話劇(ju)(ju)《芳心之罪》為編劇(ju)(ju)貝斯·亨利(Beth Henley)作品,曾獲(huo)1981普利策戲(xi)劇(ju)(ju)獎(jiang)、1981紐約(yue)戲(xi)劇(ju)(ju)委員會獎(jiang)最(zui)佳(jia)話劇(ju)(ju)、1981紐約(yue)戲(xi)劇(ju)(ju)評論(lun)圈獎(jiang)最(zui)佳(jia)美(mei)國(guo)戲(xi)劇(ju)(ju)、1982托尼(ni)戲(xi)劇(ju)(ju)獎(jiang)最(zui)佳(jia)戲(xi)劇(ju)(ju)、1982戲(xi)劇(ju)(ju)世界獎(jiang)。
首(shou)演(yan)版(2015年)
萊妮——郝蕊
麥格——王(wang)駿迪/王(wang)小亭
貝比——郭馨濃
契克——姚禹帆
巴勒特——孫悅
波特——王思豪
全男版(2017年)
萊尼——孟令斌
麥格——楚軼
貝比——李松柏
契克——王涵
由(you)話劇(ju)改編(bian)的電影《芳(fang)心(xin)之罪(zui)》(又名《心(xin)之罪(zui)》)是由(you)布魯(lu)斯(si)(si)·貝(bei)爾斯(si)(si)福(fu)德執(zhi)導的劇(ju)情(qing)喜劇(ju)片,Diane Keaton、Jessica Lange、Sissy Spacek、Sam Shepard等出演,于1986年12月12日在美(mei)國(guo)上映。獲奧斯(si)(si)卡(ka)提(ti)名、第(di)59屆奧斯(si)(si)卡(ka)金像(xiang)獎最佳女主角(提(ti)名)——茜茜·斯(si)(si)派塞克、最佳女配(pei)角(提(ti)名)——泰絲(si)·哈珀、最佳改編(bian)劇(ju)本(提(ti)名)——Beth Henley。
這是一(yi)部(bu)上世紀獨攬美國戲(xi)劇(ju)界(jie)多項(xiang)大獎(jiang)的(de)(de)作(zuo)(zuo)品,也是一(yi)部(bu)難得一(yi)見的(de)(de)女性題材(cai)作(zuo)(zuo)品。它是上世紀的(de)(de)作(zuo)(zuo)品,卻穿越時空(kong)像發生在你身(shen)邊的(de)(de)故事。
這(zhe)三個(ge)女人(ren)到底(di)發(fa)生(sheng)了(le)什(shen)么?已是(shi)大齡剩女的(de)(de)(de)大姐(jie)(jie)期(qi)待重逢當初的(de)(de)(de)相(xiang)親男,萬(wan)人(ren)迷(mi)二姐(jie)(jie)私會舊愛(ai)卻引發(fa)一(yi)場家(jia)庭大戰,貌似乖巧的(de)(de)(de)小妹赴湯蹈火的(de)(de)(de)來了(le)一(yi)場婚外姐(jie)(jie)弟(di)戀,OMG!她們是(shi)女人(ren)中的(de)(de)(de)異類嘛?
編劇 貝斯(si)·亨(heng)利(Beth Henley)
1952年(nian)出(chu)生在(zai)美國南部的密西西比,本(ben)來要作演員的她(ta)卻在(zai)劇(ju)作方(fang)面表現出(chu)天賦,年(nian)僅29歲(sui)就因為(wei)《芳(fang)心之(zhi)罪》(Crimes of the Heart)獲得了普(pu)利策戲劇(ju)獎,一躍成(cheng)為(wei)美國當代頗有影響的女性劇(ju)作家。
貝斯在南衛理公會大(da)學(xue)獲得表(biao)演藝術學(xue)士學(xue)位后(hou),曾到伊利諾伊大(da)學(xue)戲劇(ju)系(xi)短(duan)期任(ren)教,之后(hou)到加州發展表(biao)演事業(ye),《芳心之罪(zui)》就是1978年在洛(luo)杉磯(ji)一家表(biao)演工(gong)作(zuo)坊學(xue)習時(shi)創作(zuo)的。
這部作品(pin)經由(you)“路易(yi)斯維爾演(yan)(yan)員劇(ju)團”正式演(yan)(yan)出(chu)后,名聲大作,各地(di)劇(ju)團紛紛上演(yan)(yan)。1980年著名的(de)職(zhi)業劇(ju)團“曼(man)哈頓(dun)戲劇(ju)俱(ju)樂部”在紐約首(shou)演(yan)(yan)該劇(ju),第二年進入百老(lao)匯,創造了535場(chang)的(de)演(yan)(yan)出(chu)佳(jia)績。
吳(wu)朱(zhu)紅(戲劇翻(fan)譯家,戲劇導(dao)演)
《芳心之罪(zui)》悲(bei)喜交加地講(jiang)述(shu)了(le)一家(jia)三姐(jie)妹生(sheng)活(huo)(huo)感情經歷,歡笑和著(zhu)淚水,困惑和無(wu)奈相生(sheng)……無(wu)論(lun)是各自生(sheng)活(huo)(huo)的(de)糾(jiu)結還(huan)是姐(jie)妹間曾經的(de)牴牾,層層疊(die)疊(die),此消(xiao)彼長,最終都(dou)消(xiao)解,融化在親情和時光當中,只有希望仍(reng)在回味………
柳亞刀(詩(shi)人,戲(xi)劇導演)
欣賞《芳心之罪》,我體(ti)會(hui)到的Key有:最佳劇本(ben),美女導演(yan),實力演(yan)員,奇(qi)葩三姐(jie)妹,喜(xi)劇,有趣(qu)。
你可(ke)(ke)以找到(dao)生(sheng)活中(zhong)那些不(bu)如意(yi)的(de)(de)自己,可(ke)(ke)以和(he)主人(ren)公一樣(yang)(yang)肆意(yi)地在生(sheng)活的(de)(de)泥淖中(zhong)掙扎,卻也可(ke)(ke)以和(he)他們一樣(yang)(yang)勇敢的(de)(de)站立前行。《芳心之罪》讓(rang)你看著別(bie)人(ren)的(de)(de)故(gu)事,笑(xiao)著釋(shi)放自己,尋求(qiu)到(dao)生(sheng)活希望。看奇葩故(gu)事,體平常心境,笑(xiao)對生(sheng)活溝坎,感受(shou)百味(wei)人(ren)生(sheng)。