhe)生長于文化和價值多(duo)樣化發(fa)展與融合的(de)時(shi)代(dai),藝術(shu)(shu)的(de)魅力在(zai)他(ta)們心中(zhong)占據著不可替代(dai)的(de)地位。在(zai)2020年,FAENZA就(jiu)曾(ceng)攜(xie)手(shou)國際知名(ming)(ming)設(she)(she)計力量(liang),與多(duo)位知名(ming)(ming)設(she)(she)計師打造聯名(ming)(ming)空間,將(jiang)解構藝術(shu)(shu)運用于空間美(mei)學(xue),向消(xiao)費者(zhe)(zhe)傳遞著生活(huo)與藝術(shu)(shu)的(de)融合之(zhi)美(mei)。
據集團(tuan)副總(zong)經理盧(lu)金輝介紹,此次(ci)FAENZA進(jin)(jin)駐UCCA北京尤倫(lun)斯當代藝術(shu)(shu)中心只是其藝術(shu)(shu)發展(zhan)戰略的(de)(de)一個開端,未(wei)來(lai)FAENZA將陸續進(jin)(jin)駐包括和(he)美術(shu)(shu)館、OCAT上海、北京時代美術(shu)(shu)館等在(zai)內的(de)(de)30家藝術(shu)(shu)機(ji)構,進(jin)(jin)行跨界合作(zuo),實現生(sheng)活與(yu)藝術(shu)(shu)的(de)(de)互融,撬動(dong)家居行業新拐點(dian)。
基于對消費者行為與文(wen)化上的(de)準確洞察(cha),致力于藝術(shu)(shu)與生(sheng)活的(de)完(wan)美(mei)融合FAENZA通過不(bu)同藝術(shu)(shu)形式的(de)表達,創新性(xing)地將(jiang)家居產品(pin)作為藝術(shu)(shu)品(pin)融入到(dao)藝術(shu)(shu)機(ji)構(gou)的(de)氛(fen)圍中(zhong),打(da)破(po)藝術(shu)(shu)與生(sheng)活之(zhi)間的(de)界限,將(jiang)衛浴、瓷磚產品(pin)的(de)視(shi)覺(jue)美(mei)感和(he)設計(ji)靈魂以純(chun)粹具(ju)象的(de)方式傳遞(di)出來。
對此(ci),UCCA尤倫斯當(dang)代藝(yi)術(shu)(shu)中(zhong)心館長兼(jian)首(shou)席執行(xing)官田霏宇表(biao)示,此(ci)次(ci)FAENZA進(jin)駐UCCA北京尤倫斯當(dang)代藝(yi)術(shu)(shu)中(zhong)心,并不(bu)單(dan)單(dan)是一次(ci)破圈跨界的(de)(de)(de)合作,而是藝(yi)術(shu)(shu)理念(nian)的(de)(de)(de)互相認同和(he)融合,把雙方(fang)的(de)(de)(de)精神理念(nian)注入到一件產品當(dang)中(zhong),使其成為具有獨(du)特個性的(de)(de)(de)、與眾不(bu)同的(de)(de)(de)作品。
芭(ba)莎藝(yi)術(shu)主編孫國勝表示:“形(xing)式藝(yi)術(shu)產(chan)品(pin)(pin)是藝(yi)術(shu)產(chan)品(pin)(pin)的(de)實體(ti)部分,它是在實質(zhi)藝(yi)術(shu)產(chan)品(pin)(pin)的(de)基礎上(shang)所體(ti)現出來(lai)的(de)藝(yi)術(shu)產(chan)品(pin)(pin)具體(ti)形(xing)態(tai),直(zhi)接(jie)反應于消(xiao)費者(zhe)(zhe)的(de)感(gan)受。它不(bu)僅能滿足消(xiao)費者(zhe)(zhe)的(de)精(jing)(jing)神文化需求與藝(yi)術(shu)審美,給他們帶來(lai)精(jing)(jing)神審美愉(yu)悅,更能帶動產(chan)品(pin)(pin)品(pin)(pin)牌的(de)升華。”
加持,藝術長廊靈動空間,視覺與思想的沖擊
發布會現(xian)場,FAENZA高端精品(pin)系(xi)列(lie):設計(ji)師系(xi)列(lie)Cirkle以及Matisse 馬蒂斯系(xi)列(lie)、Mars 火星(xing)印(yin)跡,悉數(shu)亮相。其中,針對以圓(yuan)柱形、方形為原(yuan)型排(pai)列(lie)的(de)(de)Cirkle系(xi)列(lie),不(bu)再拘泥于約定俗成的(de)(de)傳統(tong)風格與(yu)套路,巧妙運用方與(yu)圓(yuan)的(de)(de)對立(li)與(yu)協調,充分調動兩(liang)個不(bu)同形態的(de)(de)幾(ji)何(he)構造(zao)游刃其間,營造(zao)并釋放出幾(ji)何(he)的(de)(de)秩序美感,通(tong)過營造(zao)一系(xi)列(lie)的(de)(de)藝術沖突,讓空間充滿(man)了(le)藝術想象(xiang)力與(yu)躁動的(de)(de)創造(zao)力,從而變得耀(yao)眼(yan)奪目。
而(er)在Matisse 馬蒂(di)斯(si)(si)系列產品中,FAENZA將馬蒂(di)斯(si)(si)的(de)藝術精(jing)神和(he)色(se)彩觀融(rong)入(ru)到產品中,通(tong)過色(se)彩的(de)巧(qiao)妙運(yun)用實現(xian)了設計感(gan)和(he)高級感(gan)的(de)越階,也實現(xian)了生活與藝術的(de)共融(rong)。
值得關注的(de)(de)是,UCCA北(bei)京尤(you)倫斯當代藝(yi)術(shu)中心的(de)(de)衛(wei)生空間,使用的(de)(de)正是FAENZA Mars火星印跡系(xi)列瓷磚(zhuan),該瓷磚(zhuan)以(yi)火星表面(mian)的(de)(de)時光巖痕為藍本(ben),復(fu)刻了(le)(le)火星表面(mian)豐富的(de)(de)肌理細節,用多重工藝(yi)疊(die)加的(de)(de)技術(shu),兼(jian)顧了(le)(le)產品(pin)表面(mian)的(de)(de)柔(rou)和度和防滑性能,為空間添(tian)了(le)(le)一份精致質感(gan)和天然美感(gan)。
不僅如此,FAENZA還巧(qiao)妙地利用曾于UCCA北京(jing)尤倫斯當代藝(yi)術(shu)中心(xin)展(zhan)出(chu)過的(de)(de)藝(yi)術(shu)展(zhan)品(pin)——石版畫《圓(yuan)圈(quan)1991》、藝(yi)術(shu)微噴《1997北京(jing)》和宋莊美術(shu)館《帥鷹》等十余件藝(yi)術(shu)作品(pin)為媒(mei)介,通(tong)過巧(qiao)妙的(de)(de)布局、展(zhan)示,與(yu)(yu)FAENZA展(zhan)出(chu)的(de)(de)家居(ju)產品(pin)交(jiao)相呼(hu)應,打造(zao)了藝(yi)術(shu)與(yu)(yu)生活(huo)相互交(jiao)融的(de)(de)沉浸式藝(yi)術(shu)長廊(lang)(lang)。呈(cheng)現了FAENZA自20世紀末(mo)至今(jin)的(de)(de)生活(huo)與(yu)(yu)藝(yi)術(shu)融合后(hou)的(de)(de)藝(yi)術(shu)風格和設計觀(guan)念(nian),讓參會者流連忘返,未來藝(yi)術(shu)的(de)(de)生活(huo)方式,在FAENZA精心(xin)打造(zao)的(de)(de)藝(yi)術(shu)長廊(lang)(lang)中窺見一斑(ban)。
徜徉(yang)于視覺與(yu)思想(xiang)沖(chong)擊的藝術(shu)長廊后,一(yi)場以FAENZA“一(yi)半(ban)藝術(shu)一(yi)半(ban)生活、純粹極簡(jian)設(she)計”為靈感(gan)而定制的高端定制時裝秀“喚醒”和“融耀”為發布(bu)會注入了全新的藝術(shu)活力。中國著名服裝設(she)計師、Beautyberry品牌創始人(ren)王(wang)鈺濤,通(tong)過時裝以及(ji)色彩的演(yan)繹,展(zhan)現了藝術(shu)與(yu)生活的另一(yi)種融合方式(shi)。
王(wang)鈺(yu)(yu)濤一向認(ren)為藝術(shu)與(yu)(yu)生(sheng)活(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)是相融相通的(de)(de)(de),在王(wang)鈺(yu)(yu)濤的(de)(de)(de)藝術(shu)美(mei)學觀念(nian)中(zhong),“純粹,感激(ji)生(sheng)活(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)之美(mei)”是首要(yao)的(de)(de)(de),這跟FAENZA所(suo)表達的(de)(de)(de)“純粹”“藝術(shu)與(yu)(yu)生(sheng)活(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)”的(de)(de)(de)品牌理念(nian)不期而遇。在本次發布會(hui)的(de)(de)(de)服裝秀中(zhong),王(wang)鈺(yu)(yu)濤所(suo)展示的(de)(de)(de)服裝設(she)計(ji)理念(nian),正(zheng)是將生(sheng)活(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)中(zhong)的(de)(de)(de)實用主義與(yu)(yu)歐普夸張風(feng)格相融合,從過(guo)(guo)往生(sheng)活(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)汲(ji)取(qu)靈感,沉浸展現屬于當(dang)下的(de)(de)(de)思緒,打(da)破(po)規則,重(zhong)組(zu)序(xu)列。如同(tong)FAENZA一樣,打(da)破(po)藝術(shu)與(yu)(yu)生(sheng)活(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)之間的(de)(de)(de)固有(you)界(jie)限,通過(guo)(guo)顛覆,采用藝術(shu)化的(de)(de)(de)手法(fa)打(da)造(zao)(zao)產品,將藝術(shu)融入到生(sheng)活(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)中(zhong),探尋創造(zao)(zao)美(mei)好生(sheng)活(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)的(de)(de)(de)新場景,讓生(sheng)活(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)充(chong)滿了藝術(shu)感,讓人不禁沉浸其中(zhong)。
七木畫廊創始人孫艾思表(biao)示,FAENZA以藝(yi)術為(wei)切口,以細膩而深(shen)度的(de)藝(yi)術思維,拉近人與產品的(de)距離,模(mo)糊(hu)“界限”的(de)觀(guan)念,在不同維度融合、碰撞和試探(tan)后(hou),讓藝(yi)術迸發(fa)出全新可能。
探索,打造純粹生活盛宴,傳遞藝術生活方式
FAENZA一(yi)直致力于傳達一(yi)種品牌態度(du):從不同(tong)生活角度(du),感(gan)受(shou)不一(yi)樣的(de)藝(yi)術(shu)美學,感(gan)知(zhi)世界(jie),可(ke)以(yi)更多(duo)維(wei)。對(dui)此(ci),FAENZA也(ye)一(yi)直通過多(duo)角度(du)探索,展現藝(yi)術(shu)的(de)另一(yi)面。
發布(bu)會上,“藝術無界,純粹生活”的(de)(de)(de)主題對(dui)話(hua)論(lun)壇,一(yi)場思(si)想盛宴,探討(tao)藝術與(yu)(yu)(yu)生活的(de)(de)(de)深度交融(rong),時尚與(yu)(yu)(yu)潮(chao)流的(de)(de)(de)互相驅(qu)動,FAENZA衛浴事業(ye)部總(zong)經理霍偉潮(chao),集團董(dong)事、副總(zong)經理謝煒(wei),Blakk Singapore設計總(zong)監(jian)Nick Wong,中(zhong)國著名服裝設計師、 Beautyberry品牌(pai)創(chuang)始(shi)人——王(wang)鈺濤(tao),UCCA尤倫斯(si)當(dang)代藝術中(zhong)心館長兼首席(xi)執行官(guan)田霏宇從(cong)生活與(yu)(yu)(yu)藝術的(de)(de)(de)“破界、顯化、共融(rong)”三(san)個(ge)層面展開深度探討(tao),一(yi)致認為,把藝術帶(dai)入生活是品牌(pai)的(de)(de)(de)使命。
“藝(yi)術無界,純粹(cui)生活”主(zhu)題(ti)對話(hua)論壇
芭莎藝(yi)術(shu)主編孫國勝(sheng)表示,藝(yi)術(shu)消(xiao)費(fei)(fei)者購(gou)買某(mou)種藝(yi)術(shu)產品,井不是為了占有(you)或獲(huo)得(de)藝(yi)術(shu)產品形體本身,而是通過對(dui)藝(yi)術(shu)商品形體的(de)使用和(he)消(xiao)費(fei)(fei),獲(huo)得(de)某(mou)一(yi)方面的(de)精神文(wen)化需求和(he)藝(yi)術(shu)審美需求的(de)滿足(zu)。
“FAENZA希望以藝(yi)(yi)(yi)術的(de)創(chuang)造(zao)力,去傳遞(di)時代的(de)價值與產(chan)業發(fa)(fa)展(zhan)的(de)理念,同時讓藝(yi)(yi)(yi)術更靠近生(sheng)活,靠近普(pu)通大眾,讓產(chan)品與人居發(fa)(fa)展(zhan)進程融入更多人文藝(yi)(yi)(yi)術的(de)感動“,集(ji)團董事、副總經(jing)理謝煒表(biao)示。
FAENZA衛浴事業部總(zong)經理(li)霍偉潮(chao)表示,FAENZA與UCCA的(de)(de)(de)(de)合(he)作(zuo)只是起點,是跨界藝(yi)(yi)術領域對(dui)美的(de)(de)(de)(de)深耕,背(bei)后呈現的(de)(de)(de)(de)是FAENZA在尋求衛浴與藝(yi)(yi)術之間的(de)(de)(de)(de)融(rong)合(he),讓FAENZA成為(wei)孕育溫度與藝(yi)(yi)術的(de)(de)(de)(de)載體。
據(ju)悉,在與30家藝(yi)術(shu)機構合作之(zhi)后,FAENZA還將通過(guo)這(zhe)類形(xing)式去和(he)(he)消(xiao)費(fei)者進行(xing)更高階的溝(gou)通,讓藝(yi)術(shu)回歸生活,攜(xie)手用(yong)(yong)戶(hu)共同探(tan)索藝(yi)術(shu)的純(chun)粹(cui)和(he)(he)唯美,從而在用(yong)(yong)戶(hu)心中(zhong)形(xing)成獨樹一(yi)幟的品牌特征。
“生(sheng)(sheng)活的(de)奧秘存在于藝(yi)(yi)(yi)(yi)術之中,把(ba)藝(yi)(yi)(yi)(yi)術視為(wei)最高的(de)真實,把(ba)生(sheng)(sheng)活視作一種純粹的(de)假設形式(shi)”, FAENZA進駐全(quan)球30家藝(yi)(yi)(yi)(yi)術機構戰略的(de)達(da)成(cheng),是藝(yi)(yi)(yi)(yi)術最高真實與(yu)(yu)純粹生(sheng)(sheng)活的(de)結(jie)合,是藝(yi)(yi)(yi)(yi)術機構對(dui)FAENZA所倡導(dao)的(de)“一半藝(yi)(yi)(yi)(yi)術一半生(sheng)(sheng)活”品牌理念的(de)認可,也是家居行(xing)業內(nei)(nei)破圈跨界藝(yi)(yi)(yi)(yi)術探索(suo)取得的(de)一大突破性成(cheng)果。如(ru)果說藝(yi)(yi)(yi)(yi)術機構是用戶與(yu)(yu)內(nei)(nei)在自(zi)我(wo)進行(xing)對(dui)話(hua)的(de)藝(yi)(yi)(yi)(yi)術窗口,衛浴(yu)空(kong)間便(bian)是用戶與(yu)(yu)內(nei)(nei)在自(zi)我(wo)進行(xing)對(dui)話(hua)的(de)生(sheng)(sheng)活窗口,FAENZA與(yu)(yu)藝(yi)(yi)(yi)(yi)術機構的(de)聯(lian)合,將架起(qi)藝(yi)(yi)(yi)(yi)術與(yu)(yu)生(sheng)(sheng)活的(de)橋梁,賦予藝(yi)(yi)(yi)(yi)術更強的(de)生(sheng)(sheng)命力。
對(dui)于(yu)家(jia)居產品(pin)(pin)(pin)來(lai)說,只有(you)內涵與外(wai)表(biao)都豐富的(de)經典(dian)產品(pin)(pin)(pin),才是永不過時、歷久彌堅的(de)奢侈品(pin)(pin)(pin)貴(gui)族(zu),對(dui)于(yu)藝(yi)術家(jia)居品(pin)(pin)(pin)牌來(lai)說,在走過了(le)一(yi)條漫長的(de)藝(yi)術道(dao)路之后,創造出獨(du)屬(shu)于(yu)自(zi)身(shen)的(de)品(pin)(pin)(pin)牌文化(hua),幾乎是一(yi)種必然(ran)。FAENZA進駐藝(yi)術館,不單單是一(yi)次破圈(quan)跨(kua)界的(de)合作,而是藝(yi)術與生活理念的(de)互相認同和融合,將其雙方的(de)精神理念注入到產品(pin)(pin)(pin)中并逐步創造出獨(du)屬(shu)于(yu)自(zi)身(shen)的(de)品(pin)(pin)(pin)牌文化(hua)的(de)過程。
“FAENZA通過這(zhe)類(lei)形式和消費者進行更高階的溝通,以藝(yi)(yi)術產品為(wei)載體,借助(zhu)頭(tou)部(bu)藝(yi)(yi)術機構的資源(yuan)切(qie)實地分享藝(yi)(yi)術的視角、藝(yi)(yi)術的生活方式,圍(wei)繞用戶(hu)需求(qiu)打造家居新(xin)生態,讓藝(yi)(yi)術真正走(zou)近生活。” 芭莎藝(yi)(yi)術主編孫(sun)國勝評論(lun)說。