吉(ji)林省東北(bei)二人(ren)轉(zhuan)(zhuan)博(bo)物(wu)館(guan)位(wei)于長春市仙臺(tai)大街與浦東路交會處，省群眾藝術館(guan)一(yi)樓，展(zhan)廳面積(ji)1300平方米，由序(xu)廳、五個展(zhan)區和一(yi)個“二人(ren)轉(zhuan)(zhuan)傳習所”構成，利用多種方式展(zhan)現了二人(ren)轉(zhuan)(zhuan)300年的文化積(ji)淀。
吉(ji)(ji)林(lin)省東(dong)(dong)(dong)北(bei)(bei)二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)博物(wu)(wu)館(guan)位于長春市仙臺大(da)街(jie)與浦(pu)東(dong)(dong)(dong)路交會處，省群眾藝(yi)(yi)術(shu)館(guan)一(yi)(yi)樓，展(zhan)(zhan)廳(ting)面積1300平(ping)方(fang)米，由序廳(ting)、五個(ge)展(zhan)(zhan)區(qu)(qu)和一(yi)(yi)個(ge)“二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)傳習所”構成(cheng)，利(li)用(yong)(yong)多種方(fang)式(shi)展(zhan)(zhan)現了二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)300年的(de)(de)(de)文(wen)化積淀。進大(da)門，映入眼簾的(de)(de)(de)是(shi)手(shou)絹造型的(de)(de)(de)景(jing)觀墻，立體(ti)的(de)(de)(de)東(dong)(dong)(dong)北(bei)(bei)二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)分(fen)布地(di)圖(tu)，以(yi)及(ji)播放著(zhu)二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)紀錄片(pian)(pian)的(de)(de)(de)大(da)屏幕。吉(ji)(ji)林(lin)省東(dong)(dong)(dong)北(bei)(bei)二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)博物(wu)(wu)館(guan)的(de)(de)(de)主要負責人(ren)(ren)(ren)、省藝(yi)(yi)術(shu)研(yan)究(jiu)院副院長孫桂林(lin)說(shuo)：“為了拍攝(she)這(zhe)(zhe)部紀錄片(pian)(pian)，我們(men)花費了大(da)量心血。”工(gong)作(zuo)人(ren)(ren)(ren)員(yuan)遍訪二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)藝(yi)(yi)術(shu)家與研(yan)究(jiu)專家，請他們(men)出謀劃策(ce)，同時用(yong)(yong)影像、圖(tu)文(wen)搶救(jiu)老藝(yi)(yi)人(ren)(ren)(ren)們(men)的(de)(de)(de)技藝(yi)(yi)，“已故的(de)(de)(de)著(zhu)名二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)老藝(yi)(yi)人(ren)(ren)(ren)徐文(wen)臣(chen)，在(zai)生(sheng)前參與了紀錄片(pian)(pian)的(de)(de)(de)拍攝(she)，這(zhe)(zhe)段(duan)影像十分(fen)珍貴，意義(yi)非凡。”展(zhan)(zhan)區(qu)(qu)第一(yi)(yi)部分(fen)，以(yi)圖(tu)文(wen)、手(shou)稿和文(wen)物(wu)(wu)展(zhan)(zhan)示二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)的(de)(de)(de)藝(yi)(yi)術(shu)起源與發展(zhan)(zhan)流布，展(zhan)(zhan)柜中(zhong)陳列著(zhu)多種二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)早期的(de)(de)(de)服(fu)裝、頭飾以(yi)及(ji)大(da)板(ban)、花棍、沙拉雞等手(shou)持道具(ju)。向里(li)面走，是(shi)唱大(da)車店、唱木幫房兩個(ge)二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)場(chang)景(jing)的(de)(de)(de)復原，還在(zai)展(zhan)(zhan)柜中(zhong)陳列了拜師儀(yi)式(shi)等微縮景(jing)觀。“觀眾通過這(zhe)(zhe)些景(jing)觀，能直觀感受傳統(tong)二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)藝(yi)(yi)術(shu)。”孫桂林(lin)說(shuo)。
2012年12月31日9時30分(fen)(fen)，位于展(zhan)(zhan)館中心的(de)(de)(de)(de)(de)二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)傳(chuan)(chuan)習所中，傳(chuan)(chuan)來嘹亮的(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)(yan)唱(chang)(chang)聲(sheng)和(he)(he)掌聲(sheng)。這(zhe)是(shi)《扎花帳》在上(shang)演(yan)(yan)，講述女帥出(chu)征的(de)(de)(de)(de)(de)故事，距今(jin)已(yi)經有(you)百余年歷史，是(shi)老一輩二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)人(ren)(ren)口(kou)口(kou)相傳(chuan)(chuan)的(de)(de)(de)(de)(de)珍貴曲目(mu)。東(dong)(dong)(dong)北(bei)民間藝(yi)術研究(jiu)專家那炳晨聽(ting)得(de)入神，眼眶濕(shi)潤(run)，隨著演(yan)(yan)員的(de)(de)(de)(de)(de)表演(yan)(yan)輕(qing)輕(qing)地(di)(di)和(he)(he)。“這(zhe)里的(de)(de)(de)(de)(de)資料，很(hen)翔實(shi)，把東(dong)(dong)(dong)北(bei)二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)的(de)(de)(de)(de)(de)發展(zhan)(zhan)道(dao)(dao)路體現得(de)很(hen)充(chong)分(fen)(fen)。唱(chang)(chang)、扮、說(shuo)(shuo)、舞(wu)、絕(jue)……通過演(yan)(yan)出(chu)、實(shi)物(wu)(wu)(wu)、小電(dian)影的(de)(de)(de)(de)(de)形式，展(zhan)(zhan)現得(de)淋漓(li)盡致。”吉林(lin)省東(dong)(dong)(dong)北(bei)二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)博(bo)物(wu)(wu)(wu)館的(de)(de)(de)(de)(de)建成開(kai)(kai)館，使炳晨感慨良多(duo)，“我從1951年大學畢業(ye)之后，就開(kai)(kai)始(shi)研究(jiu)二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)，到現在60多(duo)年了(le)。”他(ta)(ta)說(shuo)(shuo)，如今(jin)，吉林(lin)省東(dong)(dong)(dong)北(bei)二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)博(bo)物(wu)(wu)(wu)館把東(dong)(dong)(dong)北(bei)二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)這(zhe)種“無形”的(de)(de)(de)(de)(de)精神“物(wu)(wu)(wu)化(hua)”和(he)(he)“活化(hua)”，并且(qie)鮮活、立體地(di)(di)展(zhan)(zhan)現出(chu)來，對(dui)于二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)藝(yi)術來說(shuo)(shuo)，是(shi)一筆珍貴的(de)(de)(de)(de)(de)財(cai)富。“為了(le)慶(qing)祝開(kai)(kai)館，我省的(de)(de)(de)(de)(de)國(guo)家非(fei)物(wu)(wu)(wu)質文化(hua)遺(yi)產二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)項(xiang)目(mu)傳(chuan)(chuan)承人(ren)(ren)王忠(zhong)堂老先生，特(te)(te)地(di)(di)率領(ling)得(de)意弟(di)子登臺獻(xian)藝(yi)。”站在二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)傳(chuan)(chuan)習所古(gu)色古(gu)香的(de)(de)(de)(de)(de)木門外，吉林(lin)省東(dong)(dong)(dong)北(bei)二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)博(bo)物(wu)(wu)(wu)館二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)傳(chuan)(chuan)承項(xiang)目(mu)組(zu)負責人(ren)(ren)魏韶豐，拿起(qi)門口(kou)桌子上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)道(dao)(dao)具大板，他(ta)(ta)說(shuo)(shuo)，“今(jin)天的(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)(yan)出(chu)當(dang)中，演(yan)(yan)員們(men)會根據所要演(yan)(yan)繹的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)物(wu)(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)特(te)(te)點(dian)，分(fen)(fen)別(bie)展(zhan)(zhan)示這(zhe)些傳(chuan)(chuan)統(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)道(dao)(dao)具，現在臺上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)(yan)員，手里拿著的(de)(de)(de)(de)(de)就是(shi)手玉子。而且(qie)，樂隊的(de)(de)(de)(de)(de)伴奏方式也(ye)是(shi)簡單(dan)、原始(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)，演(yan)(yan)員們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)唱(chang)(chang)腔(qiang)、服(fu)裝也(ye)都(dou)是(shi)傳(chuan)(chuan)統(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)。”“今(jin)后，二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)傳(chuan)(chuan)習所會不定期地(di)(di)有(you)老二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)藝(yi)術家演(yan)(yan)出(chu)、培訓(xun)、講座(zuo)。”孫桂(gui)林(lin)說(shuo)(shuo)，二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)傳(chuan)(chuan)習所與展(zhan)(zhan)區互(hu)為補充(chong)，體現“互(hu)動體驗、活態傳(chuan)(chuan)承”的(de)(de)(de)(de)(de)藝(yi)術博(bo)物(wu)(wu)(wu)館特(te)(te)質，所演(yan)(yan)出(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)作品(pin)都(dou)具有(you)代表性，唱(chang)(chang)腔(qiang)、絕(jue)技絕(jue)活、故事情節等各個方面(mian)，都(dou)完全傳(chuan)(chuan)承傳(chuan)(chuan)統(tong)二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)的(de)(de)(de)(de)(de)老腔(qiang)調(diao)、老形式，不只如此，還制(zhi)作了(le)“戲(xi)單(dan)”，像最初的(de)(de)(de)(de)(de)二(er)(er)人(ren)(ren)轉(zhuan)(zhuan)(zhuan)演(yan)(yan)出(chu)一樣(yang)，由(you)參(can)觀者“點(dian)戲(xi)”，讓觀眾們(men)觀賞到原汁原味的(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)(yan)出(chu)。
2012年12月31日(ri)，吉(ji)林(lin)省東(dong)北(bei)二(er)人(ren)(ren)轉博物館(guan)在(zai)寒冬中向世人(ren)(ren)敞開(kai)了胸懷。這個年根(gen)歲尾的(de)日(ri)子，仿佛(fo)是(shi)對過去(qu)的(de)回首與致敬(jing)，又好(hao)似(si)要打開(kai)一扇全新的(de)大門(men)。近(jin)兩(liang)個月的(de)時間過去(qu)了，博物館(guan)里發生著(zhu)(zhu)怎樣的(de)故事？吸引著(zhu)(zhu)哪(na)些人(ren)(ren)？帶著(zhu)(zhu)這些待解的(de)謎(mi)團(tuan)，記者在(zai)吉(ji)林(lin)省藝術研(yan)究(jiu)院院長(chang)、吉(ji)林(lin)省東(dong)北(bei)二(er)人(ren)(ren)轉博物館(guan)館(guan)長(chang)孫(sun)桂林(lin)的(de)帶領下，再次走進了這座底蘊厚(hou)重(zhong)的(de)“宮殿”，深入感受東(dong)北(bei)二(er)人(ren)(ren)轉“千(qian)軍萬馬、全憑咱倆”的(de)奪人(ren)(ren)魄力。
給生活一把琴 
