《鄉(xiang)(xiang)(xiang)愁(chou)》是當代詩人席(xi)慕蓉于20世紀80年代初創(chuang)作的(de)(de)(de)(de)一首現代詩。詩分三(san)節(jie)。第(di)一節(jie)寫(xie)(xie)鄉(xiang)(xiang)(xiang)音的(de)(de)(de)(de)清新繚繞,寫(xie)(xie)故鄉(xiang)(xiang)(xiang)月夜的(de)(de)(de)(de)笛聲;第(di)二(er)節(jie)寫(xie)(xie)鄉(xiang)(xiang)(xiang)情(qing)的(de)(de)(de)(de)悵惘,寫(xie)(xie)離別故鄉(xiang)(xiang)(xiang)時心中(zhong)模糊的(de)(de)(de)(de)悵惘;第(di)三(san)層寫(xie)(xie)鄉(xiang)(xiang)(xiang)愁(chou)的(de)(de)(de)(de)永(yong)恒,寫(xie)(xie)別后(hou)對故鄉(xiang)(xiang)(xiang)的(de)(de)(de)(de)綿綿思念。全詩境(jing)深(shen)幽比(bi)喻新異,語(yu)言貼切自然、樸(pu)素(su)優美。
《鄉愁》后被選(xuan)為人教(jiao)版(ban)《初中語文第三(san)冊》、高(gao)教(jiao)版(ban)《大(da)學語文》等教(jiao)材中的課文。
鄉愁
故鄉(xiang)的歌(ge)是(shi)一支清(qing)遠的笛(di)
總在有(you)月亮的晚上響起
故鄉的面貌(mao)卻是一種模(mo)糊的悵惘(wang)
仿佛霧里的揮手(shou)別離
離別后
鄉(xiang)愁(chou)是(shi)一棵沒有年輪的樹(shu)
永不老去
此詩(shi)寫(xie)于20世(shi)紀80年(nian)代早期,當時的(de)(de)臺灣(wan)與大陸之間仍不能公開往(wang)來。但是(shi)很多臺灣(wan)人(ren),包括海外(wai)的(de)(de)游子,卻身(shen)在海外(wai),心(xin)系大陸。而(er)席慕蓉的(de)(de)故鄉在蒙古(gu)草(cao)原,她既不在那(nei)里(li)出生,也不在那(nei)里(li)長大,直到20世(shi)紀80年(nian)代才有(you)機(ji)會踏上故鄉的(de)(de)土地。她只有(you)在夢里(li),在詩(shi)中,寄托無限鄉愁(chou)。正是(shi)在這(zhe)樣的(de)(de)背景(jing)下,詩(shi)人(ren)繼承了傳統文化(hua)中鄉愁(chou)這(zhe)一永恒的(de)(de)主題,寫(xie)下了柔情(qing)而(er)又不失(shi)真摯的(de)(de)這(zhe)首《鄉愁(chou)》。
席慕蓉,1943年(nian)(nian)(nian)9月出生。四川重(zhong)慶人。祖籍內(nei)蒙古察(cha)哈(ha)爾盟。女(nv)詩(shi)(shi)人。筆名(ming)肖瑞、漠(mo)蓉、穆論、千(qian)華、席連勃等(deng)(deng)。1949年(nian)(nian)(nian)遷(qian)至香港(gang)。1954年(nian)(nian)(nian)自香港(gang)赴臺。14歲(sui)入(ru)臺北師(shi)范大(da)學藝(yi)術(shu)系,正式開始習畫(hua),同(tong)時(shi)開始寫詩(shi)(shi)和散(san)文。1956年(nian)(nian)(nian)向(xiang)《自由青年(nian)(nian)(nian)》等(deng)(deng)刊物(wu)投稿。1959年(nian)(nian)(nian)入(ru)臺灣(wan)師(shi)大(da)藝(yi)術(shu)系。畢業后曾在臺北市仁(ren)愛初中(zhong)執教(jiao)。1981年(nian)(nian)(nian)9月,詩(shi)(shi)集(ji)《七里(li)香》出版,出版一(yi)個月后就(jiu)再版。另(ling)外一(yi)本詩(shi)(shi)集(ji)《無(wu)怨(yuan)的(de)青春(chun)》也成(cheng)(cheng)為暢銷書(shu)。主要(yao)作品有(you):詩(shi)(shi)畫(hua)集(ji)《畫(hua)詩(shi)(shi)》,詩(shi)(shi)集(ji)《七里(li)香》《成(cheng)(cheng)長的(de)痕跡》《無(wu)怨(yuan)的(de)青春(chun)》《有(you)一(yi)首歌》,美術(shu)論著《心(xin)靈(ling)的(de)探索》《同(tong)心(xin)集(ji)》《寫給幸福(fu)》等(deng)(deng)。
寫鄉愁的詩(shi)很多,而(er)席慕蓉的這首《鄉愁》寫得清(qing)爽(shuang)纏(chan)綿,清(qing)爽(shuang)纏(chan)綿中又透著(zhu)淳厚。
遠(yuan)(yuan)離家鄉的(de)(de)(de)人(ren)時常思(si)念(nian)家鄉,思(si)念(nian)親(qin)(qin)人(ren)正像思(si)念(nian)中的(de)(de)(de)親(qin)(qin)人(ren)的(de)(de)(de)音(yin)(yin)容(rong)最容(rong)易(yi)出(chu)現在(zai)眼前一(yi)樣,故鄉的(de)(de)(de)聲音(yin)(yin)、故鄉的(de)(de)(de)容(rong)貌(mao)時時縈繞(rao)在(zai)游子的(de)(de)(de)腦際。詩(shi)(shi)人(ren)將詩(shi)(shi)意賦予這種最普通也是(shi)最深切的(de)(de)(de)思(si)念(nian)。詩(shi)(shi)中寫故鄉的(de)(de)(de)聲音(yin)(yin)是(shi)清(qing)遠(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)笛音(yin)(yin),總在(zai)有月(yue)亮的(de)(de)(de)晚上響起。月(yue)是(shi)故鄉明(ming)。在(zai)古詩(shi)(shi)月(yue)夜思(si)鄉的(de)(de)(de)意象(xiang)中增添了牽魂攝(she)魄的(de)(de)(de)清(qing)麗悠遠(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)笛音(yin)(yin)。與清(qing)遠(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)鄉音(yin)(yin)形(xing)成鮮明(ming)的(de)(de)(de)對比(bi),故鄉的(de)(de)(de)容(rong)貌(mao)“卻是(shi)一(yi)種模(mo)糊的(de)(de)(de)惆悵”。這正是(shi)詩(shi)(shi)人(ren)對人(ren)們情感的(de)(de)(de)準確把(ba)握,其實我們都有這樣的(de)(de)(de)體會,愈是(shi)熟悉的(de)(de)(de)、了解的(de)(de)(de)、親(qin)(qin)近的(de)(de)(de),往往愈不容(rong)易(yi)一(yi)下子說(shuo)出(chu)其容(rong)貌(mao)來(lai)。那種仿佛(fo)在(zai)云里霧(wu)里的(de)(de)(de)模(mo)糊感覺更牽動(dong)人(ren)們的(de)(de)(de)情思(si)。
最(zui)精彩的(de)(de)(de)(de)(de)是最(zui)后一節(jie)。看到(dao)月(yue)亮,就仿(fang)佛聽到(dao)故鄉(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)聲音;想在記憶(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)屏幕上看清楚故鄉(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)容貌(mao),故鄉(xiang)卻(que)隱隱約(yue)約(yue)、朦朦朧(long)朧(long)。這(zhe)就是鄉(xiang)愁(chou),這(zhe)就是被聲音和(he)容貌(mao)牽動起來(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)、夢縈魂繞的(de)(de)(de)(de)(de)鄉(xiang)愁(chou),不(bu)離不(bu)散的(de)(de)(de)(de)(de)鄉(xiang)愁(chou)。把這(zhe)種飄(piao)忽無定的(de)(de)(de)(de)(de)鄉(xiang)愁(chou),準確(que)形象地表(biao)達(da)(da)出來(lai)多少(shao)人(ren)找(zhao)不(bu)到(dao)方法(fa),但多少(shao)人(ren)表(biao)達(da)(da)不(bu)出來(lai)的(de)(de)(de)(de)(de),被詩人(ren)表(biao)達(da)(da)出來(lai)了,一句(ju)“鄉(xiang)愁(chou)是一棵(ke)沒有年輪的(de)(de)(de)(de)(de)樹/永不(bu)老去(qu)”,這(zhe)一比喻(yu)抒(shu)發了情深似海的(de)(de)(de)(de)(de)愁(chou)緒和(he)懷念悵惘的(de)(de)(de)(de)(de)情感(gan),充分表(biao)現“思鄉(xiang)之情”不(bu)會因為人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)老去(qu)而漸失,而是永具活力(li)。語言的(de)(de)(de)(de)(de)貼切(qie)自然、樸(pu)素優美,更(geng)使整首(shou)詩具有牧歌式的(de)(de)(de)(de)(de)情調。
中國作協第(di)五(wu)、六(liu)屆全委(wei)會委(wei)員周政保:寥寥數語(yu),卻寫出(chu)了(le)(le)“鄉(xiang)愁”的(de)(de)(de)形態與方式。這是席慕蓉作詩(shi)(shi)的(de)(de)(de)好處。她那纖細(xi)的(de)(de)(de)情感總(zong)是有(you)(you)所發現、有(you)(you)所抽象,特(te)別(bie)是“故鄉(xiang)的(de)(de)(de)面貌”、“霧里(li)的(de)(de)(de)揮手離別(bie)”。而“鄉(xiang)愁”是什么呢?詩(shi)(shi)人從自己的(de)(de)(de)經驗(yan)世界中撈出(chu)了(le)(le)絕妙的(de)(de)(de)回(hui)答(da)(da)這回(hui)答(da)(da)只屬于(yu)詩(shi)(shi)。它突現了(le)(le)浸(jin)泡(pao)在鄉(xiang)愁中的(de)(de)(de)人們普遍感受到了(le)(le)的(de)(de)(de)、但又難以言表的(de)(de)(de)心境(jing)。這詩(shi)(shi)易記而動(dong)人。可見,精短且富有(you)(you)意味也(ye)是詩(shi)(shi)之所以煥發魅(mei)力的(de)(de)(de)原因(yin)之一。(《20世紀(ji)中國新詩(shi)(shi)分類(lei)鑒賞(shang)大(da)系》)
現代詩人(ren)毛翰(han):“不知何處吹蘆管,一夜征人(ren)盡望鄉。”既然(ran)掙不脫(tuo)古(gu)人(ren)鄉愁(chou)詩境的(de)籠罩,就索(suo)性從這(zhe)里出發,再圖(tu)拓展。而當(dang)“一棵沒(mei)有年(nian)輪的(de)樹(shu)”在月夜笛(di)聲(sheng)中拔地(di)而起(qi)時,一個(ge)全新的(de)創造便(bian)完成了。(《20世紀(ji)中國新詩分類鑒賞大系》)
當代作家(jia)陸梅:紙上的(de)故(gu)鄉,心里(li)的(de)鄉愁。在席慕蓉的(de)詩(shi)、文(wen)里(li),鄉愁是一首唱(chang)了再唱(chang)的(de)出塞曲:黃河岸,陰山旁,草原千里(li)閃金(jin)光。(《滿目星辰》)
《鄉愁(chou)》后(hou)被(bei)選為人教版(ban)《初中語文第三冊》、高(gao)教版(ban)《大學語文》等教材中的課文。