《借東(dong)風(feng)》是京劇(ju)傳統(tong)經典劇(ju)目,敘(xu)述:曹操(cao)伐吳,兵扎長(chang)江(jiang)。龐統(tong)獻連環(huan)計(ji),誘曹操(cao)釘(ding)鎖戰船,以(yi)利(li)火(huo)攻,曹操(cao)中計(ji)。然時值隆冬,獨缺東(dong)風(feng),難將火(huo)勢引向(xiang)曹營,周(zhou)(zhou)(zhou)瑜(yu)因之憂思成病。諸(zhu)葛亮料定甲(jia)子日東(dong)風(feng)必降(jiang),因借探病之機(ji)向(xiang)周(zhou)(zhou)(zhou)瑜(yu)建(jian)言,自(zi)稱(cheng)能借得東(dong)風(feng)。周(zhou)(zhou)(zhou)瑜(yu)為其(qi)在(zai)南屏山搭筑壇臺,諸(zhu)葛亮登臺“作法(fa)”,東(dong)風(feng)果然如(ru)期而至。周(zhou)(zhou)(zhou)瑜(yu)嫉其(qi)能,遣將追殺,諸(zhu)葛亮早(zao)有防備,在(zai)趙(zhao)云接(jie)應(ying)下返回夏口。
京劇《借東(dong)風(feng)(feng)》取材于(yu)古(gu)典小說《三國(guo)演義》,是(shi)繼(ji)“群(qun)英(ying)會(hui)”蔣(jiang)干盜書,黃(huang)蓋(gai)詐(zha)降曹(cao)營,龐統勸(quan)說曹(cao)操(cao)連鎖戰船,“欲(yu)(yu)破曹(cao)兵,須用火攻;萬事俱備(bei),只欠東(dong)風(feng)(feng)。”條(tiao)件(jian)下,孔明(ming)在南屏山(shan)筑臺祭風(feng)(feng)。然(ran)周瑜忌材,埋伏將士,欲(yu)(yu)害孔明(ming)。孔明(ming)見東(dong)風(feng)(feng)一起(qi),悄(qiao)然(ran)來到江邊,與奉命準備(bei)的(de)趙子龍相見,回轉夏口(kou)。京劇《借東(dong)風(feng)(feng)》是(shi)一出老(lao)生唱(chang)工(gong)戲,是(shi)馬連良的(de)代(dai)表作,由于(yu)有“蔣(jiang)干盜書”、“黃(huang)蓋(gai)詐(zha)降”等鋪墊,常與《群(qun)英(ying)會(hui)》一起(qi)演出,也可(ke)以單獨演出。
“群英會(hui)”蔣(jiang)干盜書,中了周瑜借刀之(zhi)(zhi)計,曹操(cao)錯斬了蔡瑁、張允。曹操(cao)悔(hui)恨之(zhi)(zhi)余,派蔡瑁之(zhi)(zhi)弟蔡中、蔡和來詐(zha)降,周瑜已發現其(qi)詐(zha),遂(sui)將計就計,把二人留下(xia)。
瑜(yu)并與(yu)(yu)東(dong)吳老(lao)將(jiang)黃(huang)(huang)(huang)蓋定(ding)(ding)下詐曹營的(de)苦肉計(ji)。孔(kong)明借箭(jian)回(hui)營,周瑜(yu)設(she)宴慶賀。席間談論軍事,黃(huang)(huang)(huang)蓋故意(yi)堅主降(jiang)曹;周瑜(yu)佯(yang)裝大(da)怒,責打(da)黃(huang)(huang)(huang)蓋。黃(huang)(huang)(huang)蓋被打(da)后(hou),請大(da)夫闞(kan)(kan)澤(ze)(ze)去曹營下詐降(jiang)書(shu)。曹操發覺信(xin)(xin)中(zhong)有(you)詐,欲殺闞(kan)(kan)澤(ze)(ze)。但(dan)(dan)闞(kan)(kan)澤(ze)(ze)機智鎮定(ding)(ding),從容對答。這(zhe)時,蔡(cai)中(zhong)、蔡(cai)和將(jiang)周瑜(yu)打(da)黃(huang)(huang)(huang)蓋的(de)消息(xi)密報與(yu)(yu)曹操。操遂允許黃(huang)(huang)(huang)蓋投降(jiang),但(dan)(dan)仍(reng)不(bu)放心,故命蔣(jiang)干(gan)(gan)再次過江,打(da)聽(ting)實信(xin)(xin)。周瑜(yu)與(yu)(yu)孔(kong)明早(zao)已(yi)決定(ding)(ding)用(yong)火攻曹營,現(xian)聞(wen)蔣(jiang)干(gan)(gan)又來,急召龐統定(ding)(ding)下連環計(ji)。蔣(jiang)干(gan)(gan)一(yi)到周營,便被周瑜(yu)發往西山茅庵。他夜間出(chu)門閑游(you),遇見(jian)龐統。統故意(yi)說(shuo)周瑜(yu)不(bu)能容人,蔣(jiang)干(gan)(gan)勸說(shuo)龐統歸(gui)曹。二人連夜潛回(hui)江北。
龐統勸(quan)曹操(cao)將滿江(jiang)戰船,一(yi)列(lie)(lie)列(lie)(lie)地連(lian)(lian)鎖(suo)起來,以便(bian)不慣乘船的(de)北軍也(ye)能(neng)水戰,操(cao)大喜(xi)。戰船釘鎖(suo)已畢,曹操(cao)以為此番順流而下,必(bi)滅東吳(wu)。在江(jiang)中(zhong)(zhong)大宴諸將。時(shi)月(yue)上東山,將士云集,曹操(cao)顧盼自(zi)雄,橫槊賦(fu)詩。周瑜見曹操(cao)中(zhong)(zhong)連(lian)(lian)環計,江(jiang)臺觀望,十(shi)分得(de)意,也(ye)以為此番必(bi)可破曹了。不料一(yi)陣西北風將他驚醒,吳(wu)軍位于東南,曹軍位于西北,這時(shi)候(hou)若用火(huo)攻,必(bi)燒自(zi)己而不能(neng)破敵(di),遂憂慮(lv)成(cheng)疾。
魯(lu)肅見主帥(shuai)臥病,求(qiu)計(ji)于孔明(ming)。孔明(ming)偽(wei)言自己會醫病,寫了一(yi)張“病源”給周瑜,“欲破曹兵,須用(yong)火(huo)攻;萬事俱(ju)備,只欠(qian)東風(feng)。”周瑜一(yi)看,病體豁然而愈。
孔(kong)明(ming)自言能把東風借(jie)來。請周(zhou)瑜為他(ta)在南屏山(shan)筑臺(tai)祭風。至(zhi)甲子日,東風果然大作。周(zhou)瑜原已派將(jiang)(jiang)士埋伏山(shan)后(hou),單等東風一起(qi),就將(jiang)(jiang)孔(kong)明(ming)殺死。可是孔(kong)明(ming)見東風一起(qi),卻悄(qiao)悄(qiao)地逃到江邊,那里早有大將(jiang)(jiang)趙子龍奉命備好船只,迎候孔(kong)明(ming)回轉夏口(kou)。